Có người cho rằng dùng từ lính thủy đánh bộ để chỉ thủy quân lục chiến là quê mùa. Nhưng đây là từ sử dụng thông dụng ở Bắc Việt và ở cả Việt Nam hiện nay. Lê Thy 02:50, ngày 27 tháng 5 năm 2006 (UTC)