Thảo luận Thành viên:Le Anh-Huy
Hoan nghênh
Hoan nghênh bạn đã tham gia vào dự án này. Nếu có thắc mắc, bạn xem các câu thường hỏi hay sách hướng dẫn. Mời bạn tham khảo cách viết trang mới, cách soạn thảo bài và xem qua một số bài đã có để biết cách tạo một mục từ hợp lệ. Dù là viết bài mới hay đóng góp vào những bài đã có, rất mong bạn lưu ý về quyền tác giả. Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã (~~~~). Trong quá trình sử dụng, nếu bạn cần thêm trợ giúp, mời vào bàn giúp đỡ.
Đặc biệt: Để thử sửa đổi, định dạng... bạn vui lòng dùng Wikipedia:Chỗ thử, xin đừng thử vào bài có sẵn.
Mong bạn đóng góp nhiều vào dự án. Thân mến.
If you do not use Vietnamese, please feel free to read Wikipedia:Guestbook for non-Vietnamese speakers. Best regards. Nguyễn Hữu Dụng 05:57, ngày 29 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Gõ tiếng Việt
Vì ở đây có phần mềm (script) hỗ trợ cách gõ tiếng Việt (xem cột bên trái), xin bạn viết tiếng Việt có dấu ở phiên bản Wikipedia này. Nguyễn Hữu Dụng 05:57, ngày 29 tháng 10 năm 2005 (UTC)
- Bạn có thể gõ tiếng Việt theo cách mà bạn quen (VNI, Telex, VIQR hay hỗn hợp, trực tiếp trong Wikipedia này. Nguyễn Thanh Quang 20:10, ngày 25 tháng 11 năm 2005 (UTC)
"Độc" và "đơn"
Một thành viên vô danh (172.151.234.63) đã cho thêm "...hoặc đơn thần" vào trong bài. Có ai có thể giải thích cho tôi sự khác biệt giữa "độc" và "đơn" không? Mekong Bluesman 06:31, ngày 23 tháng 2 năm 2006 (UTC)
Chào Anh, người "vô danh" đó là tôi; tại vì tôi quên ghi danh trước khi đó. Có thể tôi nhầm, cái từ "độc thần" là đúng hơn (nếu dịch từ tiếng Anh: "monotheism", hoặc tiếng Ả-rập: "Muwahid-dun"). Tức là chỉ có một vị thần toàn quyền và đều khiển tuyệt đối cái sự định mệnh của nhân loại. Theo tôi nghĩ, cái từ "đơn thần" là nhiều người hay dùng nhầm cho "pantheism" (tiếng Anh); tức là: "tất cả là vị thần, và vị thần là tất cả". Đạo Ấn Độ Giáo (Hinduism) là như thế. Hi vọng vài lời này đã giải thích. Chào. User:Le Anh-Huy.
Đạo Phật vô thần?
Tôi nghĩ đạo Phật không nói rõ là có thần thánh hay không, chứ không phải là một tôn giáo vô thần. Một tôn giáo vô thần tin rằng không có thần thánh. Nguyễn Hữu Dụng 07:28, ngày 09 tháng 3 năm 2006 (UTC)
Can you please check?
Hello, can you please check this entry and make any comments you can at the discussion page? http://en.wiktionary.org/wiki/ngh%E1%BB%81_nghi%E1%BB%87p_c%C5%A9_nh%E1%BA%A5t_tr%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi Thank you, 71.66.97.228 (thảo luận) 05:58, ngày 26 tháng 6 năm 2010 (UTC)
Dịch
Nhờ bạn dịch dùm mình câu tiếng Hoa này 明亡清兴六十年 sang tiếng Anh. Cảm ơn nhiều!--Bamboo.2002 (thảo luận) 00:53, ngày 29 tháng 7 năm 2010 (UTC)--Bamboo.2002 (thảo luận) 00:53, ngày 29 tháng 7 năm 2010 (UTC)
Và luôn phần này ra tiếng Anh: 《明亡清兴六十年》是清史专家阎崇年在中央电视台《百家讲坛》栏目上所作的一个系列讲座，2006年9月1日开始播出，讲述1583年努尔哈赤十三副盔甲起兵至1644年多尔衮领清军入关这六十余年间明朝衰亡和满清兴起的过程。
中华书局和中央电视台合作于2006年8月先期推出了该讲座的同名图书上册（ISBN 7-101-05267-3）。
目次
Thư mời tham gia biểu quyết, thảo luận về Huyện cấp thị
Chào bạn, hiện tại ở Wikipedia đang có thảo luận về cách dịch đơn vị hành chính "Huyện cấp thị" của Trung Quốc sang tiếng Việt.
Chúng tôi rất mong muốn bạn tham gia và cho ý kiến của mình ở thảo luận/biểu quyết này. Ý kiến của bạn rất quan trọng trong việc xác định đúng tính chất cấp bậc, địa vị của đơn vị hành chính đó, làm cơ sở cho việc xây dựng các bài viết liên quan trong Dự án hành chính Trung Quốc. Xin lỗi nếu đã làm phiền bạn. Rượu Thịt Chó (thảo luận) 14:14, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)