imported>KKhuc92: /* Liên kết ngoài */

2026-05-20T07:55:59Z

Liên kết ngoài

Trang mới

{{Infobox MLB|established=1998|misc=|logo=Tampa Bay Rays Logo.svg|uniformlogo=Tampa Bay Rays cap logo.svg|current league=American League|y1=1998|division=Bảng miền Đông|y2=1998|Uniform=MLB-ALE-TB-Uniform.png|retirednumbers={{hlist| [[Wade Boggs|12]] | [[Don Zimmer|66]] | [[Jackie Robinson|42]]}}|colors=Xanh tím than, xanh lam nhạt, vàng, trắng<ref name="TimeToShine">{{cite press release|title=Time to shine: Rays introduce new name, new icon, new team colors and new uniforms|url=http://mlb.mlb.com/content/printer_friendly/tb/y2007/m11/d07/c2295315.jsp|publisher=[[MLB Advanced Media]]|website=RaysBaseball.com|date=November 8, 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20110813183423/http://mlb.mlb.com/content/printer_friendly/tb/y2007/m11/d07/c2295315.jsp|archive-date=August 13, 2011|access-date=November 13, 2023|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|last=Chastain|first=Bill|title=Rays set to celebrate 20th anniversary in '18|url=https://www.mlb.com/rays/news/rays-will-celebrate-20th-anniversary-in-18/c-266033660|publisher=MLB Advanced Media|website=RaysBaseball.com|date=February 7, 2018|access-date=February 8, 2018|quote=Prominent among those items was the 20th anniversary logo that will appear on the left sleeve of all Rays 2018 regular-season jerseys and caps. The home-plate shaped patch features the number 20, a sunburst and a variation of the original fish – all in the Rays' modern colors.}}</ref><ref>{{cite web|title=Rays All-Time Uniforms and Logos|url=https://www.mlb.com/rays/history/uniforms-and-logos|publisher=[[MLB Advanced Media]]|website=RaysBaseball.com|access-date=February 11, 2019}}</ref> {{color box|#092C5C}} {{color box|#8FBCE6}} {{color box|#F5D130}} {{color box|#FFFFFF}}|name=Tampa Bay Rays|y3=2008|nicknames=|pastnames=* Tampa Bay Devil Rays ({{by|1998}}–{{by|2007}})|ballpark=[[Tropicana Field]] ({{by|1998}}–{{by|2024}}, {{by|2026}}–nay)|pastparks=* [[George M. Steinbrenner Field]] ({{by|2025}}){{efn|Do sân Tropicana Field bị hư hại nặng do ảnh hưởng của [[bão Milton]], đội Rays thi đấu tất cả các trận sân nhà trong [[Major League Baseball 2025|mùa giải 2025]] trên sân tạm George M. Steinbrenner Field.}}|WS=(0)|WORLD CHAMPIONS=Không có|LEAGUE=AL|P=(2)|PENNANTS={{hlist| {{alcsy|2008}} | {{alcsy|2020}}}}|misc1=|OTHER PENNANTS=|DIV=AL East|DV=(4)|Division Champs={{hlist| [[2008 Tampa Bay Rays season|2008]] | [[2010 Tampa Bay Rays season|2010]] | [[2020 Tampa Bay Rays season|2020]] | [[2021 Tampa Bay Rays season|2021]]}}|misc5=|OTHER DIV CHAMPS=|WC=(5)|Wild Card={{hlist| [[2011 Tampa Bay Rays season|2011]] | [[2013 Tampa Bay Rays season|2013]] | [[2019 Tampa Bay Rays season|2019]] | [[2022 Tampa Bay Rays season|2022]] | [[2023 Tampa Bay Rays season|2023]]}}|misc6=|owner=[[Patrick Zalupski]]<ref>{{cite press release|title=Tampa Bay Rays Sold To New Ownership Group|url=https://www.mlb.com/press-release/tampa-bay-rays-sold-to-new-ownership-group|publisher=[[MLB Advanced Media]]|website=[[MLB.com]]|date=September 30, 2025|access-date=October 1, 2025}}</ref><ref>{{cite news|last=Berry|first=Adam|title=Sale of Rays to Zalupski-led ownership group finalized|url=https://www.mlb.com/news/rays-sale-finalized-to-ownership-group-led-by-patrick-zalupski|publisher=[[MLB Advanced Media]]|website=[[MLB.com]]|date=September 30, 2025|access-date=October 1, 2025}}</ref>|manager=[[Kevin Cash]]|presbo=[[Erik Neander]]|gm=để trống}}

'''Tampa Bay Rays''' là một đội [[bóng chày]] chuyên nghiệp Hoa Kỳ có trụ sở tại [[Vùng vịnh Tampa|khu vực vịnh Tampa]], [[Florida|bang Florida]], và là đội thành viên phân khu miền Đông của [[American League|chi giải American League]] (AL) tại [[Major League Baseball|Giải bóng chày nhà nghề Mỹ]] (MLB). Họ là một trong hai đội bóng chày nhà nghề có trụ sở tại Florida, cùng với [[Miami Marlins]] của [[National League]] (NL), và thi đấu trên sân nhà tại [[Tropicana Field|sân vận động Tropicana Field]] ở [[St. Petersburg, Florida]].

Sau gần ba thập kỷ không thành công trong việc giành được một suất thành viên mới hay thuyết phục các câu lạc bộ hiện có chuyển đến [[Vùng vịnh Tampa|khu vực Tampa Bay]], một liên danh do [[Vince Naimoli]] dẫn đầu đã được chấp thuận vào MLB với tư cách đội mở rộng ngày 9 tháng 3 năm 1995. Đội bóng ra mắt với tên gọi '''Tampa Bay Devil Rays''' tại mùa giải Major League Baseball năm 1998.

Thập kỷ đầu tiên tồn tại của đội Rays là khoảng thời gian giậm chân ở dưới đáy, khi gần như năm nào cũng đứng cuối bảng miền Đông AL ngoại trừ mùa giải 2004, khi họ đứng áp chót.<ref>{{Chú thích web |title=Tampa Bay Rays Team History & Encyclopedia |url=https://www.baseball-reference.com/teams/TBD/ |website=Baseball-Reference.com}}</ref> Sau mùa giải 2007, [[Stuart Sternberg]], người đã mua cổ phần kiểm soát đội từ Vince Naimoli hai năm trước đó,<ref>{{Chú thích báo |date=November 17, 2005 |title=Devil Rays' ownership transfer approved |url=https://www.espn.com/mlb/news/story?id=2227305 |access-date=September 12, 2017 |publisher=[[ESPN]] |agency=Associated Press}}</ref> đã đổi tên đội từ "Devil Rays" thành "Rays", với ý nghĩa bao gồm cả cá đuối manta và tia nắng mặt trời; <ref>{{Chú thích báo |last=Toribio |first=Juan |date=December 1, 2021 |title=Here's the history of the Rays' team name |url=https://www.mlb.com/rays/news/tampa-bay-rays-team-name-history |access-date=November 13, 2023 |work=RaysBaseball.com |publisher=[[MLB Advanced Media]]}}</ref> logo cá đuối xuất hiện trên tay áo đồng phục trong khi hình mặt trời xuất hiện ở phía trước đồng phục. Mùa giải 2008 chứng kiến Rays có mùa giải thắng lợi đầu tiên, cùng chức vô địch miền Đông và American League đầu tiên (đánh bại đối thủ [[Boston Red Sox mùa giải 2008|Boston Red Sox]] tại [[Chung kết American League 2008|chung kết (ALCS)]], nhưng sau đó đã thua [[Philadelphia Phillies mùa giải 2008|Philadelphia Phillies]] tại [[World Series 2008|World Series]]. Kể từ đó, Rays đã có thêm tám lần nữa giành quyền tham dự vòng playoff, trong đó giành chức vô địch American League một lần nữa vào năm 2020 và để thua [[Los Angeles Dodgers mùa giải 2020|Los Angeles Dodgers]] tại [[World Series 2020|World Series]]. Qua đó, Rays là một trong năm đội bóng tại MLB chưa từng vô địch World Series, cũng với [[San Diego Padres]], [[Colorado Rockies]], [[Milwaukee Brewers]] và [[Seattle Mariners]].

Đối thủ chính của Tampa Bay Rays là Boston Red Sox và [[New York Yankees]], những đội cũng thi đấu ở phân khu Đông AL, trong đó đã có một số [[Mối kình địch Rays - Red Sox|sự cố trên sân]] trước Boston.<ref>{{Chú thích báo |last=Reuter |first=Joel |date=June 11, 2013 |title=Is Red Sox-Rays the Most Underrated Heated Rivalry in Baseball? |url=https://bleacherreport.com/articles/1669110-is-red-sox-rays-the-most-underrated-heated-rivalry-in-baseball |access-date=September 12, 2017 |publisher=[[Bleacher Report]]}}</ref> Rays cũng có mối kình địch [[Thi đấu liên giải|liên giải]] nội tiểu bang với Miami Marlins (ban đầu là Florida Marlins).

Tính đến năm 2025, thành tích thi đấu mọi thời đại của đội Rays là 2,168 thắng – 2,264 bại (tỷ lệ thắng trận {{Winpct|2168|2264}}).<ref>{{Chú thích web |title=Tampa Bay Rays Team History & Encyclopedia |url=https://www.baseball-reference.com/teams/TBD/index.shtml |access-date=November 19, 2025 |website=Baseball-Reference.com |language=en}}</ref>

== Các cá nhân nổi bật ==

=== Tại Đại sảnh Danh vọng Bóng chày ===
{{Baseball hall of fame list||Current Team Name=Tampa Bay Rays|All Team Names=Devil Rays or Rays|ColorA#=092C5C|ColorB#=FFFFFF|ColorC#=8FBCE6|ColorD#=092C5C|Team Name 1='''Tampa Bay Devil Rays'''|List 1.1=|List 1.2=[[Wade Boggs]]|List 1.3=|List 1.4=[[Fred McGriff]]|List 1.5=|Team Name 2=|List 2.1=|List 2.2=|List 2.3=|List 2.4=|List 2.5=|Team Name 3=|List 3.1=|List 3.2=|List 3.3=|List 3.4=|List 3.5=|Team Name 4=|List 4.1=|List 4.2=|List 4.3=|List 4.4=|List 4.5=|Footnote1=* Tampa Bay Rays được liệt kê là đội chính trên trang web Đại sảnh Danh vọng|Footnote2=|Footnote3=|Footnote4=|type=Quốc gia}}

=== Sảnh danh vọng Tampa Bay Rays ===
Tampa Bay Rays đã thành lập Sảnh Danh vọng của đội vào năm 2023.<ref>{{Chú thích web |last=Topkin |first=Marc |date=April 1, 2023 |title=Rays to formally open team Hall of Fame Sunday by inducting Don Zimmer |url=https://www.tampabay.com/sports/rays/2023/04/01/don-zimmer-hall-of-fame-zim-bear-jeffrey-archer-miguel-cabrera/ |access-date=April 2, 2023 |website=[[Tampa Bay Times]]}}</ref>
{| class="wikitable"
|+Chú giải
! scope="row" | Lứa
| Năm gia nhập
|-
! scope="row" style="background:#ffb;" | '''In đậm'''
| Được ghi danh tại [[Bảo tàng và Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia Hoa Kỳ|Đại sảnh Danh vọng Bóng chày]]
|}
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
! colspan="5" style="{{Baseball primary style|Tampa Bay Rays}};" |'''Đại sảnh danh vọng của Tampa Bay Rays'''
|-
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | Lớp học
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | KHÔNG.
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | Tên
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | Chức vụ
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | Thời gian làm việc với nhóm
|-
| rowspan="3" | {{Sort|1|2023}}
| 66
| {{Sortname|Don|Zimmer}}
| Huấn luyện viên / cố vấn
| 2004–2014
|-
| 12
| style="background:#ffb;" | '''{{Sortname|Wade|Boggs}}'''
| [[Cầu thủ chốt ba|3B]]
| 1998–1999
|-
| 8 13
| {{Sortname|Carl|Crawford}}
| [[Hậu vệ trái (bóng chày)|LF]]
| 2002–2010
|-
| rowspan="2" | {{Sort|2|2024}}
| –
| {{Sortname|Dave|Wills|Dave Wills (sportscaster)}}
| Phát thanh viên của đội
| 2005–2023
|-
| 19
| style="background:#ffb;" | '''{{Sortname|Fred|McGriff}}'''
| [[Cầu thủ chốt một|1B]]
| 1998–2001, 2004
|-
| {{Sort|3|2026}}
| 3
| {{Sortname|Evan|Longoria}}
| [[Cầu thủ chốt ba|3B]]
| 2008–2017
|}

=== Đại sảnh Danh vọng Thể thao Florida ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! colspan="5" style="{{Baseball primary style|Tampa Bay Rays}};" |'''Các thành viên đội Rays được vinh danh trong Đại sảnh Danh vọng Thể thao Florida.'''
|-
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | KHÔNG.
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | Tên
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | Chức vụ
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | Nhiệm kỳ
! style="{{Baseball secondary style|Tampa Bay Rays}};" | Ghi chú
|-
| 11, 56
| [[Hal McRae]]
| Huấn luyện viên
| 2001–2002
| Ông được bầu chọn chủ yếu dựa trên thành tích thi đấu với [[Kansas City Royals|đội Kansas City Royals]], sinh ra tại Avon Park.
|-
| 12
| [[Wade Boggs]]
| [[Cầu thủ chốt ba|3B]]
| 1998–1999
| Được bầu chọn chủ yếu nhờ thành tích tại [[Boston Red Sox|đội Boston Red Sox]], ông theo học trường trung học Henry B. Plant ở Tampa.
|-
| 14
| [[Lou Piniella]]
| Giám đốc
| 2003–2005
| Sinh ra ở Tampa
|-
| 22
| [[Johnny Damon]]
| [[Hậu vệ (bóng chày)|OF]]
| 2011
| Lớn lên ở Orlando
|-
| 24
| [[Tino Martinez]]
| [[Cầu thủ chốt một|1B]]
| 2004
| Được bầu chọn chủ yếu nhờ thành tích thi đấu cho [[New York Yankees|đội New York Yankees]], sinh ra và lớn lên ở Tampa, và theo học Đại học Tampa.
|-
| 29
| [[Fred McGriff]]
| [[Cầu thủ chốt một|1B]]
| 1998–2001, 2004
| Được bầu chọn chủ yếu dựa trên thành tích thi đấu với [[Atlanta Braves|đội Atlanta Braves]], sinh ra tại Tampa.
|-
| {{Em dash}}
| [[Dave Wills]]
| [[BLV]]
| 2005–2023
|
|}

=== Số áo đã treo ===
Đội Tampa Bay Rays đã treo vĩnh viễn ba số áo. Những số áo này được hiển thị ở bên trái bảng điểm trung lộ sân ngoài và "K Counter" trên một bức tường nhỏ. Số 3 của [[Evan Longoria]] sẽ được treo vĩnh viễn vào ngày 12 tháng 7 năm 2026.<ref>{{Chú thích web |date=February 9, 2026 |title=Rays to retire No. 3 during 'Longo's Legacy Weekend' |url=https://www.mlb.com/news/evan-longoria-jersey-retirement-rays-promo-schedule |access-date=February 9, 2026 |website=MLB.com}}</ref>

Số áo 42 của [[Jackie Robinson]] đã được treo vĩnh viễn vào năm 1997 trên toàn bộ giải MLB (một năm trước khi đội Rays ra mắt), vì vậy, ngoài [[Ngày Jackie Robinson]] khi mọi cầu thủ MLB đều mặc áo số 42, chưa có cầu thủ nào của đội Rays từng khoác lên mình số áo này.{{Danh sách số áo treo|{{số áo được treo|image=TBRays_retired12.png|alt=12|name=[[Wade Boggs|Wade Boggs]]|pos=3B|date=7/4/2000}}
{{số áo được treo|image=TBRays_retired66.png|name=[[Don Zimmer|Don Zimmer]]|pos=Coach|date=6/4/2015}}
{{số áo được treo|image=TBRays_retired42.png|alt=42|name=[[Jackie Robinson|Jackie Robinson]]|pos=Toàn MLB|honored=15/4/1997}}}}

== Ghi chú ==
{{Danh sách ghi chú}}

== Tài liệu tham khảo ==
<templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Tham khảo}}

=== Thư mục ===

* {{Chú thích sách |last=Andelman |first=Bob |url=https://books.google.com/books?id=muEqBwAAQBAJ |title=Stadium For Rent: Tampa Bay's Quest for Major League Baseball |date=February 2015 |publisher=Mr. Media Books |isbn=9781507655061}}

== Liên kết ngoài ==
{{Thể loại Commons|Tampa Bay Rays}}

* {{MLBTeam|TampaBay|Rays|TB}}
* [http://rays.tampabay.com/ Tampa Bay Times coverage of the Tampa Bay Rays] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120206103218/http://rays.tampabay.com/|date=February 6, 2012}}
{{Tampa Bay Rays}}{{Major League Baseball}}
[[Thể loại:Grapefruit League]]
[[Thể loại:Đội của Major League Baseball]]
[[Thể loại:Tampa Bay Rays]]
[[Thể loại:Bài viết có đoạn trích]]
[[Thể loại:Trang sử dụng bản mẫu nhiều hình với các hình được chia tỷ lệ tự động]]
[[Thể loại:Đội thể thao Tampa, Florida|Rays]]
[[Thể loại:Thành lập năm 1998 tại Florida]]
[[Thể loại:Đội của American League]]

Tampa Bay Rays - Lịch sử thay đổi

imported>KKhuc92: /* Liên kết ngoài */