Outrage Coda
Outrage Coda (アウトレイジ 最終章 Autoreiji Saishūshō) là một bộ phim yakuza Nhật Bản năm 2017 do Kitano Takeshi viết kịch bản, biên tập và đạo diễn, đồng thời Kitano cũng thủ vai chính. Phim được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 7 tháng 10 năm 2017. Đây là phần tiếp theo của bộ phim năm 2012 Beyond Outrage, và khép lại bộ ba Outrage bắt đầu từ năm 2010 của Kitano. Phim có buổi ra mắt khi được trình chiếu ngoài hạng mục tranh giải tại Liên hoan phim quốc tế Venezia lần thứ 74.[3]
Outrage Coda
| |
|---|---|
| Tập tin:Outrage Coda - poster.jpg Áp phích phát hành tại rạp ở Nhật Bản | |
| Đạo diễn | Kitano Takeshi |
| Tác giả | Kitano Takeshi |
| Sản xuất | Mori Masayuki |
| Diễn viên |
|
| Quay phim | Katsumi Yanagishima |
| Dựng phim |
|
| Âm nhạc | Keiichi Suzuki |
| Hãng sản xuất | |
| Phát hành | Hãng phim Warner Bros |
Công chiếu |
|
| Quốc gia | Nhật Bản |
| Ngôn ngữ |
|
| Doanh thu | 12 triệu đô la Mỹ[1][2] |
Diễn viên
- Takeshi Kitano (Beat Takeshi) trong vai Otomo
- Toshiyuki Nishida trong vai Nishino
- Nao Ōmori trong vai Ichikawa
- Pierre Taki trong vai Hanada
- Yutaka Matsushige trong vai Thám tử Shigeta
- Ren Osugi trong vai Nomura
- Sansei Shiomi trong vai Nakata
- Hakuryu trong vai Lee
- Tatsuo Nadaka trong vai Shirayama
- Ken Mitsuishi trong vai Gomi
- Taizo Harada trong vai Maruyama
- Hiroyuki Ikeuchi trong vai Yoshioka
- Ittoku Kishibe trong vai Morishima
- Hiro Honda trong vai Trợ lý ông Chang
- Tokio Kaneda trong vai ông Chang (Chang Dae-Sung)
Sản xuất
Vào tháng 9 năm 2012, Kitano Takeshi cho biết các nhà sản xuất muốn ông thực hiện phần ba của phim Outrage.[4][5]
Tại buổi ra mắt phim trong khuôn khổ Liên hoan phim quốc tế Venezia lần thứ 74, Kitano đã nhớ lại trải nghiệm tích cực trước đây của ông ở Venezia năm 1997, khi phim Hana-bi của ông giành giải Sư tử Vàng, nối tiếp truyền thống của các phim Nhật Bản trước đó như Rashomon, từng giành giải vàng tại kỳ liên hoan phim năm 1951.
Nói về bộ phim mới, Kitano chia sẻ: "Có nhiều kiểu Yakuza khác nhau, dù lực lượng này đang dần biến mất. Bên trong các nhóm bạo lực ấy cũng tồn tại nhiều điều nhân văn. Bạo lực đối lập với một số chủ đề tôi từng khai thác trước đây, nhưng trong bộ phim này vẫn có những con người cố gắng quan tâm tới người khác. Hành động của các nhân vật chịu ảnh hưởng từ môi trường xung quanh, nhưng tôi phải thừa nhận rằng mình đã hơi mệt mỏi với việc dành quá nhiều thời gian cho khía cạnh bạo lực, nên tôi đã đưa nhiều yếu tố khác vào bộ phim mới."[6]
Đội ngũ làm phim bao gồm nhà soạn nhạc Keiichi Suzuki, quay phim Katsumi Yanagijima, thiết kế ánh sáng Hitoshi Takaya, thiết kế sản xuất Norihiro Isoda, thiết kế âm thanh Yoshifumi Kureishi, giám đốc tuyển vai Takefumi Yoshikawa, trợ lý đạo diễn chính Hirofumi Inaba và nhà sản xuất hiện trường Shinji Komiya.[7]
Nhạc phim
Nhạc phim do Keiichi Suzuki sáng tác; một bài đánh giá mô tả ông đã tạo nên "phần nhạc mang tính xoay vòng, hòa trộn giữa điện tử và kèn jazz... đôi khi được đặt gần như tiềm thức trong tổng thể âm thanh, tạo thêm một cảm giác bất an."[8]
Phát hành
Vào ngày 9 tháng 9 năm 2017, Outrage Coda được công chiếu lần đầu tiên tại lễ bế mạc liên hoan phim Venezia ở Ý, là bộ phim cuối cùng được trình chiếu ngoài hạng mục tranh giải.[9] Phim được phát hành rộng rãi tại Nhật Bản vào ngày 7 tháng 10 cùng năm.[10]
Đón nhận
Phòng vé
Outrage Coda thu về 8.836 đô la Mỹ tại Nga và 12 triệu đô la Mỹ tại Nhật Bản.[1][2] Trong dịp cuối tuần công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 8 tháng 10 năm 2017, bộ phim đã đứng đầu phòng vé với doanh thu mở màn đạt 3,1 triệu đô la Mỹ.[11] Phản ứng của khán giả và giới phê bình đối với bộ phim nhìn chung tương tự hai phần trước của loạt phim Outrage, với doanh thu phòng vé của phần thứ hai vượt trội hơn phần đầu tiên dựa trên số liệu quốc tế.[4]
Đánh giá
Trên trang tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes, bộ phim nhận được 60% đánh giá tích cực dựa trên 5 bài phê bình, với điểm trung bình là 7,5/10.[12]
Giải thưởng
| Lễ trao giải | Hạng mục | Đề cử | Kết quả |
|---|---|---|---|
| Liên hoan phim Yokohama lần thứ 39 | Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất | Sansei Shiomi | Đoạt giải |
| Giải thưởng Điện ảnh Mainichi lần thứ 72 | Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất | Toshiyuki Nishida | Đề cử |
| Giải thưởng điện ảnh Tokyo Sports lần thứ 27 | Phim hay nhất | Outrage Coda | Đoạt giải |
| Đạo diễn xuất sắc nhất | Takeshi Kitano | Đoạt giải | |
| Nam diễn viên chính xuất sắc nhất | Toshiyuki Nishida | Đoạt giải | |
| Sansei Shiomi | Đoạt giải | ||
| Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất | Ren Osugi | Đoạt giải | |
| Nao Ōmori | Đoạt giải | ||
| Pierre Taki | Đoạt giải | ||
| Yutaka Matsushige | Đoạt giải | ||
| Tokio Kaneda | Đoạt giải | ||
| Diễn viên mới xuất sắc nhất | Đoạt giải | ||
| Giải Viện Hàn lâm Nhật Bản lần thứ 41 | Nhạc phim hay nhất | Keiichi Suzuki | Đoạt giải |
| Thu âm tốt nhất | Yoshifumi Kureishi | Đề cử | |
| Dựng phim xuất sắc nhất | Takeshi Kitano và Yoshinori Ota | Đề cử |
Tham khảo
- ^ a b "Outrage Coda (2017)". Box Office Mojo. IMDb. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2020.
- ^ a b "Outrage Coda (2017)". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2020.
- ^ "Venice Competition Includes Films From George Clooney, Guillermo del Toro, Darren Aronofsky". The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2017.
- ^ a b Macnab, Geoffrey (ngày 5 tháng 9 năm 2012). "Takeshi Kitano considers making a third Outrage movie". Screen International.
- ^ "Japan Box Office July 3–4, 2010". Box Office Mojo. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.
- ^ D'Amico, Valentina. "Venice started my career: Outrage Coda". September 9, 2017.
- ^ Screendaily. "First English-language trailer for Takeshi Kitano's 'Outrage Coda'". July 2017. [1].
- ^ ScreenDaily, Jonathan Romney. 9 September 2017. [2].
- ^ Scanlon, Hayley (ngày 27 tháng 7 năm 2017). "Outrage Coda to close Venice 2017". Windows on Worlds (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2025.
- ^ Outrage Coda. Release information
- ^ "Japan Box Office Report – 10/7~10/8". tokyohive. 6Theory Media, LLC. ngày 12 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2017.
- ^ "Outrage Coda (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2020.