Ứng viện đoàn
 | Bạn có thể mở rộng bài này bằng cách dịch bài viết tương ứng từ Tiếng Nhật. (tháng 2, 2025) Nhấn [hiện] để xem các hướng dẫn dịch thuật.
|
Ứng viện đoàn, hay ouendan (応援団, ouendan), là một hình thức đội cổ động tại Nhật Bản, thường xuất hiện trong các sự kiện thể thao. Được cho một sự phái sinh từ văn hóa cổ động trong thể thao Mĩ,[1] ứng viện đoàn xuất hiện và trở nên phổ biến cùng với các hoạt động ngoại khóa, đặc biệt là thể thao học đường, được khuyến khích tại Nhật vào cuối thế kỉ 19.[2] Những ứng viện đoàn thường được tổ chức là hoạt động ngoại khóa trong các trường học, cơ quan, đoàn thể, để hỗ trợ hoạt động thể dục thể thao ở đó.
Đối với hoạt động thể thao chuyên nghiệp, đặc biệt tại Giải bóng chày chuyên nghiệp (NPB), họ là những tổ chức độc lập, được sự cho phép của các câu lạc bộ để triển khai hoạt động cổ động, và thường được phân loại là ứng viện đoàn tư nhân (私設応援団, shisetsu-ouendan).
Hình thức cổ động
Khác với các đội hoạt náo kiểu Mỹ (cheerleading squad) cổ động phổ biến bằng hình thức đồng diễn và nhào lộn của các hoạt náo viên, hoạt động cổ động của ứng viện đoàn chủ yếu đến từ việc đồng diễn số lượng lớn trên khán đài.
Sử dụng trống, kèn, cờ, băng rôn, loa cầm tay, các thành viên đoàn sẽ đồng biểu diễn một điệu nhảy múa đặc trưng, cũng như đồng thanh hát hoặc gào thét các bài hát và khẩu hiệu cổ vũ.[3][4] Các hoạt động trên, tùy vào từng đoàn, có thể kết hợp biểu diễn của dàn hợp xướng hay các hoạt náo viên kiểu Mỹ nói trên.
Dẫn đầu ứng viện đoàn là đoàn trưởng (団長 ,danchou). Tùy vào ứng viện đoàn, đoàn trưởng sẽ mặc bộ đồng phục gakuran, áo happi, đeo băng tay hay băng đô đầu để biểu thị chức trách đoàn trưởng, cũng như sử dụng loa phóng thanh trong nhiều trường hợp. Người này chịu trách nhiệm hô hào dẫn dắt hoạt động cổ động của các thành viên ứng viện đoàn. Ngoài ra, trong đoàn còn có người cầm cờ (親衛隊,shineitai, tức 'thân vệ đội') giữ trọng trách cầm và phất lá cờ hiệu khổ lớn bên cạnh đoàn trưởng.
Tham khảo
- ^ "Japan's iconic cheer squads? You can thank college football". MLB.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2025.
- ^ Kaga, Hideo; Suzumoto, Toshio (1985). 制高等学校における応援団の組織化の実相とその歴史的役割について（1.体育史,一般研究）(Ứng viện đoàn tại các trường trung học phổ thông và vai trò lịch sử - nghiên cứu đại cương Lịch sử thể thao).
- ^ Whiting, Robert (1989). You Gotta Have Wa. MacMillan.
- ^ ""Yakult Swallows Fans and Oendan: Cheering together . . . usually"". Yakult Swallows Home Plate. ngày 19 tháng 12 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2025.
Liên kết ngoài
Video minh họa (https://www.youtube.com/watch?v=n2I9pTDLcmo)