<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Phaol%C3%B4_Vu_B%C3%A2n</id>
	<title>Phaolô Vu Bân - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Phaol%C3%B4_Vu_B%C3%A2n"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Phaol%C3%B4_Vu_B%C3%A2n&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-11T15:37:18Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi trang này trên wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikibeta.org/index.php?title=Phaol%C3%B4_Vu_B%C3%A2n&amp;diff=6818316&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mạnh An-Bot: Di chuyển từ Category:Giám mục Công giáo người Trung Quốc đến Category:Giám mục Công giáo Trung Quốc dùng Cat-a-lot</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Phaol%C3%B4_Vu_B%C3%A2n&amp;diff=6818316&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-18T02:07:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Di chuyển từ &lt;a href=&quot;/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Trung_Qu%E1%BB%91c&quot; title=&quot;Thể loại:Giám mục Công giáo người Trung Quốc&quot;&gt;Category:Giám mục Công giáo người Trung Quốc&lt;/a&gt; đến &lt;a href=&quot;/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_Trung_Qu%E1%BB%91c&quot; title=&quot;Thể loại:Giám mục Công giáo Trung Quốc&quot;&gt;Category:Giám mục Công giáo Trung Quốc&lt;/a&gt; dùng &lt;a href=&quot;/index.php?title=C:Help:Cat-a-lot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:Help:Cat-a-lot (trang không tồn tại)&quot;&gt;Cat-a-lot&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Christian leader&lt;br /&gt;
| type = Cardinal&lt;br /&gt;
| name = &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Hồng y&amp;lt;/small&amp;gt; Phaolô Vu Bân&lt;br /&gt;
| title = Tổng giám mục Tổng giáo phận Nam Kinh&lt;br /&gt;
| image = Paul Yu Pin 1947.jpg&lt;br /&gt;
| alt = &lt;br /&gt;
| caption = &lt;br /&gt;
| church = [[Công giáo Rôma]]&lt;br /&gt;
| archdiocese = [[Tổng giáo phận Nam Kinh]]&lt;br /&gt;
| diocese = &lt;br /&gt;
| see = [[Tổng giáo phận Nam Kinh]]&lt;br /&gt;
| term = 1936 - 1978&lt;br /&gt;
| predecessor = &lt;br /&gt;
| successor = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Orders --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ordination = [[22 tháng 12]], 1928&lt;br /&gt;
| ordinated_by = &lt;br /&gt;
| consecration = [[20 tháng 9]], 1936&lt;br /&gt;
| consecrated_by = &lt;br /&gt;
| rank = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Personal details --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| birth_date = [[13 tháng 4]], 1901&lt;br /&gt;
| birth_place = [[Cát Lâm]], [[Trung Quốc]]&lt;br /&gt;
| death_date = {{ngày mất và tuổi|1978|8|16|1901|4|13}}&lt;br /&gt;
| death_place = [[Rome]], [[Ý]]&lt;br /&gt;
| previous_post = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{danh xưng hồng y&lt;br /&gt;
|image = [[Tập tin:Coat of arms of Paul Yü Pin.svg|giữa|180px]]&lt;br /&gt;
|danh hiệu = Đức Hồng Y&lt;br /&gt;
|trang trọng = Đức Hồng Y&lt;br /&gt;
|thân mật = Cha&lt;br /&gt;
|khẩu hiệu = RESTAURARE OMNIA IN CHRISTO&lt;br /&gt;
|tòa = [[Tổng giáo phận Tổng giáo phận Nam Kinh]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Phaolô Vu Bân&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-zh|于斌}}, &amp;#039;&amp;#039;Paul Yü Pin&amp;#039;&amp;#039;; 1901-1978) là một hồng y người [[Trung Quốc]] của [[Giáo hội Công giáo Rôma]]. Ông từng giữ chức vụ liên tiếp từ Đại diện Tông tòa Nam Kinh, sau đó thăng làm Tổng giám mục chính tòa [[Tổng giáo phận Nam Kinh]] từ năm 1936 đến khi qua đời năm 1978.&amp;lt;ref name=catholic&amp;gt;[http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/byupin.html Paul Cardinal Yü Pin † Archbishop of Nanjing &amp;amp;#91;Nanking&amp;amp;#93;, China Cardinal-Priest of Gesù Divin Lavoratore]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiểu sử==&lt;br /&gt;
Hồng y Vu Bân sinh ngày 13 tháng 4 năm 1901 tại [[Cát Lâm]], [[Trung Quốc]]. Ngày 22 tháng 12 năm 1928, sau khoảng thời gian tu tập, Phó tế Vu Bân được thụ phong chức linh mục.&amp;lt;ref name=catholic/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ngày 7 tháng 7 năm 1936, khi mới 35 tuổi, linh mục Phaolô Vu Bân được Tòa Thánh tuyển chọn trở thành [[Đại diện Tông Tòa]] [[Hạt Tông tòa Nam Kinh]], giám mục Hiệu tòa Sozusa in Palaestina. Lễ tấn phong cho vị giám mục trẻ tuổi được cử hành ngày 20 tháng 9 sau đó, bởi Tổng giám mục [[Mario Zanin]], Giám quản Tông tòa Cáp Nhĩ Tân và hai giám mục phụ phong gồm có giám mục [[Simon Chu Khai Mẫn]], giám mục chính tòa [[Giáo phận Hải Môn]] và [[Paul Léon Cornelius Montaigne]], C.M., Đại diện Tông Tòa Bắc Kinh.&amp;lt;ref name=catholic/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ngày 11 tháng 4 năm 1946, Hạt Tông Tòa Nam Kinh được nâng cấp thành Tổng giáo phận Nam Kinh, ông trở thành Tổng giám mục Tiên khởi của Tổng giáo phận này.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuối năm 1949, chính quyền [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] đã trục xuất ông ra khỏi nước. Ông bị buộc phải rời khỏi quê hương và tiếp tục lưu vong ở Hoa Kỳ. Do tình trạng [[cản tòa]], vai trò cai quản Tổng giáo phận tạm thời do Giám mục [[Ignatiô Cung Phẩm Mai]], Giám mục Thượng Hải, làm Giám quản Tông Tòa kể từ năm 1950.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trong thời gian này, Tổng giám mục Vu Bân đã dấn thân giúp người Mỹ gốc Hoa và gây quỹ cho những người tị nạn từ Đại lục sang [[Đài Loan]], nơi ông được bổ nhiệm làm Hiệu trưởng [[Đại học Công giáo Phụ Nhân]] năm 1961.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tổng giám mục Vu Bân đã tham dự [[Công đồng Vatican II]] từ năm 1962 đến năm 1965. Ngày 28 tháng 4 năm 1969, [[Giáo hoàng Phaolô VI]] vinh thăng ông lên tước vị Hồng y. Ông là Hồng y đẳng linh mục của nhà thờ Gesù Divin Lavoratore.&amp;lt;ref name=catholic/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ngày 13 tháng 4 năm 1971, ông được bầu là Chủ tịch [[Hội đồng Giám mục Đài Loan|Hội đồng Giám mục Trung Quốc]]. Ông từ chức Hiệu trưởng Đại học Công giáo Phụ Nhân vào ngày 5 tháng 8 năm 1978.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ông qua đời ở tuổi 77 vào ngày 16 tháng 8 năm 1978 do một cơn đau tim tại Rôma,&amp;lt;ref name=catholic/&amp;gt; nơi ông đang tham dự [[Mật nghị Hồng y]] sau khi Giáo hoàng Phaolô VI qua đời. Một phần của ông được đặt trong khuôn viên Đại học Công giáo Phụ Nhân tại [[Tân Trang, Tân Bắc|Tân Trang]], [[Tân Bắc]] ([[Đài Loan]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tham khảo==&lt;br /&gt;
{{tham khảo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{hồng y người Trung Quốc}}&lt;br /&gt;
{{sơ khai Giám mục Công giáo}}&lt;br /&gt;
{{thời gian sống|1901|1978}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Hồng y]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Giám mục Công giáo Trung Quốc]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Người Cát Lâm]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mạnh An-Bot</name></author>
	</entry>
</feed>