Karjalan kunnailla
Karjalan kunnailla (tiếng Việt: Ở vùng núi Karelia) là một bài dân ca Phần Lan phổ nhạc bởi Valter Juva vào năm 1902. Nó được chơi vào buổi tối tại thành phố Lappeenranta ở vùng Nam Karelia, đông nam Phần Lan.[1][2] Phần nhạc bài quốc ca của Cộng hòa Karelia do Alexander Beloborodov sáng tác được lấy từ bài hát này.
| "Karjalan kunnailla" | |
|---|---|
| Tập tin:Karjalan Kunnailla.png | |
| Dân ca | |
| Ngôn ngữ | Tiếng Phần Lan |
| Địa điểm | Lappeenranta, Nam Karelia, Phần Lan |
| Soạn nhạc | Valter Juva |
Lời
- Jo Karjalan kunnailla lehtii puu,
- jo Karjalan koivikko tuuhettuu.
- Käki kukkuu siellä ja kevät on,
- vie sinne mun kaiho pohjaton.
- Mä tunnen vaaras ja vuoristovyös
- ja kaskien sauhut ja uinuvat yös
- ja synkkäin metsies aarniopuut
- ja siintävät salmes ja vuonojes suut.
- Siell' usein matkani määrätöin
- läpi metsien kulki ja näreikköin.
- Minä seisoin vaaroilla paljain päin,
- missä Karjalan kauniin eessäin näin.
- Tai läksin kyliin urhojen luo,
- Miss' ylhillä vaaroilla asui nuo;
- Näin miehet kunnon ja hilpeän työn
- Ja näin, miss' sykkii Karjalan syän.
Tham khảo
- ^ Nyman, Juhana (ngày 16 tháng 8 năm 2017). "Linnoituksen iltasoitto jouduttiin lopettamaan etuajassa, kaupunki etsii uutta soittopaikkaa ensi kesäksi – Vaihtoehtoina vesitorni, kirkko, Osuuspankki tai jokin muu korkea kohde". Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2019.
- ^ Nyman, Juhana: Lappeenrannan iltasoitto ei soikaan Lappeen kirkon tapulista — Kaupunki löysi pitkäikäiselle perinteelle uuden paikan ja ajan Etelä-Saimaa. 28.5.2018. Kaakon Viestintä. Viitattu 15.8.2019.
Liên kết ngoài
- http://www.uhtua.info/index.php/laulujen-sanoja Lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2016 tại Wayback Machine
Lỗi Lua trong Mô_đun:Authority_control tại dòng 152: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
 | Bài viết liên quan đến Phần Lan này vẫn còn sơ khai. Bạn hãy giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. |