<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pierre_Trudeau</id>
	<title>Pierre Trudeau - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pierre_Trudeau"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Pierre_Trudeau&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-11T06:17:52Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi trang này trên wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikibeta.org/index.php?title=Pierre_Trudeau&amp;diff=6339963&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;LemonDand: /* */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Pierre_Trudeau&amp;diff=6339963&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-24T21:12:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox officeholder 1&lt;br /&gt;
|name = Pierre Elliott Trudeau&lt;br /&gt;
|image = Pierre Trudeau (1975).jpg&lt;br /&gt;
|caption = &lt;br /&gt;
|office = [[Thủ tướng Canada|Thủ tướng thứ 15 của Canada]]&lt;br /&gt;
|term_start = [[20 tháng 4]] năm [[1968]]&lt;br /&gt;
|term_end = [[4 tháng 6]] năm [[1979]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{số năm theo năm và ngày |1968|4|20|1979|6|4}}&lt;br /&gt;
|1namedata = [[Elizabeth II]]&lt;br /&gt;
|1blankname = Nữ hoàng&lt;br /&gt;
|1namedata1 = [[Roland Michener]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Jules Léger]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Edward Schreyer]]&lt;br /&gt;
|1blankname1 = Toàn quyền&lt;br /&gt;
|predecessor1 = [[Lester Pearson|Lester B. Pearson]]&lt;br /&gt;
|successor1 = [[Joe Clark]]&lt;br /&gt;
|term_start2 = [[3 tháng 3]] năm [[1980]]&lt;br /&gt;
|term_end2 = [[30 tháng 6]] năm [[1984]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{số năm theo năm và ngày |1980|3|3|1984|6|30}}&lt;br /&gt;
|2namedata2 = [[Elizabeth II]]&lt;br /&gt;
|2blankname2 = Nữ hoàng&lt;br /&gt;
|2namedata3 = [[Edward Schreyer]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Jeanne Sauvé]]&lt;br /&gt;
|2blankname3 = Toàn quyền&lt;br /&gt;
|predecessor3 = [[Joe Clark]]&lt;br /&gt;
|successor3 = [[John Turner]]&lt;br /&gt;
|office4 = [[Lãnh đạo Phe đối lập (Canada)|Lãnh đạo Phe đối lập]]&lt;br /&gt;
|term_start4 = [[4 tháng 6]] năm [[1979]]&lt;br /&gt;
|term_end4 = [[3 tháng 3]] năm [[1980]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{số năm theo năm và ngày |1979|6|4|1980|3|3}}&lt;br /&gt;
|primeminister4 = Joe Clark&lt;br /&gt;
|predecessor4 = Joe Clark&lt;br /&gt;
|successor4 = Joe Clark&lt;br /&gt;
|office5 = [[Đảng Tự do Canada|Lãnh đạo Đảng Tự do]]&lt;br /&gt;
|term_start5 = [[6 tháng 4]] năm [[1968]]&lt;br /&gt;
|term_end5 = [[16 tháng 6]] năm [[1984]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{số năm theo năm và ngày |1968|4|6|1984|6|6}}&lt;br /&gt;
|predecessor5 = Lester B. Pearson&lt;br /&gt;
|successor5 = [[John Turner]]&lt;br /&gt;
|office6 = [[Bộ trưởng Tư pháp (Canada)|Bộ trưởng Tư pháp]]&lt;br /&gt;
|term_start6 = [[4 tháng 4]] năm [[1967]]&lt;br /&gt;
|term_end6 = [[5 tháng 7]] năm [[1968]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{số năm theo năm và ngày |1967|4|4|1968|7|5}}&lt;br /&gt;
|primeminister6 = Lester B. Pearson&amp;lt;br&amp;gt;Bản thân&lt;br /&gt;
|predecessor6 = [[Louis Cardin]]&lt;br /&gt;
|successor6 = John Turner&lt;br /&gt;
|office7 = [[Chủ tịch Hội đồng Cơ mật của Nữ hoàng Canada|Chủ tịch Hội đồng Cơ mật]] &amp;lt;br&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Quyền)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|term_start7 = [[11 tháng 3]] năm [[1968]]&lt;br /&gt;
|term_end7 = [[1 tháng 5]] năm [[1968]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{số năm theo năm và ngày |1968|3|11|1968|5|1}}&lt;br /&gt;
|primeminister7 = Lester B. Pearson&amp;lt;br&amp;gt;Bản thân&lt;br /&gt;
|predecessor7 = [[Walter L. Gordon]]&lt;br /&gt;
|successor7 = [[Allan MacEachen]]&lt;br /&gt;
|office8 = Nghị viên [[Quốc hội Canada]] &amp;lt;br&amp;gt; từ [[Mount Royal (khu bầu cử)|Mount Royal]]&lt;br /&gt;
|term_start8 = [[8 tháng 11]] năm [[1965]]&lt;br /&gt;
|term_end8 = [[30 tháng 6]] năm [[1984]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{số năm theo năm và ngày |1965|11|8|1984|6|30}}&lt;br /&gt;
|predecessor8 = [[Alan Macnaughton]]&lt;br /&gt;
|successor8 = [[Sheila Finestone]]&lt;br /&gt;
|birth_date = [[18 tháng 10]] năm [[1919]] &lt;br /&gt;
|birth_place = [[Montreal]], [[Quebec]], [[Canada]] &lt;br /&gt;
|death_date = [[28 tháng 9]] năm [[2000]] (80 tuổi)&lt;br /&gt;
|death_place = Montreal, Quebec, Canada&lt;br /&gt;
|restingplace = [[Nghĩa trang St-Rémi-de-Napierville|Nghĩa trang Saint-Rémi]], [[Saint-Rémi, Quebec|Saint-Rémi]], Quebec&lt;br /&gt;
|birth_name = Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau&lt;br /&gt;
|party = [[Đảng Tự do Canada|Đảng Tự do]]&lt;br /&gt;
|spouse = [[Margaret Trudeau]] (1971–1984)&lt;br /&gt;
|parents = [[Charles Trudeau (Doanh nhân)|Charles-Émile Trudeau]] (Cha)&amp;lt;br&amp;gt;Grace Elliot (Mẹ)&lt;br /&gt;
|children = [[Justin Trudeau]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Alexandre Trudeau]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Michel Trudeau]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sarah Elisabeth Coyne]] (con gái với [[Deborah Coyne]])&lt;br /&gt;
|alma_mater = [[Đại học Montreal]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Đại học Harvard]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Viện Nghiên cứu Chính trị Paris]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Trường Kinh tế London]]&lt;br /&gt;
|occupation = Luật sư&amp;lt;br /&amp;gt;[[Luật gia]]&amp;lt;br /&amp;gt;Học giả&amp;lt;br /&amp;gt;Giáo sư&amp;lt;br /&amp;gt;Tác giả&amp;lt;br /&amp;gt;Nhà báo&amp;lt;br /&amp;gt;Nghị viên&amp;lt;br /&amp;gt;Chính trị gia&lt;br /&gt;
|profession =&lt;br /&gt;
|religion = [[Công giáo Roma]]&lt;br /&gt;
|signature = Pierre Trudeau Signature 2.svg&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Military service--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| allegiance = {{flag|Canada|1921}}&lt;br /&gt;
| branch = [[Quân đội Canada]] &lt;br /&gt;
| serviceyears = 1943–1945&lt;br /&gt;
| rank = [[Tập tin:Cdn-Army-OC-2014.svg|10px]] [[Sĩ quan]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, PC CH CC QC FSRC (/ truːdoʊ /; phát âm tiếng Pháp: [tʁydo]; 18 tháng 10 năm 1919 - 28 tháng 9 năm 2000), thường được biết đến với tên &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pierre Trudeau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; hoặc &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pierre Elliott Trudeau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, là [[Thủ tướng Canada|thủ tướng]] thứ 15 của [[Canada]] từ 20 tháng 4 năm 1968 đến ngày 4 tháng 6 năm 1979, và một lần nữa từ 03 tháng 3 năm 1980 đến 30 tháng 6 năm 1984.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trudeau bắt đầu sự nghiệp chính trị của ông là một luật sư, trí thức, và nhà hoạt động chính trị [[Quebec]]. Trong những năm 1960, ông tham gia vào chính quyền liên bang bằng cách tham gia [[đảng Tự do Canada]]. Ông được bổ nhiệm làm Thư ký Quốc hội [[Lester Pearson]], và sau này trở thành Bộ trưởng Bộ Tư pháp dưới thời ông này.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Nhiệm kỳ Thủ tướng của Pierre Trudeau|Với tư cách là Thủ tướng]], Trudeau đã tiên phong trong [[Chế độ song ngữ chính thức ở Canada|chế độ song ngữ chính thức]] và [[chủ nghĩa đa văn hóa ở Canada|chủ nghĩa đa văn hóa]]. Trong [[phong trào đòi độc lập cho Quebec]], ông đã viện dẫn &amp;quot;[[Đạo luật Biện pháp Chiến tranh]]&amp;quot; để đối phó với [[Khủng hoảng tháng Mười]] năm 1970 và dẫn dắt chiến dịch liên bang giành chiến thắng trong [[cuộc trưng cầu dân ý Quebec năm 1980|cuộc trưng cầu dân ý về việc liên kết với Quebec năm 1980]]. Về chính sách kinh tế, ông đã ban hành [[thuế thu nhập từ vốn]], mở rộng [[các chương trình xã hội ở Canada|các chương trình xã hội]], tăng mạnh [[chi tiêu thâm hụt]] và ban hành &amp;quot;[[Đạo luật Chống Lạm phát]]&amp;quot; để đối phó với [[cuộc suy thoái năm 1973–1975|cuộc suy thoái những năm 1970]]. Trong nỗ lực đưa Đảng Tự do hướng tới chủ nghĩa dân tộc kinh tế, Trudeau đã thành lập Petro-Canada và khởi động Chương trình Năng lượng Quốc gia, cả hai đều gây ra nhiều tranh cãi đáng kể ở miền Tây Canada giàu dầu mỏ và dẫn đến sự gia tăng cái gọi là &amp;quot;sự xa lánh của miền Tây&amp;quot;. Chính phủ của Trudeau cũng đã chuyển đổi Canada sang hệ mét, thành lập Via Rail, và thông qua Đạo luật Tiếp cận Thông tin và Đạo luật Y tế Canada. Trong chính sách đối ngoại, Trudeau giảm bớt sự liên kết với Hoa Kỳ, duy trì quan hệ thân thiện với Liên Xô, và phát triển mối quan hệ mạnh mẽ với Trung Quốc và nhà lãnh đạo Cuba Fidel Castro, điều này khiến ông mâu thuẫn với các quốc gia tư bản phương Tây khác. Ông cũng giám sát việc Canada gia nhập diễn đàn G7. Năm 1982, Trudeau đã hồi hương Hiến pháp Canada và thành lập Hiến chương Quyền và Tự do Canada bằng Đạo luật Hiến pháp năm 1982, qua đó đạt được chủ quyền hoàn toàn cho Canada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trudeau nghỉ hưu khỏi chính trường ngay trước cuộc bầu cử liên bang Canada năm 1984. Sau khi nghỉ hưu, ông hành nghề luật sư tại hãng luật Heenan Blaikie ở Montreal. Ông cũng lên tiếng phản đối Hiệp định Meech Lake và Hiệp định Charlottetown (đề xuất trao cho Quebec một số nhượng bộ nhất định), cho rằng chúng sẽ củng cố chủ nghĩa dân tộc Quebec. Trudeau qua đời năm 2000, hưởng thọ 80 tuổi. Ông được xếp hạng cao trong số các học giả trong bảng xếp hạng lịch sử các thủ tướng Canada, nhưng vẫn là một nhân vật gây tranh cãi trong chính trường Canada. Các nhà phê bình cáo buộc ông kiêu ngạo, quản lý kinh tế yếu kém và tập trung hóa quá mức việc ra quyết định của Canada, gây tổn hại đến văn hóa của Quebec và nền kinh tế của vùng Đồng bằng Canada.{{sfn|Fortin (2000-10-09)|p=A17}} Trong khi đó, những người ngưỡng mộ ông lại ca ngợi điều mà họ cho là sức mạnh trí tuệ của ông.{{sfn|Mallick (2000-09-30)|p=P04}} và tài năng chính trị của ông đã giúp duy trì sự đoàn kết quốc gia trong suốt phong trào đòi độc lập cho Quebec.&lt;br /&gt;
Con trai trưởng của ông, [[Justin Trudeau]], là [[Thủ tướng Canada|thủ tướng thứ 23 của Canada]] từ năm 2015 đến năm 2025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cuộc sống ban đầu ==&lt;br /&gt;
Gia đình Trudeau có thể được truy nguồn gốc từ [[Marcillac-Lanville]] ở Pháp vào thế kỷ 16 và từ một người tên là Robert Truteau (1544–1589).{{sfn|Généalogie du Québec (2012)}}&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url = http://www.ancestry.com/genealogy/records/robert-truteau_20306861?geo_a=r&amp;amp;geo_s=us&amp;amp;geo_t=us&amp;amp;geo_v=2.0.0&amp;amp;o_xid=62916&amp;amp;o_lid=62916&amp;amp;o_sch=Partners |title = Robert Truteau |publisher = Ancestry.com |access-date = 4 tháng 11 năm 2015 |archive-date = 21 tháng 9 năm 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180921034427/https://www.ancestry.com/genealogy/records/robert-truteau_20306861?geo_a=r&amp;amp;geo_s=us&amp;amp;geo_t=us&amp;amp;geo_v=2.0.0&amp;amp;o_xid=62916&amp;amp;o_lid=62916&amp;amp;o_sch=Partners |url-status = live }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Năm 1659, người từ gia tộc Trudeau đầu tiên đến Canada là Étienne Trudeau hay Truteau (1641–1712), một thợ mộc và thợ xây nhà đến từ La Rochelle. &amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url = http://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Etienne_Trudeau&amp;amp;pid=6568&amp;amp;lng=fr&amp;amp;partID=6569 |title = Généalogie Etienne Trudeau |publisher =Généalogie du Québec et d&amp;#039;Amérique française |language=fr |date = 14 tháng 1 năm 2007 |access-date = 16 tháng 8 năm 2014 |archive-date = 13 tháng 9 năm 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180913113127/https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Etienne_Trudeau&amp;amp;pid=6568&amp;amp;lng=fr&amp;amp;partID=6569 |url-status = live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pierre Trudeau sinh ra tại nhà ở Outremont, Quebec vào ngày 18 tháng 10 năm 1919, {{sfn|English|2009|p=8}} là con của Charles Trudeau (1887–1935), một doanh nhân và luật sư người Canada gốc Pháp, và Grace Elliott, người mang dòng máu lai giữa Scotland và Canada gốc Pháp. Ông có một chị gái tên là Suzette và một em trai tên là Charles Jr. &amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=Généalogie Charles-Emile Trudeau |url=https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Trudeau_Charles-Emile&amp;amp;pid=6604 |access-date= 15 tháng 4 năm 2023 |publisher=Généalogie du Québec et d&amp;#039;Amérique française |language=fr |archive-date= 15 tháng 4 năm 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230415195941/https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Trudeau_Charles-Emile&amp;amp;pid=6604 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Trudeau luôn giữ mối quan hệ thân thiết với cả hai anh chị em ruột của mình suốt cuộc đời. Ông bà nội của ông Trudeau là những nông dân nói tiếng Pháp ở Quebec. &amp;lt;ref name=&amp;quot;NYT_Kaufman_20000929_Eulogy&amp;quot;&amp;gt;{{cite news |last=Kaufman |first=Michael T. |date=29 tháng 9 năm 2000 |title=Pierre Trudeau Is Dead at 80; Dashing Fighter for Canada |url=https://www.nytimes.com/2000/09/29/world/pierre-trudeau-is-dead-at-80-dashing-fighter-for-canada.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20130525032137/http://www.nytimes.com/2000/09/29/world/pierre-trudeau-is-dead-at-80-dashing-fighter-for-canada.html?pagewanted=all&amp;amp;src=pm |archive-date= 25 tháng 5 năm 2013 |access-date=20 tháng 2 năm 2020 |newspaper=The New York Times}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Khi Trudeau 15 tuổi, cha ông đã mua lại chuỗi trạm xăng B&amp;amp;A (nay đã ngừng hoạt động), một số &amp;quot;mỏ sinh lời, công viên giải trí Belmont ở Montreal và đội bóng chày hạng dưới Montreal Royals của thành phố&amp;quot;. &amp;lt;ref name=&amp;quot;NYT_Kaufman_20000929_Eulogy&amp;quot; /&amp;gt; Khi cha ông qua đời tại Orlando, Florida vào ngày 10 tháng 4 năm 1935, Trudeau và mỗi anh chị em của ông được thừa kế 5.000 đô la.({{inflation|CA|5000|1935|fmt=eq|r=-4}}), là một khoản tiền đáng kể vào thời điểm đó, có nghĩa là ông ấy có cuộc sống tài chính ổn định và độc lập.{{sfn|English|2006|p=24}} Mẹ ông, Grace, &amp;quot;rất yêu thương Pierre&amp;quot;{{sfn|English|2006|p=25}} và anh vẫn luôn thân thiết với bà trong suốt cuộc đời dài của bà.{{sfn|Trudeau|1993}} Sau khi chồng qua đời, bà giao việc quản lý tài sản thừa kế cho người khác và dành nhiều thời gian làm việc cho Giáo hội Công giáo La Mã và các tổ chức từ thiện khác nhau, thường xuyên đi du lịch đến Thành phố New York, Florida, châu Âu và Maine, đôi khi cùng với các con của mình.{{sfn|English|2006|p=25}} Ngay từ khi còn ở độ tuổi thiếu niên, Trudeau đã &amp;quot;trực tiếp tham gia quản lý một khối tài sản thừa kế lớn&amp;quot;.{{sfn|English|2006|p=25}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Giáo dục ban đầu ==&lt;br /&gt;
Từ sáu tuổi đến mười hai tuổi, Trudeau theo học trường tiểu học Académie Querbes ở Outremont, nơi ông được tiếp xúc sâu sắc với đạo Công giáo. Ngôi trường này dành cho cả người Công giáo Anh và Pháp, là một trường tư thục với sĩ số lớp rất nhỏ và ông học giỏi toán và tôn giáo.{{sfn|English|2006|pp=25–27}} Ngay từ những năm đầu đời, Trudeau đã thông thạo cả hai thứ tiếng, điều này sau này được chứng minh là &amp;quot;một lợi thế lớn đối với một chính trị gia ở Canada, một quốc gia song ngữ&amp;quot;. &amp;lt;ref name=&amp;quot;economist_obituary_20001005&amp;quot; /&amp;gt; Khi còn là thiếu niên, ông theo học trường dòng Tên [[tiếng Pháp|tiếng Pháp]] [[Collège Jean-de-Brébeuf]], một trường trung học danh tiếng nổi tiếng về việc đào tạo các gia đình thượng lưu nói tiếng Pháp ở Quebec.{{sfn|English|2006|p=27}}&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.canoe.com/archives/infos/general/2008/09/20080917-165426.html |title=Le classement des écoles secondaires privées |language= fr|work=Canoe Infos |date=19 tháng 8 năm 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090129190141/http://www.canoe.com/archives/infos/general/2008/09/20080917-165426.html |archive-date=29 tháng 1 năm 2009 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trong năm học thứ bảy và cũng là năm cuối cùng, 1939–1940, Trudeau tập trung vào việc giành được Học bổng Rhodes. Trong đơn xin học bổng, ông viết rằng mình đã chuẩn bị cho công việc chính trị bằng cách học hùng biện và xuất bản nhiều bài báo trên tờ &amp;quot;Brébeuf&amp;quot;. Các thư giới thiệu đều hết lời khen ngợi ông. Linh mục Boulin, hiệu trưởng trường, cho biết trong bảy năm học tại trường (1933–1940), Trudeau đã giành được &amp;quot;hàng trăm giải thưởng và bằng khen&amp;quot; và &amp;quot;thể hiện xuất sắc trong mọi lĩnh vực&amp;quot;. Trudeau tốt nghiệp trường Collège Jean-de-Brébeuf năm 1940 ở tuổi 21.{{sfn|English|2006|p=47}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trudeau đã không giành được học bổng Rhodes. Ông đã tham khảo ý kiến ​​của một số người về các lựa chọn của mình, bao gồm Henri Bourassa, nhà kinh tế học Edmond Montpetit và Linh mục Robert Bernier, một người Pháp gốc Manitoba. Theo lời khuyên của họ, ông đã chọn sự nghiệp chính trị và lấy bằng luật tại [[Đại học Montresal]].{{sfn|English|2006|p=73}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tham khảo==&lt;br /&gt;
{{tham khảo|30em}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Liên kết ngoài==&lt;br /&gt;
{{Spoken Wikipedia|En-Pierre_Trudeau.ogg|ngày 20 tháng 7 năm 2010}}&lt;br /&gt;
*{{wikiquote-inline}}&lt;br /&gt;
*{{Thể loại Commons nội dòng|Pierre Elliott Trudeau}}&lt;br /&gt;
* [http://www.canadahistory.com/sections/Politics/pm/pierretrudeau.htm canadahistory.com biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171106103349/http://www.canadahistory.com/sections/politics/pm/pierretrudeau.htm |date = ngày 6 tháng 11 năm 2017}}&lt;br /&gt;
* {{Canadian Parliament links|ID=3e66b4c9-6dae-4083-8d96-5d3f94979e94}}&lt;br /&gt;
* [http://www.cbc.ca/archives/categories/politics/prime-ministers/pierre-elliott-trudeau-philosopher-and-prime-minister/topic---pierre-elliott-trudeau-philosopher-and-prime-minister.html CBC Digital Archives—Pierre Elliott Trudeau: Philosopher and Prime Minister]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Thủ tướng Canada}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Trudeau, Pierre}}&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Thủ tướng Canada]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Sinh năm 1919]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Mất năm 2000]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Cựu sinh viên Đại học Harvard]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Cựu sinh viên Trường Kinh tế Luân Đôn]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Chết vì ung thư tuyến tiền liệt]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Luật sư ở Québec]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;LemonDand</name></author>
	</entry>
</feed>