https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ngua_Nam_ThumNgua Nam Thum - Lịch sử thay đổi2026-08-10T16:55:00ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=Ngua_Nam_Thum&diff=7844633&oldid=previmported>TheSecondFunnyYellowBot: /* top */ clean up, en:User:Monkbot/task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹Xem Tfd› (Replaced 1);2025-03-29T02:35:28Z<p><span class="autocomment">top: </span> clean up, <a href="/index.php?title=En:User:Monkbot/task_20&action=edit&redlink=1" class="new" title="En:User:Monkbot/task 20 (trang không tồn tại)">en:User:Monkbot/task 20</a>: replace {lang-??} templates with {langx|??} <a href="/wiki/Wikipedia:Bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt_x%C3%B3a_trang_(th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i,_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_v%C3%A0_m%C3%B4_%C4%91un)#Các_bản_mẫu_lang-xx" title="Wikipedia:Biểu quyết xóa trang (thể loại, bản mẫu và mô đun)">‹Xem Tfd›</a> (Replaced 1);</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Infobox royalty<br />
| name = Ngua Nam Thum<br>งั่วนำถุม<br />
| title = Vua <br />
| reign = 1866 Phật lịch (1323/24 Công nguyên) – 1890 Phật lịch (1347/48 Công nguyên)<ref name=":0" /><br />
| predecessor = [[Loe Thai]]<ref name=":5">[[#pf-1|Princess Maha Chakri Sirindhorn Foundation, 2011]]: 29.</ref><br />
| successor = [[Mahathammaracha I|Mahathammaracha I (Lue Thai)]]<ref name=":6">[[#pf-1|Princess Maha Chakri Sirindhorn Foundation, 2011]]: 33.</ref><br />
| house =Triều Phra Ruang<ref name=":0" /><br />
| father = [[Ban Mueang]]<ref name=":0" /><br />
| death_date = 1890 Phật lịch (1347/48 Công nguyên)<ref name=":0" /><br />
}}<br />
'''Ngua Nam Thum''' ({{langx|th|งั่วนำถุม}}, là vị vua thứ năm của [[Vương quốc Sukhothai]], thuộc triều đại Phra Ruang.<ref name=":0">[[#pf-1|Princess Maha Chakri Sirindhorn Foundation, 2011]]: 31.</ref><br />
==Tiểu sử==<br />
Theo "Chinakalamaalikorn", Phaya Ngua Nam Thum là một trong những người con trai của [[Ban Mueang|Pho Khun Ban Mueang]], vua của Sukhothai.<br />
<br />
Bia ký của Poo Khun Chit Khun Chod, mô tả thứ tự các vị vua của triều đại Phra Ruang, đã ghi nhận Phaya Ngua Nam Thum sau [[Loe Thai|Phaya Loe Thai]] và trước [[Maha Thammaracha I]]. Các nhà sử học do đó cho rằng Phaya Ngua Nam Thum kế vị Phaya Loe Thai, và sau khi Phaya Ngua Nam Thum qua đời, Maha Thammaracha I đã kế vị.<br />
<br />
Pensupa Sukkota cho rằng việc Phaya Ngua Nam Thum lên ngôi giữa Phaya Loe Thai và Maha Thammaracha I là một sự chen ngang của dòng dõi từ Pho Khun Si Na Nao Thum giữa dòng dõi của [[Sri Indraditya|Pho Khun Si Inthrathit]]. Có thể đây là một cuộc tranh giành ngai vàng từ phía dòng dõi của Si Inthrathit, và dòng dõi của Si Naow Nam Thum có thể đã chờ đợi cơ hội trong một thời gian dài trước khi chiếm được ngai vàng. Ngoài ra, các nhà sử học bảo thủ thường loại bỏ tên của Phaya Ngua Nam Thum ra khỏi danh sách các vị vua của Sukhothai vì cho rằng ông là một kẻ tiếm quyền từ việc giành được ngai vàng một cách bất hợp pháp.<br />
<br />
Theo tính toán của [[Prasert Na Nagara]], năm mà Phaya Ngua Nam Thum lên ngôi là năm 1866 Phật lịch (1323/24 Công nguyên). Khi lên ngôi, Phaya Ngua Nam Thum đã bổ nhiệm Maha Thammaracha I, con trai của Phaya Loe Thai, vị vua tiền nhiệm, làm Phó Vương của Si Satchanalai. Bia ký của Wat Pa Mamuang (năm 1904) ghi nhận rằng Maha Thammaracha I đã cai trị Si Satchanalai trong 22 năm trước khi xuất gia vào năm 1905 Phật lịch (1362/63 Công nguyên). Do đó, năm mà Maha Thammaracha I được bổ nhiệm làm Phó Vương là năm 1883 Phật lịch (1340/41 Công nguyên).<br />
<br />
Bia ký của Wat Pa Mamuang cũng ghi rằng vào năm 1890 Phật lịch (1347/48Công nguyên), Maha Thammaracha I đã dẫn quân từ Si Satchanalai đến Sukhothai, tấn công và tiêu diệt tất cả kẻ thù, từ đó lên ngôi vua tại Sukhothai. Prasert Na Nagara cho rằng điều này có thể có nghĩa là Phaya Ngua Nam Thum đã qua đời vào năm 1890 và con trai của Phaya Ngua Nam Thum sẽ kế vị. Maha Thammaracha I, với vai trò là Phó Vương, đã dẫn quân đến chiếm ngai vàng và trở thành vua tiếp theo.<br />
==Gia phả==<br />
{{ahnentafel<br />
|collapsed=yes |align=center<br />
| boxstyle_1 = background-color: #fcc;<br />
| boxstyle_2 = background-color: #fb9;<br />
| boxstyle_3 = background-color: #ffc;<br />
| boxstyle_4 = background-color: #bfc;<br />
| boxstyle_5 = background-color: #9fe;<br />
| 1 = 1. '''Vua Ngua Nam Thum xứ Sukhothai'''<br />
| 2 = 2. [[Ban Mueang|Vua Ban Mueang xứ Sukhothai]]<br />
| 3 = <br />
| 4 = 4. [[Si Inthrathit|Vua Si Inthrathit xứ Sukhothai]]<br />
| 5 = 5. Sueang<br />
| 6 = <br />
| 7 = <br />
| 8 =<br />
| 9 =<br />
| 10 = <br />
| 11 = <br />
| 12 =<br />
| 13 =<br />
| 14 = <br />
| 15 = <br />
}}<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo}}<br />
==Bibliography==<br />
<br />
{{refbegin}}<br />
* {{cite book | last = Na Nakhon | first = Prasoet | year = 2006 | title = Prawattisat Bettalet | script-title = th:ประวัติศาสตร์เบ็ดเตล็ด | trans-title = Historical Miscellanea | language=th | location = Bangkok | publisher = Matichon | isbn = 9743236007 | ref = np-1 }}<br />
* {{cite book | author = Princess Maha Chakri Sirindhorn Foundation | year = 2011 | title = Namanukrom Phramahakasat Thai | trans-title = Directory of Thai Kings | script-title = th:นามานุกรมพระมหากษัตริย์ไทย | language=th | publisher = Princess Maha Chakri Sirindhorn Foundation | location = Bangkok | isbn = 9786167308258 | ref = pf-1 }}<br />
* {{cite web | author = SAC | author-link = Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre | year = 2006 | title = Charuek Pu Khun Chit Khun Chot | script-title = th:จารึกปู่ขุนจิดขุนจอด | trans-title = Pu Khun Chit Khun Chot Inscription | language = th | website = Thai Inscriptions Database | location = Bangkok | publisher = [[Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre|SAC]] | url = http://www.sac.or.th/databases/inscriptions/inscribe_detail.php?id=107 | accessdate = 2015-09-07 | ref = sac-1 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150924093315/http://www.sac.or.th/databases/inscriptions/inscribe_detail.php?id=107 | archive-date = 2015-09-24 | url-status = dead }}<br />
* {{cite web | author = SAC | author-link = Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre | year = 2006 | title = Charuek Wat Pa Mamuang (Phasa Khamen) | script-title = th:จารึกวัดป่ามะม่วง (ภาษาเขมร) | trans-title = Wat Pa Mamuang Inscription (Khmer Version) | language = th | website = Thai Inscriptions Database | location = Bangkok | publisher = [[Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre|SAC]] | url = http://www.sac.or.th/databases/inscriptions/inscribe_detail.php?id=1329 | archive-url = https://archive.today/20150307132406/http://www.sac.or.th/databases/inscriptions/inscribe_detail.php?id=1329 | url-status = dead | archive-date = 2015-03-07 | accessdate = 2015-09-07 | ref = sac-2 }}<br />
* {{cite book | author = Sukhothai Studies Encyclopedia Commission, Sukhothai Studies Centre, Sukhothai Thammathirat Open University | year = 1996 | title = Saranukrom Sukhothaisueksa (Lem Nueng Ko Thueng Po) | trans-title = Sukhothai Studies Encyclopedia (Volume 1: Letters Ko–Po) | script-title = th:สารานุกรมสุโขทัยศึกษา (เล่ม ๑ ก–ป) | language=th | publisher = [[Sukhothai Thammathirat Open University]] | location = Bangkok | isbn = 9746149369 | ref = stou-1 }}<br />
{{refend}}<br />
<br />
{{s-start}}<br />
{{s-hou|Triều Phra Ruang||?||1890 Phật lịch (1347/48 Công nguyên)|}}<br />
{{s-reg}}<br />
{{s-bef|rows=2|before=[[Loe Thai]]}}<br />
{{s-ttl|title=[[Vương quốc Sukhothai|Vua Sukhothai]]|years=1866 Phật lịch (1323/24 Công nguyên) – 1890 Phật lịch (1347/48 Công nguyên)}}<br />
{{s-aft|after=[[Maha Thammaracha I]]}}<br />
{{end}}<br />
{{Vua Thái Lan}}<br />
{{Các chủ đề|Lịch sử|Châu Á}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Indraditya, Sri}}<br />
[[Thể loại:Vua Thái Lan]]</div>imported>TheSecondFunnyYellowBot