<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=T%C3%A2n_Jerusalem</id>
	<title>Tân Jerusalem - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=T%C3%A2n_Jerusalem"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=T%C3%A2n_Jerusalem&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-10T17:38:47Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi trang này trên wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikibeta.org/index.php?title=T%C3%A2n_Jerusalem&amp;diff=7874335&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TheSecondFunnyYellowBot: WPCleaner v2.05b - Fix errors for CW project (Reference before punctuation)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=T%C3%A2n_Jerusalem&amp;diff=7874335&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-23T06:30:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=En:WP:CLEANER&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;En:WP:CLEANER (trang không tồn tại)&quot;&gt;WPCleaner&lt;/a&gt; v2.05b - Fix errors for &lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:WCW&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:WCW (trang không tồn tại)&quot;&gt;CW project&lt;/a&gt; (Reference before punctuation)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Tập tin:Dore nwe jeruzalem grt.jpg|300px|nhỏ|phải|Tranh vẽ về Tân Giê-ru-xa-lem mới]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tân Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;New Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;) hay &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jerusalem mới&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[tiếng Do Thái]]: יהוה שָׁמָּה/&amp;#039;&amp;#039;YHWH šāmmā&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleverse|Ezekiel|48:35|HE}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) là [[lời tiên tri]] bằng [[tiếng Do Thái]] của [[nhà tiên tri]] [[Ezekiel]] về một [[thành phố]] có tâm điểm là [[Đền thờ ở Jerusalem|Đền thánh]] được khởi công xây dựng lại để tái lập tại [[Jerusalem]] là nơi sẽ là [[thủ phủ]] của dòng dõi [[David]] ([[Vương quốc Messia]]) và là nơi gặp gỡ của [[mười hai chi tộc Israel]] trong thời đại Messia.&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleverse|Isaiah|56:7|NIV}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleverse|Ezekiel|45:6|NIV}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleverse|Zechariah|14:17-19|NIV}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Lời tiên tri được Ezekiel ghi lại đã được xác nhận vào [[Yom Kippur]] năm 3372 của [[lịch Do Thái]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Rashi]], [[Vilna Gaon]] and [[Malbim]] to Ezekiel Chap. 40.&amp;lt;/ref&amp;gt; Trong [[sách Khải Huyền]] thuộc bộ [[Tân Ước]] thì thành phố huyền thoại này cũng được gọi là &amp;#039;&amp;#039;Giê-ru-sa-lem trên trời&amp;#039;&amp;#039;, cũng như được gọi là [[Zion]] (&amp;#039;&amp;#039;Xi-ôn&amp;#039;&amp;#039;) trong các sách khác của Thánh thư Cơ Đốc giáo. Giáo hội Chính thống giáo Đông phương dạy rằng Tân Jerusalem là [[Thành phố của Chúa]] sẽ từ trên trời giáng xuống theo cách được mô tả trong [[sách Khải huyền]]. Giáo hội Chính thống giáo Đông phương chính là [[biểu tượng]] của Jerusalem trên trời.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Averky (Taushev) |first=Archbishop |url=https://archive.org/details/apocalypseintea00aver/page/26 |title=The Apocalypse in the Teachings of Ancient Christianity |author2=Fr. Seraphim (Rose) |publisher=St. Herman of Alaska Brotherhood |year=1998 |isbn=0-938635-67-0 |location=Platina, California |page=[https://archive.org/details/apocalypseintea00aver/page/26 26] |language=en-us |author-link2=Seraphim Rose}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; Tu viện Tân Jerusalem ở [[Nga]] lấy tên theo thành phố Jerusalem trên thiên đường. Năm [[1853]], khi nghĩa quân [[Thái Bình Thiên Quốc]] đã chiếm được [[Nam Kinh]] trong cuộc cuộc [[khởi nghĩa Thái Bình Thiên Quốc]] chống lại [[nhà Thanh]] ở [[Trung Quốc]] và đã đổi tên thành phố thành &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Tân Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;http://digitalcommons.csbsju.edu/cdi/viewcontent.cgi?article=1013&amp;amp;context=headwaters {{dead link|date=December 2017|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}} &amp;lt;/ref&amp;gt; hay còn gọi là [[Thiên Kinh]].&lt;br /&gt;
==Tổng quan==&lt;br /&gt;
[[Tập tin:Apocalypse 42. A new heaven and new earth. Revelation 21 v 29. Borcht. Phillip Medhurst Collection.jpg|300px|nhỏ|phải|Thiên đường mới và trái đất mới]]&lt;br /&gt;
Trong thuyết thần bí Do Thái, có hai khu [[Vườn Địa Đàng]] và hai [[miền đất hứa]], một là vùng đất vô hình trên trời và một là vùng đất hữu hình trên mặt đất là bản sao của vùng đất vô hình trên trời.&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |title=PARADISE – JewishEncyclopedia.com |url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/11900-paradise |website=www.jewishencyclopedia.com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |title=EDEN, GARDEN OF – JewishEncyclopedia.com |url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/5428-eden-garden-of |website=www.jewishencyclopedia.com}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Thiên đường trong thuyết thần bí Do Thái bao gồm một [[Miền đất hứa]] trên thiên đường, bao gồm Jerusalem, đền thờ và [[Hòm giao ước]] và một [[Vườn Địa Đàng]] trên thiên đàng, bao gồm một cái [[cây sự sống]], một kho chứa [[manna]] mà các thiên thần ăn hàng ngày, và nhiều con sông tưới mát cho khu vườn. Khi Kinh thánh đề cập đến Tân Giê-ru-sa-lem mới tức là đền thờ trên trời, [[bánh sự sống]] hoặc ngai vàng của Chúa thì đó là Kinh thánh đang ám chỉ đến sự hiểu biết huyền bí của người Do Thái về thiên đàng.&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto1&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto&amp;quot;/&amp;gt; Dựa trên Sách Khải Huyền, tiền thiên niên kỷ cho rằng, sau thời kỳ cuối cùng (thời kỳ sau rốt) và sự sáng tạo lần thứ hai của trời và đất, Tân Giê-ru-sa-lem mới sẽ là địa điểm trên mặt đất mà tất cả những người thật sự tin theo sẽ dành [[cõi vĩnh hằng]] với Chúa. Tuy nhiên, Tân Giê-ru-sa-lem mới không chỉ giới hạn ở thuyết cáo chung. Nhiều Cơ Đốc nhân coi Tân Giê-ru-sa-lem là một thực tại hiện tại, rằng Tân Giê-ru-sa-lem là sự hoàn thành của thân thể Đấng Christ, [[Giáo hội Cơ Đốc]] và rằng các Cơ Đốc nhân đã tham gia vào tư cách thành viên của cả Giê-ru-sa-lem trên trời và Giáo hội trên đất theo một loại quyền công dân kép.&amp;lt;ref name=&amp;quot;bess&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|author=Bess, Philip |title=Design matters: the city and the good life: can the art of traditional urban design be renewed, and can we relearn how to create beautiful and livable cities? |work=Christian Century |url=http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m1058/is_8_120/ai_100485695 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040918173934/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m1058/is_8_120/ai_100485695 |url-status=dead |archive-date=2004-09-18 |date=2003-04-19 |access-date=2007-01-02 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tham khảo==&lt;br /&gt;
[[Tập tin:HGBI - Neues Jerusalem.jpg|300px|nhỏ|phải|Biểu tượng Neues Jerusalem]]&lt;br /&gt;
* Bernet, Claus: &amp;quot;The Heavenly Jerusalem as a Central Belief in Radical Pietism in the Eighteenth Century&amp;quot;, in: &amp;#039;&amp;#039;The Covenant Quarterly&amp;#039;&amp;#039;, 63, 4, 2005, pp.&amp;amp;nbsp;3–19.&lt;br /&gt;
* La Cité de Dieu, ed. by [[Martin Hengel]], Tübingen 2000.&lt;br /&gt;
* La Gerusalemme celeste, ed. by Maria Luisa Gatti Perer, Milano 1983.&lt;br /&gt;
* Kühnel, Bianca: &amp;#039;&amp;#039;From the Earthly to the Heavenly Jerusalem. Representations of the Holy City in Christian Art of the First Millennium&amp;#039;&amp;#039;, Rom, 1987.&lt;br /&gt;
* [[Peter Lampe]], Die montanistischen Tymion und Pepouza im Lichte der neuen Tymioninschrift, in: &amp;#039;&amp;#039;[[Zeitschrift für Antikes Christentum]]&amp;#039;&amp;#039; 8 (2004) 498–512&lt;br /&gt;
* W. Tabbernee/[[Peter Lampe]], &amp;#039;&amp;#039;Pepouza and Tymion: The Discovery and Archaeological Exploration of a Lost Ancient City and an Imperial Estate&amp;#039;&amp;#039; (deGruyter: Berlin/New York, 2008) {{ISBN|978-3-11-019455-5}} und {{ISBN|978-3-11-020859-7}}&lt;br /&gt;
* Daniel C. Harlow, &amp;#039;&amp;#039;The Greek Apocalypse of Baruch (3 Baruch) in Hellenistic Judaism and Early Christianity&amp;#039;&amp;#039; (New York: E.J. Brill, 1996)&lt;br /&gt;
* Sanders, E. P. &amp;#039;&amp;#039;The Historical Figure of Jesus&amp;#039;&amp;#039;. New York: Penguin Books, 1993.&lt;br /&gt;
* David Flusser, &amp;#039;&amp;#039;Judaism and the Origins of Christianity&amp;#039;&amp;#039; (Jerusalem: Magnes Press, 1988)&lt;br /&gt;
* Aune, Word Biblical Commentary: Revelation 17–22&lt;br /&gt;
* Stephen Pattemore, &amp;#039;&amp;#039;The People of God in the Apocalypse: discourse, structure, and exegesis&amp;#039;&amp;#039; (New York: Cambridge University Press, 2004)&lt;br /&gt;
==Chú thích==&lt;br /&gt;
{{Tham khảo|cột=}}&lt;br /&gt;
==Liên kết ngoài==&lt;br /&gt;
* [https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/apocalypse/explanation/puritans.html An article about the Puritans and the New Jerusalem] from [[Public Broadcasting Service|PBS]].&lt;br /&gt;
*[https://web.archive.org/web/20050326180335/http://theologie.uni-hd.de/wts/lampe/pepouza.html University of Heidelberg: The Discovery of Pepouza and Tymion]&lt;br /&gt;
*[http://tourofheaven.com/eternal/new-jerusalem/size.aspx Size of New Jerusalem]&lt;br /&gt;
==Xem thêm==&lt;br /&gt;
* [[Xứ Phong Phú]]&lt;br /&gt;
* [[Phía đông vườn địa đàng]]&lt;br /&gt;
* [[Miền đất hứa]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Kitô giáo]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Cụm từ trong Kinh Thánh]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Sách Khải Huyền]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Jerusalem]]&lt;br /&gt;
{{Chủ đề Cơ Đốc giáo}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TheSecondFunnyYellowBot</name></author>
	</entry>
</feed>