https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Over_the_Garden_WallOver the Garden Wall - Lịch sử thay đổi2026-08-10T12:08:09ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=Over_the_Garden_Wall&diff=6408232&oldid=previmported>FrederickEvans: /* Tham khảo */2025-01-13T02:45:33Z<p><span class="autocomment">Tham khảo</span></p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Mồ côi|date=tháng 7 2018}}<br />
{{infobox television<br />
| show_name=Over the Garden Wall <br />
| image=<br />
| image_size=<br />
| caption=<br />
| genre={{unbulleted list|[[Giả tưởng]]|[[Hài kịch]]|[[Phiêu lưu]]}}<br />
| creator=Patrick McHale<br />
| based_on=''Tome of the Unknown'' <small>(2013)</small><br />
| voices={{unbulleted list|[[Elijah Wood]]|Collin Dean|[[Melanie Lynskey]]|[[Christopher Lloyd]]|[[Jack Jones (singer)|Jack Jones]]||[[Samuel Ramey]]}}<br />
| creative_director={{unbulleted list|Nate Cash|Bert Youn}}<br />
| director={{unbulleted list|<small>'''Đạo diễn hoạt họa:'''</small> [[Robert Alvarez]], [[Larry Leichliter]], Eddy Houchins, and Ken Bruce|<small>'''Đạo diễn nghệ thuật:'''</small> [[Nick Cross]]}}<br />
| composer=The Blasting Company<br />
| country=[[Hoa Kỳ]]<br />
| language=[[tiếng Anh]]<br />
| channel=[[Cartoon Network]]<br />
| executive_producer=Patrick McHale<br />
| producer=Pernelle Hayes <br />
| company=[[Cartoon Network Studios]]<br />
| distributor=Cartoon Network<br />
| num_episodes=10<br />
| runtime=11 phút<br />
| list_episodes=<br />
| picture_format= [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
| audio_format=<br />
| first_aired=3<br />
| last_aired=7 tháng 11 năm 2014<br />
| website=<br />
| production_website=<br />
}}<br />
'''Over the Garden Wall''' ([[tiếng Việt]]: ''Bên kia tường rào'') là sê-ri [[hoạt hình]] ngắn đoạt giải Emmy sản xuất bởi đài Cartoon Network. Bộ phim được sáng tạo bởi Patrick McHale, người từng làm việc cho hai dự án phim ''Flapjack'' và ''[[Adventure Time]]''. Series này tập trung kể câu chuyện về hai anh em tên Greg và Wirt đi băng qua khu rừng kỳ bí để về được nhà, gặp những điều kì lạ và diệu kì trong khu [[rừng]], đi cùng với chú chim [[Sialia]] tên Beatrice. Chương trình được phát sóng suốt tuần từ ngày 3 đến ngày [[7 tháng 11]] năm [[2014]], đoạt cả hai giải Reuben và Emmy cho danh mục "''Phim hoạt hình xuất sắc nhất''".<br />
<br />
== Nội dung ==<br />
Chương trình nói về hai anh em, Greg và Wirt, bị lạc trong một khu rừng bí ẩn tên là Hư Vô (Unknown). Để trở về nhà, hai em phải đi xuyên qua khu rừng này. Cùng với Beatrice và Woodsman, hai anh em tìm cách để tìm Adelaide, người có thể hóa giải lời nguyền và trở về nhà.<br />
<br />
== Diễn viên lồng tiếng ==<br />
* Elijiah Wood - Wirt<br />
* Collin Dean - Greg<br />
* Melanie Lynskey - Beatrice<br />
* Christopher Lloyd - Woodsman<br />
<br />
== Các tập phim ==<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
!STT<br />
!Tên tập<br />
!Ngày công chiếu<br />
!Lượt xem <br />
(triệu người)<br />
|-<br />
|1<br />
|The Old Grist Mill<br />
|3 tháng 11 năm 2014<br />
|1.19<br />
|-<br />
|2<br />
|Hard Times at the Huskin' Bee<br />
|3 tháng 11 năm 2014<br />
|1.19<br />
|-<br />
|3<br />
|Schooltown Follies<br />
|4 tháng 11 năm 2014<br />
|1.24<br />
|-<br />
|4<br />
|Song of the Dark Lantern<br />
|4 tháng 11 năm 2014<br />
|1.24<br />
|-<br />
|5<br />
|Mad Love<br />
|5 tháng 11 năm 2014<br />
|1.55<br />
|-<br />
|6<br />
|Lullaby in Frogland<br />
|5 tháng 11 năm 2014<br />
|1.55<br />
|-<br />
|7<br />
|The Ringing of the Bell<br />
|6 tháng 11 năm 2014<br />
|1.19<br />
|-<br />
|8<br />
|Babes in the Woods<br />
|6 tháng 11 năm 2014<br />
|1.19<br />
|-<br />
|9<br />
|Into the Unknown<br />
|7 tháng 11 năm 2014<br />
|1.13<br />
|-<br />
|10<br />
|The Unknown<br />
|7 tháng 11 năm 2014<br />
|1.13<br />
|}<br />
<br />
==Giải thưởng==<br />
<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
! scope="col" | Năm<br />
! scope="col" | Giải thưởng<br />
! scope="col" | Danh mục<br />
! scope="col" | Phần đề cử<br />
! scope="col" | Kết quả<br />
|-<br />
| rowspan="6" | 2015<br />
| rowspan="2" | Giải thưởng Annie<br />
| Chương trình hoạt hình xuất sắc nhất<ref name="annieawards2015">{{Chú thích web|url=http://annieawards.org/nominees/|tiêu đề=41st Annual Annie Awards Categories|work=AnnieAwards.org|nhà xuất bản=[[International Animated Film Association]]|ngày truy cập=ngày 3 tháng 12 năm 2014}}</ref><br />
| ''Over the Garden Wall''<br />
| {{Nominated}}<br />
|-<br />
| Đóng góp to lớn trong việc đạo diễn chương trình<ref name="annieawards2015" /><br />
| [[Robert Alvarez]], Ken Bruce, và [[Larry Leichliter]]<br />
| {{Nominated}}<br />
|- <br />
| [[National Cartoonists Society|Giải thưởng Reuben]]<br />
| Hoạt hình truyền hình<ref name="reubenawards2015">{{Chú thích web|url=http://www.reuben.org/2015/05/reuben-awards-winners-2015/|tiêu đề=Reuben Awards Winners 2015 Categories|nhà xuất bản=[[The National Cartoonists Society]]|ngày truy cập=ngày 29 tháng 5 năm 2014|archive-date=2019-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20190615041307/http://www.reuben.org/2015/05/reuben-awards-winners-2015/|url-status=dead}}</ref><br />
| ''Over the Garden Wall''<br />
| {{Won}}<br />
|-<br />
| rowspan="2" | [[Giải thưởng Emmy]]<br />
| [[Chương trình hoạt hình nổi bật]]<br />
| ''Over the Garden Wall''<br />
| {{Won}}<br />
|-<br />
| Thành tựu nổi bật trong việc sản xuất hoạt hình<br />
| [[Nick Cross]]<br />
| {{Won}}<br />
|-<br />
| [[Ottawa International Animation Festival]]<br />
| Phim hoạt hình xuất sắc nhất<br />
| ''Over the Garden Wall''<br />
| {{Won}} <br />
|}<br />
<br />
== Tham khảo ==<br />
{{tham khảo}}<br />
{{sơ khai}}<br />
<br />
[[Thể loại:Chương trình truyền hình của Warner Bros. Television Studios]]<br />
[[Thể loại:Phim truyền hình Mỹ ra mắt năm 2014]]<br />
[[Thể loại:Phim truyền hình Mỹ kết thúc năm 2014]]<br />
[[Thể loại:Chương trình Cartoon Network]]</div>imported>FrederickEvans