Wikibeta, Bách khoa tri thức mở

Übermensch (album)

Übermensch là album phòng thu thứ ba của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ kiêm rapper người Hàn Quốc G-Dragon, phát hành vào ngày 25 tháng 2 năm 2025, bởi Galaxy Corporation và Empire Distribution.[2][3] Đây là bản phát hành âm nhạc đầu tiên của anh kể từ EP Kwon Ji Yong vào năm 2017, cũng như album đầu tiên của anh kể từ khi rời YG Entertainment vào năm 2023. G-Dragon đã viết lời và đồng sản xuất ca khúc Übermensch cùng với nhiều cộng sự, kết hợp hip-hop, industrial pop, và âm thanh điện tử thay thế. Album gồm tám ca khúc này khám phá các chủ đề về sự biến đổi, bản sắc và sự siêu việt bản thân, lấy cảm hứng từ triết lý về Übermensch của Nietzsche.[1] Album này được hỗ trợ bởi ba đĩa đơn, "Power", "Home Sweet Home" và "Too Bad", và được quảng bá thêm bởi Übermensch World Tour, bắt đầu vào tháng 3 năm 2025.

Übermensch
Tập tin:G-Dragon - Übermensch.png
Bìa kỹ thuật số
Album phòng thu của G-Dragon
Phát hành25 tháng 2, 2025
Thu âm2023–24
Phòng thu
Thể loại
Thời lượng25:19
Ngôn ngữ
  • Tiếng Anh
  • Tiếng Hàn
Hãng đĩa
Sản xuấtG-Dragon
Thứ tự album của G-Dragon
Kwon Ji Yong
(2017) 		Übermensch
(2025)
Đĩa đơn từ Übermensch
  1. "Power"
    Phát hành: 31 tháng 10, 2024
  2. "Home Sweet Home"
    Phát hành: 22 tháng 11, 2024
  3. "Too Bad"
    Phát hành: 24 tháng 2, 2025

Bối cảnh và phát triển

Vào ngày 1 tháng 1 năm 2023, G-Dragon, khi đó đã ký hợp đồng với YG Entertainment, đã chính thức thông báo qua YouTube rằng anh đang thực hiện một album mới.[4] Sau khi anh rời đi, CEO của công ty mới Galaxy Corporation đã xác nhận trong một thông cáo báo chí rằng G-Dragon sẽ chính thức trở lại vào năm 2024.[5] Cùng ngày, G-Dragon xác nhận sự trở lại trong một bức thư viết tay.[6]

Vào ngày 3 tháng 4 năm 2024, Galaxy Corp thông báo rằng album mới của G-Dragon sẽ được phát hành vào nửa cuối năm và sẽ bao gồm việc thực hiện các "hoạt động toàn cầu" cũng như các hoạt động tại Nhật Bản.[7] Vào ngày 7 tháng 10, G-Dragon xác nhận rằng album của anh sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 10 năm 2024, với các nguồn tin lưu ý rằng đây sẽ là lần phát hành album đầu tiên của anh kể từ EP Kwon Ji Yong vào năm 2017.[8] Vào ngày 7 tháng 10, nhiều nguồn tin bắt đầu đưa tin rằng G-Dragon đã bắt đầu quay video ca nhạc trở lại, ngày trở lại dự kiến là 25 tháng 10.[9][10] Đáp lại, Galaxy Corporation xác nhận rằng mặc dù sự trở lại đang được tiến hành, nhưng lịch trình vẫn chưa được hoàn thiện.[11][12]

Bắt đầu từ ngày 21 tháng 10, G-Dragon bắt đầu đăng tải những hình ảnh hé lộ bí ẩn liên quan đến sự trở lại, đăng các ô vuông màu đen với thanh tiến trình mờ nhạt.[13] Vào ngày 23 tháng 10, Star News đưa tin rằng sự trở lại dự kiến sẽ là một album đầy đủ, với mục tiêu phát hành trước buổi biểu diễn của anh tại buổi lễ trao giải MAMA Awards 2024.[14] Teaser thứ ba cho album được đăng vào ngày 28 tháng 10.[15]

Phát hành và quảng bá

Trong tập phát sóng ngày 30 tháng 10 của chương trình You Quiz on the Block, G-Dragon giới thiệu ca khúc mới đầu tiên của mình kể từ năm 2017, một đĩa đơn phát hành trước có tựa đề "Power".[16][17] Đĩa đơn chính thức được phát hành vào ngày 31 tháng 10, cùng với thông báo rằng G-Dragon đã ký hợp đồng phát hành nhạc với Empire Distribution.[18] Vào ngày 8 tháng 11, có thông tin rằng một đĩa đơn khác trong album sẽ ra mắt tại lễ trao giải MAMA.[19][20] Đĩa đơn "Home Sweet Home" được phát hành vào ngày 22 tháng 11, có sự góp mặt của các thành viên Big Bang Taeyang và Daesung. Vào ngày 4 tháng 2 năm 2025, album có tựa đề Übermensch đã chính thức được xác nhận sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 2.[21][22]

Triển lãm

Bài chi tiết: G-Dragon Media Exhibition: Übermensch

Ra mắt tại Seoul vào tháng 3 năm 2025, triển lãm của album đã được tổ chức tại Tokyo,[23] Đài Bắc,[23] Hong Kong,[24] Osaka,[25] Macau,[26] và Singapore.[27]

Biểu diễn trực tiếp

Vào ngày 27 tháng 2 năm 2025, G-Dragon đã có một màn xuất hiện ấn tượng trên truyền hình trong chương trình M! Countdown của Mnet, Tại đây, anh đã trình diễn ca khúc chủ đề "Too Bad" và "Drama". Màn trình diễn "Drama" có một sân khấu hình tròn màu trắng, gợi nhớ đến hình ảnh trong video âm nhạc, và thể hiện giọng hát đa ngôn ngữ cùng vũ đạo của anh.[28] Vào ngày 31 tháng 5, G-Dragon đã biểu diễn tại Lễ hội Head in the Clouds ở Los Angeles, đánh dấu màn trình diễn đầu tiên của anh tại Mỹ sau 8 năm.[29] thu hút 36.000 người tham dự và 53.000 người từ khắp nơi trên thế giới cũng theo dõi sự kiện này qua livestream.[30] Vào ngày 21 tháng 6 năm 2025, G-Dragon là nghệ sĩ chính của lễ hội "VPBank K-STAR Spark" tại Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình ở Hà Nội, thu hút khoảng 40.000 người tham dự, đánh dấu một trong những buổi hòa nhạc K-pop lớn nhất từng được tổ chức tại Việt Nam.[31] Sự kiện này đã thu hút hơn 540.000 lượt đề cập trực tuyến trên các nền tảng mạng xã hội Việt Nam trong tuần diễn ra concert, trở thành sự kiện giải trí được bàn luận nhiều nhất cả nước năm 2025.[32] Vào ngày 3 tháng 10 năm 2025, anh ấy đã biểu diễn tại The Padang ở Singapore trong khuôn khổ Singapore Grand Prix. Buổi biểu diễn của anh đã thu hút một lượng khán giả kỷ lục lên tới 65.000 người, thiết lập một chuẩn mực mới về số lượng người tham dự buổi hòa nhạc tại sân khấu Padang của sự kiện này.[33]

Lưu diễn

Bài chi tiết: Übermensch World Tour

G-Dragon đã quảng bá cho Übermensch bằng chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới Übermensch World Tour, một tour diễn toàn cầu nhiều chặng khởi động vào ngày 29 tháng 3 năm 2025 tại Goyang, Hàn Quốc.[34] Ban đầu được công bố là chặng châu Á, nhưng do nhu cầu cao, chuyến lưu diễn đã mở rộng sang Bắc Mỹ, châu Âu và châu Đại Dương, với các buổi biểu diễn bổ sung tại các thành phố như Ma Cao và Tokyo.[35]

Sự tiếp nhận quan trọng

Đánh giá chuyên môn
Nguồn đánh giá
NguồnĐánh giá
NME     [36]
IZM     [37]

Album Übermensch nhận được phản hồi tích cực từ giới phê bình cả trong và ngoài nước, mặc dù nhiều bài đánh giá cũng bày tỏ sự dè dặt về chiều sâu ca từ, tính dễ nhớ của giai điệu và sự nhất quán về ngôn ngữ.

Viết cho NME, Rhian Daly mô tả album là sự trở lại đầy thắng lợi, khen ngợi G-Dragon vì đã khẳng định lại "vị thế của mình như một trong những ngôi sao K-pop vĩ đại nhất".[36]

Tạp chí "Vogue" nhận xét album này vừa cuốn hút vừa mạch lạc, ca ngợi chiều sâu cảm xúc và sự nhất quán mà nó duy trì với phong cách âm nhạc đã được định hình của G-Dragon. Đối với những người hâm mộ lâu năm, tạp chí này lưu ý, Übermensch là một phần thưởng xứng đáng cho sự kiên nhẫn của họ.[1] Tại Hàn Quốc, các nhà phê bình đã khen ngợi chiều sâu ý tưởng và sự mạch lạc về chủ đề của album.

Viết cho IZM, nhà phê bình Son Min-hyun đã đưa ra một đánh giá tinh tế, nhận xét rằng tham vọng của album là rõ ràng nhưng việc thực hiện lại không đồng đều. Ông viết rằng Übermensch khắc họa K-pop như một phép ẩn dụ về "con người lý tưởng" và ý tưởng thẩm mỹ của nó "đáng kinh ngạc", nhưng ông cũng lưu ý đến sự căng thẳng giữa "kỳ vọng và sự bất hòa".[37]

Übermensch trong danh sách giữa năm
Nhà phê bình/Ấn phẩm Danh sách Hạng Tham khảo
Billboard The 25 Best K-Pop Albums of 2025: Staff Picks 20 [38]
NME The best albums of 2025... so far! — [39]
Omelete The 10 Best K-pop Albums of 2025 3 [40]
Teen Vogue 15 Best Non-English Albums of 2025 — [41]
The Honey POP Top 50 Albums of 2025 — [42]
Vogue The Best Albums of 2025 — [43]

Giải thưởng và đề cử

Giải thưởng và đề cử cho Übermensch
Giải thưởng Năm Hạng mục Kết quả Tham khảo
Asian Pop Music Awards 2025 Best Album of the Year Đoạt giải [44]
Best Producer Đoạt giải
Top 20 Albums of the Year Đoạt giải
Korea Grand Music Awards Best Music 10 Đề cử [45]
MAMA Awards Album of the Year Đề cử [46]
Melon Music Awards Album of the Year Đoạt giải [47]
Million Top 10 Đoạt giải
RTHK International Pop Poll Awards Top Album Award (Korea) Đoạt giải [48]
Golden Disc Awards 2026 Best Album (Bonsang) Đoạt giải [49]
Album of the Year (Daesang) Đề cử
Music Awards Japan Best Album Chưa công bố [50]

Commercial performance

Übermensch đã đạt được thành công thương mại kỷ lục cả ở Hàn Quốc và quốc tế. Tại Hàn Quốc, album đã bán được 639.176 bản trong ngày đầu tiên, phá vỡ kỷ lục doanh số tuần đầu tiên trước đó của G-Dragon là 46.397 bản do Kwon Ji Yong thiết lập vào năm 2017.[51] Album cũng ra mắt ở vị trí thứ hai và thứ tư trên Circle Album Chart, ghi nhận 623.750 bản được bán trong năm ngày theo dõi.[52] Đến cuối tháng 3 năm 2025, album đã bán được một triệu bản.[53] Album đã phá vỡ một số kỷ lục trên nền tảng phát trực tuyến lớn nhất Hàn Quốc Melon trở thành album của một nghệ sĩ solo đạt 1 triệu lượt stream nhanh nhất. Tổng số lượt stream trong 24 giờ đạt 4,2 triệu, vượt qua kỷ lục trước đó của IU với 3,18 triệu lượt stream cho "The Winning". Tất cả các bài hát trong album đều lọt vào top 20, đánh dấu lần đầu tiên kể từ "LILAC" của IU vào năm 2021 mà tất cả các bài hát trong một album đều lọt vào top 20 của bảng xếp hạng hàng ngày ngay sau khi phát hành.[54][55]

Danh sách bài hát

Danh sách bài hát của Übermensch
STTTiêu đềPhổ lờiPhổ nhạcBiên khúcThời lượng
1."Home Sweet Home" (featuring Taeyang and Daesung)
  • G-Dragon
  • Park
  • 24
  • Kush
  • VVN
  • 24
  • NOS
  • Jumpa
  • Mondee
3:31
2."Power"G-Dragon
  • Brown
  • Franks
2:23
3."Too Bad" (with Anderson .Paak)
  • G-Dragon
  • Anderson .Paak
  • G-Dragon
  • .Paak
  • Bongo
  • Alissia
  • Yohan
  • G-Dragon
  • .Paak
  • Bongo
  • Alissia
2:33
4."Drama"
D. WarrenG-Dragon3:54
5."Ibelongiiu"
Boys Noize3:13
6."Take Me"G-Dragon
  • G-Dragon
  • Boys Noize
3:39
7."Bonamana" (Lỗi Lua trong Mô_đun:Unicode_data tại dòng 487: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).)G-Dragon
  • G-Dragon
  • Brandon "Stix" Salaam-Bailey
  • Michael Warren
  • Choice37
  • G-Dragon
  • Salaam-Bailey
  • M. Warren
3:15
8."Gyro-Drop"
  • Boys Noize
  • JMike
2:48
Tổng thời lượng:25:19

Bảng xếp hạng

Chứng nhận và doanh số

Lịch sử phát hành

Ngày phát hành và định dạng của Übermensch
Vùng Ngày ĐỊnh dạng Hãng đĩa Nguồn
Khu vực khác 25 tháng 2, 2025
[82]
Hàn Quốc CD [83]
Khu vực khác 7 tháng 3, 2025 [84]

Ghi chú

  1. ^ Doanh số bán hàng cho Übermensch:
    • Doanh số vật lý: 8,423[78]
    • Doanh số kỹ thuật số: 2,492[79]

Tham khảo

  1. ^ a b c Tan, Azrin (ngày 25 tháng 2 năm 2025). "Here are 18 thoughts I had on "Übermensch", G-Dragon's first album in seven years". Vogue Singapore. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2025.
  2. ^ "지드래곤, 정규 3집 '위버맨쉬' 25일 발매". Bridge Economy. ngày 4 tháng 2 năm 2025.
  3. ^ "지드래곤, 25일 세번째 정규 앨범 발매 '쿠데타' 이후 11년 5개월 만". Newsen. ngày 4 tháng 2 năm 2025.
  4. ^ 뿔뿔이 흩어진 빅뱅, 지드래곤X태양 6년만 솔로 기지개[뮤직와치]. Newsen (bằng tiếng Hàn). ngày 1 tháng 1 năm 2023.
  5. ^ 지드래곤, 갤럭시行 확정…"YG 덕에 지금의 권지용 있어, 내년 컴백" [엑's 현장]. XSports News (bằng tiếng Hàn). ngày 20 tháng 12 năm 2023.
  6. ^ '새 출발' 지드래곤 "마약 퇴치·편견 없는 사회 위한 재단 만들 것". EDaily (bằng tiếng Hàn). ngày 21 tháng 12 năm 2023.
  7. ^ 지드래곤, 하반기 가요계 컴백 "글로벌 활동 예정" [공식]. News1 (bằng tiếng Hàn). ngày 3 tháng 4 năm 2024.
  8. ^ [단독] 지드래곤, 25일 컴백 확정…7년 만의 'K팝 킹 귀환'. News1 (bằng tiếng Hàn). ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  9. ^ [단독] 지드래곤, 25일 컴백 확정…7년 만의 'K팝 킹 귀환'. News1 (bằng tiếng Hàn). ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  10. ^ [단독] '컴백' 지드래곤, 뮤직비디오 촬영 시작했다. Style (bằng tiếng Hàn). ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  11. ^ 지드래곤 측 “25일 솔로 컴백? 확정된 건 없다” [공식입장] (bằng tiếng Hàn). ngày 8 tháng 10 năm 2024.
  12. ^ 지드래곤, 컴백 임박? 뮤비 촬영 시작→고척돔 콘서트설…소속사 "확정X" (공식). Top Star News (bằng tiếng Hàn). ngày 23 tháng 10 năm 2024.
  13. ^ "G-Dragon posts cryptic teaser ahead of speculated solo comeback". NME. ngày 23 tháng 10 năm 2024.
  14. ^ [단독]지드래곤, 11월 초 컴백 초읽기..'유퀴즈'서 신곡 최초 맛보기 [종합]. Star News (bằng tiếng Hàn). ngày 23 tháng 10 năm 2024.
  15. ^ 지드래곤, 로딩 중. Sports Khan (bằng tiếng Hàn). ngày 28 tháng 10 năm 2024.
  16. ^ "BIGBANG's G-Dragon Announces First Solo Comeback In 7 Years With POWER". Times Now. ngày 30 tháng 10 năm 2024.
  17. ^ ""Comeback" G-Dragon "16 years ago used transactions → Taeyang and the older members prepare meals" (U-Quiz)". Sports Chosun. ngày 30 tháng 10 năm 2024.
  18. ^ Jeff Benjamin. "G-Dragon Releases Comeback Single 'POWER', Announces Partnership With Indie Label EMPIRE". Billboard.
  19. ^ "[단독] 팔팔한 지드래곤, 신곡 또 낸다…'2024 MAMA'서 빅뱅 완전체 전격 성사". TenAsia. ngày 8 tháng 11 năm 2024.
  20. ^ "지드래곤 측 "'마마'서 신곡 공개? 확인된 바 없다"". News1. ngày 8 tháng 11 năm 2024.
  21. ^ "지드래곤, 25일 정규 앨범 발매 확정…신드롬 일으킬까". XSports News. ngày 4 tháng 2 năm 2025.
  22. ^ "2월 25일, 지드래곤 신드롬이 다시 시작된다". News Culture. ngày 4 tháng 2 năm 2025.
  23. ^ a b "'G-Dragon Media Exhibition: Übermensch' headed to Japan and Taiwan". Korea JoongAng Daily. ngày 30 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2025.
  24. ^ ""G-DRAGON MEDIA EXHIBITION: Übermensch" Global Exhibition Tour grandly lands at Harbour City". Harbour City Estates. ngày 11 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2025.
  25. ^ "G-Dragon Media Exhibition: Übermensch". Time Out. ngày 18 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2025.
  26. ^ "G-DRAGON MEDIA EXHIBITION Übermensch IN MACAU". Macao Government Tourism Office. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2025.
  27. ^ "G-DRAGON Media Exhibition: Übermensch Continues Tour in Macau, Singapore". The Chosun Ilbo. ngày 23 tháng 9 năm 2025. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2025.
  28. ^ Moon, Jiyoun (ngày 27 tháng 2 năm 2025). "G-DRAGON Unveils 'Ubermensch' Title Track on 'M!Countdown,' Dominates Global Charts". Sports Chosun. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  29. ^ "G-Dragon returns to the U.S. stage with 'Head in the Clouds' festival". Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  30. ^ "G-Dragon headlines Head in the Clouds music festival". Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  31. ^ VNExpress: G-Dragon to headline VPBank K-Star Spark in Hanoi
  32. ^ "Mạng xã hội dậy sóng với concert VPBank K-Star Spark In Vietnam". Tuổi Trẻ. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2025.
  33. ^ Park, Jin-woo (ngày 6 tháng 10 năm 2025). "G-Dragon sets new F1 record with 65,000 attendees at 2025 Singapore Grand Prix performance". Allkpop. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  34. ^ The Laotian Times: G-Dragon to embark on 2025 world tour
  35. ^ Chinese Wikipedia: Übermensch World Tour
  36. ^ a b Daly, Rhian (ngày 26 tháng 2 năm 2025). "G-Dragon – 'Übermensch' review: the king of K-pop returns triumphant". NME. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2025.
  37. ^ a b Son, Min-hyun (ngày 11 tháng 3 năm 2025). "Übermensch 앨범 리뷰". IZM (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  38. ^ "The 25 Best K-Pop Albums of 2025: Staff Picks". Billboard. ngày 18 tháng 12 năm 2025.
  39. ^ "The best albums of 2025… so far!". NME. ngày 26 tháng 6 năm 2025.
  40. ^ "Os 10 melhores álbuns de k-pop de 2025". Omelete. ngày 23 tháng 12 năm 2025.
  41. ^ "15 Best Non-English Albums of 2025: CORTIS, Bad Bunny, Rosalía, & More". Teen Vogue. ngày 16 tháng 12 năm 2025.
  42. ^ "The Honey POP's Top 50 Albums of 2025". The Honey POP. ngày 26 tháng 12 năm 2025.
  43. ^ "The best albums of 2025, according to the Vogue Singapore team". Vogue. ngày 29 tháng 12 năm 2025.
  44. ^ McIntyre, Hugh (ngày 31 tháng 12 năm 2025). "Asian Pop Music Awards 2025 Winners: Jennie, G-Dragon, Lay Zhang Reign". Forbes. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2025.
  45. ^ Park, Se-yeon (ngày 30 tháng 9 năm 2025). 2025 KGMA 본 투표 1차 종료…부문별 1위 누구? 투표 열기 고조 [2025 KGMA Main Voting 1st Round... Who is number one in each category? Vote openness is high]. Ilgan Sports. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 10 năm 2025. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2025 – qua Naver.
  46. ^ Fung, Raine (ngày 16 tháng 10 năm 2025). "2025 MAMA AWARDS nominations announced" (bằng tiếng Anh). The Standard. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2025. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  47. ^ "[종합] 지드래곤, 대상 3관왕… '올타임 레전드' 존재감 입증한 MMA 2025". Naver. ngày 20 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2025.
  48. ^ "26th International Pop Poll 第二十四屆國際流行音樂大獎". RTHK. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2022.
  49. ^ Choi, Joo-seong (ngày 11 tháng 1 năm 2026). 스트레이 키즈, 골든디스크 음반 대상…제니 대상 포함 4관왕 [Stray Kids win four awards at the Golden Disc Awards, including the Grand Prize for Album of the Year for Jennie.]. Yonhap News Agency (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2026.
  50. ^ "Music Awards Japan Categories 2026". Music Awards Japan. ngày 6 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2009.
  51. ^ "G-Dragon Smashes 1st-Week Sales Record In Just One Day + Tops iTunes Charts With "Übermensch"". Soompi. ngày 1 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  52. ^ a b "Circle Album Chart – Week 9 of 2025". Circle Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2025.
  53. ^ "Album Chart 2025.03 Month". Circle Chart. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  54. ^ "지드래곤, '멜론 신기록' 15위 내 전곡 진입 '차트 개편 후 최초'". Naver. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  55. ^ "'왕의 귀환' 지드래곤, 24시간 만에 420만 스트리밍…모든 차트가 '최초·최고'". Herald Corporation. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2025.
  56. ^ "ARIA Top 50 Albums Chart". Australian Recording Industry Association. ngày 17 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
  57. ^ "ARIA Top 40 Hip Hop/R&B Albums Chart". Australian Recording Industry Association. ngày 17 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
  58. ^ "Ö3 Austria Top40: Longplay Charts vom 18. März 2025". Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2025.
  59. ^ "Ultratop.be – G-Dragon – Übermensch" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2025.
  60. ^ "G-Dragon Chart History (Canadian Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2025.
  61. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2025-03-10/p/2" (bằng tiếng Nhật). Oricon. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2025.
  62. ^ "Oricon Top 50 Combined Albums: 2025-03-17" (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2025.
  63. ^ "Billboard Japan Hot Albums – Week of March 5, 2025". Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2025.
  64. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2025.
  65. ^ "Official Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
  66. ^ "Official Independent Albums Chart Top 50" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2025.
  67. ^ "G-Dragon Chart History (Independent Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2025.
  68. ^ "G-Dragon Chart History (Top Album Sales)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2025.
  69. ^ "G-Dragon Chart History (World Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2025.
  70. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2025-03" (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2025.
  71. ^ "Circle Album Chart – February 2025". Circle Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2025.
  72. ^ "Billboard Japan Download Albums – 2025 Year-End". Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2025.
  73. ^ "Circle Album Chart – 2025". Circle Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2026.
  74. ^ "Chứng nhận album Hàn Quốc – G-Dragon – Übermensch" (bằng tiếng Hàn). 한국음악콘텐츠협회 (KMCA). Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2025.
  75. ^ "Chứng nhận album Hàn Quốc – G-Dragon – Übermensch (Nemo)" (bằng tiếng Hàn). 한국음악콘텐츠협회 (KMCA). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2025.
  76. ^ Übermensch sales on China's major music platforms:
  77. ^ https://www.instiz.net/name_enter/98354917
  78. ^ Cumulative sales for Übermensch:
  79. ^ Cumulative sales for Übermensch:
  80. ^ Cumulative Sales of Übermensch:
  81. ^ https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?serviceGbn=&termGbn=year&yearTime=3&targetTime=2026
  82. ^ Kaufmann, Gil (ngày 25 tháng 2 năm 2025). "K-Pop Star G-Dragon Drops First Full-Length Album in a Decade, 'Übermensch'". Billboard. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2025.
  83. ^ "지드래곤 (G-Dradon) - 3rd Album [Übermensch][Jewel ver. Set]". yesAsia (bằng tiếng Hàn). ngày 25 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2025.
  84. ^ "G-Dragon – Ubermensch – White Version (CD)". Target. ngày 7 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2025.
Lấy từ “https://wikibeta.org/index.php?title=Übermensch_(album)&oldid=7872651”