https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ne_me_quitte_pas 2026-08-11T08:10:22Z Lịch sử thay đổi trang này trên wiki MediaWiki 1.46.0 https://wikibeta.org/index.php?title=Ne_me_quitte_pas&diff=3442689&oldid=prev 2024-02-13T13:50:58Z

<p>Di chuyển từ <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_Jacques_Brel" title="Thể loại:Bài hát Jacques Brel">Category:Bài hát Jacques Brel</a> đến <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Jacques_Brel" title="Thể loại:Bài hát của Jacques Brel">Category:Bài hát của Jacques Brel</a> dùng <a href="/index.php?title=C:Help:Cat-a-lot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="C:Help:Cat-a-lot (trang không tồn tại)">Cat-a-lot</a></p> <p><b>Trang mới</b></p><div>{{chú thích trong bài}}&#039;&#039;&#039;Ne me quitte pas&#039;&#039;&#039; là tên một bài hát trữ tình do tác giả [[Jacques Brel]] ([[1929]]-1978) sáng tác năm 1959 khi ông chủ động chia tay với Suzzane Gabriello. Nội dung bài hát diễn tả sự đau khổ và thất vọng của một người thất tình cố nài nỉ hòng cứu vãn tình yêu. Lời bài hát đôi lúc tưởng như điên rồ nhưng lột tả được nỗi đau tột cùng khi bị bỏ rơi.<br /> <br /> Bài hát được biết đến rộng rãi qua nhiều thứ tiếng, ví dụ như: Pháp - Ne me quitte pas (bản gốc), [[Hà Lan]] - Laat me niet alleen, Anh - If you go away, và Việt - Người yêu nếu ra đi.<br /> <br /> ==Tham khảo==<br /> {{tham khảo}}<br /> {{sơ khai}}<br /> <br /> [[Thể loại:Album Jacques Brel]]<br /> [[Thể loại:Bài hát của Nina Simone]]<br /> [[Thể loại:Bài hát tiếng Pháp]]<br /> [[Thể loại:Bài hát năm 1959]]<br /> [[Thể loại:Đĩa đơn năm 2014]]<br /> [[Thể loại:Bài hát của Jacques Brel]]</div>

imported>NewUniverse