imported>TheSecondFunnyYellowBot: /* top */ Thay thế bản mẫu trùng lặp, lỗi thời, Task 15: language icon template(s) replaced (1×);

2025-09-28T08:09:13Z

top: Thay thế bản mẫu trùng lặp, lỗi thời, Task 15: language icon template(s) replaced (1×);

Trang mới

{{chất lượng dịch}}
{{Infobox settlement
| name = Pietermaritzburg
| other_name = Thành phố Choice
| native_name = {{lang| zu| umGungundlovu}} {{in lang|zu}}
| image_skyline = Pietermaritzburg.jpg
| image_caption = Trung tâm thành phố Pietermaritzburg nhìn từ Thung lũng Chase
| nickname = PMB, Maritzburg
| pushpin_map = Nam Phi
| coordinates = {{coord|29|37|S|30|23|E|region:ZA|display=inline,title}}
| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name = [[Nam Phi]]
| subdivision_type1 = Tỉnh
| subdivision_name1 = [[KwaZulu-Natal]]
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = [[Khu vực tự quản uMgungundlovu|uMgungundlovu]]
| subdivision_type3 = Khu tự quản
| subdivision_name3 = [[Đô thị địa phương Msunduzi|Msunduzi]]
| subdivision_type4 = Địa điểm chính
| established_title = Thành lập
| established_date = 1839<ref name=established>{{chú thích web|title=Chronological order of town establishment in South Africa based on Floyd (1960:20–26)|url=http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-07212011-123414/unrestricted/05back.pdf|pages=xlv–lii|ngày truy cập=2019-09-24|archive-date=2019-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20190713023732/http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-07212011-123414/unrestricted/05back.pdf|url-status=dead}}</ref>
| government_type = Đô thị địa phương
| leader_party = [[Đại hội Dân tộc Phi|ANC]]
| leader_title = [[Thị trưởng Msunduzi|Thị trưởng]]
| leader_name = Themba Njilo<ref>{{chú thích web|url=http://www.msunduzi.gov.za/site/mayors-column|title=Msunduzi - Mayors Column|work=msunduzi.gov.za}}</ref> (2011)
| area_footnotes = <ref name="census2011">{{chú thích web |url=http://census2011.adrianfrith.com/place/566003 |title = Main Place Pietermaritzburg |work=Census 2011}}</ref>
| area_total_km2 = 126,15
| elevation_m = 596
| population_footnotes = <ref name="census2011" />
| population_total = 223448
| population_as_of = 2011
| population_density_km2 = auto

| demographics_type1 = Sắc tộc (2011)
| demographics1_footnotes = <ref name="census2011" />
| demographics1_title1 = [[Người Bantu|Người châu Phi đa đen]]
| demographics1_info1 = 70,0%
| demographics1_title2 = [[Người Da màu]]
| demographics1_info2 = 6,9%
| demographics1_title3 = [[Người Ấn Độ]]/[[Người Châu Á]]
| demographics1_info3 = 8.4%
| demographics1_title4 = [[Người da trắng]]
| demographics1_info4 = 14,2%
| demographics1_title5 = Khác
| demographics1_info5 = 0,5%

| demographics_type2 = [[Ngôn ngữ đầu tiên]] (2011)
| demographics2_footnotes = <ref name="census2011" />
| demographics2_title1 = [[Tiếng Zulu]]
| demographics2_info1 = 57,0%
| demographics2_title2 = [[Tiếng Anh Nam Phi|Tiếng Anh]]
| demographics2_info2 = 28,9%
| demographics2_title3 = [[Afrikaans]]
| demographics2_info3 = 4,2%
| demographics2_title4 = [[Tiếng Xhosa]]
| demographics2_info4 = 3,5%
| demographics2_title5 = Khác
| demographics2_info5 = 6,3%


| timezone1 = [[Giờ chuẩn Nam Phi|SAST]]
| utc_offset1 = +2
| postal_code_type = Mã bưu điện (đường phố)
| postal_code = 3201
| postal2_code_type = Mã thư
| postal2_code = 3200
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 033
| website = {{URL|http://www.msunduzi.gov.za}}
}}

'''Pietermaritzburg''' ({{IPAc-en|ˌ|p|iː|t|ər|ˈ|m|ær|ᵻ|t|s|b|ɜːr|ɡ}};<ref>{{chú thích|last=Wells|first=John C.|year=2008|title=Longman Pronunciation Dictionary|edition=3rd|publisher=Longman|isbn=9781405881180}}</ref> [[tiếng Zulu]]: '''umGungundlovu''') là tỉnh lỵ và thành phố lớn thứ hai ở tỉnh [[KwaZulu-Natal]], [[Cộng hòa Nam Phi|Nam Phi]]. Nó được thành lập vào năm 1838 và hiện đang được quản lý bởi Khu tự quản địa phương Msunduzi. Tên Zulu của nó '''umGungundlovu''' là tên được sử dụng khu tự quản khu vực. Pietermaritzburg được gọi phổ biến là '''Maritzburg''' trong [[tiếng Afrikaans]], [[tiếng Việt]], [[tiếng Anh]] và [[tiếng Zulu]] giống nhau, và thường được viết tắt không chính thức thành '''PMB'''. Đây là một trung tâm công nghiệp quan trọng trong khu vực, sản xuất [[nhôm]], [[gỗ]] và các sản phẩm từ [[sữa]], cũng như trung tâm kinh tế chính của Khu đô thị quận Umgungundlovu. Khu vực công là một chủ nhân lớn trong thành phố do chính quyền địa phương, khu vực và tỉnh được đặt tại đây. Đây là nơi có nhiều trường học và các tổ chức giáo dục đại học, bao gồm cả khuôn viên của [[Đại học KwaZulu-Natal]]. Nó có dân số 228.549 vào năm 1991;<ref>Thống kê năm 1991</ref> dân số hiện tại ước tính có hơn 600.000 cư dân (bao gồm các thị trấn lân cận) và có một trong những quần thể lớn nhất là [[người Afrikan Nam Ấn Độ]] ở Nam Phi.

== Lịch sử ==
Thành phố được thành lập bởi [[người Voortrekker]], sau sự thất bại của Dingane tại trận chiến sông máu, và là thủ đô của nước [[Cộng hòa Boer]] tồn tại trong thời gian ngắn, Natalia. [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|Nước Anh]] đã tiếp quản Pietermaritzburg vào năm 1843 và nó trở thành trụ sở của chính quyền thuộc địa Natal với vị thống đốc đầu tiên, Martin West, biến nó thành nhà của mình. Pháo đài Napier, được đặt theo tên của thống đốc của Thuộc địa Cape, Ngài George Thomas Napier, được xây dựng để chứa một đơn vị đồn trú. Năm 1893, Natal nhận trách nhiệm cho chính phủ của mình và một tòa nhà lắp ráp được xây dựng cùng với tòa thị chính.

Vào ngày 7 tháng 6 năm 1893, khi [[Mahatma Gandhi]] trẻ tuổi đang trên đường đến Pretoria, một người đàn ông da trắng phản đối sự hiện diện của Gandhi trong một cỗ xe hạng nhất. Mặc dù Gandhi có một vé hạng nhất, anh ta được người dẫn đường ra lệnh di chuyển đến khoang xe ở cuối tàu: anh ta từ chối, và anh ta bị đưa ra khỏi tàu ở Pietermaritzburg.

Rùng mình trong đêm đông trong phòng chờ của nhà ga, Gandhi đưa ra quyết định nhất thời ở lại Nam Phi và chống lại sự phân biệt chủng tộc đối với [[người Ấn Độ]] ở đó. Trong cuộc đấu tranh đó đã xuất hiện phiên bản độc nhất của anh ta về kháng chiến bất bạo động, Satyagraha. Ngày nay, một bức tượng Gandhi bằng đồng đứng ở Phố Giáo hội, ở trung tâm thành phố.

Năm 1910, khi [[Liên hiệp Nam Phi]] được thành lập, Natal trở thành một tỉnh của Liên hiệp, và Pietermaritzburg vẫn là thủ đô. Trong thời gian phân biệt, thành phố được tách thành nhiều khu vực khác nhau. 90% dân số Ấn Độ đã được chuyển đến vùng ngoại ô [[Northdale]] trong khi phần lớn [[Người Zulu|cư dân Zulu]] của họ đã được chuyển đến thị trấn [[Edendale (thị trấn)|Edendale]] lân cận và cư dân da trắng đã rời khỏi những khu vực đó.

== Địa lý ==
[[Tập_tin:Upland_South_Africa_Savanna.jpg|giữa|nhỏ|550x550px|Vùng cao savanna gần Pietermaritzburg]]
{{clear}}

=== Khí hậu ===
Pietermaritzburg có mùa đông khô [[khí hậu cận nhiệt đới ẩm]] ([[phân loại khí hậu Köppen]]: '''Cwa'''), với mùa khô và mùa khô rõ rệt. Mùa hè ấm áp và đôi khi nóng, với lượng mưa thường xuyên. Mùa đông khô với [[thay đổi nhiệt độ ngày đêm]] cao, với ánh sáng [[sương giá]] là có thể.{{Weather box|location=Pietermaritzburg|metric first=yes|single line=yes|Jan record high C=41|Feb record high C=39|Mar record high C=38|Apr record high C=37|May record high C=37|Jun record high C=31|Jul record high C=32|Aug record high C=35|Sep record high C=39|Oct record high C=40|Nov record high C=41|Dec record high C=42|year record high C=42|Jan high C=28|Feb high C=28|Mar high C=28|Apr high C=26|May high C=24|Jun high C=22|Jul high C=23|Aug high C=24|Sep high C=25|Oct high C=25|Nov high C=26|Dec high C=28|year high C=26|Jan low C=18|Feb low C=17|Mar low C=16|Apr low C=12|May low C=7|Jun low C=3|Jul low C=3|Aug low C=6|Sep low C=10|Oct low C=13|Nov low C=15|Dec low C=16|year low C=11|Jan record low C=9|Feb record low C=10|Mar record low C=5|Apr record low C=1|May record low C=-1|Jun record low C=-4|Jul record low C=-4|Aug record low C=-3|Sep record low C=-1|Oct record low C=2|Nov record low C=5|Dec record low C=6|year record low C=-4|Jan precipitation mm=155|Feb precipitation mm=121|Mar precipitation mm=113|Apr precipitation mm=44|May precipitation mm=30|Jun precipitation mm=13|Jul precipitation mm=2|Aug precipitation mm=8|Sep precipitation mm=64|Oct precipitation mm=74|Nov precipitation mm=100|Dec precipitation mm=108|year precipitation mm=832|Jan precipitation days=22|Feb precipitation days=16|Mar precipitation days=15|Apr precipitation days=6|May precipitation days=5|Jun precipitation days=3|Jul precipitation days=1|Aug precipitation days=2|Sep precipitation days=10|Oct precipitation days=12|Nov precipitation days=15|Dec precipitation days=16|year precipitation days=123|source 1=Dịch vụ thời tiết Nam Phi<ref name="saws-climstats">{{chú thích web |url = http://old.weathersa.co.za/Climat/Climstats/PietermaritzburgStats.jsp |title = Climate data for Pietermaritzburg |access-date = ngày 7 tháng 3 năm 2010 |publisher = South African Weather Service |url-status = dead |archiveurl = https://web.archive.org/web/20100308015417/http://old.weathersa.co.za/Climat/Climstats/PietermaritzburgStats.jsp |archive-date = ngày 8 tháng 3 năm 2010 |df = dmy-all }}</ref>|date=tháng 9 năm 2019}}

== Giáo dục ==

=== Trường học ===

* Trường tiểu học Allandale
* Trường tiểu học Ashdown
* Trường tiểu học Athlone
* Trường trung học Nsikayethu
* Trường trung học phổ thông
* Trường tiểu học Bisley Park
* Trường trung học Carter
* Trường dự bị Clifton
* Trường dự bị Cordwalles
* Cowan House
* Trường tiểu học Deccan Road
* Trường trung học kỹ thuật Edendale
* Trường Epworth
* Trường tiểu học Eastwood
* Trường trung học cơ sở Eastwood
* Chủng viện Tin Lành Nam Phi
* Đại học Grace
* Trường tiểu học Gert Maritz
* Trường trung học Haythorne-Woodlands, Pietermaritzburg
* Cao đẳng Hilton
* Trường trung học Heather
* Học viện di sản
* Trường trung học Kharina
* Trường tiểu học Laddsworth
* Trường trung học Linpark
* Cao đẳng Maritzburg
* Trường Thiên chúa giáo Maritzburg
* Trường Hồi giáo Maritzburg dành cho nữ
* Trường dự bị Merchiston
* Trung học ML Sultan
* Michaelhouse
* Trường tiểu học Công viên phía Bắc
* Trường trung học Northbury Park
* Trường tiểu học Phương Đông
* Trường tiểu học Pelham
* Trường trung học nữ sinh Pietermaritzburg
* Trường trung học Raisethorpe
* Trường trung học Russell
* Trường tiểu học Scottsville
* Chủng viện Phương pháp Seth Mokitimi
* Cao đẳng giáo phận St. Anne
* Cao đẳng St. Charles
* Trường nữ giáo phận St. John.
* Học viện thần học St Joseph, Cedara
* Học viện Kinh thánh Liên minh
* Trường tiểu học Union Park
* Đại học KwaZulu-Natal
* Trường trung học Voortrekker
* Đại học Wykeham
* Trường trung học Haythorne
* Trường tiểu học Woodlands
* Trường trung học Woodlands
* Trường tiểu học Forest Hill
* Trường phái Raisethorpe
* Trường trung học Siyahlomula

=== Tổ chức đại học ===
Pietermaritzburg có một hệ thống đại học công lập phát triển tốt hơn. Pietermaritzburg được phục vụ bởi hai trường đại học công lập, Đại học KwaZulu-Natal và Đại học Công nghệ Durban. Ngoài ra còn có nhiều trường cao đẳng tư thục và công lập hoạt động trong thành phố, một số trường cao đẳng lớn hơn là: Umgungundlovu TVET College, Varsity College, và Rosebank College.

== Du lịch ==
Một số điểm thu hút khách du lịch của khu vực bao gồm; Bảo tàng KwaZulu-Natal, Tòa thị chính, Tòa nhà thuộc địa, Khách sạn Imperial, Nhà đồng chí và Vườn bách thảo SANBI.

Các điểm tham quan trong khu vực xung quanh bao gồm; Khu bảo tồn thiên nhiên Thác Albert, Thác Howick, Khu bảo tồn thiên nhiên công cộng Midmar, Công viên Queens Elizabeth và Thế giới quan.

== Xã hội ==
Pietermaritzburg là nhà của một số tổ chức xã hội dân sự nổi tiếng bao gồm phong trào AbahlaliMjondolo (shackdwellers), GroundWork, CINDI, PACSA và Hội đồng Kitô giáo KwaZulu Natal.<ref>{{chú thích web|url=http://rajpatel.org/2010/10/01/world-habitat-day/|title=World Habitat Day|publisher=Rajpatel.org|access-date =ngày 15 tháng 5 năm 2011}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.cindi.org.za|title=Cindi - Children In Distress Network|work=cindi.org.za}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.groundwork.org.za/|title=GroundWork|publisher=GroundWork|access-date =ngày 15 tháng 5 năm 2011}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.kzncc.org.za/|title=KZNCC »|work=kzncc.org.za}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.africafiles.org/article.asp?ID=19685|title=South Africa: Post Abahlali baseMjondolo AGM speech by S'bu Zikode|publisher=Africafiles.org|date=ngày 14 tháng 12 năm 2008|access-date=ngày 15 tháng 5 năm 2011|archive-date=2011-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20110928025833/http://www.africafiles.org/article.asp?ID=19685|url-status=dead}}</ref>

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}

== Liên kết ngoài ==
{{Wikivoyage|Pietermaritzburg}}
{{Thể loại Commons}}
* {{Official|http://www.msunduzi.gov.za}}
* [http://www.pietermaritzburg.co.za Pietermaritzburg]
* [http://www.pmbtourism.co.za Pietermaritzburg Tourism]
* [https://web.archive.org/web/20051217051113/http://www.maritzburglife.co.za/ Pietermaritzburg News]
* [http://www.pcb.org.za Pietermaritzburg]

{{Tỉnh KwaZulu-Natal}}

{{Authority control}}

[[Thể loại:Thành phố của Nam Phi]]

Pietermaritzburg - Lịch sử thay đổi

imported>TheSecondFunnyYellowBot: /* top */ Thay thế bản mẫu trùng lặp, lỗi thời, Task 15: language icon template(s) replaced (1×);