<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tam_Ca-di%E1%BA%BFp</id>
	<title>Tam Ca-diếp - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikibeta.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tam_Ca-di%E1%BA%BFp"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Tam_Ca-di%E1%BA%BFp&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-11T11:41:19Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi trang này trên wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikibeta.org/index.php?title=Tam_Ca-di%E1%BA%BFp&amp;diff=6849160&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mrfly911 vào lúc 10:34, ngày 3 tháng 8 năm 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikibeta.org/index.php?title=Tam_Ca-di%E1%BA%BFp&amp;diff=6849160&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-03T10:34:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{bài cùng tên|Ca Diếp}}&lt;br /&gt;
{{Distinguish|Ma Ha Ca Diếp|Đại Ca Diếp}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ba anh em Ca Diếp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; hoặc &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ba anh em Ca Diệp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{Tiêu âm|c=迦葉三兄弟}}) hay &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tam Ca Diệp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{Tiêu âm|c=三迦葉}}), là danh xưng để chỉ ba anh em Ca Diệp [Diếp] (&amp;#039;&amp;#039;Kashyapa&amp;#039;&amp;#039;), vốn xuất thân là những đại sư [[Bà La Môn]] thờ lửa,&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.urielshen.com/other_list_detail.aspx?id=52 三迦葉拜火教道場] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180423102059/http://www.urielshen.com/other_list_detail.aspx?id=52 |date = ngày 23 tháng 4 năm 2018}}吉樂朝聖探索旅遊.&amp;lt;/ref&amp;gt; về sau họ trở thành một trong số những đệ tử đầu tiên của [[Phật Thích-ca Mâu-ni]].&amp;lt;REF&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Cite web|url=https://www.amtfweb.org/understand/stroofbudd/stobudd_21.htm|title=認識佛陀教育|author=|date=08-09-2006|work=|publisher=淨宗學會|accessdate=|language=中文|format=|archive-date=2012-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20120619030433/http://www.amtfweb.org/understand/stroofbudd/stobudd_21.htm}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;REF&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Cite web|url=http://www.hkbuddhist.org/zh/top_page.php?p=knowledge_detail&amp;amp;kid=92&amp;amp;cid=12&amp;amp;id=43|title=釋迦牟尼佛生平事略|author=|date=2019|work=|publisher=香港佛教聯合會|accessdate=|language=中文|format=|archive-date=2021-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210421235515/https://www.hkbuddhist.org/zh/top_page.php?p=knowledge_detail&amp;amp;kid=92&amp;amp;cid=12&amp;amp;id=43}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tên gọi==&lt;br /&gt;
Dưới đây là danh tánh cụ thể của ba người.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Trưởng huynh [[Ưu-lâu-tần-loa Ca-diếp|Ưu Lâu Tần La Ca Diệp]] (&amp;#039;&amp;#039;Uruvilva Kasyapa / Uruvela Kassapa&amp;#039;&amp;#039;, {{Tiêu âm|c=優樓頻羅迦葉}}), còn gọi là &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Uất Vi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (鬱為), nghĩa là rừng đu đủ. Ban đầu là quốc sư. Trong &amp;#039;&amp;#039;[[A-hàm kinh]]&amp;#039;&amp;#039; có nói: &amp;quot;Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp hộ trì bốn chúng, cung cấp đầy đủ bốn vật dụng cần thiết, khiến không ai thiếu thốn, là bậc đệ nhất.&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Thứ hai [[Na-đề Ca-diếp|Na Đề Ca Diệp]] (&amp;#039;&amp;#039;Nandi Kasyapa / Nandi Kassapa&amp;#039;&amp;#039;, {{Tiêu âm|c=那提迦葉}}), nghĩa là sông hoặc giang. &amp;#039;&amp;#039;A-hàm kinh&amp;#039;&amp;#039; ghi rằng: &amp;quot;Tâm ý tịch tĩnh, hàng phục các kết sử, tinh tấn bậc nhất.&lt;br /&gt;
* Thứ ba [[Già-da Ca-diếp|Ca Da Ca Diệp]] (&amp;#039;&amp;#039;Gaya Kasyapa / Gaya Kassapa&amp;#039;&amp;#039;, {{Tiêu âm|c=伽耶迦葉}}), nghĩa là thành trì. &amp;#039;&amp;#039;A-hàm kinh&amp;#039;&amp;#039; ghi rằng: &amp;quot;Thấu hiểu và quán sát các pháp, đều không chấp trước, khéo léo giáo hóa, là bậc đệ nhất.&amp;quot;&amp;lt;ref name = &amp;quot;佛學大辭典&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;四分律&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Thích Ca Mâu Ni thị hiện thần thông giáo hóa Tam Ca Diếp==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Conversion_of_the_ascetics_(visit_of_the_three_Kashyapa_borthers_with_their_disciples).jpg|thumb|Cuộc chuyển hóa của [[Ba anh em Ca Diếp|ba anh em Kashyapa]] và những người theo họ, Gandhara. Người hầu trần truồng là vị hộ vệ của Đức Phật, [[Bát bộ Kim Cương|Vajrapāṇi]].&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
{{Commons|Category:The Miracles at Uruvilvā}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nguyên tín ngưỡng của họ là tín đồ [[Bà La Môn]] lễ bái [[Hỏa giáo]], họ có một số đệ tử và những kẻ đi theo, sau đó cả ngàn đệ tử đều theo Tam Ca Diệp cải đạo tin sang [[Phật giáo]], gia nhập [[tăng đoàn]] của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni, trở thành giáo đoàn Phật giáo cốt cán thuở ban đầu, đã phát huy được những tác dụng trọng yếu.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ctworld.org.tw/sutra_stories/story601-800/story727.htm 佛度三迦葉] 中台世界.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name = &amp;quot;佛學大辭典&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |url = http://buddhaspace.org/dict/dfb/data/%25E4%25B8%2589%25E8%25BF%25A6%25E8%2591%2589.html |title = 佛學大辭典 三迦葉 |author = 丁福保 |date = 2010-06 |publisher = 佛陀教育基金會 |language = 中文 |quote =  |accessdate = 2019-11-26 |archive-date = 2016-08-18 |archive-url = https://web.archive.org/web/20160818213015/http://buddhaspace.org/dict/dfb/data/%25E4%25B8%2589%25E8%25BF%25A6%25E8%2591%2589.html }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Thạch thất có rồng độc===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khi đến [[sông Ni Liên Thiền]] (Nairañjanā), Thích Ca Mâu Ni trước tiên xin Ca Diếp cho tá túc trong một thạch thất có rồng độc cư ngụ. Đêm đó, Ngài điềm nhiên an tọa giữa thạch thất. Ngài biết rồng độc không có ác ý với mình nên bình thản trải qua suốt đêm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sáng hôm sau, khi Thích Ca Mâu Ni bình an vô sự bước ra khỏi thạch thất, thầy trò Ca Diếp tuy vô cùng kinh ngạc nhưng đồng thời cũng sinh lòng dè chừng đối với Ngài. Sau khi biết được điều này, Thích Ca Mâu Ni đề nghị với Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp cho phép mình tạm lưu trú bên bờ sông Ni Liên Thiền, và Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp đã đồng ý.&amp;lt;ref name=&amp;quot;釋迦牟尼佛傳&amp;quot;&amp;gt;{{cite book |author=星雲大師|date =2010-11-17|title=釋迦牟尼佛傳|publisher=佛光|location=台北||language=中文}}&amp;lt;/REF&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tứ Đại Thiên Vương, Đế Thích Thiên và Phạm Thiên lần lượt đến nghe Phật thuyết pháp===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Đêm thứ hai, Thích Ca Mâu Ni ngồi thiền dưới một gốc cây gần nơi ở của Ca Diếp. [[Tứ Đại Thiên Vương]] đến nghe Ngài thuyết pháp, ánh sáng từ thân các vị chiếu rạng khắp trời đất.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ca Diếp thức giấc trong đêm, thấy quanh chỗ Thích Ca Mâu Ni có hào quang rực rỡ. Sáng hôm sau, ông liền hỏi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ngài cũng phụng sự thần lửa phải không?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thích Ca Mâu Ni đáp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ta không phụng sự thần lửa. Đêm qua có [[Tứ Đại Thiên Vương]] đến nghe pháp, ánh sáng mà ông nhìn thấy là ánh sáng từ thân các vị ấy.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Đến đêm thứ ba, [[Đế Thích Thiên]] đến nghe pháp, ánh sáng còn rực rỡ hơn đêm trước. Đêm thứ tư, [[Đại Phạm Thiên]] cũng đến nghe pháp, ánh sáng chói lọi hơn cả [[Đế Thích Thiên]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ca Diếp đều nhìn thấy những luồng hào quang chói sáng ấy trong đêm. Vì vậy, vào mỗi sáng hôm sau ông lại nói với Thích Ca Mâu Ni:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Chắc chắn ngài đang phụng sự thần lửa, nên ban đêm mới có ánh sáng chiếu khắp trời đất như vậy.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thích Ca Mâu Ni tiếp tục giải thích rằng đó là do [[Đế Thích Thiên]] và [[Đại Phạm Thiên]] đến nghe pháp; ánh sáng mà ông nhìn thấy chính là quang minh phát ra từ thân các vị ấy.&amp;lt;ref name = &amp;quot;佛典故事&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |url = https://www.ctworld.org.tw/sutra_stories/story601-800/story727.htm |title = 佛典故事 佛度三迦葉 |author =  |date =  |publisher = 中台世界 |language = 中文 |quote =  |accessdate = 2019-11-25 |archive-date = 2019-12-05 |archive-url = https://web.archive.org/web/20191205224218/http://www.ctworld.org.tw/sutra_stories/story601-800/story727.htm }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Ca Diếp phụng thờ ba ngọn lửa===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Năm trăm đệ tử của Ca Diếp hằng ngày đều cúng phụng ba ngọn lửa thiêng. Một hôm, họ tiến hành nghi lễ như thường lệ nhưng dù cố gắng thế nào cũng không thể nhóm lửa lên được.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cảm thấy kỳ lạ, các đệ tử liền báo cho Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp. Ông nói:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ắt hẳn đây là do vị đại sa-môn kia làm.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thế rồi ông đến gặp Thích Ca Mâu Ni và nói:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Chúng tôi không thể nhóm lửa được.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thích Ca Mâu Ni đáp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Các ông muốn nhóm lửa sao? Bây giờ trở về thì có thể nhóm được rồi.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Họ quay lại nơi cúng lửa, quả nhiên lửa lập tức cháy lên.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sau khi nghi lễ kết thúc, Ca Diếp muốn dập tắt lửa nhưng không thể làm được, các đệ tử cũng không sao dập nổi. Khi ấy họ lại nhớ đến Thích Ca Mâu Ni và thưa:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Chúng tôi không thể dập tắt ngọn lửa.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thích Ca Mâu Ni đáp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Các ông muốn dập lửa sao? Bây giờ có thể rồi.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ca Diếp cùng các đệ tử trở về nơi cúng lửa, và ngọn lửa liền tắt ngay.&amp;lt;ref name=&amp;quot;普曜經&amp;quot;&amp;gt;[https://tripitaka.cbeta.org/T03n0186_008 Phổ Diệu Kinh] {{Wayback|url=https://tripitaka.cbeta.org/T03n0186_008 |date=20160326223020 }}{{cite book |author=竺法護譯|date=西晉|title=普曜經 第8卷 十八變品第二十五|publisher=漢文大藏經|language=中文}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ba anh em Ca Diếp thành tâm quy y Phật==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sau khi tận mắt chứng kiến thần thông của Thích Ca Mâu Ni, Ca Diếp vô cùng kinh ngạc. Ông rất kính phục nhưng cũng mang lòng ganh tỵ nên vẫn chưa chịu quy y. Khi ấy, Thích Ca Mâu Ni biết rõ những suy nghĩ trong tâm ông nên nói:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ông thường nghĩ rằng ta là một đại sa-môn, tuy đã chứng quả A-la-hán nhưng vẫn còn kém xa vị A-la-hán như ông. Nhưng theo chỗ ta thấy hiện nay, ông chưa phải là A-la-hán, cũng chưa đi đúng trên con đường A-la-hán.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nghe Thích Ca Mâu Ni nói rõ từng ý nghĩ giấu kín trong lòng mình, ông vô cùng kinh hãi. Thầm kinh ngạc, ông nghĩ:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Vị đại sa-môn này thật có oai thần lớn lao, có thể biết được những điều ta đang nghĩ trong tâm. Vị đại sa-môn này có thần túc quảng đại, tự tại chứng đắc quả A-la-hán. Ta thật nên theo Ngài tu hành phạm hạnh.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tuy nhiên, Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp có năm trăm đệ tử và là người đức cao vọng trọng. Thích Ca Mâu Ni mong muốn các đệ tử của ông cũng quy thuận Phật giáo, nên khuyên ông hãy nói với đệ tử rằng mình đã thành tâm quy y Phật; những ai muốn tiếp tục theo mình tu học thì ở lại, còn ai muốn theo các giáo phái khác thì hoàn toàn tự quyết định.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vì vậy, Ca Diếp công khai tuyên bố trước đại chúng rằng mình đã quy y Phật Đà. Thế nhưng các đệ tử đồng thanh đáp rằng họ từ lâu đã sinh lòng tin đối với Thích Ca Mâu Ni, chỉ chờ thầy mình hành động trước mà thôi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ngay sau đó, họ đem toàn bộ các pháp khí dùng để thờ lửa ném xuống sông Ni Liên Thiền, rồi lần lượt tiến hành nghi thức quy y theo đúng trình tự.&amp;lt;ref name=&amp;quot;佛陀的神通&amp;quot;&amp;gt;[http://www.charity.idv.tw/s/s21.htm Phật Đà Đích Thần Thông] {{Wayback|url=http://www.charity.idv.tw/s/s21.htm |date=20191024063635 }}{{cite web |author=喬正一譯|date=29-10-1918|title=佛陀的神通|publisher=祗樹給孤獨園林|language=中文}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Na Đề Ca Diếp và Già Da Ca Diếp===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ca Diếp có hai người em trai. Người em lớn tên là &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Na Đề Ca Diếp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, người em nhỏ tên là &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Già Da Ca Diếp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Mỗi người đều có hai trăm năm mươi đệ tử và cư ngụ trong những ngôi nhà bên bờ [[sông Ni Liên Thiền]] để tu hành.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Một hôm, họ nhìn thấy những vật tượng trưng của [[Bái Hỏa giáo]] trôi xuôi theo dòng sông. Hai người em lo lắng rằng Ca Diếp có thể đã gặp nguy hại. Vì thế, họ lập tức dẫn theo năm trăm đệ tử đi ngược dòng sông lên thượng nguồn để tìm kiếm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sau đó, khi nhìn thấy Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp cùng các đệ tử đều đã trở thành đồ chúng của Thích Ca Mâu Ni, họ vô cùng kinh ngạc và hỏi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Thưa anh cả, học theo phạm hạnh của các sa-môn có phải tốt hơn chăng?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ưu Lâu Tần Loa Ca Diếp đáp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ta theo Thích Ca Mâu Ni xuất gia học đạo, và đã đạt đến cảnh giới cao hơn trước.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nghe vậy, hai người em liền dẫn toàn bộ đồ chúng của mình đến chỗ Thích Ca Mâu Ni để quy y Phật giáo. Họ đảnh lễ dưới chân Phật và thỉnh cầu Ngài thu nhận mình làm đệ tử.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Từ đó, ba anh em Ca Diếp cùng toàn thể đồ chúng của họ trở thành một nghìn vị thường tùy chúng của Phật giáo.&amp;lt;ref name=&amp;quot;四分律&amp;quot;&amp;gt;[http://tripitaka.cbeta.org/T22n1428_033 Tứ Phần Luật] {{Wayback|url=http://tripitaka.cbeta.org/T22n1428_033 |date=20191120171244 }}{{cite web |author=罽賓三藏佛陀耶舍共竺佛念等譯|date=姚秦|title=[[Tứ Phần Luật]]|publisher=漢文大藏經|language=中文}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Xem thêm ==&lt;br /&gt;
* [[Ma-ha-ca-diếp|Đại Ca Diệp]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahakasyapa / Mahakassapa&amp;#039;&amp;#039;), lãnh đạo [[Tăng già]] sau khi [[Thích-ca Mâu-ni]] nhập diệt.&lt;br /&gt;
* [[Bái Hỏa giáo]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chú thích==&lt;br /&gt;
{{tham khảo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tham khảo==&lt;br /&gt;
{{sơ khai nhân vật Phật giáo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Đệ tử Thích-ca Mâu-ni]]&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Tăng sĩ Ấn Độ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mrfly911</name></author>
	</entry>
</feed>