https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=The_Crow_%28phim_1994%29The Crow (phim 1994) - Lịch sử thay đổi2026-08-11T07:29:06ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=The_Crow_(phim_1994)&diff=6749079&oldid=previmported>InternetArchiveBot: Đã cứu 1 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.52023-07-06T09:54:06Z<p>Đã cứu 1 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.5</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Infobox film<br />
| name = The Crow<br />
| image = Crow ver2.jpg<br />
| caption = Áp phích phát hành tại các rạp<br />
| director = [[Alex Proyas]]<br />
| producer = {{plainlist|<br />
* [[Jeff Most]]<br />
* [[Edward R. Pressman]]<br />
}}<br />
| writer = {{plainlist|<br />
* [[David J. Schow]]<br />
* [[John Shirley]]<br />
}}<br />
| based on = {{Based on|''[[The Crow]]''|[[James O'Barr]]}}<br />
| starring = {{plainlist|<br />
* [[Lý Quốc Hào]]<br />
* [[Ernie Hudson]]<br />
* [[Michael Wincott]]<br />
}}<br />
| music = [[Graeme Revell]]<br />
| cinematography = [[Dariusz Wolski]]<br />
| editing = {{plainlist|<br />
* Dov Hoenig<br />
* M. Scott Smith<br />
}}<br />
| studio = [[Dimension Films]]<br />
| distributor = [[Miramax|Miramax Films]]<br />
| released = {{Film date|1994|5|13}}<br />
| runtime = 102 phút<br />
| language = English<br />
| country = Hoa Kỳ<br />
| budget = $23 triệu<ref name=Ascher /><br />
| gross = $50.7 triệu<ref>{{chú thích web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=crow.htm|title=The Crow|work=[[Box Office Mojo]]|access-date=ngày 13 tháng 1 năm 2015}}</ref><br />
}}<br />
'''''Con quạ''''' (tiếng Anh: '''''The Crow''''') là một bộ [[phim hành động]] kỳ ảo đen tối Hoa Kỳ năm 1994 do [[Alex Proyas]] đạo diễn, David J. Schow và [[John Shirley]] viết kịch bản. Phim có sự tham gia của [[Lý Quốc Hào]] trong lần xuất hiện cuối cùng trên màn ảnh của anh. Phim dựa trên nguyên tác [[The Crow|truyện tranh cùng tên]] của [[James O'Barr]] năm 1989, kể về câu chuyện của Eric Draven (Lý Quốc Hào đóng), một nhạc sĩ nhạc rock hồi sinh từ cõi chết để trả thù cho cái chết của chính anh cũng như kẻ hiếp dâm và hung thủ giết hại hôn thê của anh.<br />
<br />
Diễn viên chính Lý Quốc Hào đã vô tình bị trọng thương trên phim trường trong quá trình quay phim, chỉ 8 ngày trước khi phim hoàn thành công đoạn sản xuất.<ref>[http://www.telegraph.co.uk/film/the-crow/brandon-lee-death-shooting-truth Brandon Lee, Michael Massee and the ‘curse’ of The Crow]. Daily Telegraph. Truy cập 15 tháng 1 năm 2017.</ref> Những cảnh chưa hoàn thành có xuất hiện anh đã được chỉnh sửa trong khâu kịch bản, thay bằng một diễn viên đóng thế và sử dụng hiệu ứng kĩ thuật số đặc biệt. Bộ phim được dành tặng cho Lý và vị hôn thê Eliza.<br />
<br />
==Nội dung==<br />
Ngày 30 tháng 10, [[Đêm của Quỷ]] tại Detroit, Trung úy cảnh sát Albrecht ([[Ernie Hudson]]) đang ở hiện trường vụ án, nơi Shelly Webster ([[Sofia Shinas]]) bị đánh đập và cưỡng hiếp, còn hôn thê của cô Eric Draven ([[Lý Quốc Hào]]) đã chết ngoài đường phố sau khi bị đâm, bắn và ném qua cửa sổ. Cặp vợ chồng này định kết hôn vào ngày [[Halloween]] kế tiếp. Trước khi rời khỏi bệnh viện với Shelly, Albrecht gặp một cô gái trẻ tên Sarah, ([[Rochelle Davis]]) nói rằng cô là bạn họ, và họ cùng chăm sóc cô. Albrecht nói Shelly đang hấp hối.<br />
<br />
Một năm sau, một con quạ vỗ nhẹ trên bia đá mộ của Eric Draven, Eric lập tức hồi sinh và trèo khỏi mộ. Trong khi đó một băng đảng đường phố do T-Bird ([[David Patrick Kelly]]) cầm đầu đang gây hỏa hoạn trong thành phố. Eric đi đến căn hộ cũ của mình và thấy nó vô chủ. Anh hồi tưởng lại những kẻ giết người, nhớ ra những kẻ chịu trách nhiệm là T-Bird và đồng bọn của hắn: Tin Tin, Funboy và Skank. Eric sớm nhận ra những vết thương trên người anh được chữa lành ngay lập tức. Nhờ con quạ dẫn đường, anh lên kế hoạch trả thù những kẻ giết mình và Shelly bằng cách sát hại từng kẻ một.<br />
<br />
==Diễn viên==<br />
*[[Lý Quốc Hào]] vai [[Crow (truyện tranh)#Eric Draven|Eric Draven/Con quạ]]<br />
*[[Michael Wincott]] vao Top Dollar<br />
*[[Ernie Hudson]] vai Trung úy Albrecht<br />
*[[Rochelle Davis]] vai Sarah<br />
*[[Bạch Linh]] vai Myca<br />
*[[David Patrick Kelly]] vai T-Bird<br />
*Angel David vai Skank<br />
*[[Jon Polito]] vai Gideon<br />
*[[Tony Todd]] vai Grange<br />
*[[Sofia Shinas]] vai Shelly Webster<br />
*[[Michael Massee]] vai Funboy<br />
*[[Laurence Mason]] vai Tin-Tin<br />
*[[Anna Thomson|Anna Levine]] vai Darla<br />
*[[Bill Raymond]] vai Mickey<br />
*[[Marco Rodríguez (diễn viên)|Marco Rodríguez]] vai Torres<br />
<br />
==Cái chết của Lý Quốc Hào==<br />
Lý Quốc Hào đã qua đời vì một vết trọng thương của súng vào ngày 31 tháng 3 năm 1993, sau một tai nạn trên phim trường [[EUE Screen Gems Studios]] tại [[Wilmington, Bắc Carolina]]. Trong cảnh quay Lý vô tình bị bắn, nhân vật của anh bước vào căn hộ và phát hiện vị hôn thê của mình bị những tên côn đồ hãm hiếp và đánh đập. Nhân vật của diễn viên [[Michael Massee]] đã bắn một viên [[44 Magnum]] từ khẩu [[Smith & Wesson Model 629]] vào Lý khi anh bước vào phòng.<ref>{{chú thích báo |url= http://articles.latimes.com/1993-04-01/news/mn-17681_1_actor-brandon-lee |title=Bruce Lee's Son, Brandon, Killed in Movie Accident |first=Robert W. |last=Welkos |newspaper=The Los Angeles Times |date=ngày 1 tháng 4 năm 1993 |access-date=ngày 6 tháng 11 năm 2015}}</ref> Đối với những cảnh close-up sử dụng một khẩu súng, nơi các viên đạn có thể nhìn rõ từ phía trước, và không yêu cầu súng bắn thật. Thay vì mua đạn giả, đoàn làm phim do cản trở về mặt thời gian, đã tự xoay xở bằng cách kéo các viên đạn thật từ những vòng trực tiếp, đổ thuốc súng vào nạp đạn sau đó nạp lại đạn.<ref name=Conner35>[[#Conner|Conner & Zuckerman]], pp. 35–36</ref><ref name=Brown>{{chú thích |last=Brown |first=Dave |title=Filming with Firearms |work=Film Courage |url=http://filmcourage.com/content/filming-firearms |access-date=ngày 15 tháng 8 năm 2014 |access-date=2017-01-14 |archive-date=2014-08-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140808003723/http://filmcourage.com/content/filming-firearms }}</ref> Sau cái chết của Lý, các nhà sản xuất đối mặt với quyết định có hoặc không tiếp tục làm bộ phim. Lý đã hoàn thành hầu hết các cảnh quay trong phim và đã được lên kế hoạch quay chỉ trong ba ngày nữa..<ref>{{chú thích web |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,302195,00.html |title=''The Crow'' cast deals with Brandon's Lee death |first=Rebecca |last=Ascher-Walsh |date=ngày 13 tháng 5 năm 1994 |work=Entertainment Weekly |access-date=ngày 6 tháng 11 năm 2015 |archive-date=2018-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180820073605/https://www.ew.com/ew/article/0,,302195,00.html |url-status=dead }}</ref> Đoàn làm phim đã nghỉ để viết lại kịch bản về những cảnh hồi tưởng chưa được hoàn thành. Kịch bản được viết lại bởi Walon Green, Rene Balcer và Michael S. Chernuchin.<ref>{{chú thích web |url=http://deadline.com/2012/01/the-crow-flies-again-with-scribe-jesse-wigutow-219885/ |title=UPDATE: F. Javier Gutierrez To Helm Jesse Wigutow-Scripted 'The Crow' Remake |first=Mike |last=Fleming Jr. |date=ngày 24 tháng 1 năm 2012 |work=Deadline |access-date=ngày 6 tháng 11 năm 2015}}</ref> Cảnh bắt đầu bộ phim chưa hoàn thành được viết lại, cảnh căn hộ được dựng lại bằng đồ họa máy tính từ một cảnh trước đây của Lý.<ref>{{chú thích tạp chí | last = Friedman| first =David R.| title = The Mysterious Legacy of Brandon Leen| journal = Todays Chiropr.| volume = 25| issue = | pages = 34-38| publisher = | year = 1996}}</ref><br />
<br />
==Đón nhận==<br />
''Con quạ'' nhận được đánh giá 82% trên ''[[Rotten Tomatoes]]'' dựa trên 50 đánh giá và điểm trung bình là 7/10. Sự đồng thuận của trang web viết, "Đầy phong cách, đen tối và năng lượng khủng khiếp, 'Con quạ' là một bữa tiệc thị giác có chất hành động, đồng thời có hồn trong vai diễn cuối của Lý Quốc Hào."<ref>{{chú thích web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/crow/ |title=The Crow |date=ngày 1 tháng 1 năm 1994 |work=Rotten Tomatoes |access-date=ngày 6 tháng 11 năm 2015}}</ref> Phim còn đạt số điểm 71/100 trên ''[[Metacritic]]'' dựa trên 14 nhà phê bình, chỉ ra "đánh giá chung tốt".<ref>{{chú thích web |url=http://www.metacritic.com/movie/the-crow |title=The Crow |work=Metacritic |access-date=ngày 6 tháng 11 năm 2015}}</ref><br />
<br />
Các nhà phê bình còn khen ngợi cảnh hành động và phong cách trực quan.<ref name=Howe /><ref name=Ebert /> ''[[Rolling Stones]]'' gọi đây là một "giấc mơ sốt chói lóa của bộ phim". Caryn James viết cho ''[[The New York Times]]'' gọi đây là "một thể loại phim của trật tự cao, đầy phong cách và hết sức thú vị". [[Roger Ebert]] gọi phim là "một tác phẩm tuyệt đẹp của phong cách trực quan".<ref name=Ebert /><ref name=Travers /><ref name=James /> ''[[The Los Angeles Times]]'' cũng khen ngợi phim như vậy.<ref name=Rainer /><ref name=Welkos /><br />
<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo|colwidth=30em|refs=<br />
<ref name=Ascher>{{chú thích |last=Ascher-Walsh |first=Rebecca |title=How the Crow Flew |work=[[Entertainment Weekly]] |publisher=[[Time Inc.]] |date=ngày 13 tháng 5 năm 1994 |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,302195,00.htm |access-date=ngày 12 tháng 3 năm 2011 |archive-date=2014-10-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141024132549/http://www.ew.com/ew/article/0,,302195,00.htm }}</ref><br />
<ref name=Howe>{{chú thích |last=Howe |first=Desson |author-link=Desson Howe |title='The Crow' (R) |work=[[The Washington Post]] |publisher=[[The Washington Post Company]] |date=ngày 13 tháng 5 năm 1994 |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/thecrowrhowe_a0b055.htm |access-date=ngày 12 tháng 3 năm 2011<br />
}}</ref><br />
<ref name=Ebert>{{chú thích |last=Ebert |first=Roger |author-link=Roger Ebert |title=The Crow |work=[[Chicago Sun-Times]] |publisher=[[Sun-Times Media Group]] |date=ngày 13 tháng 5 năm 1994 |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19940513/REVIEWS/405130302/1023 |access-date=ngày 12 tháng 3 năm 2011 |archive-date=2012-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121007210022/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19940513/REVIEWS/405130302/1023 }}</ref><br />
<ref name=Travers>{{chú thích|last=Travers|first=Peter|author-link=Peter Travers|title=The Crow|work=[[Rolling Stone]]|publisher=[[Jann Wenner|Wenner Media]]|date=ngày 11 tháng 5 năm 1994|url=http://www.rollingstone.com/movies/reviews/the-crow-19940511|access-date=ngày 12 tháng 3 năm 2011<br />
}}</ref><br />
<ref name=James>{{chú thích|last=James|first=Caryn|title=Eerie Links Between Living and Dead|work=[[The New York Times]]|publisher=[[The New York Times Company]]|date=ngày 11 tháng 5 năm 1994|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?_r=1&res=950CEEDE1039F932A25756C0A962958260|access-date=ngày 12 tháng 3 năm 2011<br />
}}</ref><br />
<ref name=Rainer>{{chú thích |last=Rainer |first=Peter |title=Movie Review: 'The Crow' Flies With Grim Glee |work=Los Angeles Times |publisher=Tribune Company |date=ngày 11 tháng 5 năm 1994 |url=http://articles.latimes.com/1994-05-11/entertainment/ca-56162_1_brandon-lee |access-date=ngày 12 tháng 3 năm 2011<br />
}}</ref><br />
<ref name=Welkos>{{chú thích |last=Welkos |first=Robert W. |title=Movie Review: Life After Death: A Hit in the Offing? |work=Los Angeles Times |publisher=Tribune Company |date=ngày 11 tháng 5 năm 1994 |url=http://articles.latimes.com/1994-05-11/entertainment/ca-56213_1_small-movie |access-date=ngày 12 tháng 3 năm 2011<br />
}}</ref><br />
}}<br />
<br />
==Liên kết ngoài==<br />
{{wikiquote|The Crow}}<br />
* {{Official website|http://www.miramax.com/movie/the-crow}}<br />
* {{IMDb title|0109506|Con quạ}}<br />
* {{mojo title|crow|The Crow}}<br />
* {{amg movie|131155|The Crow}}<br />
* {{Rotten Tomatoes|crow|The Crow}}<br />
<br />
[[Thể loại:Phim Mỹ]]<br />
[[Thể loại:Phim hành động Mỹ]]<br />
[[Thể loại:Phim hành động thập niên 1990]]<br />
[[Thể loại:Phim ma]]</div>imported>InternetArchiveBot