https://wikibeta.org/index.php?action=history&feed=atom&title=TsundokuTsundoku - Lịch sử thay đổi2026-08-10T19:59:09ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.46.0https://wikibeta.org/index.php?title=Tsundoku&diff=7625151&oldid=previmported>TheSecondFunnyYellowBot: /* top */ clean up, en:User:Monkbot/task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹Xem Tfd› (Replaced 1);2025-03-29T04:07:10Z<p><span class="autocomment">top: </span> clean up, <a href="/index.php?title=En:User:Monkbot/task_20&action=edit&redlink=1" class="new" title="En:User:Monkbot/task 20 (trang không tồn tại)">en:User:Monkbot/task 20</a>: replace {lang-??} templates with {langx|??} <a href="/wiki/Wikipedia:Bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt_x%C3%B3a_trang_(th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i,_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_v%C3%A0_m%C3%B4_%C4%91un)#Các_bản_mẫu_lang-xx" title="Wikipedia:Biểu quyết xóa trang (thể loại, bản mẫu và mô đun)">‹Xem Tfd›</a> (Replaced 1);</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{short description|Thuật ngữ chỉ đống sách truyện chất đống mà chủ sở hữu không bao giờ động tới}}<br />
{{nhan đề nghiêng}}{{Use dmy dates|date=April 2021}}<br />
[[Tập tin:積ん読@Dec 5,2010 (5233729309).jpg|thumb|Một chồng sách tìm được sau khi dọn phòng ở Nhật Bản]]<br />
'''''Tsundoku''''' ({{langx|ja|積ん読}}, tạm dịch: ''chồng sách để đấy'') giải nghĩa là một chồng sách truyện chất đống mà chủ sở hữu không bao giờ động tới.<ref name="huffpost">{{chú thích báo|last1=Brooks|first1=Katherine|title=There's A Japanese Word For People Who Buy More Books Than They Can Actually Read|url=https://www.huffingtonpost.com/entry/theres-a-japanese-word-for-people-who-buy-more-books-than-they-can-actually-read_us_58f79b7ae4b029063d364226|access-date=ngày 16 tháng 10 năm 2017|publisher=The Huffington Post|date=ngày 19 tháng 3 năm 2017}}</ref><ref name="LAtimes">{{chú thích báo|last1=Tobar|first1=Hector|title=Are you a book hoarder? There's a word for that.|url=http://www.latimes.com/books/jacketcopy/la-et-jc-book-hoarding-tsundoku-20140724-story.html|access-date=ngày 16 tháng 10 năm 2017|work=Los Angeles Times|date=ngày 24 tháng 7 năm 2014}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-44981013 |title=Tsundoku: The art of buying books and never reading them |work=BBC News |access-date=ngày 30 tháng 7 năm 2018}}</ref><ref name="OpenCulture">{{chú thích báo|last1=Crow|first1=Jonathan|title='Tsundoku', the Japanese Word for the New Books That Pile Up on Our Shelves, Should Enter the English Language|url=https://www.openculture.com/2014/07/tsundoku-should-enter-the-english-language.html|work=Open Culture |access-date=ngày 28 tháng 3 năm 2021|date=ngày 24 tháng 7 năm 2014}}</ref> Đây là một [[từ lóng]], xuất hiện vào [[thời kỳ Minh Trị]] (1868–1912).<ref name="open">{{chú thích báo|title="Tsundoku," the Japanese Word for the New Books That Pile Up on Our Shelves, Should Enter the English Language|url=http://www.openculture.com/2014/07/tsundoku-should-enter-the-english-language.html|access-date=ngày 16 tháng 10 năm 2017|publisher=Open Culture|date=ngày 24 tháng 7 năm 2014}}</ref> Về từ nguyên, ''Tsundoku'' là từ ghép giữa ''tsunde-oku'' ({{lang|ja|積んでおく}}, chất đống lên và để đó) và ''dokusho'' ({{lang|ja|読書}}, đọc sách). Có đề xuất đưa ''Tsundoku'' vào từ điển tiếng Anh, chẳng hạn như ''[[Collins English Dictionary|Từ điển Collins]]''.<ref name="open" /><br />
<br />
==Xem thêm==<br />
*[[Thích đọc sách]]<br />
*[[Bệnh mê sách]] (thích tích lũy sách)<br />
*[[Ám ảnh tích trữ]]<br />
<br />
==Tham khảo==<br />
{{tham khảo}}<br />
{{sơ khai}}<br />
<br />
[[Thể loại:Thuật ngữ sách]]<br />
[[Thể loại:Khái niệm thẩm mỹ]]<br />
[[Thể loại:Khái niệm nhận thức luận]]<br />
[[Thể loại:Thẩm mỹ Nhật Bản]]<br />
[[Thể loại:Thuật ngữ tiếng Nhật]]<br />
[[Thể loại:Ám ảnh tích trữ]]</div>imported>TheSecondFunnyYellowBot