Chiến Đấu Vương: Cuồng Phong Chiến Hồn (tiếng Trung: 战斗王之飓风战魂; bính âm: Zhàn Dòu Wáng zhī Jù Fēng Zhàn Hún, Hán Việt: Chiến Đấu Vương chi Cụ Phong Chiến Hồn); tiếng Anh: King of Warrior: Infinity Nado, gọi ngắn gọn là Cuồng Phong Chiến Hồn (tiếng Trung: 飓风战魂; bính âm: Jù Fēng Zhàn Hún, Hán Việt: Cụ Phong Chiến Hồn); tiếng Anh: Infinity Nado, là một bộ phim hoạt hình dài tập của Trung Quốc.[2][3][4][5][6]

Vòng Quay Vô Cực
Thể loạiHoạt hình 3D
Đề tài con quay
Sáng lậpThái Đông Thanh (蔡东青)
Kịch bảnThái Đông Thanh
Đạo diễnMùa 1:
- Hàn Trúc (寒竹)
- Khâu Phong (丘峰)
Mùa 2:
- Khâu Phong (丘峰)
- Hùng Khả (熊可)
- Thổ Nghiêu (土垚)
Mùa 3: Hàn Trúc (寒竹)
Lồng tiếngLý Húc Kiều (李旭乔)
Lưu Hồng Vận (刘红韵)
Thân Khắc (申克)
Lưu Hiểu Thiên (刘晓天)
Quách Á Duy (郭亚维)
Bạch Văn Hiển (白文显)
Chu Nham (周岩)
Quách Thụy (郭瑞)
Thạch Lỗi (石磊)
Tống Lỗi (宋磊)
Trương Lực Manh (张力萌)
Lưu Chấn Diễm (刘振艳)
Quốc giaTrung Quốc
Ngôn ngữTiếng Trung Quốc tiêu chuẩn
Số mùa6
Sản xuất
Giám chếPhương Diệu Cường (方耀强)
Nhà sản xuấtTrần Vĩ Quân (陈伟军)
Lý Trung (李中)
La Chu (罗周)
Hướng Quang Huy (向光辉)
Phạm Hữu Hoa (范友华)
Cái Phi (盖飞)
Thời lượngMùa 1,2,3,5: ~22 phút (mỗi tập)
Mùa 6: ~11 phút (mỗi tập)
Mùa 7: ~13 phút (mỗi tập)[1]
Phát hành ban đầu
Phát sóng2012 (2012) –
nay (nay)

Bộ phim do Thái Đông Thanh (tiếng Trung: 蔡东青; bính âm: Cài Dōng Qīng) làm nhà sản xuất và được Công ty trách nhiệm hữu hạn Tập đoàn Alpha phối hợp sản xuất.[7] Bộ phim được phát sóng lần đầu tiên vào ngày 23 tháng 8 năm 2012.

Tính đến thời điểm hiện tại, phim có tổng cộng sáu mùa, bao gồm ba mùa gốc: Cuồng Phong Chiến Hồn mùa 1 (tiếng Trung: 战斗王之飓风战魂), Cuồng Phong Chiến Hồn mùa 2 (tiếng Trung: 战斗王之飓风战魂2) và Cuồng Phong Chiến Hồn mùa 3 (tiếng Trung: 战斗王之飓风战魂3); và ba mùa tái khởi động: Cuồng Phong Chiến Hồn mùa 5 (tiếng Trung: 战斗王之飓风战魂5), Cuồng Phong Chiến Hồn: Con Quay Kiếm Xoay (tiếng Trung: 飓风战魂之剑旋陀螺; bính âm: Jù fēng zhàn hún zhī jiàn xuán tuó luó, Hán Việt: Cụ Phong Chiến Hồn chi Kiếm Toàn Đà Loa) (mùa 6) và Cuồng Phong Chiến Hồn: Khởi Nguồn Vòng Xoay (tiếng Trung: 飓风战魂之旋力启源; bính âm: Jù fēng zhàn hún zhī xuán lì qǐ yuán, Hán Việt: Cụ Phong Chiến Hồn chi Toàn Lực Khải Nguyên) (mùa 7).[ghi chú 1]

Bộ phim được được dịch bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau như Tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Ả Rập,... khi phát hành vào các nước khác. Tại Việt Nam, bộ phim này được mua bản quyền và lồng tiếng Việt, cũng như từng được phát sóng với tên gọi "Vòng Quay Vô Cực", hoặc "Chiến Thần Vô Cực" ở mùa 3.[8]

Cốt truyện

Câu chuyện của Infinity Nado 1-3 diễn ra trong một thế giới hậu tận thế. 13 năm trước khi bộ phim bắt đầu, từ bên ngoài vũ trụ xuất hiện một ngọn tháp khổng lồ có tên Tháp Bão Tố (飓风巨塔) với hình dạng một con quay đã giáng xuống mặt đất và tàn phá nền văn minh nhân loại, biến khu vực xung quanh thành một vùng đất hoang vu. Sau đó, một nền văn hóa con quay đã phát triển, con quay Bộc Liệt Cự Quyền (爆裂巨拳) – con quay của Chiến Thần Chính Nghĩa, đã trở thành nguồn cảm hứng để chế tạo ra hàng loạt các con quay chiến đấu cho loài người sử dụng.

Câu chuyện xoay quanh Diệp Phong, Nhậm Viêm, Thiên Lỗi và Lam Nhã Băng cùng những cuộc phiêu lưu của họ để cứu thế giới khỏi sự hủy diệt. Họ du hành đến những nơi như Tháp Bão Tố, nhiều di tích cổ đại trên khắp thế giới và thậm chí cả không gian liên chiều.[9]

Bốn nhân vật chính kết bạn trong hành trình chiến đấu với các Chiến Thần đã được biến đổi bởi Chiến Thần Tiết Chế. Họ sử dụng Sức mạnh linh hồn để vượt qua các rào cản và cuối cùng thuyết phục Chiến Thần Thế Giới từ bỏ kế hoạch phá hủy Trái đất. Bộ phim xây dựng hệ thống chiến đấu con quay bao gồm 4 loại: Tấn công (攻击型), Phòng thủ (防御型), Bền bỉ (持久型) và Cân bằng (平衡型), trong đó loại Cân bằng có khả năng thay đổi thuộc tính bằng cách chuyển đổi đầu quay.

Nhân vật

Nhân vật chính

Diệp Phong

Tên gốc: (tiếng Trung: 叶枫; bính âm: Yè Fēng), tên tiếng Anh: "Jin"
Lồng tiếng: Lý Húc Kiều (李旭乔)
Sinh ngày 21 tháng 10, thuộc cung Thiên Bình
Tuổi: 13 (mùa 1), 15 (mùa 2), 16 (mùa 3)
Nhóm máu: O
Con quay:
Mùa 1: Liệt Phong Thiên Dực (烈风天翼); Liệt Phong Thiên Dực S (烈风天翼S); Bộc Liệt Cự Quyền (爆裂巨拳)
Bản dịch tiếng Việt tương đương: Cánh Chim Bão Tố; Cánh Chim Bão Tố S; Nắm Đấm Uy Mãnh
Mùa 2: Liệt Phong Quang Dực (烈风光翼); Liệt Phong Quang Dực S (烈风光翼S)
Bản dịch tiếng Việt tương đương: Cánh Chim Bão Lốc; Cánh Chim Bão Lốc S
Mùa 3: Liệt Phong Thánh Dực (烈风圣翼); Liệt Phong Thánh Dực S (烈风圣翼S); Liệt Phong Tụ Hợp Thể (烈风聚合体)
Bản dịch tiếng Việt tương đương: Phong Thần Bão Tố; Phong Thần Bão Tố S; Các Phong Thần Hợp Thể
Thuộc tính con quay: Cân bằng
Nhân vật chính trung tâm của Cuồng Phong Chiến Hồn từ mùa 1 đến mùa 3. Diệp Phong là một cậu thiếu niên có mái tóc xanh dương và đeo kính. Diệp Phong tính tình nhân hậu, vui vẻ do được dạy dỗ tốt, đôi khi cậu bất cần lẫn dễ bị xao nhãng, bằng chứng là nhiều lần cậu bị lạc khỏi nhóm bạn. Diệp Phong thường là một người vô tư và tin rằng mình có thể kết bạn với nhiều người bằng cách chơi đẹp khi thách đấu những tuyển thủ khác trong các giải đấu con quay. Diệp Phong rất lý tưởng hóa việc kết bạn trong suốt câu chyện, như câu cửa miệng của cậu trong mùa một: "Sau khi đấu xong ván này, chúng ta sẽ trở thành bạn bè". Cậu luôn tin rằng sau mỗi trận đấu, họ sẽ hiểu nhau hơn. Diệp Phong từng được Chiến Thần Chính Nghĩa cứu mạng khi còn là một đứa bé và cậu cũng kế thừa sức mạnh của vị Chiến Thần này.

Nhậm Viêm

Tên gốc: (tiếng Trung: 任炎; bính âm: Rèn Yán), tên tiếng Anh: "Dawn"
Lồng tiếng:
Mùa 1 và 2: Lưu Hồng Vận (tiếng Trung: 刘红韵)
Mùa 3: Lưu Hiểu Thúy (tiếng Trung: 刘晓翠)
Sinh ngày 17 tháng 8, thuộc cung Sư Tử
Tuổi: 13 (mùa 1), 15 (mùa 2), 16 (mùa 3)
Nhóm máu: B
Con quay:
Mùa 1: Hoàng Kim Hỏa Diệm (黄金火焰); Hoàng Kim Hỏa Diệm S ((黄金火焰S); Bạo Lôi Trọng Pháo (爆雷重炮)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Ngọn Lửa Hoàng Kim , Ngọn Lửa Hoàng Kim S , Siêu Thủ Thần Công
Mùa 2: Lôi Đình Nộ Đao (雷霆怒刀); Lôi Đình Nộ Đao S (雷霆怒刀S)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Ngọn Lửa Sấm Sét , Ngọn Lửa Sấm Sét S
Mùa 3: Xích Luyện Cuồng Đao (赤炼狂刀); Xích Luyện Cuồng Đao S (赤炼狂刀S); Xích Luyện Tụ Hợp Thể (赤炼聚合体)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Hoả Thần Rực Lửa , Hoả Thần Rực Lửa S , Các Hoả Thần Hợp Thể
Thuộc tính con quay: Tấn công
Nhậm Viêm là một thiếu niên với mái tóc vàng gai nhọn, đôi mắt đỏ và làn da rám nắng. Nhậm Viêm có tính cách tự phụ, thẳng thắn và hay châm chọc, tính cách này khiến cậu trở thành nhân vật gây cười trong nhóm. Nhậm Viêm cũng nổi tiếng với tính cách nóng nảy và hung hăng, điều này được thể hiện xuyên suốt câu chuyện, đặc biệt là trong những cuộc cãi vã với Thiên Lỗi. Vốn là một thợ săn kho báu và cũng là trụ cột gia đình nên Nhậm Viêm rất coi trọng giá trị của đồng tiền, cũng như có phần thực dụng và tham lam. Tuy vậy, cậu rất trung thành với gia đình và bạn bè, cũng như là người đưa ra các giải pháp để giúp cả nhóm thoát khỏi những tình huống oái oăm. Nhậm Viêm là người bạn thứ nhì của Diệp Phong trong cuộc hành trình.

Thiên Lỗi

Tên gốc: (tiếng Trung: 天磊; bính âm: Tiān Lěi), tên tiếng Anh: "Davis"
Lồng tiếng: Thân Khắc (申克)
Sinh ngày 17 tháng 11, thuộc cung Bọ Cạp
Tuổi: 16 (mùa 1), 18 (mùa 2), 19 (mùa 3)
Nhóm máu: AB
Con quay:
Mùa 1: Cực Địa Kim Thuẫn (极地金盾); Cực Địa Kim Thuẫn S (极地金盾S); Hỗn Nguyên Quang Thuẫn (混元光盾)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Cực Địa Thiên Kim , Cực Địa Thiên Kim S , Khiên Ánh Sáng
Mùa 2: Cực Địa Thánh Thuẫn (极地圣盾); Cực Địa Thánh Thuẫn S (极地圣盾S)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Thánh Khiên Cực Địa , Thánh Khiên Cực Địa S
Mùa 3: Cực Địa Quang Thuẫn (极地光盾); Cực Địa Quang Thuẫn S (极地光盾S); Cực Địa Tụ Hợp Thể (极地聚合体)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Chiến Thần Hộ Pháp , Chiến Thần Hộ Pháp S , Các Chiến Thần Hợp Thể
Thuộc tính con quay: Phòng thủ
Thiên Lỗi là một chàng trai cao ráo với mái tóc đen. Thiên Lỗi là người trưởng thành nhất trong số bạn bè của Diệp Phong vì anh là người lớn tuổi nhất nhóm. Anh trầm tính, trung thành, thận trọng và biết bảo vệ người khác. Là một quản gia và là một trong những người đứng đầu tập đoàn A Tát Tư, anh tận tụy và có trách nhiệm xử lý mọi việc trong dinh thự cũng như công ty. Thiên Lỗi đặc biệt tận tụy với Lam Nhã Băng "như một hiệp sĩ hết lòng vì người phụ nữ của mình", anh thậm chí còn gọi cô là "đại tiểu thư" (tiếng Trung: 大小姐) và đặt cô lên trên hết. Mặc dù vậy, bản thân Lam Nhã Băng coi anh ngang hàng và thường khuyến khích anh cởi mở hơn vì họ là bạn thời thơ ấu và cả hai đều được A Tát Tư nhận nuôi. Tuy nhiên, anh không hề bảo vệ cô quá mức và tôn trọng cô, cũng như tôn trọng khả năng của cô. Mặc dù tốt bụng và ủng hộ bạn bè nhưng một trong những khuyết điểm lớn nhất của Thiên Lỗi là thù dai, bằng chứng là anh muốn trả thù các Chiến Thần để trả thù cho cha và quê hương. Ngoài ra, Thiên Lỗi rất đa nghi và bảo thủ, cũng như khá bướng bỉnh, thể hiện qua việc anh hiếm khi hợp tác với người khác và thường bị cuốn theo cảm xúc.

Lam Nhã Băng

Tên gốc: (tiếng Trung: 蓝若冰; bính âm: Lán Ruò Bīng), tên tiếng Anh: "Cecilia"
Lồng tiếng: Lưu Hồng Vận (刘红韵)[10]; Lý Húc Kiều (李旭乔) (trong thân phận Chiến Thần Nữ Giáo Hoàng)
Sinh ngày 5 tháng 6, thuộc cung Song Tử
Tuổi: 13 (mùa 1), 15 (mùa 2), 16 (mùa 3)
Nhóm máu: A
Con quay:
Mùa 1: Thanh Lam Băng Tản (青蓝冰伞); Thanh Lam Băng Tản S (青蓝冰伞S); Bích Ảnh Thần Cung (碧影神弓)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Dù Băng Xanh Lam , Dù Băng Xanh Lam S , Bích Ảnh Thần Cung
Mùa 2: Bích Lăng Thánh Thương (碧凌圣枪); Bích Lăng Thánh Thương S (碧凌圣枪S)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Ngọc Băng Xanh Lam , Ngọc Băng Xanh Lam S
Mùa 3: Băng Lăng Thánh Điệp (冰凌圣蝶); Băng Lăng Thánh Điệp S (冰凌圣蝶S); Băng Lăng Tụ Hợp Thể (冰凌聚合体)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Thiên Thần Băng Giá , Thiên Thần Băng Giá S , Các Thiên Thần Hợp Thể
Thuộc tính con quay: Bền bỉ
Lam Nhã Băng là thành viên nữ duy nhất trong nhóm nhân vật chính. Cô là một cô gái tuổi teen có ngoại hình xinh đẹp với mái tóc dài thẳng màu vàng mật ong được buộc thành hai búi ở hai bên đầu, cô có đôi mắt vàng nhưng thường đeo kính áp tròng màu lục. Lam Nhã Băng là con gái nuôi của ông A Tát Tư, đồng thời cô cũng là một trong những người đứng đầu Tập đoàn A Tát Tư. Ngoài ra, Lam Nhã Băng là một trong những quán quân được vinh danh là "Tuyển thủ con quay bất bại". Tuy có danh tiếng, địa vị và xuất thân nổi bật là một tiểu thư nhà giàu, nhưng cô không hề kiêu ngạo mà rất thân thiện và hòa đồng. Lam Nhã Băng khá nổi tiếng và được người dân thị trấn Phong Luân (风轮镇) yêu mến nhờ sự cởi mở, khiêm tốn và giản dị. Lam Nhã Băng khá sắc sảo, cô rất hay trêu chọc những người bạn của mình và có tính cách vị tha tương tự như Diệp Phong.
Thân phận thật của Lam Nhã Băng là "Chiến Thần Nữ Giáo Hoàng" (女教皇战神) - con gái của Chiến Thần Thế Giới và chị gái song sinh (thật ra là nguyên bản) của Chiến Thần Bánh Xe Vận Mệnh. Dù mang danh Chiến Thần, khát vọng bảo vệ gia đình và bạn bè đã giúp Lam Nhã Băng giữ vững niềm tin vào chính nghĩa và kiểm soát sức mạnh, không để nó phá hủy thế giới. Mặc dù Lam Nhã Băng quyết định ở lại Trái Đất thay vì cùng các Chiến Thần khác lên Tháp Bão Tố rời đi, cô luôn mang nỗi sợ cô đơn vì bản thân bất tử, còn những người xung quanh cô thì không.

Phan Đa Lạp

Tên gốc: (tiếng Trung: 潘多拉; bính âm: Pān Duō Lā), tên tiếng Anh: "Pandora"
Lồng tiếng: Quách Á Duy (郭亚维)
Sinh ngày 3 tháng 9, thuộc cung Xử Nữ
Tuổi: Vẻ ngoài 14 tuổi; tuổi thật hơn 1 triệu (mùa 2); hơn 4,5 tỷ tuổi (khi chưa hồi sinh Trái Đất, mùa 3)
Nhóm máu: A
Con quay:
Mùa 2: Quang Huy Kiếm Thần (光辉剑神); Quang Huy Kiếm Thần S (光辉剑神S)
Bản dịch tiếng Việt tương đương: Ngạo Kiếm Vô Song; Ngạo Kiếm Vô Song S
Mùa 3: Phích Lịch Thần Câu (霹雳神驹)
Bản dịch tiếng Việt tương đương: Ngựa Thần Sấm Sét
Thuộc tính con quay: Cân bằng
Phan Đa Lạp[11] là thành viên xuất hiện sau cùng trong nhóm nhân vật chính, xuất hiện từ phần 2 trở đi. Cậu ta vốn là một tinh linh dạng người được thai nghén từ nguồn năng lượng linh hồn thuần khiết nhất của Trái Đất. Ban đầu tính cách Phan Đa Lạp khá hoạt bát và vui vẻ, nhưng sau khi lấy lại ký ức thì cậu ta trở nên điềm tĩnh và trưởng thành hơn. Trái ngược với người em trai Hỗn Độn được sinh ra từ những cảm xúc tiêu cực của con người trên Trái Đất thì Phan Đa Lạp được sinh ra năng lượng linh hồn thuần khiết nhất của Trái Đất. Có thể xem cậu ta là phản diện chính của mùa 2.
Ở mùa 2, trong một lần Nhậm Viêm và ông A Tát Tư đi thám hiểm một di tích thì tình cờ cứu được Phan Đa Lạp trong tình trạng đang ngủ say và hoàn toàn mất trí nhớ. Tuy nhiên, một nhóm người được gọi là "Viễn Cổ Liệp Thần Đoàn" (tiếng Trung: 远古猎神团) (bản dịch tiếng Việt: Bộ Tộc Thần Săn Cổ Đại) sống trong các di tích của những nền văn minh cổ đại trên thế giới phát hiện Phan Đa Lạp đã tỉnh giấc, họ muốn lợi dụng sức mạnh to lớn ẩn chứa bên trong cậu để hoàn thành sứ mệnh hủy diệt thế giới. Với sự giúp đỡ của Lam Nhã Băng và những người khác, họ tạm thời đẩy lùi được nhóm người này. Để làm rõ thân phận của mình, Phan Đa Lạp đã chủ động cùng các bạn tiến vào thế giới của Viễn Cổ Liệp Thần Đoàn để điều tra và chiến đấu. Thế nhưng, khi Phan Đa Lạp lấy lại được ký ức, cũng như nhớ ra sứ mệnh kiến tạo thế giới mới của mình, cậu đã cùng với Cổ Đại Liệp Thần Đoàn đánh bại Diệp Phong và hoàn thành sứ mệnh. Khi Diệp Phong thất bại và Trái Đất bị hủy diệt, Phan Đa Lạp vì nhớ đến khoảng thời gian ở cùng nhóm Diệp Phong và suy nghĩ về "tình bạn" giữa họ nên cậu đã bị cảm hóa, Phan Đa Lạp đã dùng hết sức mạnh của mình để hồi sinh Trái Đất.
Ở mùa 3, ký ức lẫn dòng thời gian của Phan Đa Lạp không bị ảnh hưởng khi Trái Đất được "khởi động lại" như những người khác. Cậu quyết định che giấu thân phận bằng cách đeo mặt nạ và trở thành "Quái đạo Đa Lãng" (怪盗多朗) (bản dịch tiếng Việt: Siêu Đạo Chích Dodd) để tìm ra thế lực bóng tối "Ám Tuyệt Nguyên Minh" (暗绝元冥) - phản diện chính trong phim. Cậu thực hiện các vụ trộm táo bạo một mình để điều tra manh mối, việc cậu lấy đi các con quay thực chất là để bảo vệ chúng trong một thời gian. Mỗi lần hành động, cậu đều gửi thư báo trước để mọi người chuẩn bị, tuy luôn ra tay thành công và rút lui an toàn, nhưng cuối cùng cậu đều trả các con quay lại cho chủ nhân của chúng. Trong một lần lẻn vào công ty của A Tát Tư, cậu phát hiện ra con quay Phích Lịch Thần Câu do Tiến sĩ Tư Khố Liễu chế tạo để làm thí nghiệm (thực chất chính là Chiến Thần Tiết Chế cải trang). Do có sự đồng điệu với linh hồn con quay này nên cậu quyết định mang nó đi. Sau đó, vì bị Ám Tuyệt Nguyên Minh tấn công làm vỡ mặt nạ nên cậu đã bị lộ thân phận thật, cuối cùng Phan Đa Lạp đoàn tụ với nhóm của Diệp Phong.

Những nhân vật khác

Con người

Từ Thuấn
Tên gốc: (tiếng Trung: 徐舜; bính âm: Xú Shùn), tên tiếng Anh: "Yila"
Lồng tiếng: Quách Á Duy (郭亚维)
Là người bạn đầu tiên của Diệp Phong tại thị trấn Phong Luân. Cậu vốn là một đứa trẻ mồ côi được Hạ Địch nhận nuôi, cậu luôn bị Hùng Bá và Hùng Mỹ Mỹ của đội Thần Phong Phích Lịch bắt nạt. Sau khi cùng các đồng đội của mình ngăn cản Diệp Phong vào thị trấn và trải qua một trận đấu con quay quyết liệt, Từ Thuấn và nhóm bạn mới vô cùng khâm phục kỹ năng chiến đấu con quay của Diệp Phong
Vương Hổ
Tên gốc: (tiếng Trung: 王虎; bính âm: Wáng Hǔ)
Ông và A Tát Tư từng là những thợ săn kho báu, họ cùng nhau rong ruổi khắp nơi để tìm kiếm báu vật. Sau khi cứu Chiến Thần Chính Nghĩa, ông lui về ẩn cư trên núi để nuôi dạy Diệp Phong và dạy cậu sử dụng sức mạnh linh hồn con quay.
A Tát Tư
Tên gốc: (tiếng Trung: 阿萨斯; bính âm: Ā Sà Sī)
Lồng tiếng: Chu Nham (周岩)
Ông và Vương Hổ vốn là những thợ săn kho báu từng chu du khắp nơi để tìm bảo vật. Trong một lần đặt chân đến dưới chân Tháp Bão Táp, họ đã tình cờ gặp Chiến Thần Chính Nghĩa đang bị Chiến Thần Mặt Trời truy sát. Họ đã hỗ trợ vị chiến thần này chiến đấu và đánh bại Chiến Thần Mặt Trời. Trước khi qua đời, Chiến Thần Chính Nghĩa đã tin tưởng giao lại con quay Bộc Liệt Cự Quyền cùng hai đứa trẻ sơ sinh là Lam Nhã Băng và Diệp Phong cho hai người họ.
Vương Hổ nhận nuôi Diệp Phong, còn A Tát Tư nuôi nấng Lam Nhã Băng, đồng thời ông cũng dựa trên nguyên mẫu của Bộc Liệt Cự Quyền để chế tạo ra các con quay chiến đấu cho nhân loại. Ông cũng đã tổ chức 10 giải đấu con quay.
Sau khi đánh bại Chiến Thần Chiến Xa (战车战神) - một trong bốn chiến thần canh giữ đỉnh tháp, A Tát Tư đã bị Chiến Thần Tiết Chế biến trở thành Chiến Thần Chiến Xa mới. Ông bị bắt buộc phải đeo mặt nạ và chỉ có thể tháo ra sau khi đánh bại Nhậm Viêm. Cuối cùng, ông bị Nhậm Viêm đánh bại trong một trận chiến cam go, và ông đã giao lại con quay Bộc Lôi Trọng Pháo (爆雷重炮) cho Nhậm Viêm.
Cao Diệm
Tên gốc: (tiếng Trung: 高焰; bính âm: Gāo Yàn)
Lồng tiếng: Chu Nham (周岩)
Một bậc thầy sửa chữa con quay ở thị trấn Phong Luân. Anh đã giúp Diệp Phong và Nhậm Viêm sửa chữa con quay của họ, tạo nên một tình bạn sâu sắc. Mục tiêu của anh là tạo ra một con quay chiến đấu mạnh hơn cả con quay của Chiến Thần Chính Nghĩa. Trước khi bốn nhân vật chính tiến vào Tháp Bão Tố, anh cũng đã tạo ra các phụ kiện mới cho con quay của họ, giúp tăng cường đáng kể sức mạnh chiến đấu.
Thái Nhĩ
Tên gốc: (tiếng Trung: 泰尔; bính âm: Tài Ěr), tên tiếng Anh: "Tyre"
Lồng tiếng: Quách Thụy (郭瑞)
Một bậc thầy chữa lành linh hồn cho các con quay, sống sâu trong sa mạc cách biệt với thị trấn Phong Luân. Anh từng giúp Diệp Phong và Nhậm Viêm chữa trị cho linh hồn con quay của họ. Về sau, anh bị Chiến Thần Tiết Chế biến thành Chiến Thần Lực Lượng (力量战神), và phải chiến đấu với 4 nhân vật chính trong tháp.
Hạ Địch
Tên gốc: (tiếng Trung: 夏迪; bính âm: Xià Dí), tên tiếng Anh: "Sandy"
Lồng tiếng: Quách Á Duy (郭亚维)
Nữ phục vụ tại quán pizza Phẩm Đốn (品顿). Cô là người rất dễ gần và tốt bụng, thường xuyên chăm sóc trẻ em tại thị trấn Phong Luân và rất được bọn trẻ yêu mến.
Lam Úc
Tên gốc: (tiếng Trung: 蓝郁; bính âm: Lán Yù)
Lồng tiếng: Bạch Văn Hiển (白文显)
Nam phục vụ tại quán pizza Phẩm Đốn, là cộng sự của Hạ Địch. Anh có quan niệm về thời gian rất nghiêm túc, luôn đi làm và tan làm đúng giờ. Sự lười biếng của anh thực chất chỉ là biểu hiện của việc yêu đời và tận hưởng cuộc sống.
Mã Khắc
Tên gốc: (tiếng Trung: 马克; bính âm: Mǎ Kè)
Lồng tiếng: Thân Khắc (申克)
Một trong những tuyển thủ của Đại hội Đấu con quay (陀螺手大赛). Anh có tinh thần lạc quan và đã lan tỏa đến toàn bộ khán giả ngay khi anh xuất hiện. Giống với Diệp Phong, anh chỉ có một mục đích khi chơi con quay: thông qua các trận đấu kết bạn nhiều hơn và tận hưởng trọn vẹn niềm vui của trò chơi này, vì vậy anh và Diệp Phong rất hợp nhau.
Sơn Bảo
Tên gốc: (tiếng Trung: 山宝; bính âm: Shān Bǎo)
Lồng tiếng: Trương Lực Manh (张力萌)
Là một tuyển thủ tham gia Đại hội Đấu Con quay. Cậu vốn là thành viên trong một gánh xiếc nhưng vì thấp bé nên hay bị bắt nạt, dẫn đến việc bị sức mạnh bóng tối lợi dụng và biến thành người khổng lồ. Trong trận đấu, cậu đã dùng thủ đoạn hèn hạ để đánh bại Cao Diễm (高焰), nhưng cuối cùng lại bị Nhất Huy đánh bại và bị biến trở lại hình dáng ban đầu. Cuối cùng, cậu đã nhận ra sai lầm của mình và quyết định làm lại cuộc đời.
Độc Xà Dương
Tên gốc: (tiếng Trung: 毒蛇杨; bính âm: Dú Shé Yáng)
Lồng tiếng: Trương Lực Manh (张力萌)
Là một trong những tuyển thủ tham gia Đại hội Đấu con quay. Vì phong cách chiến đấu vừa nhanh vừa tàn độc, lại thường cầm một chiếc roi da trên tay nên cô được mệnh danh là "Độc Xà Dương". Cuối cùng cô đã mở lòng bởi sự chân thành của Diệp Phong. Sau đó, cô bị Chiến Thần Tiết Chế biến thành Chiến Thần Hoàng Hậu (皇后战神) để chống lại nhóm của Diệp Phong bên trong tòa tháp.
Nghiêm Chấn
Tên gốc: (tiếng Trung: 严震; bính âm: Yán Zhèn)
Lồng tiếng: Bạch Văn Hiển (白文显)
Ban đầu anh ta xuất hiện như một kẻ hay bắt nạt ở thị trấn Phong Luân, nhưng sau đó bị ảnh hưởng bởi sự chân thành của Diệp Phong và thay đổi. Sau đó, anh ta bị Chiến Thần Tiết Chế biến thành Chiến Thần Hoàng Đế (皇帝战神) để chống lại nhóm của Diệp Phong bên trong tòa tháp.
Lệ Xán
Tên gốc: (tiếng Trung: 厉灿; bính âm: Lì Càn)
Lồng tiếng: Thạch Lỗi (石磊)
Là một trong những tuyển thủ tham gia Đại hội Đấu Con quay. Anh ta là một chuyên gia và có sở thích đặc biệt là thích chỉnh sửa, uốn nắn thói hư tật xấu của người khác. Trong Đại hội, anh ta đã thay đổi được tính xấu thiếu nghị lực, lười biếng của Lam Úc. Sau đó, anh ta bị Nhậm Viêm đánh bại và mất cơ hội tiến sâu vào vòng trong.
Nhất Huy
Tên gốc: (tiếng Trung: 一辉; bính âm: Yī Huī)
Lồng tiếng: Lý Đoàn (李团)
Một trong ba tuyển thủ mạnh nhất của Đại hội Đấu Con quay. Vì chị gái bị các Chiến Thần bắt đi nên buộc phải phục tùng họ, lợi dụng lòng hận thù để bộc phát sức mạnh bóng tối để chiến đấu. Sau đó bị Chiến Thần Tiết Chế cải tạo thành Chiến Thần Ngu Giả (愚者战神) để chiến đấu với nhóm Diệp Phong bên trong tháp Cự Phong.

Các Chiến Thần

Chiến Thần Chính Nghĩa
Tên gốc: (tiếng Trung: 正义战神; bính âm: Zhèng Yì Zhàn Shén), tên tiếng Anh: "Justice War God"
Lồng tiếng: Thân Khắc (申克)
Con quay: Bộc Liệt Cự Quyền (爆裂巨拳)
Bản dịch tiếng Việt: Nắm Đấm Uy Mãnh
Để ngăn chặn Chiến Thần Thế Giới hủy diệt Trái Đất, anh đã mang Lam Nhã Băng (khi đó còn là một đứa trẻ sơ sinh) rời khỏi Tháp Bão Tố, nên bị phán tội phản nghịch và sau đó bị xử tử. Trước khi chết, anh đã truyền sức mạnh linh hồn của mình vào người Diệp Phong (khi đó cũng đang là một trẻ sơ sinh), đồng thời luôn hỗ trợ Diệp Phong trong suốt cuộc hành trình chiến đấu, cuối cùng bảo vệ được Trái Đất. Về sau được Chiến Thần Thế Giới hồi sinh. Chính Nghĩa là anh trai của Chiến Thần Tử Thần. Ở mùa 3, Chính Nghĩa cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
So với hầu hết những Chiến Thần vẫn giữ nguyên trang phục khi xuất hiện ở mùa 3 thì trang phục của Chính Nghĩa có sự thay đổi.
Chiến Thần Ẩn Giả
Tên gốc: (tiếng Trung: 隐者战神; bính âm: Yǐn Zhě Zhàn Shén)
Lồng tiếng: Quách Thụy (郭瑞)
Vị Chiến thần đầu tiên chiến đấu với nhóm nhân vật chính ở trong tháp. Sau khi bị đánh bại, anh ta bị cảm động bởi sự chân thành và kiên trì của bốn nhân vật chính, bèn giao cho họ phụ kiện bệ phóng giúp tăng lực chiến con quay, đồng thời sau đó đã âm thầm giúp đỡ nhóm nhân vật chính vượt qua các tầng thử thách. Ở mùa 3, Ẩn Giả cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
Chiến Thần Ma Pháp Sĩ
Tên gốc: (tiếng Trung: 魔法士战神; bính âm: Mó Fǎ Shì Zhàn Shén)
Lồng tiếng: Chu Nham (周岩)
Một Chiến Thần nằm vùng ở Trái Đất để điều tra loài người. Thích chim cánh cụt và ăn mì ăn liền Pháp Sư (魔法士方便面). Trong lúc chiến đấu, anh ta đã biến các nhân vật chính thành chim cánh cụt. Sau khi bị đánh bại, anh ta bắt đầu thay đổi cái nhìn về loài người, và bắt đầu tin rằng "con người cũng có thể đánh bại Chiến Thần để tạo nên kỳ tích".
Ở mùa 3, Ma Pháp Sĩ cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế. Chiến Thần Ma Pháp Sĩ cũng là một trong những Chiến Thần có sự thay đổi trang phục khi xuất hiện ở mùa 3.
Chiến Thần Thẩm Phán
Tên gốc: (tiếng Trung: 审判战神; bính âm: Shěn Pàn Zhàn Shén), tên tiếng Anh: "Judgement War God"
Lồng tiếng: Bạch Văn Hiển (白文显)
Vị thẩm phán của vũ trụ. Năm xưa vì phán quyết Chiến Thần Chính Nghĩa có tội phản nghịch nên đã bị Chiến Thần Tử Thần căm ghét. Sau khi bị các nhân vật chính đánh bại, anh ta đã bị cảm hóa bởi sự chân thành và kiên trì của họ. Cuối cùng anh ta và Chiến Thần Tử Thần cũng làm hòa. Anh ta có nuôi một con mèo đen làm thú cưng. Ở mùa 3, Thẩm Phán cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
Chiến Thần Tử Thần
Tên gốc: (tiếng Trung: 死神战神; bính âm: Sǐ Shén Zhàn Shén), tên tiếng Anh: "Death War God"
Lồng tiếng: Thân Khắc (申克)
Em trai của Chiến Thần Chính Nghĩa. Có vẻ ngoài lạnh lùng và tàn nhẫn nhưng thực chất rất tốt bụng. Do anh trai bị phán quyết là kẻ phản nghịch nên anh cũng bị các Chiến Thần khác cô lập, bài xích; đồng thời anh cũng không thể hiểu được lý do đằng sau hành động năm xưa của anh trai mình. Khi nhìn thấy Diệp Phong cầm con quay của anh trai, Tử Thần đã bị kích động và tấn công cậu ta vô cùng tàn nhẫn. Nhưng cuối cùng, anh vẫn bị Diệp Phong đánh bại, từ đó thấu hiểu được hành động năm xưa của anh trai và cởi bỏ được nút thắt trong lòng. Ở mùa 3, Tử Thần cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
Chiến Thần Tinh Thần
Tên gốc: (tiếng Trung: 星辰战神; bính âm: Xīng Chén Zhàn Shén)
Lồng tiếng: Tống Lỗi (宋磊)
Một trong bốn Chiến Thần ở đỉnh tháp. Anh đến từ một hành tinh khác luôn chìm trong khói lửa chiến tranh, sau đó bị Chiến Thần Tiết Chế ép đeo mặt nạ sắt, biến thành Chiến Thần Tinh Thần. Sau khi bị Diệp Phong đánh bại, anh đã hóa thù thành bạn với Diệp Phong, nhưng giữa chừng lại bị Chiến Thần Tiết Chế hạ sát và Diệp Phong thề báo thù cho anh ta. Về sau được Chiến Thần Thế Giới hồi sinh. Ở mùa 3, Tinh Thần cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
Chiến Thần Cao Tháp
Tên gốc: (tiếng Trung: 高塔战神; bính âm: Gāo Tǎ Zhàn Shén)
Lồng tiếng: Quách Thụy (郭瑞)
Một trong bốn Chiến Thần ở đỉnh tháp. Anh ta có ngoại hình người cá sấu và đến từ một hành tinh khác, sau đó bị Chiến Thần Tiết Chế biến thành Chiến Thần Cao Tháp. Chỉ khi đánh bại được Thiên Lỗi thì anh mới có thể tháo bỏ chiếc mặt nạ của mình. Anh đã dùng chính hành động của bản thân để khuyên Thiên Lỗi buông bỏ hận thù, đồng thời giúp Thiên Lỗi kích hoạt sức mạnh linh hồn thuần khiết để đánh bại chính mình. Sau khi trận chiến kết thúc, anh đã bị Chiến Thần Mặt Trăng sát hại, nhưng sau đó được Chiến Thần Thế Giới hồi sinh. Ở mùa 3, Cao Tháp cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
Chiến Thần Bá Tước
Tên gốc: (tiếng Trung: 伯爵战神; bính âm: Bó Jué Zhàn Shén)
Lồng tiếng: Bạch Văn Hiển (白文显)
Một trong bốn Chiến thần ở đỉnh tháp. Đến từ một hành tinh khác (rất có thể danh tính thực sự của Chiến Thần Bá Tước là một ma cà rồng). Sau khi quê hương bị các Chiến Thần hủy diệt, bản thân anh cũng bị biến thành Chiến Thần Bá Tước và bị ép phải đeo mặt nạ. Sau khi đánh bại Lam Nhã Băng, anh được Chiến Thần Mặt Trời tháo mặt nạ. Nhưng vì mối hận mất quê nhà, anh ta định dùng toàn bộ sức mạnh lao vào giết Mặt Trời, nhưng Mặt Trời khuyên nhủ không nên làm thế, nếu không chính anh ta sẽ mất mạng. Sau đó, anh ta tạm gác ân oán sang một bên để giúp đỡ Chiến Thần Mặt Trời mang Lam Nhã Băng đi, còn bản thân chặn ba nhân vật chính còn lại, nhưng bị họ đánh bại. Cuối cùng, Bá Tước quyết định kết thúc mọi oán hận và ở lại Trái Đất, cũng như kết thúc thân phận Chiến Thần.
Chiến Thần Mặt Trời
Tên gốc: (tiếng Trung: 太阳战神; bính âm: Tài Yáng Zhàn Shén), Hán Việt: Thái Dương Chiến Thần)
Lồng tiếng: Quách Thụy (郭瑞)
Anh ta cùng với Chiến Thần Mặt Trăng được mệnh danh là kiếm và khiên bảo vệ Chiến Thần Thế Giới. Sau khi biết tin chính Chiến Thần Mặt Trăng đã hủy diệt quê hương của Thiên Lỗi, anh ta đã dùng cách "đồng quy vu tận" để giúp Thiên Lỗi đánh bại Chiến Thần Mặt Trăng. Sau đó, anh ta được Chiến Thần Thế Giới hồi sinh. Ở mùa 3, Mặt Trời cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
Chiến Thần Ác Ma
Tên gốc: (tiếng Trung: 恶魔战神; bính âm: È Mó Zhàn Shén)
Anh ta luôn tự trách bản thân vì trong quá khứ đã lỡ tay phá hủy một hành tinh, từ đó anh không còn tin tưởng vào những gì mắt mình nhìn thấy nữa nên đã tự giam mình trong bóng tối. Sau khi bị Diệp Phong đánh bại, anh ta nhận ra rằng không nhất thiết cứ phải ở trong bóng tối mới nhìn rõ mọi thứ, mà ngay cả trong ánh sáng cũng có thể đưa ra những phán đoán chính xác. Ở mùa 3, Ác Ma cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
Chiến Thần Giáo Hoàng
Tên gốc: (tiếng Trung: 教皇战神; bính âm: Jiào Huáng Zhàn Shén)
Lồng tiếng: Thân Khắc (申克)
Anh ta khao khát được đối đầu với những đối thủ mạnh và đã tham gia vào những trận chiến khốc liệt để biến đổi cơ thể thành sức mạnh linh hồn. Là Chiến Thần luôn hộ vệ bên cạnh Chiến Thần Luyến Nhân, tự coi Chiến Thần Luyến Nhân là sư phụ của mình. Trong trận chiến với Nhậm Viêm, dù thất bại nhưng cuối cùng anh cũng toại nguyện, hóa thành năng lượng linh hồn để tiếp tục bảo vệ Chiến Thần Luyến Nhân. Ở mùa 3, Giáo Hoàng cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.
Chiến Thần Luyến Nhân
Tên gốc: (tiếng Trung: 恋人战神; bính âm: Liàn Rén Zhàn Shén)
Lồng tiếng: Bạch Văn Hiển (白文显)
Người bảo hộ kiên định của Tháp Bão Táp. Để bảo vệ tháp, ngay cả khi xác thịt đã mất đi, anh vẫn dùng sức mạnh linh hồn để chống đỡ ngọn tháp. Nếu anh bị đánh bại, Tháp Bão Táp cũng sẽ sụp đổ theo. Cuối cùng, Thiên Lỗi đã sử dụng tuyệt chiêu của Chiến Thần Mặt Trời để đánh bại anh, đồng thời vẫn giữ vững được Tháp Bão Táp. Sau khi được trút bỏ gánh nặng, Chiến Thần Luyến Nhân đã bắt đầu một cuộc sống mới dưới sự đồng hành của Chiến Thần Giáo Hoàng. Ở mùa 3, Luyến Nhân cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế.

Nhân vật phản diện

Mùa 1
Hùng Khốc
Tên gốc: (tiếng Trung: 熊酷; bính âm: Xióng Kù), tên tiếng Anh: "Keel"
Lồng tiếng: Đồ Ngưu Cáp Mông (图特哈蒙)
Em út của đội Thần Phong Phích Lịch (神风霹雳队). Hắn mưu mẹo, lanh lợi, cảnh giác và tỉ mỉ, nhưng đôi khi cũng rất tấu hài, sơ hở một chút là bị Hùng Bá đánh. Gã ta rất thích thể hiện bản thân nhưng lại không được Hùng Bá và Hùng Mỹ Mỹ coi trọng, thậm chí luôn là người chịu oan ức nhất. Khi Chiến Thần Tiết Chế bị lưu đày, hắn đã phải gánh tội thay cho cả đội.
Hùng Mỹ Mỹ
Tên gốc: (tiếng Trung: 熊美美; bính âm: Xióng Měi Měi), tên tiếng Anh: "Lynn"
Lồng tiếng: Lý Húc Kiều (李旭乔)
Thành viên thứ hai của đội Thần Phong Phích Lịch. Cô là một thiếu nữ xinh đẹp, trầm tính. Mỗi khi hành động, cô luôn đưa ra những ý tưởng "đáng tin cậy" cho Hùng Bá. Thực chất là một người phụ nữ xấu xa, tham tiền và luôn tính đường có lợi cho riêng mình. Cuối cùng, sau khi Chiến thần Tiết Chế bị đánh bại, cô ta đã lợi dụng lúc hỗn loạn để mang Hùng Bá đang bất tỉnh rời đi.
Hùng Bá
Tên gốc: (tiếng Trung: 熊霸; bính âm: Xióng Bà), tên tiếng Anh: "Bill"
Lồng tiếng: Bảo Mộc Trung Dương (宝木中阳)
Đội trưởng đội Thần Phong Phích Lịch. Mỗi ngày đều có thể ăn pizza từ cửa hàng pizza của Hạ Địch. Gã khát khao sức mạnh và quyền lực vô hạn, nhưng vì sự xuất hiện của Diệp Phong và Nhậm Viêm mà đội Thần Phong Phích Lịch đã mất đi cơ hội này. Về sau, cả đội chỉ có thể lấy một căn nhà tan hoang làm căn cứ. Để sống sót, gã buộc phải hợp tác với phe phản diện, thậm chí hỗ trợ Chiến Thần Tiết Chế bắt người và cải tạo ra các Chiến Thần. Khi Chiến Thần Tiết Chế bị lưu đày, gã đã bỏ chạy về lại căn nhà hoang.
Hắc Ám Toàn Phong
Tên gốc: (tiếng Trung: 黑暗旋风; bính âm: Hēi'àn Xuàn Fēng)
Một trong Tứ Hắc Ám Thiên Vương (黑暗四天王). Ban đầu sở hữu thực lực mạnh mẽ vượt trội hơn cả Diệp Phong. Hắn tàn nhẫn, độc ác, vì chiến thắng mà không ngại dùng con quay tấn công trực diện đối thủ. Sở thích của hắn là chứng kiến con người đau đớn. Hắn có nghiên cứu khá sâu về lịch sử, và chỉ coi con quay như một công cụ tiêu khiển và giết chóc.
Tại Thung lũng núi lửa Địch Tư Ba (迪斯巴的环形山谷), hắn quyết đấu với Diệp Phong. Vì quá tự cao và khinh địch, hắn dần yếu thế trước con quay của Diệp Phong. Trong nỗ lực điên cuồng muốn dùng con quay của mình để đồng quy vu tận với con quay Liệt Phong Thiên Dực của Diệp Phong thì hắn lại bị chính con quay của mình lao ngược vào chính hắn, khiến hắn bất lực chết trong đau đớn.
Hắc Ám Lạc Nhật
Tên gốc: (tiếng Trung: 黑暗落日; bính âm: Hēi'àn Luò Rì)
Lồng tiếng: Quách Á Duy (郭亚维)
Một trong Tứ Hắc Ám Thiên Vương. Sở hữu con quay tấn công Hắc Ám Hoàng Kim Hỏa Diệm. Điểm khác biệt là thuộc tính Hoàng Kim Hỏa Diệm của Nhậm Viêm là hệ tức thời, còn của Hắc Ám Lạc Nhật là hệ ổn định, có thể liên tục tung ra tuyệt chiêu. Cậu ta vô cùng kiêu ngạo, tự phụ, tin rằng mình sở hữu sức mạnh linh hồn mạnh nhất nên rất hay khinh địch. Tại Thung lũng Địch Tư Ba, cậu ta lấy linh kiện của Bộc Liệt Cự Quyền nhằm quyết chiến với Nhậm Viêm, nhưng đồng thời cũng gọi Nhậm Viêm là "anh trai". Cuối cùng, cậu ta thất bại trước sức mạnh của Nhậm Viêm. Cậu ta tự cho rằng sức mạnh mình là vô song, nhưng trong mắt Nhậm Viêm thì cậu ta chẳng khác gì "tiểu tử tùy tiện nghịch lửa".
Hắc Ám Độn Địa
Tên gốc: (tiếng Trung: 黑暗遁地; bính âm: Hēi'àn Dùn De)
Lồng tiếng: Quách Thụy (郭瑞)
Một trong Tứ Hắc Ám Thiên Vương, sở hữu con quay phòng thủ Hắc Ám Cực Địa Kim Thuẫn. Hắn là tuyển thủ con quay mạnh nhất trong ba người, dễ dàng đánh bại tất cả các đấu thủ tham gia. Hắn có thể lợi dụng sức mạnh linh hồn để thao túng con quay của người khác nhằm tấn công ngược lại chính họ. Hắn trung thành tuyệt đối với Chiến Thần Bánh Xe Vận Mệnh, hắn có một quá khứ đen tối và tin chắc rằng Bánh Xe Vận Mệnh sẽ "cứu rỗi" mình, mà không biết bản thân thực chất chỉ là một con tốt thí. Tại Thung lũng Địch Tư Ba, hắn lấy trục tâm của Bộc Liệt Cự Quyền nhằm đối đầu với Thiên Lỗi. Hắn sử dụng những thủ đoạn hèn hạ, nhưng đã thất bại trước Thiên Lỗi. Cuối cùng, hắn lại bị Chiến Thần Bánh Xe Vận Mệnh lôi ra làm lá chắn sống, hứng trọn cú đánh chí mạng từ chính con quay Hắc Ám Cực Địa Kim Thuẫn của mình.
Chiến Thần Mặt Trăng
Tên gốc: (tiếng Trung: 月亮战神; bính âm: Yuè Liàng Zhàn Shén), Hán Việt: Nguyệt Lượng Chiến Thần)
Lồng tiếng: Thân Khắc (申克)
Cùng với Chiến Thần Mặt Trời được mệnh danh là kiếm và khiên bảo vệ Chiến Thần Thế Giới. Ban đầu hắn vốn là bạn tốt của Chiến Thần Mặt Trời, nhưng về sau sinh lòng đố kỵ vì Chiến Thần Mặt Trời nhận được sự tin tưởng tuyệt đối từ Chiến Thần Thế Giới. Hắn từng hủy diệt quê hương của Thiên Lỗi. Cuối cùng bị Chiến Thần Mặt Trời đánh bại và cùng đồng quy vu tận, sau cả hai được Chiến Thần Thế Giới hồi sinh, riêng Chiến Thần Mặt Trăng thì bị tống giam.
Chiến Thần Bánh Xe Vận Mệnh
Tên gốc: (tiếng Trung: 命运之轮战神; bính âm: Mìng Yùn Zhī Lún Zhàn Shén), Hán Việt: Mệnh Vận Chi Luân Chiến Thần)
Tên ngắn gọn: Bánh Xe Vận Mệnh (tiếng Trung: 命运之轮; bính âm: Mìng Yùn Zhī Lún), Hán Việt: Mệnh Vận Chi Luân
Tên tiếng Anh: "Wheel of Fortune War God" - biệt danh Destiny
Lồng tiếng: Trương Lực Manh (张力萌)
Sinh ngày 5 tháng 6, thuộc cung Song Tử
Con quay: Hắc Ám Thanh Lam Băng Tản (黑暗青蓝冰伞), Bích Ảnh Thần Cung (碧影神弓) (sử sụng tạm thời) , Tuyền Oa Chiến Luân (漩涡战轮)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Dù Băng Xanh Lam Hắc Ám , Cung Thần Ngọc Bích , Bánh Xe Nước Xoáy
Vận Mệnh là con gái của Chiến Thần Thế Giới, rất yêu thương, cũng như trung thành tuyệt đối với ông ta. Cô luôn nghĩ mình là em song sinh của Lam Nhã Băng, nhưng thực chất chỉ là bản sao hoàn hảo nhất được Chiến Thần Tiết Chế tạo ra theo lệnh Chiến Thần Thế Giới từ DNA của Lam Nhã Băng sau khi Lam Nhã Băng bị Chiến Thần Chính Nghĩa đem đi.
Khi mới xuất hiện, Bánh Xe Vận Mệnh được khắc họa là một tiểu thư có thái độ kiêu ngạo, ích kỷ và có phần khinh người, cô dẫn đầu Tứ Hắc Ám Thiên Vương đi cướp lại Bộc Liệt Cự Quyền. Khi biết được sự thật mình chỉ là một trong rất nhiều bản sao, Vận Mệnh đã bị sốc nặng và phát điên, nhưng cô đã thức tỉnh và hối hận sau khi một bản sao "Bánh Xe Vận Mệnh" khác hy sinh tính mạng để cứu cô khỏi đòn chí mạng từ con quay của chính cô. Cuối cùng, cô hoán đổi thân xác với Lam Nhã Băng để ngăn chặn kế hoạch đem họ làm công cụ để kích hoạt Bệ phóng vũ trụ khổng lồ và Tháp Bão Táp nhằm hủy diệt Trái Đất của Chiến Thần Thế Giới và đã thành công. Về sau, Vận Mệnh mở lòng và quan tâm những người xung quanh hơn, cô chấp nhận gọi Lam Nhã Băng là "chị" và tỏ ra luyến tiếc khi Lam Nhã Băng chọn ở lại Trái Đất.
Ở mùa 3, Vận Mệnh cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế. Bản thân cô đã giúp "tra khảo" Kiệt Khắc để tìm ra Tiết Chế.
Chiến Thần Tiết Chế
Tên gốc: (tiếng Trung: 节制战神; bính âm: Jié Zhì Zhàn Shén), tên tiếng Anh: "Temperance War God"
Lồng tiếng:
Mùa 1: Quách Á Duy (郭亚维)
Mùa 3: Tổ Lệ Tình (祖丽晴), Đặng Hồng (邓红)
Con quay: Liệt Chấn Cương Toàn (裂震钢钻); Ám Tuyệt Nguyên Minh (暗绝元冥)
Bản dịch tiếng Việt tương đương : Kim Cương Địa Chấn , Chúa Tể Bóng Tối
Tiết Chế là trợ lý của Chiến Thần Thế Giới, và là phản diện chính của mùa 3. Dù ngoại hình nhỏ tuổi nhưng lại là một học giả có tài năng khoa học thiên bẩm và say mê nghiên cứu sức mạnh linh hồn. Ả từng tạo ra bốn Chiến Thần ở đỉnh tháp và nhân bản ra hàng loạt Chiến Thần Bánh Xe Vận Mệnh. Tất cả những gì ả làm đều nhằm hủy diệt Trái Đất; tuy nhiên, việc hủy diệt Trái Đất cũng chỉ là để ả quan sát uy lực của sức mạnh linh hồn nhằm phục vụ cho nghiên cứu của mình.
Khi Chiến Thần Thế Giới từ bỏ ý định hủy diệt Trái Đất, ả vẫn ngoan cố thực hiện kế hoạch tàn độc này, ả quyết định phản bội lại toàn bộ các Chiến Thần để tái khởi động Bệ phóng khổng lồ vũ trụ và Tháp Bão Táp. Cuối cùng, ả bị Diệp Phong và toàn thể các Chiến Thần ngăn chặn và đánh bại, sau đó bị lưu đày vào một chiều không gian khác.
Ở mùa 3, ả tìm được cách trở về Trái Đất và ý định chiếm đoạt con quay Liệt Phong Thánh Dực của Diệp Phong. Ả giả dạng thành Tiến sĩ Tư Khố Liễu để thâm nhập vào Tập đoàn A Tát Tư. Dù chiếm được con quay của Diệp Phong, ả vẫn bị cậu ta đánh bại và cay đắng chấp nhận sự thật. Cuối cùng, ả bị Chính Nghĩa đánh cho một đấm và bị Thế Giới bắt giải đi.
Đôi mắt của Tiết Chế có màu hổ phách, khác biệt so với tất cả những Chiến Thần khác đều có đôi mắt màu vàng. Ngoài ra, Chiến Thần Tiết Chế là một trong những Chiến Thần có sự thay đổi trang phục khi xuất hiện ở mùa 3.
Chiến Thần Thế Giới
Tên gốc: (tiếng Trung: 世界战神; bính âm: Shì Jiè Zhàn Shén), tên tiếng Anh: "World War God"
Lồng tiếng: Thạch Lỗi (石磊)
Con quay: Ám Ảnh Không Dực (暗影空翼)
Đứng đầu 22 Chiến Thần trong Tháp Bão Tố, là Chiến Thần mạnh nhất và là phản diện chính của mùa 1. Một trăm triệu năm trước, ông đã giúp vượn người tiến hóa thành loài người. Sau đó, nhận thấy loài người tiến hóa quá nhanh, lo sợ con người sẽ gây nguy hại cho vũ trụ nên ông đã lên kế hoạch hủy diệt Trái Đất. Dưới sự thuyết phục của Diệp Phong và Lam Nhã Băng, ông đã nhận ra mình đã sai, cũng như nhìn thấy tiềm năng của nhân loại nên đã quyết định từ bỏ kế hoạch. Cuối cùng, ông cùng Bánh Xe Vận Mệnh và phần lớn các Chiến Thần khác trở về vũ trụ trên Tháp Bão Tố.
Ở mùa 3, Thế Giới cùng các Chiến Thần khác đến chiều không gian của nhóm của Diệp Phong để hỗ trợ họ đánh bại Chiến Thần Tiết Chế. Trong tập 35, Tiết Chế đe doạ Chiến Thần Thế Giới bằng tính mạng của Lam Nhã Băng và ép ông giao con quay chiến đấu của mình cho ả. Khi Tiết Chế bị Diệp Phong đánh bại, ông bắt giải ả đi lưu đày.
Mùa 2
Hỗn Độn
Tên gốc: (tiếng Trung: 混沌; bính âm: Hùn Dùn), tên tiếng Anh: "Chaos"
Con quay: Hỗn Độn Thiên Tường (混沌天翔)
Lồng tiếng: Bạch Văn Hiển (白文显)
Em trai của Phan Đa Lạp và là một trong những phản diện chính của mùa 2. Trái ngược với người anh được sinh ra năng lượng linh hồn thuần khiết nhất của Trái Đất, thì Hỗn Độn lại được sinh ra từ những cảm xúc tiêu cực của con người trên Trái Đất. Hỗn Độn cực kỳ tàn ác, ngạo mạn và coi thường những người xung quanh, kể cả Phan Đa Lạp. Hắn lợi dụng bất cứ ai có thể lợi dụng để phá hủy Trái Đất. Mặc dù Phan Đa Lạp lo lắng cho em trai mình, nhưng cậu cũng sớm nhận ra Hỗn Độn chỉ coi mình là một con cờ để đạt được mục đích. Trong trận chiến cuối cùng, nhờ nhóm bạn sửa con quay Liệt Phong Quang Dực S, cũng như nhờ được những thành viên Viễn Cổ Liệp Thần Đoàn truyền cho sức mạnh linh hồn kịp thời mà Diệp Phong có thể lật ngược thế cờ, đánh văng con quay của Hỗn Độn khỏi bàn quay và giết hắn. Trước khi chết, Hỗn Độn cười điên cuồng, liên tục chế nhạo Diệp Phong rằng cậu ta không bao giờ có thể thay đổi điều gì, kể cả số phận của Phan Đa Lạp, Diệp Phong đáp lại rằng Phan Đa Lạp không giống hắn ta.
Điều đáng chú ý là trong xuyên suốt series, Hỗn Độn là kẻ đầu tiên khiến Diệp Phong căm phẫn đến mức muốn tiêu diệt bằng mọi giá thay vì cảm hóa. Đây cũng là lần đầu tiên Diệp Phong đi ngược lại phương châm "kết bạn mỗi sau trận đấu" của mình.
Cấm Cố
Tên gốc: (tiếng Trung: 禁锢; bính âm: Jìn Gù), tên tiếng Anh: "Imprisonment"
Con quay: Luyện Ngục Cương Trảo (混沌天翔)
Một tạo vật và là tay sai của Hỗn Độn. Hắn chỉ có linh hồn mà không có thể xác, trái ngược với Vô Ngã. Hỗn Độn cố tình tạo ra chúng như vậy để chúng luôn khát khao có được thứ mình muốn từ hắn, nên sẽ làm theo mọi mệnh lệnh của hắn.
Vô Ngã
Tên gốc: (tiếng Trung: 无我; bính âm: Wú Wǒ), tên tiếng Anh: "Anātman"
Con quay: Ám Ảnh Song Thương (暗影双枪), Liệt Không Thánh Tiễn (裂空圣箭)
Một tạo vật và là tay sai của Hỗn Độn. Hắn chỉ có thể xác mà không có linh hồn, trái ngược với Cấm Cố. Hỗn Độn cố tình tạo ra chúng như vậy để chúng luôn khát khao có được thứ mình muốn từ hắn, nên sẽ làm theo mọi mệnh lệnh của hắn. Hỗn Độn cài Cấm Cố vào Viễn Cổ Liệp Thần Đoàn với thân phận giả là Hi Lạp Liệp Thần (希腊猎神). Sau những gì Nhậm Viêm rao giảng, Vô Ngã nhận ra mình đã sai và quay đầu, hắn vẫn được các thành viên Viễn Cổ Liệp Thần Đoàn chấp nhận như một người bạn và vô cùng thương tiếc cái chết của người em Cấm Cố.
Khi Diệp Phong thất bại và biến mất, Phan Đa Lạp đã bừng tỉnh và quyết định tiêu tốn toàn bộ sức mạnh để hồi sinh Trái Đất. Thế nhưng, Vô Ngã cùng các thành viên của Viễn Cổ Liệp Thần Đoàn đã đồng loạt biến mất sau đó, khiến số phận của họ trở thành một bí ẩn.
Mùa 3
Kiệt Khắc
Tên gốc: (tiếng Trung: 杰克; bính âm: Jié Kè), tên tiếng Anh: "Smiling Jack"
Lồng tiếng: Lục Song (陆双)
Một con rối chuyên gây rắc rối ở ngoài không gian, chủ nhân của hắn là Tiến sĩ Tư Khố Liễu (thực chất là Chiến Thần Tiết Chế). Ở tập 34, Chiến Thần Chính Nghĩa thành công giải cứu Diệp Phong và Phan Đa Lạp, cũng như hỗ trợ họ đánh bại và bắt được hắn. Sang tập 35, dù cả ba Chiến Thần Chính Nghĩa, Thẩm Phán và Tử Thần hợp sức tra hỏi thế nào thì Kiệt Khắc vẫn không chịu hé miệng nửa lời, cho đến khi Vận Mệnh "nhẹ nhàng" đe dọa tháo phăng đai ốc trên đầu hắn, hắn khiếp đảm và khai sạch mọi thứ về Chiến Thần Tiết Chế trước sự ngỡ ngàng của ba Chiến Thần kia.
Tiến sĩ Tư Khố Liễu
Tên gốc: (tiếng Trung: 司库柳博士; bính âm: Sī Kù Liǔ Bó Shì), tên tiếng Anh: "Dr. Louis"
Bản dịch tiếng Việt: Giáo sư Louis
Lồng tiếng: Đặng Hồng (邓红), Tổ Lệ Tình (祖丽晴)
Một tiến sĩ chuyên nghiên cứu về con quay làm việc trong Tập đoàn A Tát Tư. Hắn ta thực chất chính là Chiến Thần Tiết Chế cải trang. Thân phận thật của hắn được hé lộ ở tập 26.

Tập phim

Mùa 1

(Các tập phim chưa được dịch sang tiếng Việt.)
  1. 疾风的战斗陀螺
  2. 灼热的精灵力量
  3. 强劲的防御型攻击
  4. 旋风与烈火的合并
  5. 炽热的沙漠之行
  6. 驾驭精灵的特训
  7. 激战的陀螺手大赛
  8. 巨大的黑洞
  9. 温柔的烈火
  10. 战斗陀螺之间的纽带
  11. 太阳力量的爆发
  12. 最后三强的激战
  13. 正义陀螺的争夺
  14. 保护正义陀螺
  15. 与黑暗势力的对战(上)
  16. 与黑暗势力的对战(下)
  17. 正义战神的苏醒
  18. 正义陀螺的往事
  19. 跌入命运的漩涡
  20. 珍贵的友情
  21. 飓风塔内的挑战
  22. 正义攻击环的秘密
  23. 组装创造的奇迹
  24. 宇宙的仲裁者审判
  25. 死神的镰刀
  26. 与光速的竞赛
  27. 战栗的塔顶四战神
  28. 再战旋击冰刃
  29. 熊熊炮火的攻击
  30. 幻觉中的战斗
  31. 火光冲天的复仇烈焰
  32. 燃烧烈焰的激战
  33. 漆黑的刺客
  34. 拥有天使面孔的恶魔
  35. 守护世界战神的剑和盾
  36. 天磊的决心
  37. 困惑的女教皇和猛袭的愚者
  38. 战斗陀螺的洗礼
  39. 黄金武装要塞
  40. 朋友的托付
  41. 永不败的力量
  42. 诀别之痛
  43. 宿命的再会
  44. 命运之轮的不幸命运
  45. 扭转命运
  46. 个战斗陀螺的汇聚
  47. 永不消失的烈火
  48. 孤独的守护者踏入旅途
  49. 宿命的战斗
  50. 大战世界战神
  51. 飓风巨塔的旋转
  52. 风一样的传说

Mùa 2

(Các tập phim chưa được dịch sang tiếng Việt.)
  1. 新力量的觉醒
  2. 激战的开始
  3. 怒鲨神刺的袭击
  4. 觉醒的精灵力量
  5. 闪耀的一星
  6. 向禁断遗迹出发
  7. 愤怒的进攻
  8. 无法防御的攻击
  9. 激战中的暴走
  10. 寻找记忆的战斗
  11. 瞬息的胜机!
  12. 神奇的异能环
  13. 颤栗之战
  14. 瞬间与永恒的对决
  15. 打破铁壁的防御
  16. 差劲的组合
  17. 联手拯救的战斗
  18. 潘多拉的秘密
  19. 新敌人的来袭
  20. 骄傲的猎人
  21. 觉醒的苗头
  22. 向最后的遗迹进发
  23. 灵魂的碰撞
  24. 史上最大的危机
  25. 堵上未来的一战
  26. 悲伤的战斗
  27. 点亮灵魂的火焰
  28. 无我与禁锢的阴谋
  29. 征途王之门
  30. 密室中轴锈
  31. 亚特兰猎神的逆袭
  32. 无我的双重攻击
  33. 无我的醒悟
  34. 禁锢的牢狱
  35. 心与心的战斗
  36. 空中遗迹的对战
  37. 无法预测的陀尖攻击
  38. 升级烈风天翼的超越
  39. 淋漓尽致的一战
  40. 毁灭与重生

Mùa 3

(Các tập phim chưa được dịch sang tiếng Việt.)
  1. 觉醒的飓风
  2. 重逢的伙伴
  3. 陀螺危机
  4. 神秘的怪盗多朗
  5. 默契考验对战
  6. 搞怪三人组
  7. 空中钢索对战
  8. 超加速比拼
  9. 初战九耀星
  10. 争夺飞艇
  11. 兄妹的合体
  12. 烹饪引发的对战
  13. 兄妹分裂
  14. 火车之围攻战
  15. 小丑的魔煞狂想曲
  16. 远古的力量
  17. 多朗的反击
  18. 智慧的合体
  19. 惊悚的陀螺对战
  20. 不安定的旋律
  21. 暗夜难明的回旋曲
  22. 特滨镇的冒险王
  23. 旧友重逢
  24. 孤高的陀螺
  25. 黑暗的支配者
  26. 超时空的真相
  27. 多朗的真实身份
  28. 以未来拯救现在
  29. 九耀星陀螺降临之日
  30. 最强目标之战
  31. 叶枫的消失
  32. 闯入异次元
  33. 迷失游乐园
  34. 异次元陨石之战
  35. 机械恒星之战
  36. 水空间之战
  37. 火空间之战
  38. 异次元最终之战
  39. 新的旅程

Mùa 5

(Các tập phim chưa được dịch sang tiếng Việt.)
  1. 特殊的入学资格
  2. 我要交朋友
  3. 解锁密室
  4. 老师的陀螺
  5. 对决前奏
  6. 爷爷的过往
  7. 暴走的训练机
  8. 出师不利
  9. 逆转局势
  10. 胶着的对战
  11. 幻域式对战
  12. 背叛的真相
  13. 前往幻域
  14. 寻路之旅
  15. 迷宫森林
  16. 幻域守卫者
  17. 幻域守卫者
  18. 幻域三斗神
  19. 呼唤奇迹
  20. 反转发射
  21. 决战三斗神
  22. 反转发射训练
  23. 白夜之塔第一战
  24. 热带雨林战斗盘
  25. 陀螺的心声
  26. 星魂的继承者

Mùa 6

(Các tập phim chưa được dịch sang tiếng Việt.)
  1. 陀螺的秘密
  2. 潜龙在渊
  3. 飞龙在天
  4. 导师的考验
  5. 炙热的勇士
  6. 绝招诞生
  7. 王者与武器
  8. 攻击陀螺大混战
  9. 黄金螺旋
  10. 拥有热爱和斗志
  11. 卷土重来的持久高手
  12. 合奏的旋律
  13. 不容小觑的对手
  14. 心中的雷鸣
  15. 新的战术
  16. 陀螺的声音
  17. 觉醒,新的力量
  18. 最强的矛与盾
  19. 陀螺的本质
  20. 持久之舞
  21. 同伴齐聚
  22. 萌兽冲撞
  23. 逆行的攻击陀螺
  24. 被幻象支配的擂台
  25. 分裂陀螺的超级对决
  26. 挑战站在顶端之人

Mùa 7

(Các tập phim chưa được dịch sang tiếng Việt.)
  1. 圣陀螺的危机
  2. 大小姐龙灵汐
  3. 沙焱的选择题
  4. 震龙族追杀令
  5. 卡雷夏的决心
  6. 荷斯殿下驾到
  7. 烈焰族最强者
  8. 幽影犬王之怒
  9. 风岚与白蔷薇
  10. 改装技的威力
  11. 背叛者的救赎
  12. 雷霆耀世之力
  13. 食火蜥的眼泪
  14. 岩石怪的传说
  15. 岩浆瀑布之下
  16. 智胜青风大师
  17. 领悟自然之力
  18. 古遗迹盗火者
  19. 最后的敌人
  20. 希望的曙光

Bài hát

Mùa 1

Sáng tác: Hoàng Văn Quảng (tiếng Trung: 黄文广; bính âm: Huáng Wén Guǎng[14]
Ca sĩ: Hùng Tư Gia (tiếng Trung: 熊思嘉; bính âm: Xióng Sī Jiā)[15][16][ghi chú 2]

Mùa 2 và mùa 3

Nhạc: Hoàng Văn Quảng (tiếng Trung: 黄文广; bính âm: Huáng Wén Guǎng)
Lời: Tam Bản Mục (tiếng Trung: 三本目; bính âm: Sān Běn Mù)[20]
Ca sĩ: Tạ Vĩnh Hi (tiếng Trung: 谢永熙; bính âm: Xiè Yǒng Xī)[21][22][23]
Nhạc: Hoàng Văn Quảng (tiếng Trung: 黄文广; bính âm: Huáng Wén Guǎng)[25]
Lời: Tam Bản Mục (tiếng Trung: 三本目; bính âm: Sān Běn Mù)[26]
Ca sĩ: Trần Trác (tiếng Trung: 陈卓; bính âm: Chén Zhuó)[27]

Mùa 5

Nhạc: Lê Duẫn Văn (tiếng Trung: 黎允文; bính âm: Lí Yǔn Wén)
Lời: Hoàng Văn Quảng (tiếng Trung: 黄文广; bính âm: Huáng Wén Guǎng)
Ca sĩ: La Trí Hằng (tiếng Trung: 罗智恒; bính âm: Luó Zhì Héng)[28]

Mùa 6

Nhạc và biên khúc: Hắc Hạc Butitsolve (tiếng Trung: 黑鹤Butitsolve; bính âm: Hēi Hè Butitsolve)
Lời: Lương Trừ Xuân (tiếng Trung: 梁抒春; bính âm: Liáng Shū Chūn)
Ca sĩ: Liệt Thiên (tiếng Trung: 裂天; bính âm: Liè Tiān)
Lời: Hoàng Văn Quảng (tiếng Trung: 黄文广; bính âm: Huáng Wén Guǎng)
Nhạc: Tam Bản Mục (tiếng Trung: 三本目; bính âm: Sān Běn Mù)
Ca sĩ: Trần Trác (tiếng Trung: 陈卓; bính âm: Chén Zhuó)

Mùa 7

Ca sĩ:
Nam: Vương Phái Vũ (tiếng Trung: 王沛武; bính âm: Wáng Pèi Wǔ)
Nữ: Trương Văn Châu (tiếng Trung: 张文珠; bính âm: Zhāng Wén Zhū)
Biên khúc: Triệu Dương (tiếng Trung: 赵阳; bính âm: Zhào Yáng)
Mixing & mastering: Hầu Kiệt (tiếng Trung: 侯杰; bính âm: Hóu Jié)

Đánh giá

Cuồng Phong Chiến Hồn đạt 7.9 điểm đánh giá trên IMDb,[30] và phim đạt 8.9 điểm đánh giá trên Douban.[31][32][33]

Ghi chú

  1. ^ Cuồng Phong Chiến Hồn không có mùa 4 là vì theo quan niệm của người Trung Quốc số 4 trong tiếng Trung đọc là "tứ" (, pinyin: sì, jyutping: sei3) phát âm gần giống với từ "tử" (, pinyin: sǐ, jyutping: sei2), nghĩa là "chết".
  2. ^ Trên các kênh chính thức như kênh YouTube "Lookus - Alpha Animation 酷看-奥飞动漫" thì phần danh đề của phim đã được dịch sang tiếng Anh. Điều kỳ lạ là dù bản nhạc hoàn toàn trùng khớp với bản thu gốc tiếng Trung và Huáng Wén Guǎng (tức Hoàng Văn Quảng) vẫn được ghi nhận là người sáng tác bài hát, nhưng tên ca sĩ thể hiện lại bị ghi thành Yu Tian Long thay vì Xióng Sī Jiā (tức Hùng Tư Gia).[17]
  1. ^ Dựa theo phần danh đề cuối phim trên các video được Anh hóa chính thức[12]; nhạc phiên bản không lời của bài hát Phong Khởi Vân Dũng ngoài được dùng làm nhạc kết thúc ở mùa 1 thì cũng được sử dụng làm nhạc nền chiến đấu trong xuyên suốt mùa 2 và mùa 3.[13]
  2. ^ Bản phối của nhạc chủ đề Phong Khởi Vân Dũng trong Cuồng Phong Chiến Hồn mùa 1 được sử dụng lại để làm nhạc mở đầu Chiến Đấu Vương cho mùa 2.[18]
  3. ^ Bài hát chủ đề của Cuồng Phong Chiến Hồn mùa 2 và mùa 3 đều có cùng tên gọi Chiến Đấu Vương, cùng tác giả và ca sĩ thể hiện. Tuy nhiên, chúng là hai ca khúc hoàn toàn khác biệt từ lời hát cho đến bản thu âm.[19]
  4. ^ Thông tin bài hát được lấy từ phần danh đề cuối phim được đăng trên kênh YouTube chính thức của Alpha Animation và Infinity Nado.[24]
  5. ^ Bài hát kết thúc phim của mùa 2 được sử dụng lại ở mùa 6 nhưng tên tiếng Anh đã được thay đổi ở danh đề cuối phim.[29]

Chú thích

  1. ^ "Infinity Nado". AlphaGroupAnimation. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2026.
  2. ^ "战斗王之飓风战魂 第二季 (2014)". Douban. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  3. ^ "战斗王之飓风战魂3". Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  4. ^ "动画电视剧《战斗王之飓风战魂》主要配音演员". Baidu. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  5. ^ "《飓风战魂7》正式定档!". Douban. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  6. ^ "飓风战魂之剑旋陀螺 (2022)". Sina Weibo. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2026.
  7. ^ "Website chính thức của Alpha Animation". Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  8. ^ "CHIẾN THẦN VÔ CỰC — Infinity Nado III Vietnamese". YouTube. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2026.
  9. ^ "飓风战魂动画专区_专题_乐视网". Le.com. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2026.
  10. ^ "【刘红韵老师专访】飓风战魂蓝若冰&任炎来啦!" [[Phỏng vấn nghệ sĩ Lưu Hồng Vận] Lam Nhã Băng & Nhậm Viêm trong Cuồng Phong Chiến Hồn đến đây!]. Bilibili. ngày 26 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2026.
  11. ^ "Từ điển Trung Việt - "多" là gì?". Từ điển Trung Việt. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2026.
  12. ^ "Infinity Nado_Episode 01". YouTube. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  13. ^ "【官方Official】战斗王之飓风战魂2_第09集 — Infinity Nado 2 _ Episode 09". YouTube. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2026.
  14. ^ "风起云涌 动画片《战斗王之飓风战魂》主题曲". NetEase Cloud Music. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2026.
  15. ^ "熊思嘉 - 风起云涌 (TV Version)". KuGou. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2026.
  16. ^ "熊思嘉". KuGou. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2026.
  17. ^ "Infinity Nado_Episode 52". YouTube. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  18. ^ "【官方Official】战斗王之飓风战魂2_第01集 — Infinity Nado 2 _ Episode 01". YouTube. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2026.
  19. ^ "【官方Official】战斗王之飓风战魂3_第01集 — Infinity Nado 3 _ Episode 01". YouTube. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2026.
  20. ^ "三本目". Moegirlpedia. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2026.
  21. ^ "谢永熙 - 战斗王 (TV Version)". KuGou. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  22. ^ "奥飞动漫 - 战斗王 (战斗王之飓风战魂)". KuGou. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  23. ^ "谢永熙 - 战斗王". KuGou. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  24. ^ "陈卓 - 梦天堂 (TV Version)". KuGou. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2026.
  25. ^ "戰鬥王之颶風戰魂". Moegirlpedia. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2026.
  26. ^ "奥飞动漫 - 梦天堂 (战斗王之飓风战魂)". KuGou. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2026.
  27. ^ "陈卓 - 梦天堂". KuGou. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2026.
  28. ^ "奥飞动漫 - 迎难而上 (战斗王之飓风战魂)". KuGou. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  29. ^ "INFINITY NADO S6 - EP01The Secret of the Nado". YouTube. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2026.
  30. ^ "Infinity Nado". Internet Movie Database. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2026.
  31. ^ "战斗王之飓风战魂 第一季 (2012)". Douban. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2026.
  32. ^ "战斗王之飓风战魂 第二季 (2014)". Douban. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2026.
  33. ^ "战斗王之飓风战魂 第三季 (2015)". Douban. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2026.

Liên kết ngoài