Flame Rises Tour
Flame Rises Tour là chuyến lưu diễn hòa nhạc đầu tiên của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Le Sserafim, được tổ chức nhằm quảng bá cho album phòng thu đầu tay của nhóm, Unforgiven (2023). Chuyến lưu diễn bắt đầu vào ngày 12 tháng 8 năm 2023 tại Seoul, Hàn Quốc và kết thúc vào ngày 3 tháng 10 năm 2023 tại Jakarta, Indonesia, bao gồm tổng cộng 11 buổi biểu diễn tại sáu thành phố trên khắp châu Á. Chuyến lưu diễn đã đạt được thành công về mặt thương mại, mang về doanh thu 7,9 triệu đô la Mỹ và lọt vào danh sách 10 chuyến lưu diễn K-pop có doanh thu cao nhất năm 2023.[1]
| Chuyến lưu diễn của Le Sserafim | |
| Tập tin:Flame Rises Tour.jpg Áp phích chính thức | |
| Địa điểm | châu Á |
|---|---|
| Các album liên kết | Unforgiven |
| Ngày bắt đầu | 12 tháng 8 năm 2023 |
| Ngày kết thúc | 3 tháng 10 năm 2023 |
| Số buổi diễn | 11 |
| Doanh thu | $7.900.000[1] |
| Thứ tự buổi diễn của Le Sserafim | |
| |
Bối cảnh
Flame Rises Tour được Source Music công bố vào ngày 28 tháng 6 năm 2023.[2] Các buổi biểu diễn đã được xác nhận tổ chức tại Hàn Quốc, Nhật Bản, Hồng Kông, Indonesia và Thái Lan.[3] Các đêm diễn tại Seoul ngay lập tức chứng tỏ sức hút lớn khi toàn bộ vé được bán hết chỉ trong vòng 8 phút sau khi mở bán.[4]
Tên của chuyến lưu diễn, "Flame Rises", là một phép đảo chữ từ tên Le Sserafim; bản thân tên nhóm cũng là một phép đảo chữ của cụm từ "I'm Fearless".[5] Thành viên Sakura giải thích rằng cái tên này tượng trưng cho việc nhóm "thiêu rụi con đường [chúng tôi] đã đi qua phía sau để không còn đường quay lại, lựa chọn duy nhất [của chúng tôi] là tiếp tục tiến về phía trước."[6]
Danh sách tiết mục mở màn bằng "The World Is My Oyster", ca khúc đầu tiên trong EP ra mắt Fearless (2022) của Le Sserafim, và kết thúc bằng "Fire in the Belly", ca khúc cuối cùng trong album phát hành gần đây nhất của nhóm vào thời điểm đó, Unforgiven (2023).[7] Cấu trúc này được lựa chọn để thể hiện sự trưởng thành của nhóm từ khi ra mắt cho đến hiện tại. Vì nhiều bài hát có vũ đạo đặc biệt mạnh mẽ, trang phục của các thành viên được thiết kế với các khóa kéo nhằm hỗ trợ việc thay trang phục nhanh chóng giữa các tiết mục.[7]
Để quảng bá cho buổi diễn tại Hồng Kông, một cửa hàng pop-up đã được mở từ ngày 21 tháng 9 đến ngày 8 tháng 10, bày bán các sản phẩm lưu niệm độc quyền theo chủ đề của chuyến lưu diễn.[8]
Chuyến lưu diễn đã kết thúc sớm hơn dự kiến vào ngày 7 tháng 10 năm 2023, khi Source Music thông báo rằng hai buổi diễn được lên kế hoạch tại Băng Cốc, Thái Lan đã bị hủy bỏ do các thành viên Kim Chaewon, Huh Yunjin và Kazuha mắc bệnh cúm.[9]
Tóm tắt buổi diễn
Buổi biểu diễn bao gồm danh sách 17 bài hát và diễn ra qua bốn hồi riêng biệt: "Embers", "Ignite", "Flame" và "Rises".[10][11] Mỗi hồi được ngăn cách bằng các video quay sẵn và xen kẽ là những phần giao lưu, chia sẻ của các thành viên giữa các bài hát.[12]
Hồi đầu tiên, "Embers", mở màn với "The World Is My Oyster", khi màn hình LED nâng lên để lộ các thành viên đang đứng trên một bục nâng. Sau đó, họ ngã người ra phía sau sân khấu, biến mất khỏi tầm nhìn khi ánh sáng tắt dần, rồi nhóm xuất hiện trở lại để biểu diễn đĩa đơn ra mắt "Fearless". Tiếp theo là màn trình diễn "The Great Mermaid", trong đó các thành viên biểu diễn cùng 20 vũ công phụ họa giữa không gian hình ảnh mang chủ đề đại dương.[10] Nhóm sau đó trình diễn "Blue Flame" và "Impurities" để khép lại hồi này. Hồi tiếp theo, "Ignite", bắt đầu với màn trình diễn mang phong cách rock của ca khúc "No Celestial" sử dụng mic đứng, nối tiếp là những bản nhạc nhẹ nhàng hơn như "Sour Grapes" và "Good Parts". Hồi này tiếp tục với việc các thành viên hát một bài hát mới, "We got so much",[a] và kết thúc bằng "Flash Forward".[10]
Hồi thứ ba, "Flame", đưa những ca khúc sôi động trở lại làm tâm điểm. Nhóm đã biểu diễn "Antifragile", đưa các vũ công trở lại sân khấu cho bài "The Hydra", tiếp nối với "Eve, Psyche & the Bluebeard's Wife" và kết thúc bằng "Unforgiven". Hồi cuối cùng kết màn cho toàn bộ buổi diễn (encore), "Rises", bắt đầu với trọng tâm là sự tương tác với người hâm mộ khi các thành viên biểu diễn bài hát "Fearnot (Between You, Me, and the Lamppost)" dành tặng cho cộng đồng người hâm mộ của mình. Sau đó, họ chia sẻ những suy nghĩ về buổi diễn cũng như sự tiến bộ của nhóm, trước khi tiếp tục hát "No Return (Into the Unknown)" và thực hiện màn tương tác đối đáp với khán giả trong bài hát "Fire in the Belly" để khép lại buổi hòa nhạc.[12][13]
Đón nhận và phê bình
Flame Rises Tour nhìn chung nhận được những phản hồi tích cực. Các nhà phê bình, bao gồm Cho Yong-jun của Korea JoongAng Daily và Dong Sun-hwa của The Korea Times, đã khen ngợi danh sách tiết mục và sự tương tác của các thành viên với khán giả.[5][11] Brandon Raeburn của Bandwagon Asia đánh giá cao sự tự tin của nhóm trên sân khấu, viết rằng vũ đạo của nhóm "đã thể hiện rõ sự tự tin của chính họ".[14] Carmen Chin của NME đã chấm cho buổi diễn tại Ōsaka bốn trên năm sao, nhận định rằng các thành viên đã thể hiện "mức độ lôi cuốn và khả năng trình diễn đáng kinh ngạc chỉ có thể so sánh với những nghệ sĩ kỳ cựu".[13]
Tuy nhiên, cũng có những ý kiến khác kém tích cực hơn. Choi Ji-won của The Korea Herald đưa ra một đánh giá trái chiều, gọi chuyến lưu diễn là "một nỗ lực đầu tay dũng cảm" và khen ngợi danh sách tiết mục, song lại phê bình màn trình diễn của các thành viên cũng như khâu sản xuất.[10] Jeong Seung-min của MHN khen ngợi khả năng trình diễn sân khấu và sự trân trọng người hâm mộ của nhóm, nhưng cho rằng danh sách tiết mục còn thiếu sót và nhận định rằng buổi diễn đã dành quá nhiều thời lượng cho phần giao lưu và video trình chiếu.[12]
Danh sách tiết mục
Danh sách các tiết mục dưới đây được trích từ buổi biểu diễn vào ngày 13 tháng 8 năm 2023 tại Seoul. Danh sách này có thể không đại diện cho tất cả các buổi biểu diễn trong suốt chuyến lưu diễn.[10][14]
|
Embers
Ignite
|
Flame
Rises
|
Ngày lưu diễn
| Ngày (2023) | Thành phố | Quốc gia | Địa điểm tổ chức | Lượng khán giả | Doanh thu |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 tháng 8 | Seoul | Hàn Quốc | Sân vận động trong nhà Jamsil[4] | 10,500[4] | $7,900,000[1] |
| 13 tháng 8 | |||||
| 23 tháng 8 | Nagoya | Nhật Bản | Nippon Gaishi Hall | 60,000[16] | |
| 24 tháng 8 | |||||
| 30 tháng 8 | Tokyo | Sân vận động Quốc gia Yoyogi | |||
| 31 tháng 8 | |||||
| 6 tháng 9 | Ōsaka | Hội trường Osaka-jō | |||
| 7 tháng 9 | |||||
| 30 tháng 9 | Hồng Kông | AsiaWorld–Expo Hall 10[17] | — | ||
| 1 tháng 10 | |||||
| 3 tháng 10 | Jakarta | Indonesia | Jakarta International Expo[18] | — | |
Buổi diễn bị hủy bỏ
| Ngày (2023) | Thành phố | Quốc gia | Địa điểm tổ chức | Nguyên nhân |
|---|---|---|---|---|
| 7 tháng 10 | Băng Cốc | Thái Lan | Thunder Dome | Bị hủy vì vấn đề sức khỏe của các thành viên.[9] |
| 8 tháng 10 |
Ghi hình và phát sóng
Ba buổi biểu diễn trong khuôn khổ chuyến lưu diễn đã được ghi hình để phát hành thương mại. Các buổi diễn vào ngày 12 và 13 tháng 8 năm 2023 tại Seoul đã được ghi lại và phát hành qua hình thức phân phối kỹ thuật số vào ngày 28 tháng 6 năm 2024. Các phiên bản sưu tầm vật lý cũng được phát hành, bao gồm một cuốn sách ảnh chứa những hình ảnh từ chuyến lưu diễn.[19] Buổi diễn vào ngày 30 tháng 10 năm 2023 tại Tokyo đã được ghi hình và phát hành dưới định dạng DVD và Blu-ray vào ngày 25 tháng 9 năm 2024.[20]
Ghi chú
Tham khảo
- ^ a b c Frankenberg, Eric (ngày 11 tháng 12 năm 2023). "Top 10 Highest Grossing K-Pop Tours of 2023" [Top 10 tour diễn K-Pop có doanh thu cao nhất năm 2023]. Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2026.
- ^ Jeong, Hee-yeon (ngày 28 tháng 6 năm 2023). 르세라핌, 첫 단독 투어 개최...8월 서울서 시작 [공식] [Le Sserafim, tour diễn solo đầu tiên... Bắt đầu tại Seoul vào tháng 8 [Chính thức]]. Sports Dong-a (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2026.
- ^ Puah, Ziwei (ngày 28 tháng 6 năm 2023). "LE SSERAFIM announce 2023 'Flame Rises' tour" [LE SSERAFIM công bố tour diễn 'Flame Rises' năm 2023]. NME (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2026.
- ^ a b c Lee, Min-ji (ngày 14 tháng 8 năm 2023). "더 멀리, 더 높이 갈 것" 르세라핌, 첫 단독 투어 막 올렸다 ["Chúng tôi sẽ tiến xa hơn và cao hơn nữa" Le Sserafim vừa kết thúc chuyến lưu diễn solo đầu tiên của nhóm]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026 – qua Naver.
- ^ a b Cho, Yong-jun (ngày 14 tháng 8 năm 2023). "Le Sserafim kicks off first world tour in Seoul with two performances" [Le Sserafim khởi động chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới đầu tiên tại Seoul với hai buổi biểu diễn]. Korea JoongAng Daily (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026.
- ^ Korogi, Maho (ngày 10 tháng 10 năm 2023). "LE SSERAFIM Reflect on The Success of 'UNFORGIVEN' & First Tour: Interview" [LE SSERAFIM suy ngẫm về thành công của 'UNFORGIVEN' và chuyến lưu diễn đầu tiên: Phỏng vấn]. Billboard Japan (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2026.
- ^ a b Lee, Ji-yeon (ngày 4 tháng 10 năm 2023). "LE SSERAFIM FLAME RISES Tour Report" [Bản báo cáo chuyến lưu diễn LE SSERAFIM FLAME RISES]. Weverse Magazine (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2026.
- ^ Soriano, Jianne (ngày 15 tháng 9 năm 2023). "LE SSERAFIM is opening a pop-store in Hong Kong this September" [LE SSERAFIM sẽ khai trương cửa hàng pop-up tại Hồng Kông vào tháng 9 này]. Lifestyle Asia (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2026.
- ^ a b Choi, Jae-seo (ngày 7 tháng 10 năm 2023). 르세라핌, 방콕 공연 취소..."멤버 3명 독감 판정" [Le Sserafim hủy buổi biểu diễn tại Bangkok... "3 thành viên được chẩn đoán mắc cúm"] (bằng tiếng Hàn). Hãng thông tấn Yonhap. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026 – qua Naver.
- ^ a b c d e f Choi, Ji-won (ngày 14 tháng 8 năm 2023). "[Herald Review] Le Sserafim overcomes fear with first concert 'Flame Rises'" [[Bài đánh giá của Herald] Le Sserafim vượt qua nỗi sợ hãi với buổi hòa nhạc đầu tiên 'Flame Rises']. The Korea Herald (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026.
- ^ a b Dong, Sun-hwa (ngày 14 tháng 8 năm 2023). "REVIEW 'Flame Rises': Le Sserafim sets crowd on fire during Seoul concert" [Bài đánh giá 'Flame Rises': Le Sserafim đốt cháy khán giả trong buổi hòa nhạc ở Seoul]. The Korea Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026.
- ^ a b c Jeong, Seung-min (ngày 13 tháng 8 năm 2023). "퍼포먼스는 압권이지만...'무대 반+멘트 반' 아쉬움 남은 르세라핌 첫 단독 투어(종합)" [Màn trình diễn rất ấn tượng, nhưng... chuyến lưu diễn solo đầu tiên của Le Sserafim vẫn còn thiếu sót: "Một nửa sân khấu, một nửa là lời bình luận."]. MHN (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026.
- ^ a b Chin, Carmen (ngày 8 tháng 9 năm 2023). "LE SSERAFIM live in Osaka: a charming, emotional celebration of community" [LE SSERAFIM biểu diễn trực tiếp tại Osaka: một lễ hội đầy cuốn hút và xúc động tôn vinh tinh thần cộng đồng]. NME (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026.
- ^ a b Raeburn, Brandon (ngày 15 tháng 8 năm 2023). "LE SSERAFIM show what it means to be fearless at "FLAME RISES" concert in Seoul - gig report" [Le Sserafim thể hiện tinh thần không sợ hãi tại concert "Flame Rises" ở Seoul - tường thuật buổi diễn]. Bandwagon Asia (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026.
- ^ Daly, Rhian (ngày 19 tháng 2 năm 2024). "LE SSERAFIM – 'Easy' review: fearless girl group shine new light on their strength" [LE SSERAFIM – Bài đánh giá 'Easy': Nhóm nhạc nữ gan dạ tỏa sáng với sức mạnh mới]. NME (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2026.
- ^ Lee, Min-ji (ngày 8 tháng 9 năm 2023). 르세라핌 日 첫 단독 공연에 6만 관객 운집 "함께라 가능" [Chuyến lưu diễn solo đầu tiên của Le Sserafim tại Nhật Bản thu hút 60.000 khán giả, "Điều đó có thể xảy ra vì chúng ta luôn bên nhau"]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026 – qua Naver.
- ^ 韓星網 (ngày 16 tháng 7 năm 2023). 「香港FEARNOT注意～」Le Sserafim首個巡迴演唱會香港場將於9月30日舉行！ ["Thông báo dành cho các Fearnot Hồng Kông~" Buổi concert đầu tiên của Le Sserafim tại Hồng Kông sẽ được tổ chức vào ngày 30 tháng 9!]. Yahoo News (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
- ^ Redaksi (ngày 17 tháng 7 năm 2023). "Promotor Umumkan Harga Tiket Konser Le Sserafim di Jakarta" [Ban tổ chức công bố giá vé concert của Le Sserafim tại Jakarta]. Cosmopolitan Indonesia (bằng tiếng Indonesia). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
- ^ "[NOTICE] 2023 LE SSERAFIM TOUR 'FLAME RISES' IN SEOUL Release announcement (+URL)" (bằng tiếng Anh). Le Sserafim. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026 – qua Weverse.
- ^ "LE SSERAFIM,〈2023 LE SSERAFIM TOUR〉東京公演の模様を初の映像作品化" [LE SSERAFIM vừa phát hành video đầu tiên ghi lại màn trình diễn tại Tokyo trong chuyến lưu diễn Le Sserafim Tour năm 2023 của họ]. CDJournal (bằng tiếng Nhật). ngày 16 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026.