https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=The_Father_%28phim_2020%29The Father (phim 2020) - Lịch sử thay đổi2026-08-11T00:47:43ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=The_Father_(phim_2020)&diff=7893663&oldid=previmported>InternetArchiveBot: Đã cứu 1 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.52026-06-12T03:46:15Z<p>Đã cứu 1 nguồn và đánh dấu 0 nguồn là hỏng.) #IABot (v2.0.9.5</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{Infobox film<br />
| name = The Father<br />
| image = The Father 2020 poster.jpg<br />
| caption = Áp phích phát hành tại rạp ở Anh<br />
| director = [[Florian Zeller]]<br />
| producer = {{plainlist|<br />
* [[David Parfitt]]<br />
* [[Jean-Louis Livi]]<br />
* [[Philippe Carcassonne]]<br />
* Christophe Spadone<br />
* Simon Friend<br />
}}<br />
| screenplay = {{plainlist|<br />
* Florian Zeller<br />
* [[Christopher Hampton]]<br />
}}<br />
| based_on = {{Based on|''[[Le Père]]''|Florian Zeller}}<br />
| starring = {{Plainlist|<br />
* [[Anthony Hopkins]]<br />
* [[Olivia Colman]]<br />
* [[Mark Gatiss]]<br />
* [[Imogen Poots]]<br />
* [[Rufus Sewell]]<br />
* [[Olivia Williams]]<br />
}}<!--PER BILLING BLOCK--><br />
| music = [[Ludovico Einaudi]]<br />
| cinematography = [[Ben Smithard]]<br />
| editing = [[Yorgos Lamprinos]]<br />
| studio = {{Plainlist|<br />
* F comme Film<br />
* Trademark Films<br />
* Ciné-@<br />
* AG Studios<br />
* Les Films du Cru<br />
* [[Film4 Productions|Film4]]<br />
* [[Orange S.A.|Orange Studio]]<br />
* [[Canal+]]<ref name=NUM /><br />
* [[Ciné+ OCS|Ciné+]]<br />
}}<br />
| distributor = {{Plainlist|<br />
* [[UGC (cinema operator)|UGC Distribution]] (Pháp)<br />
* [[Lionsgate UK|Lionsgate]] (Anh)<br />
* [[Embankment Films]] (Quốc tế)<br />
}}<br />
| released = {{Film date|df=yes|2020|1|27|Liên hoan phim Sundance 2020|2021|5|26|Pháp|2021|6|11|Anh}}<br />
| runtime = 97 phút<ref>{{cite web|url=https://www.sundance.org/projects/the-father|title=The Father|publisher=[[Sundance Film Festival]]|access-date=22 January 2020|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200126001339/https://www.sundance.org/projects/the-father|archive-date=26 January 2020}}</ref><br />
| country = {{Plainlist|<br />
* Pháp<br />
* Anh<br />
}}<br />
| language = Tiếng Anh<br />
| budget = 6 triệu đô la Mỹ<ref>{{cite news |url= https://www.indiewire.com/2021/02/the-father-production-design-peter-francis-1234619073/ |title= How 'The Father' Production Designer Peter Francis Created the Most Disoriented Set of the Year |first= Eric |last= Kohn |website= [[IndieWire]] |date= 26 February 2021 |access-date= 2 May 2021 }}</ref><br />
| gross = 36 triệu đô la Mỹ<ref name=NUM>{{Cite web |url= https://the-numbers.com/movie/Father-The-(UK)#tab=summary |title= The Father (2021) |work= [[The Numbers (website)|The Numbers]] |access-date=1 January 2025}}</ref><ref name=BOM>{{Cite web |url= https://www.boxofficemojo.com/release/rl4290478593/?ref_=bo_we_table_20 |title= The Father (2021) |work= [[Box Office Mojo]] |access-date= 3 July 2021}}</ref><br />
}}<br />
<br />
'''The Father''' là một bộ phim chính kịch tâm lý năm 2020, do [[Florian Zeller]] đạo diễn trong lần đầu tiên đảm nhận vai trò này. Anh đồng biên kịch cùng nhà viết kịch [[Christopher Hampton]], dựa trên vở kịch năm ''[[Le Père]]'' 2012 của chính Zeller. Đây là một tác phẩm hợp tác giữa Pháp và Anh, với sự tham gia của [[Anthony Hopkins]] trong vai một ông lão xứ Wales ngoài tám mươi tuổi mắc [[Suy giảm trí nhớ|chứng sa sút trí tuệ]]. Các diễn viên khác gồm [[Olivia Colman]], [[Mark Gatiss]], [[Imogen Poots]], [[Rufus Sewell]] và [[Olivia Williams]].<br />
<br />
''The Father'' được công chiếu lần đầu tại [[Liên hoan phim Sundance]] vào ngày 27 tháng 1 năm 2020. Sau khi lịch phát hành rộng rãi bị hoãn do [[Đại dịch COVID-19]], phim ra mắt tại Pháp vào ngày 26 tháng 5 năm 2021 và tại Vương quốc Anh vào ngày 11 tháng 6 năm 2021. Bộ phim thu về 36 triệu đô la Mỹ trên kinh phí 6 triệu đô la Mỹ và nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất của Hopkins và Colman, cùng với giá trị sản xuất và cách khắc họa chứng sa sút trí tuệ. Tại [[Giải Oscar lần thứ 93|Lễ trao giải Oscar lần thứ 93]], ''The Father'' nhận sáu đề cử, trong đó có [[Giải Oscar cho phim hay nhất|Phim hay nhất]]; Hopkins giành giải [[Giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất|Nam diễn viên chính xuất sắc nhất]] còn Zeller và Hampton đoạt giải [[Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất|Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất]]. Kể từ đó, ''The Father'' thường được xem là một trong những bộ phim hay nhất của thập niên 2020 và của thế kỷ 21.<ref name="Hughes">{{Cite web |last=Hughes |first=Mark |title=The Top 150 Greatest Films Of The 21st Century |url=https://www.forbes.com/sites/markhughes/2021/05/31/the-top-150-greatest-films-of-the-21st-century/ |access-date=2023-10-18 |website=Forbes |language=en}}</ref><ref name="timeout.com">{{cite web | url=https://www.timeout.com/film/the-100-best-movies-of-the-21st-century-so-far | title=The 100 best films of the 21st century (So far) | work=Time Out Worldwide | date=6 February 2022 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://collider.com/best-drama-movies-2020s/ | title="Don't be so eager to be offended." the 20 Best Drama Movies of the 2020s So Far, Ranked | website=[[Collider (website)|Collider]] | date=24 August 2023 }}</ref><br />
<br />
==Kịch bản==<br />
Anne đến thăm cha mình là Anthony tại căn hộ của ông sau khi ông vừa đuổi đi người chăm sóc mới nhất trong số nhiều người trước đó. Anthony mắc chứng sa sút trí tuệ, thường xuyên quên những sự kiện quan trọng trong đời cũng như vị trí đồ đạc trong nhà, bao gồm cả chiếc đồng hồ đeo tay của ông. Ông nói với Anne rằng ông tin người chăm sóc đã lấy trộm đồng hồ và khẳng định sẽ không bao giờ rời khỏi căn hộ của mình. Anne nói với Anthony rằng cô sắp chuyển đến Paris để sống cùng một người đàn ông, khiến Anthony bối rối vì ông không nhớ cô có quen ai kể từ sau khi ly hôn với James. Anne cho biết nếu ông tiếp tục từ chối người chăm sóc, cô sẽ buộc phải đưa ông vào viện dưỡng lão.<br />
<br />
Ngày hôm sau, Anthony gặp một người đàn ông lạ tên là Paul trong căn hộ của mình. Paul nói rằng anh là chồng của Anne và rằng Anthony đang sống trong căn hộ của họ. Anne trở về, nhưng trong mắt Anthony, cô lại xuất hiện như một người phụ nữ khác. Khi một người chăm sóc mới tên là Laura đến phỏng vấn, Anthony nói với cô rằng ông từng là một vũ công chuyên nghiệp và khẳng định mình không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào. Sau đó, Anthony nói rằng Laura khiến ông nhớ đến người con gái khác của mình là Lucy, người mà ông đã lâu không gặp.<br />
<br />
Anthony được đưa đến gặp bác sĩ, nhưng ông phủ nhận việc mình có vấn đề về trí nhớ. Sau đó, ông kể với Laura rằng ông rất tự hào về Lucy, cô con gái là họa sĩ. Laura nói rằng cô rất tiếc về vụ tai nạn của Lucy, nhưng Anthony tỏ ra bối rối vì ông không hề nhớ gì về chuyện đó. Trong suốt bộ phim, dần dần hé lộ rằng Anthony thực ra đã sống cùng Anne suốt nhiều năm, nhưng ông lại tin rằng mình vẫn đang ở trong căn hộ riêng. Khi Anne trở về nhà, cô và chồng – người lúc thì Anthony gọi là Paul, lúc lại là James, và xuất hiện như hai người đàn ông khác nhau – tranh cãi về kỳ nghỉ phải hủy vì việc chăm sóc Anthony, cũng như những hy sinh mà Anne đã phải chịu đựng vì cha mình. Paul hỏi Anthony rằng ông định ở lại căn hộ của họ đến bao giờ và tiếp tục gây phiền toái cho mọi người; chuỗi sự kiện này sau đó lặp lại, và trong lần thứ hai, Paul tát ông.<br />
<br />
Anthony tỉnh dậy và bước ra khỏi căn hộ, phát hiện mình đang đứng trong hành lang của một bệnh viện. Ông nhớ lại hình ảnh Lucy nằm trên giường bệnh gương mặt đầy máu. Sau đó, ông tỉnh dậy lần nữa trong một căn phòng hoàn toàn khác, đó là phòng trong viện dưỡng lão. Người điều dưỡng chăm sóc ông bước vào, trước đây từng xuất hiện dưới hình dạng của cả Anne và Laura, nhưng giờ tự giới thiệu mình là Catherine. Cô cho biết Anne hiện đang sống ở Paris và chỉ thỉnh thoảng về thăm vào cuối tuần. Một điều dưỡng khác tên Bill cũng đến, trông giống hệt một trong những người đàn ông trước đó từng xuất hiện như chồng của Anne. Anthony bật khóc vì không thể hiểu điều gì đang xảy ra với mình cũng như vì sự vắng bóng của Anne. Ông nói rằng mình muốn gặp mẹ và cảm thấy mình đang "đánh mất những chiếc lá, cành cây, gió và mưa". Catherine an ủi ông và nói rằng cô sẽ đưa ông ra công viên dạo chơi sau đó.<br />
<br />
==Diễn viên==<br />
* [[Anthony Hopkins]] vai Anthony<br />
* [[Olivia Colman]] vai Anne <br />
* [[Rufus Sewell]] vai Paul<br />
* [[Imogen Poots]] vai Laura<br />
* [[Olivia Williams]] vai Người phụ nữ (Catherine)<br />
* [[Mark Gatiss]] vai Người đàn ông (Bill)<br />
* [[Ayesha Dharker]] vai Bác sĩ Sarai<br />
<br />
==Sản xuất==<br />
Tháng 5 năm 2019, [[Florian Zeller]] được thông báo sẽ đảm nhận vai trò đạo diễn phần kịch bản do ông cùng [[Christopher Hampton]] chấp bút, dựa trên chính vở kịch của Zeller. [[Anthony Hopkins]] và [[Olivia Colman]] được chọn vào vai chính. Sau đó, [[Olivia Williams]], [[Rufus Sewell]], [[Imogen Poots]] và [[Mark Gatiss]] cũng tham gia, với quá trình ghi hình bắt đầu từ ngày 13 tháng 5.<ref>{{chú thích web|url=https://deadline.com/2019/05/anthony-hopkins-olivia-colman-to-star-in-the-father-embankment-florian-zeller-cannes-1202606071/|title=Anthony Hopkins & Olivia Colman To Star In Stage Play Adaptation 'The Father', Embankment To Launch Sales — Cannes|date=2 tháng 5 năm 2019|first=Andreas|last=Wiseman|website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=11 tháng 2 năm 2021}}</ref> Các địa điểm quay phim bao gồm [[Hãng phim Tây Luân Đôn]] và [[Hayes, Hillingdon]].<ref>{{chú thích web |url=https://www.screendaily.com/features/four-uk-producers-with-films-at-the-autumn-festivals-reflect-on-a-crazy-year/5152825.article |title=Four UK producers with films at the autumn festivals reflect on a crazy year |work=[[Screen International]] | first=Matt|last=Mueller|date=4 tháng 9 năm 2020|access-date=26 tháng 1 năm 2021}}</ref><ref>{{chú thích web |url=https://www.hollywoodreporter.com/behind-screen/how-the-father-production-designer-evoked-disorientation-in-film-about-memory-loss |title=How 'The Father' Production Designer Evoked Disorientation in Film About Memory Loss|work=[[The Hollywood Reporter]] |first=Carolyn|last=Giardina|date=12 tháng 1 năm 2021 |access-date=26 tháng 1 năm 2021}}</ref><br />
<br />
Các công ty tham gia sản xuất phim gồm Les Films du Cru, [[Film4 Productions|Film4]], [[Orange S.A.|Orange Studio]], [[StudioCanal]] và [[Ciné+]].<ref name=NUM/><br />
<br />
== Phát hành ==<br />
''The Father'' có buổi ra mắt thế giới tại [[Liên hoan phim Sundance]] vào ngày 27 tháng 1 năm 2020.<ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/sundance-2020-unveils-female-powered-lineup-taylor-swift-gloria-steinem-films-1259538?|title=Sundance Unveils Female-Powered Lineup Featuring Taylor Swift, Gloria Steinem, Abortion Road Trip Drama|website=[[The Hollywood Reporter]]|first=Tatiana|last=Siegel|date=4 December 2019|access-date=4 December 2019|archive-date=8 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191208151948/https://www.hollywoodreporter.com/news/sundance-2020-unveils-female-powered-lineup-taylor-swift-gloria-steinem-films-1259538|url-status=live}}</ref> Trước đó, [[Sony Pictures Classics]] và [[Lionsgate Films|Lionsgate]] lần lượt mua bản quyền để phát hành bộ phim tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2020/film/news/sundance-sony-pictures-classics-the-father-anthony-hopkins-olivia-colman-1203470709/|title=Sundance: Sony Pictures Classics Buys 'The Father' With Anthony Hopkins, Olivia Colman|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|first=Brent|last=Lang|date=17 January 2020|access-date=17 January 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2019/05/lionsgate-uk-the-father-1202623486/|title=Lionsgate Takes UK Rights To Florian Zeller's 'The Father' With Anthony Hopkins & Olivia Colman|website=Deadline Hollywood|first=Peter|last=White|date=29 May 2019|access-date=22 January 2020|archive-date=29 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190529142124/https://deadline.com/2019/05/lionsgate-uk-the-father-1202623486/|url-status=live}}</ref> Phim cũng được trình chiếu tại [[Liên hoan phim quốc tế Toronto]] vào ngày 14 tháng 9 năm 2020,<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2020/07/toronto-film-festival-2020-lineup-werner-herzog-regina-king-mira-nair-francois-ozon-naomi-kawase-1202999399/|title=Toronto Sets 2020 Lineup: Werner Herzog, Regina King, Mira Nair, Francois Ozon, Naomi Kawase Titles Join Hybrid Edition|website=Deadline Hollywood|first=Andreas|last=Wiseman|date=30 July 2020|access-date=30 July 2020|archive-date=30 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200730165722/https://deadline.com/2020/07/toronto-film-festival-2020-lineup-werner-herzog-regina-king-mira-nair-francois-ozon-naomi-kawase-1202999399/|url-status=live}}</ref> và tại [[AFI Fest]] vào tháng 10 năm 2020.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2020/09/afi-fest-to-close-with-world-premiere-of-errol-morris-my-psychedelic-love-story-1234581271/|title=AFI Fest To Close With World Premiere Of Errol Morris' 'My Psychedelic Love Story'|website=Deadline Hollywood|first=Anthony|last=D'Alessandro|date=21 September 2020|access-date=21 September 2020}}</ref><br />
<br />
Tại Hoa Kỳ, phim được phát hành giới hạn tại thành phố New York và Los Angeles từ ngày 26 tháng 2 năm 2021, trước khi có mặt trên dịch vụ [[Video theo yêu cầu|video theo yêu cầu cao cấp]] từ ngày 26 tháng 3,<ref>{{cite web|url= https://deadline.com/2021/02/sony-classics-release-plans-french-exit-truffle-hunters-human-factor-the-father-1234686152/ |title= Sony Pictures Classics Updates Release Plans For 'French Exit', 'Truffle Hunters', 'Human Factor', 'The Father' & More |website=Deadline Hollywood |first=Erik |last=Pedersen |date= 2 February 2021|access-date=4 February 2021}}</ref> sau khi lịch chiếu ban đầu là ngày 18 tháng 12 năm 2020 bị hoãn lại.<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2020/film/news/olivia-colman-anthony-hopkins-father-release-date-1234769010/|title=Olivia Colman and Anthony Hopkins' 'The Father' Gets Release Date|website=Variety|first=Dave|last=McNary|author-link=Dave McNary|date=14 September 2020|access-date=15 September 2020}}</ref> Bộ phim được công chiếu tại Ấn Độ vào ngày 23 tháng 4 năm 2021 và tại Vương quốc Anh vào ngày 11 tháng 6 năm 2021,<ref>{{cite web|url=https://filmdistributorsassociation.com/release-schedule/past-present-and-future-releases/?showYear=2021&showMonth=June|title=The Father|website=Film Distributors Association|access-date=9 February 2021}}</ref> sau khi bị hoãn từ các ngày phát hành trước đó (8 tháng 1 và 12 tháng 3) do lệnh phong tỏa trong đợt dịch COVID-19 lần thứ hai.<ref>{{cite web|url= https://www.variety.com/2020/film/news/the-father-new-release-date-sony-pictures-1234847084/|title= 'The Father' Sets New Release Date|website=Variety|first=Ellie|last=Shafer|date=5 December 2020|access-date=5 December 2020}}</ref> Tại Trung Quốc đại lục, phim được phát hành vào ngày 18 tháng 6 năm 2021.<ref>{{Cite web|url= https://www.shine.cn/feature/entertainment/2106160695/|title= 'The Father' to premiere in China ahead of Father's Day|date= 2021-06-16}}</ref><br />
<br />
==Đón nhận==<br />
===Doanh thu===<br />
''The Father'' thu về 2,1 triệu đô la Mỹ tại Hoa Kỳ và Canada, và 34,3 triệu đô la Mỹ ở các thị trường khác, với tổng doanh thu toàn cầu là 36,4 triệu đô la Mỹ.<ref name=NUM/><ref name=BOM/> <br />
<br />
Trong tuần mở màn tại Hoa Kỳ, bộ phim thu 433.611 đô la Mỹ từ 865 rạp, đứng thứ tám tại phòng vé.<ref name="opening">{{cite news |last=D'Alessandro |first=Anthony |date=12 tháng 3 năm 2021 |url=https://deadline.com/2021/03/raya-and-the-last-dragon-weekend-box-office-los-angeles-movie-theaters-reopening-1234713807/ |title='Raya And The Last Dragon' Eyeing $5.7M Second Weekend B.O. As Exhibition Slowly Repairs |website=[[Deadline Hollywood]] |access-date=12 tháng 3 năm 2021}}</ref> <br />
<br />
Cuối tuần, sau khi nhận sáu đề cử Oscar, bộ phim thu 355.000 đô la Mỹ từ 937 rạp.<ref>{{cite news |last=D'Alessandro |first=Anthony |date=21 tháng 3 năm 2021 |url=https://deadline.com/2021/03/weekend-box-office-kelly-marie-tran-los-angeles-raya-and-the-last-dragon-1234718593/ |title=L.A. Weekend Box Office Clears $1M+; Kelly Marie Tran & Carlos Lopez Estrada Welcome 'Raya' El Capitan Fans As Pic Posts Firm No. 1 Hold – Update |website=[[Deadline Hollywood]] |access-date=21 tháng 3 năm 2021}}</ref> Sau khi giành hai giải Oscar, bộ phim thu thêm 147.000 đô la Mỹ từ 713 rạp, nâng tổng doanh thu tại Hoa Kỳ lên 1,9 triệu đô la Mỹ.<ref>{{cite news |last=Brueggemann |first=Tom |date=2 tháng 5 năm 2021 |url=https://www.indiewire.com/2021/05/demon-slayer-anime-tops-mortal-kombat-at-the-box-office-both-drop-70-percent-1234634652/ |title='Demon Slayer' Anime Tops 'Mortal Kombat' at the Box Office as Both Drop Over 70 Percent |website=[[IndieWire]] |access-date=2 tháng 5 năm 2021}}</ref> <br />
<br />
Tại Tây Ban Nha, bộ phim thu về 171.901 đô la Mỹ trong tuần mở màn từ 156 rạp, sau đó là 160.378 đô la Mỹ ở tuần thứ hai và 54.901 đô la Mỹ ở tuần thứ ba.<ref>{{Cite web |url=https://m.the-numbers.com/movie/Father-The-(UK)/Spain#tab=box-office |title=El Padre - Financial Information Spain |access-date=2025-09-03 |archive-date=2022-06-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220607121753/https://m.the-numbers.com/movie/Father-The-(UK)/Spain#tab=box-office |url-status=dead }}</ref><br />
<br />
=== Đánh giá ===<br />
[[Tập tin:Anthony Hopkins-Tuscan Sun Festival.jpg|nhỏ|upright|[[Anthony Hopkins]] nhận [[Giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất]] lần thứ hai nhờ vai diễn Anthony.]]<br />
<br />
Trên [[Hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá|trang tổng hợp đánh giá]] [[Rotten Tomatoes]], 98% trong tổng số 296 bài phê bình của các nhà phê bình là tích cực, với điểm trung bình 8,7/10. Trang này đưa ra nhận định chung: "Được dẫn dắt bởi những màn trình diễn xuất sắc và tài năng chỉ đạo nghệ thuật của biên kịch – đạo diễn Florian Zeller, The Father mang đến một bức chân dung đầy đồng cảm và tàn khốc về chứng mất trí nhớ." [[Metacritic]], sử dụng [[bình quân trọng số]], chấm cho phim số điểm 88/100 dựa trên 51 bài phê bình, cho thấy "sự tán dương rộng rãi". Theo PostTrak, 84% khán giả đánh giá tích cực về bộ phim, trong đó 54% cho biết họ chắc chắn sẽ giới thiệu phim cho người khác.<ref name=opening/><br />
<br />
Diễn xuất của [[Anthony Hopkins]] nhận được sự ca ngợi rộng rãi từ giới phê bình, một số ý kiến cho rằng đây là vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của ông. Hopkins đã giành [[Giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất]] lần thứ hai ở tuổi 83, trở thành người cao tuổi nhất từng nhận giải ở hạng mục này.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2021/apr/26/anthony-hopkins-is-oldest-ever-oscar-winner-after-taking-best-actor-for-the-father|title=Anthony Hopkins is oldest-ever acting Oscar winner after taking best actor for The Father|date=25 April 2021|first=Catherine|last=Shoard|website=[[The Guardian]]|access-date=30 July 2024|archive-date=24 May 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240524060428/https://www.theguardian.com/film/2021/apr/26/anthony-hopkins-is-oldest-ever-oscar-winner-after-taking-best-actor-for-the-father|url-status=live}}</ref><br />
<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo}}<br />
<br />
==Liên kết ngoài==<br />
* {{IMDb title}}<br />
* [https://deadline.com/wp-content/uploads/2021/02/thefather-screenplay.pdf Script] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20210211185249/https://deadline.com/wp-content/uploads/2021/02/thefather-screenplay.pdf |date=11 February 2021}}<br />
<br />
[[Thể loại:Phim năm 2020]]<br />
[[Thể loại:Phim tiếng Anh thập niên 2020]]<br />
[[Thể loại:Phim của Canal+]]<br />
[[Thể loại:Phim hãng Film4 Productions]]<br />
[[Thể loại:Phim lấy bối cảnh ở Luân Đôn]]<br />
[[Thể loại:Phim của hãng Lionsgate]]</div>imported>InternetArchiveBot