imported>AnsterBot: (Bot) AlphamaEditor, Executed time: 00:00:05.2213569

2024-01-19T15:44:31Z

(Bot) AlphamaEditor, Executed time: 00:00:05.2213569

Trang mới

'''''Pasalubong''''' là một truyền thống lâu đời của [[người Philippines]], theo đó những người đi du lịch sẽ mang quà từ nơi họ đến về cho [[gia đình]] và [[bạn bè]] ở nhà.<ref name="tan">{{chú thích web|url=http://showbizandstyle.inquirer.net/sim/sim/view/20110305-323659/The-Best-Pasalubong|title=The Best 'Pasalubong'|author=Michael Tan|date=March 5, 2011|publisher=Philippine Daily Inquirer|access-date=August 10, 2011|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110509153228/http://showbizandstyle.inquirer.net/sim/sim/view/20110305-323659/The-Best-Pasalubong|archive-date=May 9, 2011}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://laodong.vn/the-gioi/vi-sao-nguoi-philippines-tu-nuoc-ngoai-tro-ve-thuong-mang-ca-vali-hanh-1138183.ldo|tựa đề=Vì sao người Philippines từ nước ngoài trở về thường mang cả vali hành|ngày=2023-01-15|website=laodong.vn|ngôn ngữ=vi|ngày truy cập=2024-01-19}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://laodong.vn/tu-lieu/hanh-dot-nhien-thanh-mat-hang-xa-xi-o-philippines-1142943.ldo|tựa đề=Hành đột nhiên thành mặt hàng xa xỉ ở Philippines|ngày=2023-02-01|website=laodong.vn|ngôn ngữ=vi|ngày truy cập=2024-01-19}}</ref> Pasalubong có thể là bất kỳ món quà gì, từ đồ ăn nhẹ địa phương đến đồ thủ công truyền thống.<ref>{{chú thích sách|last=Stone|first=Sidney Hunter |title=The Caging of Kassandra|publisher=Trafford Publishing|year=2003|isbn=1-4120-0517-5|url=https://books.google.com/books?id=mtQ07IMBqzQC&q=pasalubong&pg=PA99|access-date=April 23, 2008|page=99}}</ref><ref name="lip">{{chú thích web|url=http://liveinthephilippines.com/content/2011/02/pasalubong-2/|title=Pasalubong|author=Bob Martin|date=February 28, 2011|publisher=Live in the Philippines|archive-url=https://web.archive.org/web/20110305042426/http://liveinthephilippines.com/content/2011/02/pasalubong-2/|archive-date=March 5, 2011|url-status=dead|access-date=August 10, 2011}}</ref> Pasalubong là một cách để thể hiện tình yêu và sự quan tâm của người đi du lịch dành cho những người ở nhà. Nó cũng là một cách để chia sẻ những trải nghiệm mới mẻ mà người đi du lịch đã có.<ref>{{Chú thích web|url=https://znews.vn/znews-post506779.html|tựa đề=Những điều bất ngờ khi lần đầu tới Philippines|ngày=2015-02-02|website=Znews.vn|ngôn ngữ=vi|ngày truy cập=2024-01-19}}</ref><ref>{{chú thích báo|last=del Barco|first=Mandalit|author-link=Mandalit Del Barco|date=April 30, 2008|title="The Balikbayan Tradition", Gift Boxes Help Migrant Filipinos Keep Ties to Home|work=Morning Edition|publisher=[[National Public Radio]]|format=radio|url=https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5066964}}</ref><ref name="aginaldo">{{chú thích web|url=http://greenandgratefulwrappershoppe.yolasite.com/client-care/usapang-aginaldo-the-pinoy-style-of-gift-giving|title=Usapang aginaldo: the Pinoy style of gift-giving|date=November 7, 2010|publisher=Green and Grateful Wrapper Shoppe|archive-url=https://web.archive.org/web/20120315220434/http://greenandgratefulwrappershoppe.yolasite.com/client-care/usapang-aginaldo-the-pinoy-style-of-gift-giving|archive-date=March 15, 2012|url-status=dead|access-date=August 10, 2011}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo}}
{{sơ khai Philippines}}

[[Thể loại:Truyền thống Philippines]]
[[Thể loại:Xã hội Philippines]]

Pasalubong - Lịch sử thay đổi

imported>AnsterBot: (Bot) AlphamaEditor, Executed time: 00:00:05.2213569