imported>AnsterBot: (Bot) AlphamaEditor, sửa liên kết chưa định dạng, Executed time: 00:00:06.9910702

2026-07-12T04:12:33Z

(Bot) AlphamaEditor, sửa liên kết chưa định dạng, Executed time: 00:00:06.9910702

Trang mới

{{Chất lượng dịch}}
{{Thông tin trang web
| tên = Traveloka
| logo = Traveloka Primary Logo.png
| loại website = [[E-commerce]], Dịch vụ đặt chỗ
| ngôn ngữ = [[Tiếng Anh]] [[Tiếng Indonesia]] [[Tiếng Thái]] [[Tiếng Malaysia]] [[Tiếng Việt]]
| headquarters = [[Jakarta]], [[Indonesia]]
| area served = {{plainlist |
*[[Indonesia]]
*[[Malaysia]]
*[[Thái Lan]]
*[[Philippines]]
*[[Việt Nam]]
*[[Singapore]]
*[[Úc]]
}}
| owner = PT Trinusa Travelindo
| nhân vật chủ chốt = Derianto Kusuma Ferry Unardi Albert Zhang
| ngành công nghiệp = Đại lý du lịch trực tuyến; Dịch vụ phong cách sống; Đặt vé máy bay; Đặt phòng khách sạn; Đặt vé trải nghiệm - tham quan - giải trí
| employees = 2000+
| url =
| bắt đầu hoạt động = {{start date and age|2012|2|29|df=y}}
| hiện trạng = đang hoạt động
}}'''Traveloka''' là một [[Kỳ lân (tài chính)|công ty kỳ lân]] có trụ sở tại [[Indonesia]], chuyên cung cấp dịch vụ đặt vé máy bay và đặt phòng khách sạn trực tuyến, hiện đang mở rộng nhanh chóng sang Đông Nam Á<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.digitalnewsasia.com/startups/indonesia%E2%80%99s-traveloka-begins-south-east-asian-voyage|title=Indonesia's Traveloka Begins South-EAst Asian Voyage|last=Baziad|first=Masyitha|date=ngày 22 tháng 9 năm 2016|work=Digital News Asia|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref> và Úc.<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.ttgasia.com/2019/03/04/traveloka-expands-to-australia/|title=Traveloka expands to Australia|date = ngày 4 tháng 3 năm 2019 |work=TTG Asia}}</ref> Trong thời gian gần đây, Traveloka đã mở rộng để cung cấp các sản phẩm và dịch vụ phong cách sống, chẳng hạn như vé tham quan, các hoạt động giải trí, cho thuê xe hơi, đưa đón sân bay, đặt bàn nhà hàng và phiếu mua hàng.

Văn phòng tại Việt Nam được thành lập từ tháng 12 năm 2015 dưới loại hình [[Công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân|công ty trách nhiệm hữu hạn]]. Văn phòng đặt tại Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh với khoảng 200 nhân viên.

== Lịch sử ==
Traveloka được thành lập vào năm 2012 bởi bởi các kỹ sư công nghệ thông tin người Indonesia từng học tập và làm việc tại [[Hoa Kỳ]] <ref>{{Chú thích|title=Hoa Kỳ|date=2023-06-19|url=https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Hoa_K%E1%BB%B3&oldid=70355350|work=Wikipedia tiếng Việt|language=vi|access-date=2023-06-26}}</ref> đến từ Indonesia, bao gồm Derianto Kusuma, Ferry Unardi và Albert.<ref>{{Chú thích web|url=https://dailysocial.id/post/layanan-pencarian-tiket-pesawat-traveloka-masuki-tahap-public-beta|tựa đề=Layanan Pencarian Tiket Pesawat Traveloka Masuki Tahap Public Beta|tác giả=Karimuddin|tên=Amir|ngày=ngày 29 tháng 10 năm 2012|website=dailysocial.id|ngôn ngữ=id|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20180328160600/https://dailysocial.id/post/layanan-pencarian-tiket-pesawat-traveloka-masuki-tahap-public-beta|ngày lưu trữ=2018-03-28|ngày truy cập=2018-03-28}}</ref> Họ đã tham gia thành lập công ty vào năm 2013 bởi người khởi xướng trang web theo dõi kết quả bầu cử KawalPemilu.org, Ainun Najib.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.beritasatu.com/food-travel/247382-ainun-najib-bergabung-dengan-traveloka.html|tựa đề=Ainun Najib Bergabung dengan Traveloka|tác giả=Hutapea|tên=Febriamy|ngày=ngày 8 tháng 2 năm 2015|website=beritasatu.com|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20180328161954/http://www.beritasatu.com/food-travel/247382-ainun-najib-bergabung-dengan-traveloka.html|ngày lưu trữ=2018-03-28|ngày truy cập=2018-03-28}}</ref> Trong năm 2014, Traveloka đã mở rộng sang dịch vụ đặt phòng khách sạn thay vì chỉ đặt vé máy bay trực tuyến. Trong năm 2017, vé tàu và các tính năng phục vụ nhu cầu ăn uống đã được thêm vào. Vào thời điểm đó, công ty cho biết họ đã gây quỹ để phát triển [[Học máy|Máy học (hoặc Học máy)]] và Trí tuệ nhân tạo.<ref name="JakartaGlobe-2017-August-Diela">{{Chú thích báo|url=https://jakartaglobe.id/business/traveloka-raises-500m-develop-ai-machine-learning/|title=Traveloka Raises $500m to Develop AI, Machine Learning|last=Diela|first=Tabita|date = ngày 1 tháng 8 năm 2017 |work=[[Jakarta Globe]]|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref>

Expedia trở thành nhà đầu tư thiểu số vào năm 2017, khi Traveloka hoạt động ở sáu quốc gia và quảng cáo rầm rộ ở [[Indonesia]], [[Thái Lan]] và [[Việt Nam]].<ref name="ChinaTravelNews-2017-July-Nooz">{{Chú thích báo|url=https://www.chinatravelnews.com/article/116220|title=Expedia makes minority investment of $350 million in Traveloka|date=ngày 28 tháng 7 năm 2017|work=China Travel News|access-date=ngày 7 tháng 6 năm 2020|archive-date=2020-06-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200607193037/https://www.chinatravelnews.com/article/116220|url-status=dead}}</ref> Vào năm 2018, công ty đã mua lại ba đại lý du lịch trực tuyến: Pepipegi từ Indonesia, Mytour từ Việt Nam và Travelbook từ Philippines.<ref name="Techinasia-2018-December-Muskita">{{Chú thích báo|url=https://www.techinasia.com/traveloka-acquires-indonesian-rival-pegipegi|title=Traveloka has bought Indonesian rival Pegipegi, two others for US$66.8m|last=Muskita|first=Putra|date = ngày 16 tháng 12 năm 2018 |work=Tech In Asia|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref> Vào năm 2019, Traveloka đã đưa ra một kế hoạch bảo hiểm bảo vệ các ngôi nhà ở Indonesia, tận dụng lợi thế của Mudik - tập quán hồi hương về quê của người Indonesia (Mudik trong tiếng Indo là việc người lao động di chuyển từ các thành phố trở về quê nhà sau khi tháng lễ Ramanda kết thúc).<ref name="JakartaPost-2019-May">{{Chú thích báo|url=https://www.thejakartapost.com/travel/2019/05/23/traveloka-offers-home-protection-insurance-for-mudik-travelers.html|title=Traveloka offers home protection insurance for 'mudik' travelers|date = ngày 23 tháng 5 năm 2019 |work=The Jakarta Post|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref> Cùng năm 2019, thông qua việc hợp tác với Tập đoàn Major Cineplex, dịch vụ đặt vé xem phim cũng được ra mắt tại Thái Lan.<ref name="TechinAsia-2019-November-Cordon">{{Chú thích báo|url=https://www.techinasia.com/traveloka-launches-movie-booking-service-thailand|title=Traveloka launches movie-booking service in Thailand|last=Cordon|first=Miguel|date = ngày 12 tháng 11 năm 2019 |work=Tech In Asia|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref> Sau đó, Traveloka đã mở bán sản phẩm bảo hiểm thị thực cho du khách Indonesia, bao gồm bảo hiểm cho tai nạn, ốm đau, trễ chuyến, hủy chuyến bay và mất hành lý.<ref name="JakartaPost-2019-July">{{Chú thích báo|url=https://www.thejakartapost.com/travel/2019/07/06/traveloka-now-sells-schengen-visa-insurance.html|title=Traveloka now sells Schengen visa insurance|date = ngày 6 tháng 7 năm 2019 |work=The Jakarta Post|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref> Cuối năm đó, Traveloka cũng bắt đầu đăng tải biệt thự và căn hộ vào danh mục sản phẩm cho đặt chỗ.<ref name="JakartaPost-2019-November">{{Chú thích báo|url=https://www.thejakartapost.com/news/2019/11/11/traveloka-seeks-to-capitalize-on-rising-demand-for-alternative-accommodation.html|title=Traveloka seeks to capitalize on rising demand for alternative accommodation|date = ngày 11 tháng 11 năm 2019 |work=The Jakarta Post|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref>

Vào tháng 1 năm 2019, Traveloka đã mở một trung tâm Nghiên cứu & Phát triển (R&D) tại [[Bengaluru|Bangalore]].<ref>{{Chú thích báo|url=https://sg.news.yahoo.com/happened-indonesia-bukalapak-launches-r-d-centre-bike-034301586.html|title=Happened in Indonesia: Bukalapak launches R&D centre|date = ngày 28 tháng 1 năm 2019 |work=Yahoo News|access-date = ngày 28 tháng 1 năm 2019}}</ref> Ngoài ra họ bắt đầu triển khai các ki-ốt cho phép khách du lịch mua các chuyến đi du lịch tại Singapore.<ref name="TheDrum-2019-December-Lim">{{Chú thích báo|url=https://www.thedrum.com/news/2019/12/18/traveloka-creates-interactive-installations-tourists-experience-singapore|title=Traveloka creates interactive installations for tourists to experience Singapore|last=Lim|first=Shawn|date = ngày 18 tháng 12 năm 2019 |work=The Drum|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref>

Ban đầu, Traveloka đóng vai trò như một công cụ tìm kiếm để so sánh giá vé máy bay từ nhiều trang khác nhau.<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.phocuswire.com/The-story-behind-Travelokas-pivot-from-metasearch-to-OTA|title=The story behind Traveloka's pivot from metasearch to OTA|date=ngày 15 tháng 11 năm 2013|work=[[Phocuswire]]}}</ref> Sau đó, vào giữa năm 2013, Traveloka đã biến thành một trang web đặt vé, nơi người dùng có thể đặt chỗ trên trang web chính thức của hãng.<ref>{{Chú thích báo|url=http://id.berita.yahoo.com/blogs/jagat-pintar/solid-di-bisnis-tiket-penerbangan--traveloka-segera-rambah-segmen-reservasi-kamar-hotel-034417895.html|title=Reservasi Kamar Hotel|work=id.berita.yahoo.com|archive-date=2022-08-14|access-date=2021-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220814034924/https://id.berita.yahoo.com/blogs/jagat-pintar/solid-di-bisnis-tiket-penerbangan--traveloka-segera-rambah-segmen-reservasi-kamar-hotel-034417895.html|url-status=dead}}</ref> Đến năm 2019, Traveloka chuyển sang lĩnh vực [[dịch vụ tài chính]] cũng như đặt vé và đặt phòng khách sạn, đồng thời ra mắt [[thẻ tín dụng]] với Bank Rakyat Indonesia. Traveloka ra mắt thương hiệu "Xperience" lần đầu tiên vào tháng 7 năm 2019 tại Thái Lan. Người dùng của Traveloka đến từ các quốc gia: Thái Lan, Indonesia, Philippines, Việt Nam, Malaysia, Singapore và Úc.<ref name="BangkokPost-2019-June">{{Chú thích báo|url=https://www.bangkokpost.com/business/1697744/traveloka-adds-to-travel-apps|title=Traveloka adds to travel apps|date = ngày 19 tháng 6 năm 2019 |work=[[Bangkok Post]]|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref>

Trước diễn biến phức tạp của [[Đại dịch COVID-19|Đại dịch Covid-19]], vào tháng 4 năm 2020, công ty đã sa thải khoảng 100 nhân viên tại Indonesia do nhu cầu du lịch giảm đáng kể. Cũng đã có một lượng lớn khách hàng yêu cầu hoàn lại tiền cho các kế hoạch du lịch.<ref name="Nikkei-2020-April-Tani">{{Chú thích báo|url=https://asia.nikkei.com/Business/Startups/Coronavirus-drives-Indonesia-s-Traveloka-to-lay-off-staff|title=Coronavirus drives Indonesia's Traveloka to lay off staff|last=Tani|first=Shotaro|date = ngày 7 tháng 4 năm 2020 |work=[[Nikkei Asian Review]]|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref> Số lần hủy chuyến đi cũng tăng lên.<ref name="JakartaPost-2020-March">{{Chú thích báo|url=https://www.thejakartapost.com/travel/2020/03/18/significant-trip-cancelations-recorded-amid-covid-19-pandemic-traveloka.html|title=Significant trip cancelations recorded amid COVID-19 pandemic: Traveloka|date = ngày 18 tháng 3 năm 2020 |work=The Jakarta Post|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref>

Chủ tịch Traveloka, Hendry Hendrawan, cho biết vào tháng 10 năm 2020, nhu cầu về chỗ ở khi đi du lịch đang dần phục hồi, lượng đặt phòng khách sạn ở Indonesia đã đạt 75% so với con số trước đại dịch. Một xu hướng giao dịch tích cực cũng được nhìn thấy ở các thị trường lớn khác là Thái Lan và Việt Nam, với lượng giao dịch trở lại mức trước khi bùng dịch ở Việt Nam, và Thái Lan không xa sau đại dịch.<ref>{{chú thích web | url = https://www.thejakartapost.com/news/2020/10/21/traveloka-looks-to-profitability-amid-signs-of-recovery-from-coronavirus-crisis.html | tiêu đề = Traveloka looks to profitability amid signs of recovery from coronavirus crisis - Business - The Jakarta Post | author = | ngày = | ngày truy cập = 12 tháng 7 năm 2026 | nơi xuất bản = The Jakarta Post | ngôn ngữ = }}</ref>

== Đầu tư ==
Vào tháng 11 năm 2012, công ty Traveloka đã công bố khoản đầu tư ban đầu của mình bởi East Ventures.<ref>{{Chú thích web|url=http://e27.co/east-ventures-funds-indonesian-travel-startup-by-ex-silicon-valley-engineer/|tựa đề=East Ventures backs ex-Silicon Valley engineer's travel startup|website=e27.co|ngày truy cập=ngày 4 tháng 4 năm 2018}}</ref> Vào tháng 9 năm 2013, công ty công bố khoản đầu tư hàng loạt của Global Founders Capital.<ref>{{Chú thích web|url=http://e27.co/travel-portal-traveloka-is-first-investment-by-samwer-brothers-in-asia/|tựa đề=Travel portal Traveloka is first investment by Samwer brothers in Asia|website=e27.co|ngày truy cập=ngày 4 tháng 4 năm 2018}}</ref> Nguồn vốn từ các khoản đầu tư được sử dụng để xây dựng các dịch vụ mới như đặt phòng khách sạn và các gói du lịch. Vào tháng 7 năm 2017, Traveloka một lần nữa nhận được 4,6 nghìn tỉ Rupiah (tương đương 7,3 nghìn tỉ đồng) từ các công ty như Expedia Inc., East Ventures, Hillhouse Capital Group, [[JD.com]] và Sequoia Capital..<ref>{{Chú thích báo|url=https://www.antaranews.com/berita/643677/traveloka-raih-investasi-500-juta-dolar|title=Traveloka raih investasi 500 juta dolar - ANTARA News|last=antaranews.com|work=[[Antara (news agency)|Antara News]]|access-date = ngày 19 tháng 2 năm 2018 |language=id-ID}}</ref>

Đến năm 2018, Traveloka được gọi là [[Kỳ lân (tài chính)|công ty kỳ lân]].<ref>{{Chú thích báo|url=http://jakartaglobe.id/business/indonesia-5-start-unicorns-2019-minister/|title=Indonesia to Have More Than 5 Start-Up Unicorns by 2019: Minister|work=[[Jakarta Globe]]|access-date=ngày 19 tháng 2 năm 2018}}</ref><ref>{{Chú thích báo|url=https://www.bbc.com/indonesia/majalah-43058059|title=Ekonomi digital mulai moncer, ini dia daftar unicorn dari Indonesia|last=Amindoni|first=Ayomi|date=ngày 15 tháng 2 năm 2018|work=[[BBC News]]}}</ref>

Vào tháng 4 năm 2019, Traveloka thông báo họ đã huy động được 420 triệu đô la trong một vòng do quỹ tài sản có chủ quyền của Singapore, GIC, dẫn đầu.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.dealstreetasia.com/stories/traveloka-funding-130100/|tựa đề=Indonesia's travel unicorn Traveloka said to secure $420m in funding|website=DealStreetAsia|ngôn ngữ=en-US|ngày truy cập=2020-02-27}}</ref> Vào thời điểm đó, đây là công ty khởi nghiệp du lịch trực tuyến lớn nhất ở Đông Nam Á.<ref name="Reuters-2019-October-Davies">{{Chú thích báo|url=https://www.reuters.com/article/traveloka-indonesia/rpt-se-asias-biggest-travel-app-traveloka-eyes-dual-listing-bets-on-fintech-idUSL3N27H0IY|title=RPT-SE Asia's biggest travel app Traveloka eyes dual listing, bets on fintech|last=Davies|first=Ed|date = ngày 31 tháng 10 năm 2019 |work=Reuters|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref> Trong khi đặt mục tiêu tạo ra lợi nhuận trước khi ra mắt công chúng,<ref name="NisseiReview-2019-September-Sugiura">{{Chú thích báo|url=https://asia.nikkei.com/Spotlight/Startups-in-Asia/Indonesian-unicorn-Traveloka-learns-what-not-to-do-from-Uber|title=Indonesian unicorn Traveloka learns what not to do from Uber|last=Sugiura|first=Eri|date = ngày 13 tháng 9 năm 2019 |work=Nikkei Asian Review|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2020}}</ref> công ty sau đó xem xét niêm yết kép ở Indonesia và Hoa Kỳ, nếu nó được thực hiện bằng IPO.<ref>{{Chú thích|title=Phát hành công khai lần đầu|date=2022-10-21|url=https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_c%C3%B4ng_khai_l%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A7u&oldid=69214783|work=Wikipedia tiếng Việt|language=vi|access-date=2023-06-26}}</ref> Henry Hendrawan là chủ tịch của Traveloka Group. Rõ ràng, việc IPO đã bị trì hoãn do nền kinh tế tăng trưởng chậm lại, cũng như các đợt IPO khó khăn của Uber và WeWork. Trong số những người ủng hộ vào thời điểm đó có GIC Pte Ltd, JD.com và Expedia, và nó đã huy động được tổng cộng 900 triệu đô la. Các cuộc đàm phán đưa ra mức định giá của công ty vào khoảng 4,5 tỷ đô la.

== Mua lại ==
Vào tháng 12 năm 2018, Traveloka thông báo đã mua lại ba đại lý du lịch trực tuyến (OTA) - Pegipegi của Indonesia, Mytour của Việt Nam và Travelbook của [[Philippines]] - với giá 66,8 triệu đô la Mỹ.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.techinasia.com/traveloka-acquires-indonesian-rival-pegipegi|tựa đề=Tech in Asia - Connecting Asia's startup ecosystem|website=www.techinasia.com|ngôn ngữ=en-US|ngày truy cập=2020-02-27}}</ref>

== Chú thích ==
{{Tham khảo|30em}}

[[Thể loại:Nhà bán lẻ trực tuyến Indonesia]]
[[Thể loại:Công ty thành lập năm 2012]]
[[Thể loại:Khởi đầu năm 2012 ở Indonesia]]

Traveloka - Lịch sử thay đổi

imported>AnsterBot: (Bot) AlphamaEditor, sửa liên kết chưa định dạng, Executed time: 00:00:06.9910702