imported>AnsterBot: (Bot) AlphamaEditor, Executed time: 00:00:01.0327857, replaced: “ → " (2), ” → " (2), ’ → '

2026-04-17T12:43:34Z

(Bot) AlphamaEditor, Executed time: 00:00:01.0327857, replaced: “ → " (2), ” → " (2), ’ → '

Trang mới

{{Thông tin tác phẩm văn học
| tên = Vi hành
| hình = Vi hành.jpg
| chú thích hình =
| tác giả = [[Nguyễn Ái Quốc]]
| Tên gốc = ''Incognito''<br> (tên trên bản gốc)
| thời gian = 19 tháng 2 năm 1923
| quốc gia = Việt Nam
| ngôn ngữ = [[Tiếng Pháp]]
| kiểu truyện = truyện ngắn
| nhà xuất bản =
| ngày xuất bản = 1923
| bộ sách =
| chủ đề = đả kích, châm biếm [[vua Khải Định]]
| wikisource = [[s:Vi hành|Vi hành]]
}}

'''''Vi hành''''' ([[Tiếng Pháp]]: ''Incognito'')<ref>{{Chú thích web |last=texte |first=Parti communiste français Auteur du |date=1923-02-19 |title=L'Humanité : journal socialiste quotidien |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4006783 |access-date=2025-10-11 |website=Gallica |language=FR}}</ref> là truyện ngắn do [[Hồ Chí Minh|Nguyễn Ái Quốc]] viết bằng [[tiếng Pháp]] và được viết trên báo [[L'Humanité]] (báo Nhân đạo) của [[Đảng Cộng sản Pháp]] số ra ngày 19 tháng 2 năm 1923.<ref name=":0">{{Chú thích web |title=Truyện ngắn của Nguyễn Ái Quốc, nhan đề Vi hành, đăng trên báo L'Humanité |url=https://baotanghochiminh.vn/truyen-ngan-cua-nguyen-ai-quoc-nhan-de-vi-hanh-dang-tren-bao-l-humanite.htm |access-date=2025-10-11 |website=baotanghochiminh.vn |language=vi}}</ref><ref name=":1">{{Chú thích web |date=2013-06-24 |title=Hồ Chí Minh – Biên niên tiểu sử – Tập 1 (Năm 1923) |url=https://tennguoidepnhat.net/2013/06/24/ho-chi-minh-bien-nien-tieu-su-tap-1-nam-1923/ |access-date=2025-10-11 |website=Việt Nam |language=vi}}</ref> [[Hồ Chí Minh|Nguyễn Ái Quốc]] đã tạo ra trong truyện một tình huống nhầm lẫn rất độc đáo, rất hài hước để dựng lên hình ảnh hết sức [[mỉa mai]] và lố bịch về "đấng hoàng thượng [[Khải Định]]" trong chuyến "vi hành" sang [[Pháp]], dưới con mắt của những [[Nhân dân|người dân]] [[Paris]] đang háo hức những trò giải trí mới lạ.<ref name=":0" /><ref name=":1" />

== Tóm tắt<ref name=":0" /> ==
(Trích "Những bức thư gửi cô em họ" do tác giả tự dịch từ tiếng An Nam)<ref>{{Chú thích web |date=2012-09-28 |title=“Vi hành” (19-2-1923) |url=https://tennguoidepnhat.net/2012/09/28/vi-hanh-19-2-1923/ |access-date=2025-10-11 |website=Việt Nam |language=vi}}</ref> truyện viết về trên chuyến [[xe điện ngầm]], đôi trai gái [[người Pháp]] nhìn thấy nhân vật tôi, người kể chuyện, là một người [[An Nam]] nên tưởng đó là [[Khải Định]]. Họ bàn luận nhận xét về [[Khải Định]] và coi hắn như một tên [[Chú hề|hề]], một trò giải trí rẻ tiền. Đôi trai gái xuống tàu, người kể chuyện nhớ về ngày ấu thơ, về câu chuyện vi hành của Vua Pie, vua Thuấn rồi liên hệ, bình luận về cuộc Vi hành mờ ám vì mục đích riêng của [[Khải Định]]. Tác giả cũng kể về sự nhầm lẫn của người Pháp, của [[chính quyền thực dân]]. Qua đó châm biếm cách đối xử của thực dân [[Pháp]] đối với [[Người Việt|người Việt Nam]] yêu nước.

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}
{{Hồ Chí Minh}}

[[Thể loại:Tác phẩm của Hồ Chí Minh]]

Vi hành - Lịch sử thay đổi

imported>AnsterBot: (Bot) AlphamaEditor, Executed time: 00:00:01.0327857, replaced: “ → " (2), ” → " (2), ’ → '