Danh sách ngôn ngữ theo tổng số người sử dụng

Đối với bài chỉ tính số người nói bản địa, xem Danh sách ngôn ngữ theo số người nói bản địa.

Trang này liệt kê danh sách những ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới hiện nay, tính cả số người nói bản địa và sử dụng làm ngoại ngữ. Xin lưu ý rằng danh sách này có thể khác tùy theo cách định nghĩa một số từ. Điển hình là sự khác biệt giữa các từ "phương ngữ" (dialect) và "ngôn ngữ" (language) rất quan trọng.

Phân bố hiện tại của các họ ngôn ngữ trên thế giới

Một ví dụ là tiếng Ả Rập, có thể được xem là một ngôn ngữ hay một nhóm ngôn ngữ liên quan nhau. Quyển Niên giám thế giới, CIA World Factbook và Ethnologue, nguồn của các bảng dưới đây, xem mỗi thứ tiếng Ả Rập là một ngôn ngữ khác nhau. Nếu tất cả các tiếng nói này được xem là một ngôn ngữ thì nó sẽ đứng thứ tư với khoảng 215 triệu người nói.

Tiếng Hoa cũng có tình trạng tương tự. Nếu tất cả mọi ngôn ngữ Hoa được tính là một ngôn ngữ, thì tiếng Hoa sẽ đứng đầu với 1,2 tỷ người nói. Nếu tính mỗi tiếng riêng ra thì năm loại tiếng Hoa có trong danh sách 25 ngôn ngữ đầu.

Ethnologue (2026)

Ethnologue liệt kê các ngôn ngữ sau đây có từ 50 triệu người nói trở lên. Phần này không bao gồm các mục được xác định là macrolanguage gồm nhiều biến thể khác nhau như Tiếng Ả Rập, Tiếng Lahnda, Tiếng Ba Tư, Tiếng Mã Lai, Tiếng Pashtun và Tiếng Trung Quốc.

Các ngôn ngữ được nói phổ biến, Ethnologue, 2026

Ngôn Ngữ	Họ ngôn ngữ	Chi nhánh	Số người nói (triệu)
			Ngôn ngữ đầu tiên (L1)	Ngôn ngữ thứ hai (L2)	Tổng (L1+L2)
Tiếng Anh (Trừ các ngôn ngữ Creole dựa trên tiếng Anh)	Ấn-Âu	Germanic	372	1,121	1,493
Tiếng Trung Quốc (Quan Thoại)	Hán-Tạng	Sinitic	988	194	1,183
Tiếng Hindi	Ấn-Âu	Indo-Aryan	347	264	611
Tiếng Tây Ban Nha	Ấn-Âu	Romance	487	75	561
Tiếng Ả Rập chuẩn	Phi-Á	Semitic	0	335	335
Tiếng Pháp	Ấn-Âu	Romance	75	258	334
Tiếng Bengal	Ấn-Âu	Indo-Aryan	234	43	274
Tiếng Bồ Đào Nha	Ấn-Âu	Romance	252	18	269
Tiếng Indonesia	Nam Đảo	Malayo-Polynesian	78	177	255
Tiếng Urdu	Ấn-Âu	Indo-Aryan	78	168	246
Tiếng Nga	Ấn-Âu	Balto-Slavic	133	77	210
Tiếng Đức	Ấn-Âu	Germanic	76	57	133
Tiếng Nhật	Nhật-Lưu	—	124	2	126
Pidgin Nigeria	Tiếng Creole Anh	Krio	5	116	121
Tiếng Ả Rập Ai Cập	Phi-Á	Semitic	83	35	118
Tiếng Marathi	Ấn-Âu	Indo-Aryan	83	16	99
Tiếng Việt	Nam Á	Vietic	86	11	97
Tiếng Telugu	Dravida	South-Central	83	13	96
Tiếng Swahili	Niger–Congo	Bantu	4	91	95
Tiếng Hausa	Phi-Á	Chadic	58	36	94
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ	Turk	Oghuz	86	7	94
Tiếng Punjab (Tây)	Ấn-Âu	Indo-Aryan	—	—	90
Tiếng Tagalog	Nam Đảo	Malayo-Polynesian	33	54	87
Tiếng Tamil	Dravida	South	79	8	86
Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông)	Hán-Tạng	Sinitic	85	1	86
Tiếng Trung Quốc (Ngô)	Hán-Tạng	Sinitic	83	<1	83
Tiếng Ba Tư Iran	Ấn-Âu	Iranian	65	17	82
Tiếng Hàn	Triều Tiên	—	82	1	82
Tiếng Amhara	Phi-Á	Semitic	39	39	78
Tiếng Thái	Kra–Dai	Zhuang–Tai	27	44	71
Tiếng Java	Nam Đảo	Malayo-Polynesian	—	—	69
Tiếng Italia	Ấn-Âu	Romance	60	6	66
Tiếng Gujarat	Ấn-Âu	Indo-Aryan	58	5	62
Tiếng Kannada	Dravida	South	44	15	59
Tiếng Ả Rập Levant	Phi-Á	Semitic	55	3	58
Tiếng Ả Rập Sudan	Phi-Á	Semitic	43	11	54
Tiếng Yoruba	Niger-Congo	Yoruboid	48	5	53
Tiếng Bhojpur	Ấn-Âu	Indo-Aryan	53	<1	53
Tiếng Oromo	Cushit	Oromoid			45.5
Tiếng Miến Điện	Hán-Tạng	Lolo-Burmese	33	10	43
Tiếng Ba Lan	Ấn-Âu	Slavic	40	2.1	42.1
Tiếng Fula	Đại Tây Dương–Congo	Senegambian	37	2.7	39.7
Tiếng Ukraina	Ấn-Âu	Slavic	32	6.9	39
Tiếng Uzbek	Turk	Karluk			38
Tiếng Malayalam	Dravida	South	37	0.8	38
Tiếng Oriya	Ấn-Âu	Indo-Aryan	34	3.6	37.6
Tiếng Sindh	Ấn-Âu	Indo-Aryan			37
Tiếng Igbo	Niger–Congo	Igboid			34

The World Factbook (2022)

Quyển The World Factbook, ước tính 11 ngôn ngữ được nói nhiều nhất năm 2022 như sau:

Ngôn ngữ được nói nhiều nhất, CIA, 2022

Language	Phần trăm so với dân số thế giới (2022)
Tiếng Anh	18.8%
Quan thoại	13.8%
Tiếng Hindi	7.5%
Tiếng Tây Ban Nha	6.9%
Tiếng Pháp	3.4%
Tiếng Ả Rập	3.4%
Tiếng Bengal	3.4%
Tiếng Nga	3.2%
Tiếng Bồ Đào Nha	3.2%
Tiếng Urdu	2.9%

Xem thêm

• Danh sách ngôn ngữ
• Danh sách ngôn ngữ theo số người nói bản địa
• Danh sách các nước theo ngôn ngữ nói