Triết Tăng
Zhe Zeng hay Zack Zeng (Giản thể: 曾喆; Hán Việt: Triết Tăng; 30 tháng 9 năm 1972 – 11 tháng 9 năm 2001) là một nhân viên ngân hàng người Mỹ gốc Hoa và là kỹ thuật viên y tế khẩn cấp tình nguyện (EMT); được biết đến với việc đã giúp đỡ những người bị thương tại khu vực Trung tâm Thương mại Thế giới trong Sự kiện 11 tháng 9, nơi anh sau đó tử vong khi Tháp Bắc sụp đổ.
Zhe Zeng | |
|---|---|
| Sinh | 30 tháng 9 năm 1972 Quảng Châu, Quảng Đông, Trung Quốc |
| Mất | 11 tháng 9, 2001 (28 tuổi) Ground Zero, Hạ Manhattan, Thành phố New York, Hoa Kỳ |
| Nguyên nhân mất | Tháp Bắc sụp đổ đè mảnh vụn lên cơ thể |
| Trường lớp | Đại học Rochester |
| Nhà tuyển dụng | Ngân hàng New York Mellon |
| Nổi tiếng vì | Giúp đỡ những người bị thương trong Sự kiện 11 tháng 9 |
| Cha mẹ |
|
Tiểu sử
Đầu đời
Triết Tăng sinh năm 1972 tại Quảng Châu, theo học tại Trường THCS Quảng Châu số Một. Năm 1988, anh cùng gia đình sang Mỹ, định cư ở New York. Anh lấy bằng cử nhân và thạc sĩ quản trị kinh doanh tại Đại học Rochester năm 1998. Cùng năm, anh xin làm tại Ngân hàng New York (BNY) với chức vụ trợ lý thư ký tại khu chứng từ. Trong thời gian đó, anh cũng tham gia làm kỹ thuật viên y tế khẩn cấp tại Brighton, New York.[1][2][3]
Sự kiện 11 tháng 9
Tăng vẫn làm việc tại BNY khi Sự kiện 11 tháng 9 xảy ra. Khi Tháp Nam của Trung tâm Thương mại Thế giới sụp đổ lúc 9:59, anh và đồng nghiệp phải sơ tán do văn phòng anh làm việc rất gần khu vực tấn công.[1] Với tư cách là một EMT tình nguyện, anh đã trở lại văn phòng và lấy vật tư y tế của mình rồi đi cứu hộ.
Trước khi đi, anh gọi cho đồng nghiệp và mẹ mình, thông báo mình sẽ đi cứu hộ tại Ground Zero.[3] Khi đến khu tấn công, anh được cho là đã được nhìn thấy đang cùng với những người lính cứu hỏa đang hỗ trợ hai người phụ nữ bị thương đến nơi an toàn và được ghi lại trong đoạn tin của WNYW-TV Fox 5 cùng một số bức ảnh khác, nơi anh được nhìn thấy đang ngồi xổm sơ cứu cho người bị thuơng.[4][5][6]
Lúc 10:28, Tháp Bắc sụp đổ, mảnh vụn đè lên người anh khiến anh tử vong.[2] Xác anh được tìm thấy sau đó vào ngày 18 tháng 5 năm 2002.
Vinh danh
Việc làm của anh thu hút sự chú ý của giới truyền thông Trung Quốc. Tang lễ của anh sau đó được tổ chức ở Khu phố Tàu với sự tham dự của hơn 100 người, bao gồm cả Tổng lãnh sự Trung Quốc tại New York lúc bấy giờ là Trương Hồng Hy. Cùng năm, anh được Thống đốc New York George Pataki tặng bằng khen cho đại diện người Mỹ gốc Á đã có đóng góp trong việc cứu hộ và phục hồi New York, cùng với David Waymond Lim và Ling Young.[7]
Tháng 12 năm 2003, Hội đồng Cộng đồng Manhattan số Ba đã thông qua một đạo luật đặt tên một dãy nhà trên phố Bayard ở Khu phố Tàu New York với tên là đường Zhe "Zack" Zeng. Năm 2016, Đội Cứu thương Tình nguyện Brighton ghi tên anh lên một trong những xe cứu thương của họ để vinh danh anh.[8][9]
Một tấm biển vinh danh anh được đặt trên sân hiên tại Đại học Rochester. Tại Đài tưởng niệm Quốc gia Sự kiện 11 tháng 9, tên anh được khắc lên bảng S-37 tại Hồ Nam.[10][11]
Chú thích
- ^ a b Staff, Editorial (ngày 13 tháng 9 năm 2016). "Meet The Asian-American Man Who Sacrificed Himself to Save Lives During 9/11". NextShark (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ a b "Zack Zeng's Heroic Story". Brighton Volunteer Ambulance (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ a b "Hero of Sept.11 Attack Remembered". www.china.org.cn. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ "911十年再访救人英雄曾喆的母亲". BBC News 中文 (bằng tiếng Trung). ngày 6 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ Writer, Staff. "Remembering local 9/11 hero Zhe 'Zack' Zeng". Democrat and Chronicle (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ "Remembering 9/11 and one local EMT's sacrifice". WHEC.com (bằng tiếng Anh). ngày 8 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ "纽约举办庆祝活动表彰"911"事件中华裔英雄". www.chinanews.com.cn. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ Rochester, TWC News Web Staff. "Brighton Ambulance Dedicated to Volunteer Who Died During 9/11 Attacks". spectrumlocalnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ "Street renamed to honor Chinese American hero". www.chinadaily.com.cn. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ "Names on the 9/11 Memorial | National September 11 Memorial & Museum". www.911memorial.org. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.
- ^ WHAM (ngày 27 tháng 5 năm 2016). "U of R honors alumnus who died in 9/11 attacks". WHAM (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2025.