Danny Schofield
Daniel James Schofield (sinh ngày 10 tháng 4 năm 1980) là một cựu cầu thủ bóng đá và huấn luyện viên người Anh, hiện là huấn luyện viên đội một tại Reading.
| Tập tin:Danny Schofield Millwall.jpg | |||
| Thông tin cá nhân | |||
|---|---|---|---|
| Tên đầy đủ | Daniel James Schofield | ||
| Ngày sinh | 10 tháng 4, 1980 | ||
| Nơi sinh | Doncaster, Anh | ||
| Chiều cao | 5 ft 10 in (1,78 m)[1] | ||
| Vị trí | Tiền vệ / Tiền đạo | ||
| Thông tin đội | |||
Đội hiện nay | Reading (huấn luyện viên đội một) | ||
| Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp* | |||
| Năm | Đội | ST | (BT) |
| 1997–1998 | Brodsworth Welfare | ||
| 1998–2008 | Huddersfield Town | 248 | (39) |
| 2008–2009 | Yeovil Town | 43 | (5) |
| 2009–2011 | Millwall | 67 | (9) |
| 2011–2014 | Rotherham United | 37 | (1) |
| 2012 | → Accrington Stanley (mượn) | 8 | (0) |
| 2013 | → Stockport County (mượn) | 5 | (0) |
| 2014–2015 | FC Halifax Town | 35 | (1) |
| 2015–2016 | Bradford Park Avenue | 21 | (0) |
| 2016–2017 | Mickleover Sports | 22 | (0) |
| Tổng cộng | 486 | (55) | |
| Sự nghiệp huấn luyện | |||
| Năm | Đội | ||
| 2020 | Huddersfield Town (tạm quyền) | ||
| 2022 | Huddersfield Town | ||
| 2022–2023 | Doncaster Rovers | ||
| *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia | |||
Sự nghiệp thi đấu
Huddersfield Town
Schofield được Huddersfield Town ký hợp đồng từ Brodsworth Welfare với mức phí 2.000 bảng Anh vào năm 1998. Mặc dù Schofield ra mắt trong mùa giải 1998–99 trước Crewe Alexandra, mùa giải trọn vẹn đầu tiên của ông trong đội hình là mùa giải 2001–02, khi ông ghi 11 bàn trong vai trò tiền đạo. Kể từ đó, ông chơi ở vị trí tiền vệ tấn công cánh phải trước khi được chuyển sang cánh trái hàng tiền vệ.
Ngày 28 tháng 2 năm 2008, trang web chính thức của Huddersfield Town tiết lộ rằng Danny đã yêu cầu rời câu lạc bộ.[2] Huấn luyện viên Andy Ritchie giải thích rằng tên của ông đã được đưa ra để tìm kiếm khả năng chuyển đi theo dạng cho mượn hoặc chuyển nhượng chính thức vào cuối mùa giải. Yeovil Town là ứng viên sáng giá nhất để có chữ ký của ông, dù Chesterfield và Rotherham United cũng bày tỏ sự quan tâm đến tiền vệ này.
Ngày 26 tháng 4, ông ghi bàn trong trận sân nhà cuối cùng của mình cho Huddersfield Town trước Walsall. Huddersfield thắng trận 2–0.[3]
Yeovil Town
Một ngày sau khi chính thức được Huddersfield Town thanh lý hợp đồng, ông đồng ý gia nhập Yeovil Town, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7.[4]
Millwall
Ngày 1 tháng 9 năm 2009, Schofield đồng ý gia nhập đội bóng League One Millwall theo hợp đồng hai năm, sau khi Yeovil chấp nhận một mức phí không được tiết lộ.[5][6]
Rotherham United
Cuối tháng 6 năm 2011, Schofield gia nhập câu lạc bộ League Two Rotherham United theo dạng chuyển nhượng tự do. Sau khi không nằm trong kế hoạch của tân huấn luyện viên Rotherham Steve Evans cho mùa giải 2012–13,[7] Schofield gia nhập Accrington Stanley theo dạng cho mượn ba tháng vào ngày 12 tháng 9 năm 2012.[8] Ông trở lại Rotherham United vào tháng 12 năm 2012, sau khi có tám lần ra sân theo dạng cho mượn. Ngày 13 tháng 3 năm 2013, Schofield gia nhập đội bóng Conference Premier Stockport County theo dạng cho mượn đến hết mùa giải.[9]
Sau khi không ra sân cho Rotherham từ năm 2012, Schofield bị thanh lý hợp đồng vào cuối mùa giải 2013–14.[10]
Trở lại ngoài hạng đấu và giải nghệ
Sau khi rời Rotherham, Schofield gia nhập đội bóng Conference Premier FC Halifax Town sau thời gian thử việc thành công.[11][12]
Ngày 28 tháng 6 năm 2015, Schofield gia nhập câu lạc bộ National League North Bradford Park Avenue với vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên.[13]
Sau một mùa giải với Bradford, Schofield gia nhập đội bóng Northern Premier League Premier Division 2015–16 Mickleover Sports trước mùa giải 2016–17.[14] Trong mùa giải cuối cùng với tư cách cầu thủ, Schofield có 22 lần ra sân tại giải vô địch quốc gia cho Mickleover.[15]
Sự nghiệp huấn luyện
Khi vẫn còn là cầu thủ của Rotherham United, Schofield bắt đầu công tác huấn luyện tại học viện trẻ Barnsley, làm việc với các đội U-12, U-13 và U-14.[16] Năm 2015, Schofield trải qua một mùa giải làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên tại câu lạc bộ National League North Bradford Park Avenue.[17]
Tháng 12 năm 2016, Schofield gia nhập Leeds United với vai trò huấn luyện viên, làm việc cùng các đội U-15 và U-16.[16] Schofield được thăng chức lên vai trò huấn luyện viên giai đoạn phát triển chuyên nghiệp, làm việc với đội U-23 cùng Carlos Corberán.[18] Đội U-23 của Corberán và Schofield giành chức vô địch Professional Development League Northern League 2018–19, rồi trở thành nhà vô địch quốc gia Professional Development League sau khi đánh bại U-23 Birmingham City trong trận chung kết.[19] Tháng 8 năm 2019, Schofield rời Leeds United để gia nhập đội bóng cùng thuộc Championship Middlesbrough với vai trò trợ lý huấn luyện viên trưởng đội U-23 của câu lạc bộ.[20]
Sau sáu tháng ở Teesside, ngày 3 tháng 2 năm 2020, Schofield trở lại Huddersfield Town với vai trò huấn luyện viên đội U-19.[21] Sau khi Danny Cowley bị sa thải khỏi vị trí huấn luyện viên Huddersfield Town, ngày 20 tháng 7 năm 2020, Schofield được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền cho trận Championship cuối cùng của Terriers trong mùa giải 2019–20.[22][23] Ngày 22 tháng 7 năm 2020, trận duy nhất Schofield phụ trách trên cương vị huấn luyện viên tạm quyền kết thúc bằng thất bại 1–4 trên sân Millwall.[24] Tháng 8 năm 2020, sau khi Carlos Corberán được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng Huddersfield Town, Schofield được thăng chức làm việc với đội một trong vai trò huấn luyện viên phát triển chuyên nghiệp và phụ trách đội B mới.[25]
Schofield phụ trách đội trong trận đầu tiên của mùa giải 2021–22 khi Carlos Corberán phải cách ly sau khi xét nghiệm dương tính với COVID-19.[26]
Ngày 7 tháng 7 năm 2022, sau khi Corberán từ chức, Schofield được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng mới của Huddersfield Town, với Narcís Pèlach làm trợ lý.[27] Sau chuỗi chỉ thắng một trong tám trận đầu tiên tại giải vô địch quốc gia, Schofield bị miễn nhiệm vào ngày 14 tháng 9 năm 2022.[28] Chỉ sau 69 ngày đảm nhiệm vai trò này, Schofield trở thành huấn luyện viên có nhiệm kỳ ngắn nhất trong lịch sử câu lạc bộ.
Ngày 20 tháng 10 năm 2022, Schofield được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ League Two Doncaster Rovers theo hợp đồng cuốn chiếu một năm.[29] Sau khi Rovers kết thúc mùa giải 2022–23 ở vị trí thứ 18 tại League Two, Schofield bị sa thải vào ngày 9 tháng 5 năm 2023.[30]
Ngày 2 tháng 12 năm 2023, Schofield được công bố là trợ lý huấn luyện viên tại Central Coast. Điều này được thông báo sau khi ông từ chối nhiều công việc tại Anh, lựa chọn gia nhập cộng sự cũ ở Leeds United, Mark Jackson.[31] Ông gây lan truyền trên mạng xã hội sau khi giơ ngón giữa trước camera, sau khi bị truất quyền chỉ đạo vì nhận hai thẻ vàng trong vòng 10 giây.[32]
Ngày 28 tháng 10 năm 2025, Schofield gia nhập Reading với vai trò huấn luyện viên đội một.[33]
Thống kê sự nghiệp
Cầu thủ
| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch | Cúp FA | Cúp Liên đoàn | Khác | Tổng cộng | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hạng đấu | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | ||
| Brodsworth Welfare | 1997–98 | NCEFL Division One | ~ | ~ | ~ | ~ | — | ~ | ~ | ~ | ~ | |
| Huddersfield Town | 1998–99[34] | First Division | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 1 | 0 | |
| 1999–2000[35] | First Division | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | 4 | 0 | ||
| 2000–01[36] | First Division | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 1 | 0 | ||
| 2001–02[37] | Second Division | 40 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6[a] | 4 | 48 | 12 | |
| 2002–03[38] | Second Division | 30 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1[a] | 0 | 34 | 2 | |
| 2003–04[39] | Third Division | 40 | 8 | 1 | 0 | 3 | 0 | 4[b] | 1 | 48 | 9 | |
| 2004–05[40] | League One | 33 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2[a] | 1 | 36 | 6 | |
| 2005–06[41] | League One | 41 | 9 | 3 | 1 | 2 | 0 | 2[c] | 0 | 48 | 10 | |
| 2006–07[42] | League One | 35 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1[a] | 0 | 38 | 5 | |
| 2007–08[43] | League One | 25 | 2 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1[a] | 0 | 32 | 2 | |
| Tổng cộng | 248 | 39 | 15 | 1 | 10 | 0 | 17 | 6 | 290 | 46 | ||
| Yeovil Town | 2008–09[44] | League One | 39 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 42 | 4 |
| 2009–10[45] | League One | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | |
| Tổng cộng | 43 | 5 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 47 | 5 | ||
| Millwall | 2009–10[45] | League One | 36 | 7 | 4 | 2 | — | 2[c] | 0 | 42 | 9 | |
| 2010–11[46] | Championship | 31 | 2 | 1 | 1 | 3 | 0 | — | 35 | 3 | ||
| Tổng cộng | 67 | 9 | 5 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 77 | 12 | ||
| Rotherham United | 2011–12[47] | League Two | 37 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1[a] | 0 | 41 | 1 |
| 2012–13[48] | League Two | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2013–14[49] | League One | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Tổng cộng | 37 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 41 | 1 | ||
| Accrington Stanley (mượn) | 2012–13[48] | League Two | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 |
| Stockport County (mượn) | 2012–13[48] | Conference Premier | 5 | 0 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | 5 | 0 | |
| FC Halifax Town | 2014–15[1] | Conference Premier | 35 | 1 | 1 | 0 | — | 6[d] | 0 | 42 | 1 | |
| Bradford Park Avenue | 2015–16[1] | National League North | 21 | 0 | 3 | 0 | — | 1[e] | 0 | 25 | 0 | |
| Mickleover Sports | 2016–17[15] | NPL Premier Division | 22 | 0 | 2 | 0 | — | 5[f] | 0 | 29 | 0 | |
| Tổng cộng sự nghiệp | 486 | 55 | 30 | 4 | 16 | 0 | 32 | 6 | 564 | 65 | ||
- ^ a b c d e f Lần ra sân ở Football League Trophy
- ^ Một lần ra sân ở Football League Trophy, three appearances and one goal in play-off Third Division
- ^ a b Lần ra sân ở play-off League One
- ^ Năm lần ra sân ở FA Trophy, một lần ra sân ở West Riding County Cup
- ^ Lần ra sân ở FA Trophy
- ^ Four lần ra sân ở FA Trophy, một lần ra sân ở Northern Premier League Challenge Cup
Huấn luyện
| Đội bóng | Từ | Đến | Thành tích | Tham khảo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St | T | H | B | % Thắng | ||||
| Huddersfield Town (tạm quyền) | 20 tháng 7 năm 2020 | 23 tháng 7 năm 2020 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,0 | [22][50] |
| Huddersfield Town | 7 tháng 7 năm 2022 | 14 tháng 9 năm 2022 | 9 | 1 | 1 | 7 | 11,1 | [27][28][50] |
| Doncaster Rovers | 22 tháng 10 năm 2022 | 9 tháng 5 năm 2023 | 33 | 10 | 4 | 19 | 30,3 | [30][50] |
| Tổng cộng | 43 | 11 | 5 | 27 | 25,6 | — | ||
Đời tư
Schofield tốt nghiệp Đại học Manchester Metropolitan vào tháng 7 năm 2016 với bằng cử nhân Khoa học Thể thao.[51]
Danh hiệu
Huddersfield Town
Tham khảo
- ^ a b c "D. Schofield: Summary". Soccerway. Perform Group. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Schofield asks to leave Terriers". BBC Sport. ngày 28 tháng 2 năm 2008.
- ^ "Huddersfield 2-0 Walsall". BBC Sport. ngày 26 tháng 4 năm 2008.
- ^ "Schofield completes Yeovil switch". BBC Sport. ngày 1 tháng 7 năm 2008.
- ^ "Schofield signs". Millwall FC. ngày 1 tháng 9 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2009.
- ^ "Schofield completes Millwall move". BBC Sport. ngày 1 tháng 9 năm 2009.
- ^ Wilson, Richard (ngày 21 tháng 6 năm 2012). "Trio told they can leave". Rotherham Advertiser. Regional Media Ltd. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Accrington sign Rotherham's Danny Schofield on loan". BBC Sport. ngày 12 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Stockport sign Rotherham winger Danny Schofield on loan". BBC Sport. ngày 13 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Rotherham United: Michael O'Connor heads released list". BBC Sport. ngày 28 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Potter, Richard (ngày 8 tháng 8 năm 2014). "A Good Vibe". halifaxafc.co.uk. F.C Halifax Town. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Thomson, Doug (ngày 9 tháng 7 năm 2014). "Former Huddersfield Town player Danny Schofield on trial at FC Halifax Town". YorkshireLive. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Avenue Sign Schofield". bpafc.com. Bradford (Park Avenue) AFC. ngày 28 tháng 6 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Sports secure Schofield signing". nonleaguedaily.com. Baltic Publications Limited. ngày 22 tháng 6 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ a b "1st Team (NPL Premier Division) – 2016/17". Mickleover Sports F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ a b "Danny Schofield – Management & Coaching – Technical Staff". htafc.com. Huddersfield Town A.F.C. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Whiting, Ian (ngày 3 tháng 7 năm 2015). "Fitness is key component as Bradford Park Avenue look to scale new heights". Telegraph & Argus. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Daniel Schofield". LinkedIn. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Urquhart, Joe (ngày 7 tháng 5 năm 2019). "Carlos Corberan on what the future can hold for Leeds United's PDL champions". Yorkshire Evening Post. JPIMedia. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2019.
- ^ Shaw, Dominic (ngày 23 tháng 8 năm 2019). "Middlesbrough add Leeds United coach to Rockliffe backroom team". TeessideLive. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Danny Schofield returns as Academy coach". htafc.com. Huddersfield Town A.F.C. ngày 3 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ a b Rayner, Stuart (ngày 20 tháng 7 năm 2020). "Danny Schofield is Huddersfield Town's caretaker manager as they pursue Carlos Corberan". The Yorkshire Post. JPIMedia. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Booth, Mel (ngày 22 tháng 7 năm 2020). "Remarkable story of Huddersfield Town signing caretaker manager". YorkshireLive. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Freeman, Jay (ngày 22 tháng 7 năm 2020). "Millwall 4–1 Huddersfield". BBC Sport. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Rayner, Stuart (ngày 12 tháng 8 năm 2020). "New Huddersfield Town manager appoints his backroom staff". The Yorkshire Post. JPIMedia. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Bloomer, Danny (ngày 7 tháng 8 năm 2021). "Carlos Corberan misses Huddersfield Town's clash at Derby following positive COVID-19 test". Huddersfield Examiner. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
- ^ a b "CLUB STATEMENT: CARLOS CORBERÁN RESIGNS". Huddersfield Town AFC. ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2022.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ a b "CLUB STATEMENT: DANNY SCHOFIELD". Huddersfield Town AFC. ngày 14 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2022.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ "Danny Schofield named new Rovers head coach". doncasterrroversfc.co.uk. ngày 20 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2022.
- ^ a b "Danny Schofield: Doncaster Rovers sack manager after 18th-placed finish in League Two". BBC Sport. ngày 9 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ "Central Coast Mariners officially announce Danny Schofield as Men's Assistant Coach". Central Coast Mariners. ngày 2 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2024.
- ^ Clarke, George. "One-finger salute costs Mariners No.2 grand final spot". FTBL. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2024.
- ^ "Leam Richardson appointed Reading FC Manager". Reading FC. ngày 28 tháng 10 năm 2025.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 1998/1999". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 1999/2000". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2000/2001". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2001/2002". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2002/2003". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2003/2004". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2004/2005". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2005/2006". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2006/2007". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2007/2008". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2008/2009". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ a b "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2009/2010". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2010/2011". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2011/2012". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ a b c "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2012/2013". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "Trận thi đấu của Danny Schofield trong 2013/2014". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ a b c "Huấn luyện viên: Danny Schofield". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ "PFA graduates 2016!". ThePFA.com. Professional Footballers' Association. ngày 25 tháng 7 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Leach, Conrad (ngày 1 tháng 6 năm 2004). "Huddersfield finish with a flourish". The Independent. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2025.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp)
Liên kết ngoài
- Danny Schofield tại SoccerwayLỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).