imported>WhoAlone: /* Giao thông */

2026-06-01T03:54:08Z

Giao thông

Trang mới

{{Infobox settlement
| name = Zamami
| official_name =
| native_name = {{nobold|座間味村}}
| native_name_lang = ja
| settlement_type = [[Danh sách làng ở Nhật Bản|Làng]]
| other_name = Kushigiruma
| image_skyline = Furuzamami beach Okinawa Zamami.jpg
| image_caption = Bãi biển Furuzamami tại Zamami
| image_flag = Flag of Zamami, Okinawa.svg
| image_seal = Emblem of Zamami, Okinawa.svg
| image_map = Zamami in Okinawa Prefecture Ja.svg
| map_caption = Vị trí của Zamami tại [[Okinawa]]
| pushpin_map = Japan
| pushpin_map_caption = Vị trí tại Nhật Bản
| coordinates = {{coord|26|13|44|N|127|18|12|E|region:JP|display=inline,title}}
| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name = {{flag|Nhật Bản}}
| subdivision_type1 = [[Danh sách vùng của Nhật Bản|Vùng]]
| subdivision_name1 = [[Kyūshū]]
| subdivision_type2 = [[Tỉnh (Nhật Bản)|Tỉnh]]
| subdivision_name2 = [[Okinawa]]
| subdivision_type3 = [[Huyện của Nhật Bản|Huyện]]
| subdivision_name3 = [[Shimajiri, Okinawa|Shimajiri]]
| leader_title = Trưởng thôn
| leader_name =Miyazato Tetsu
| leader_title1 = Vice Mayor
| leader_name1 =
| unit_pref = Metric
| area_total_km2 = 16.74
| population_total = 892
| population_as_of = tháng 10 năm 2020
| population_density_km2 = 53.29
| timezone1 = [[Giờ tiêu chuẩn Nhật Bản|JST]]
| utc_offset1 = +09:00
| postal_code_type =
| postal_code =
| blank_name_sec1 = Địa chỉ
| blank_info_sec1 =
| website = {{URL|http://www.vill.zamami.okinawa.jp}}
| module = {{Infobox place symbols| embedded=yes
| tree =
| flower = Đỗ quyên Kerama
| bird =
| butterfly =
| fish =
}}
}}

{{nihongo|'''Zamami'''|座間味村|Zamami-son|hanviet=Tọa Gian Vị thôn|[[tiếng Okinawa]]: {{nihongo|Kushigiruma|後慶留間}}}} là một ngôi [[Danh sách làng ở Nhật Bản|làng]] nằm ở huyện [[Shimajiri, Okinawa|Shimajiri]], tỉnh [[Okinawa]], [[Nhật Bản]]. Ngôi làng bao gồm hơn 20 hòn đảo, cách tỉnh lỵ [[Naha]] khoảng 40 km về phía tây.<ref name="n"/> Tính đến tháng 10 năm 2020, dân số của làng là 892 người và mật độ dân số là 53,29 người/km<sup>2</sup>. Tổng diện tích của làng Zamami là 16,74 km<sup>2</sup>.<ref name="info"/><ref name="c"/>

Vào ngày 3 tháng 3 năm 2014 (Ngày San hô), [[quần đảo Kerama]], bao gồm cả làng Zamami, đã được chỉ định là [[Vườn quốc gia]] của Nhật Bản. Các danh hiệu khác của Zamami bao gồm xếp hạng hai sao trong [[Cẩm nang Michelin|Cẩm nang Xanh Michelin]] Nhật Bản, cũng như là “Vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế” theo [[Công ước Ramsar]] (2005).<ref>{{Cite web |title=世界が恋する海座間味村からのメッセージ〜沖縄・慶良間諸島国立公園～｜座間味村インフォメーション座間味村公式webサイト |url=http://www.vill.zamami.okinawa.jp/info/massage.html |access-date=2016-02-04 |website=座間味村公式webサイト}}</ref><ref>{{Cite web |title=Keramashoto Coral Reef {{!}} Ramsar Sites Information Service |url=https://rsis.ramsar.org/ris/1546 |access-date=2016-02-04 |website=rsis.ramsar.org}}</ref>

== Lịch sử ==
Zamami đã có người sinh sống từ [[Thời kỳ Kaizuka|thời kỳ]] [[Thời kỳ Kaizuka|Kaizuka]] của quần đảo Lưu Cầu. Thời kỳ này tương ứng gần đúng với [[thời kỳ Jōmon]] (14.000 – 300 TCN) của các đảo chính quốc Nhật Bản. Các bãi vỏ sò ở Zamami bao gồm bãi Furuzamami trên đảo Zamami và bãi Utaha trên đảo Aka.<ref name="c" />

Zamami xuất hiện dưới thời [[Vương quốc Lưu Cầu|Vương quốc]] [[Vương quốc Lưu Cầu|Lưu Cầu]] với tên gọi [[magiri Jiyaman]]. Magiri là một loại quận hành chính khu vực ở Okinawa trong thời kỳ tiền hiện đại, và magiri Jiyaman, cùng với [[Tōkashichi]], kiểm soát quần đảo Kerama. Zamami nổi tiếng với cảng biển tốt, và do nằm gần đảo [[Okinawa (đảo)|Okinawa]], nên đã được sử dụng làm cảng giao thương với [[Trung Quốc]] trong thế kỷ XIV. Các tàu Trung Quốc sẽ dừng lại ở vịnh Ago-no-Ura của đảo Zamami để chờ gió thuận lợi trước khi tiếp tục hành trình đến Trung Quốc.<ref name=":0">{{Cite web |title=座間味村の概要｜座間味村インフォメーション座間味村公式webサイト |url=http://www.vill.zamami.okinawa.jp/info/zamami.html |access-date=2016-02-04 |website=座間味村公式webサイト}}</ref>

Trước [[Thế chiến II]], ngôi làng này nổi tiếng với việc sản xuất than củi được sử dụng ở Naha. Làng cũng được biết đến là có nhiều ngư dân. Nghề đánh bắt cá ngừ vằn được du nhập vào Zamami năm 1901, lần đầu tiên ở tỉnh Okinawa, và ngôi làng này trở thành trung tâm của [[katsuobushi]], một loại phi lê cá ngừ vằn khô thiết yếu trong [[ẩm thực Nhật Bản]]. Ngoài ra, từ đầu [[thời kỳ Minh Trị]] cho đến Thế chiến II, các đảo Yakabi và Kuba được khai thác [[đồng]]. Ngày nay, hai hòn đảo này không có người ở và việc đổ bộ bị cấm ngoại trừ các nghi lễ tôn giáo chính thức tại các địa điểm linh thiêng trên đảo.<ref name=":0" />

Hòn đảo này là một trong những vùng lãnh thổ đầu tiên Nhật Bản có dân thường sinh sống bị Mỹ tấn công trong Thế chiến II. Nó bị chiếm vào ngày 26 tháng 3 năm 1945 cùng với các hòn đảo khác trong quần đảo Kerama. Trước và trong cuộc xâm lược, người dân Zamami đã được [[quân đội Nhật Bản]] ra lệnh tự sát bằng lựu đạn cầm tay. Tranh cãi xung quanh vấn đề này vẫn tiếp diễn cho đến ngày nay. Quân đội Mỹ đã sử dụng quần đảo Kerama làm căn cứ để phát động cuộc [[Trận Okinawa|xâm lược đảo Okinawa]] chính vào ngày 1 tháng 4 năm 1945.

== Địa lý ==
[[Tập tin:View of Aka and Geruma Island,Okinawa JAPAN.jpg|trái|nhỏ|Đảo Aka (phía gần) được nối với đảo Geruma (phía xa) bằng cầu Aka.]]
Những đảo chính thuộc làng Zamami bao gồm {{nihongo|[[Zamami (đảo)|Zamami]]|座間味島|Zamamijima}}, {{nihongo|[[Aka (đảo)|Aka]]|阿嘉島|Akajima}}, {{nihongo|[[Geruma (đảo)|Geruma]]|慶留間島|Gerumajima}}, và {{nihongo|[[Fukaji (đảo)|Fukaji]]|外地島|Fukajijima}}.<ref name="n"/>

Zamami, Aka và Geruma là ba hòn đảo duy nhất có người sinh sống trong làng. Ngoài ra còn có nhiều hòn đảo khác không có người ở, bao gồm Gahi, Agenashiku, Amuro, Yakabi, Kuba, Ou và Mukaraku.

Ngôi làng này có nhiều bãi biển cát san hô. Ví dụ, trên đảo Zamami có bãi biển Furuzamami và bãi biển Ama. Trên đảo Aka có bãi biển Nishibama.

Các hòn đảo này khá nhiều đồi núi. Đảo Zamami có một đài quan sát trên đỉnh núi trung tâm, Takatsukiyama. Các đảo Aka và Geruma cũng nhiều đồi núi tương tự. Giống như phần lớn các vùng khác của Nhật Bản, địa hình dốc khiến cho diện tích đất bằng phẳng dành cho nông nghiệp và sinh sống tương đối ít.

=== Phân cấp hành chính ===
Làng này có năm khu dân cư.<ref>{{Cite web |title=沖縄県島尻郡座間味村の郵便番号 - 日本郵便 |url=https://www.post.japanpost.jp/cgi-zip/zipcode.php?pref=47&city=1473540&cmp=1 |access-date=2024-10-03 |website=www.post.japanpost.jp}}</ref>

* {{Nihongo|Aka|阿嘉}}
* {{Nihongo|Ama|阿真}}
* {{Nihongo|Asa|阿佐}}
* {{Nihongo|Geruma|慶留間}}
* {{Nihongo|Zamami|座間味}}

== Kinh tế ==
[[Tập tin:Sea kayaking Zamami Okinawa detail.jpg|nhỏ|Chèo thuyền kayak trên biển Zamami]]
Trái ngược hoàn toàn với lịch sử đầy biến động vào cuối Thế chiến II, Zamami hiện được biết đến như một điểm đến du lịch nổi tiếng.<ref name="c"/> Nền kinh tế của hòn đảo gần như hoàn toàn dựa vào du lịch, và 92% dân số làm việc trong ngành du lịch. Các hoạt động chính trên đảo Zamami bao gồm [[Lặn có bình khí|lặn]] [[Lặn có bình khí|có bình khí]], lặn ống thở, chèo thuyền kayak trên biển, chèo ván đứng và câu cá. Bãi biển Furuzamami nổi tiếng với làn nước trong vắt, đầy san hô và cá. Nhiều người đổ xô đến đảo vào mùa đông và đầu mùa xuân để có cơ hội nhìn thấy [[cá voi lưng gù]].<ref name="n"/> Có nhiều thuyền du lịch do người dân địa phương điều hành phục vụ mục đích này, cũng như các vọng lâu quan sát nằm rải rác quanh đảo. Có những hòn đảo nhỏ hơn, không có người ở gần đó, có thể đến bằng thuyền từ cảng Zamami. Du khách đến Zamami có thể thuê và lái xe máy quanh những con đường núi hẹp và quanh co của hòn đảo.

Chỉ có {{convert|8,38|km2|mi2}} đất của Zamami được sử dụng làm đất nông nghiệp, và ngôi làng chỉ còn lại 35 hộ nông dân. Làng sản xuất một lượng nhỏ đậu phộng, đu đủ, khoai tây, thịt bò và thịt dê. Ngành công nghiệp đánh bắt cá cũng đang suy giảm mạnh, chỉ còn 42 hộ gia đình tham gia đánh bắt cá. [[Mozuku]] (''Cladosiphon okamuranus''), một loại [[rong biển]] ăn được phổ biến trong [[ẩm thực Okinawa]], là sản phẩm biển chính của làng. Cảng Aka trên đảo Aka là cảng cá chính trong làng.<ref name="info"/> Hợp tác xã nghề cá làng Zamami điều hành các cửa hàng trên cả đảo Zamami và Aka bán cá tươi trực tiếp cho công chúng.

== Giao thông ==
[[Tập tin:Ferry Zamami III.jpg|nhỏ|250x250px|Phà Zamami]]

=== Phà ===
Có thể đến Zamami bằng phà từ cảng Tomari, một phần của [[Cảng Naha]] lớn hơn,<ref name="c" /> hoặc qua cảng Aharen từ [[Tokashiki]]. Cảng chính trong làng là Cảng Zamami, được khai trương vào tháng 5 năm 1972. Cảng này thuộc sở hữu và được điều hành bởi tỉnh Okinawa.<ref name="port-d" /> Chuyến phà Zamami tiêu chuẩn mất một tiếng rưỡi, trong khi phà chở khách tốc độ cao Queen Zamami III mất 50 phút để đến các đảo từ Naha. Các chuyến phà dừng ở cả Zamami và Aka trước khi quay trở lại Naha. Lịch trình của Queen Zamami thay đổi giữa chuyến đi đầu tiên và chuyến đi thứ hai trong ngày.

=== Xe buýt ===
Trên đảo Zamami có một tuyến xe buýt do làng điều hành, đưa hành khách đến bãi biển Furuzamami hoặc thôn Asa, hoặc đến bãi biển Ama và khu vực xung quanh. Giá vé xe buýt là 300 yên một chiều.<ref>{{Cite web |title=村内交通（村内船・バス・タクシー）ご案内｜座間味村インフォメーション座間味村公式webサイト |url=http://www.vill.zamami.okinawa.jp/info/trans.html |access-date=2016-02-04 |website=座間味村公式webサイト}}</ref>

=== Hàng không ===
[[Sân bay Kerama]], nằm trên đảo Fukaji, phục vụ cho quần đảo Kerama.<ref name="n"/>

== Di sản văn hóa và thiên nhiên ==
Làng Zamami có bốn di sản văn hóa vật thể được chỉ định ở cấp quốc gia hoặc đô thị.<ref>{{Cite web |title=高良家住宅(沖縄県島尻郡座間味村) 文化遺産オンライン |url=https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/187816 |access-date=2024-10-16 |website=bunka.nii.ac.jp |language=ja}}</ref><ref>{{Cite web |title=表１－６沖縄島周辺諸島及び大東諸島地域における文化財の状況（５）＜座間味村＞ |url=https://www.pref.okinawa.lg.jp/okinawa_kankyo/shizen_hogo/hozen_chiiki/shishin/syuuhen_hozen_shishin/html_tbl/tbl_riku_1-6(5).html |access-date=2024-10-16 |website=www.pref.okinawa.lg.jp}}</ref><ref>[https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/common/001557059.pdf]琉球王国時代の船頭の屋敷「阿佐船頭殿（あさせんどうろん）」</ref>

=== Di sản văn hóa ===

* Nhà ở của thuyền trưởng Asa (tường đá và tường hinpun) (阿佐船頭殿の石垣とヒンプン) (đô thị)
* Dinh thự gia đình Takara(高良家住宅) (quốc gia)
* Đài tưởng niệm Quỹ Công nghiệp Đánh bắt Cá ngừ (鰹漁業創始功労記念碑) (đô thị)

== Trong văn hóa đại chúng ==
Zamami là bối cảnh của bộ truyện tranh IO.

== Tham khảo ==
{{reflist|2|refs=

<ref name="c">{{cite encyclopedia | encyclopedia = Nihon Rekishi Chimei Taikei | title = 座間味村 | url = http://rekishi.jkn21.com/ | access-date = 2013-04-30 | year = 2013 | publisher = Shogakukan | location = Tokyo | language = ja | trans-title = Village of Zamami | oclc = 173191044 | archive-date = 2007-08-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20070825113418/http://rekishi.jkn21.com/ | url-status = dead }}</ref>

<ref name="info">{{cite web | url = http://www2.vill.zamami.okinawa.jp/info/zamami.html | script-title=ja:座間味村インフォメーション | trans-title = Information on Zamami Village | year = 2013 | publisher = Village of Zamami | location = Zamami, Okinawa Prefecture, Japan | access-date = 2013-04-30 | language = ja}}</ref>

<ref name="n">{{cite encyclopedia | encyclopedia = Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) | title = 座間味（村） | url = http://rekishi.jkn21.com/ | access-date = 2013-01-14 | year = 2013 | publisher = Shogakukan | location = Tokyo | language = ja | trans-title = Zamami | oclc = 153301537 | archive-date = 2007-08-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20070825113418/http://rekishi.jkn21.com/ | url-status = dead }}</ref>

<ref name="port-d">{{cite encyclopedia | encyclopedia = Dijitaru Daijisen | title = 座間味港 | url = http://rekishi.jkn21.com/ | access-date = 2013-02-01 | year = 2013 | publisher = Shogakukan | location = Tokyo | language = ja | trans-title = Port of Zamami | oclc = 56431036 | archive-date = 2007-08-25 | archive-url = https://web.archive.org/web/20070825113418/http://rekishi.jkn21.com/ | url-status = dead }}</ref>

}}

== Liên kết ngoài ==

* {{Commons category-inline}}
* [http://www.vill.zamami.okinawa.jp/ Website chính thức] {{in lang|ja}}
* [https://www.zamamitourism.com/en Hiệp hội Du lịch Làng Zamami] (Thông tin dành cho khách du lịch về cách đến làng và các hoạt động trên đảo)
* [https://zamamitouristinfo.wordpress.com/ Trung tâm Thông tin Du lịch Zamami] (Cẩm nang du lịch chính thức bằng tiếng Anh, được hỗ trợ bởi Văn phòng làng và Hiệp hội Du lịch)
* Một website bằng tiếng Anh, [http://www.zamamienglishguide.com/ Zamami English Guide], được xây dựng bởi một giáo viên tiếng Anh địa phương vào năm 2010.
* [https://zamamitimes.wordpress.com/ Zamami Times] (Blog dạng báo với thông tin cập nhật về tin tức và sự kiện trong làng)
* [https://okinawa4k.wixsite.com/kerama3d Trang chủ Kerama 3D Designs]{{Dead link|date=August 2025|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}} Dịch vụ thiết kế và diễn giải
{{Okinawa}}{{Authority control}}
[[Thể loại:Làng ở Okinawa]]

Zamami, Okinawa - Lịch sử thay đổi

imported>WhoAlone: /* Giao thông */