Esteban Alvarado
Esteban Alvarado Brown (sinh ngày 28 tháng 4 năm 1989) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Costa Rica từng thi đấu ở vị trí thủ môn cho câu lạc bộ Liga FPD Saprissa và đội tuyển quốc gia Costa Rica.
|
Tập tin:Esteban Alvarado - Costa Rica 2015.jpg Alvarado với Costa Rica tại Cúp Vàng CONCACAF
2015 | |||
| Thông tin cá nhân | |||
|---|---|---|---|
| Tên đầy đủ | Esteban Alvarado Brown[1] | ||
| Ngày sinh | 28 tháng 4, 1989 [2] | ||
| Nơi sinh | Siquirres, Costa Rica | ||
| Chiều cao | 1,93 m[2] | ||
| Vị trí | Thủ môn | ||
| Thông tin đội | |||
Đội hiện nay | Retired | ||
| Số áo | 18 | ||
| Sự nghiệp cầu thủ trẻ | |||
| Năm | Đội | ||
| Saprissa | |||
| Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp* | |||
| Năm | Đội | ST | (BT) |
| 2008–2009 | Saprissa | 4 | (0) |
| 2010–2015 | AZ | 138 | (0) |
| 2015–2018 | Trabzonspor | 20 | (0) |
| 2019 | Alajuelense | 0 | (0) |
| 2019–2020 | Herediano | 51 | (0) |
| 2020–2021 | Limón | 20 | (0) |
| 2021–2023 | Herediano | 30 | (0) |
| Saprissa | 55 | (0) | |
| Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡ | |||
| Năm | Đội | ST | (BT) |
| 2007–2009 | U-20 Costa Rica | 7 | (0) |
| 2010–2025 | Costa Rica | 26 | (0) |
|
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 21 tháng 5 năm 2025 ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 22 tháng 1 năm 2025 | |||
Sự nghiệp câu lạc bộ
Saprissa
Sinh ra tại Siquirres, Costa Rica, Alvarado bắt đầu sự nghiệp học viện tại Santos de Guápiles trước khi chuyển đến Saprissa. Alvarado có trận ra mắt Saprissa trong chiến thắng 3–1 trước Municipal Liberia vào ngày 29 tháng 11 năm 2009.[cần dẫn nguồn] Khi việc chuyển đến AZ Alkmaar đã hoàn tất và dự kiến diễn ra vào mùa hè, Alvarado có bốn lần ra sân cho câu lạc bộ và giúp đội giành chức vô địch quốc gia.
AZ Alkmaar
Vào tháng 12 năm 2009, AZ Alkmaar ký hợp đồng với thủ môn người Costa Rica từ Deportivo Saprissa, và cầu thủ trẻ này chuyển đến Hà Lan vào tháng 7 năm 2010.[3] Thương vụ sau đó được xác nhận khi Alvarado ký hợp đồng năm năm với câu lạc bộ, giữ anh ở lại đến năm 2015.[4]
Sau khi ký hợp đồng với AZ, Alvarado vẫn là thủ môn dự bị của AZ, đứng sau Joey Didulica và Sergio Romero. Tuy nhiên, sau khi Romero chấn thương trong thời gian phục vụ đội tuyển quốc gia,[5] Alvarado có trận ra mắt AZ vào ngày 12 tháng 2 năm 2011 trước PSV Eindhoven, nhưng trận đấu diễn ra theo cách thảm họa khi anh để thủng lưới bốn bàn trong thất bại 0–4.[6] Sau trận đấu, Alvarado nói: "Chỉ Superman mới có thể cứu tôi."[7] Kể từ đó, Alvarado tạm thời tiếp tục là thủ môn số một, có sáu lần ra sân cho câu lạc bộ trong mùa giải 2010–11, bao gồm một trận giữ sạch lưới trước Heerenveen vào ngày 19 tháng 2 năm 2011.[8] Alvarado cũng bị loại khỏi đội hình gặp Feyenoord sau khi trở lại Hà Lan muộn từ Costa Rica.[9]
Trước mùa giải 2011–12, Alvarado được trao áo số 34.[7] Alvarado trở thành thủ môn số một của AZ sau khi Sergio Romero chuyển đến Sampdoria và Joey Didulica bất ngờ giải nghệ. Alvarado có lần ra sân đầu tiên cho AZ trong mùa giải 2011–12 khi thi đấu trong chiến thắng 2–0 trước Baumit Jablonec vào ngày 28 tháng 7 năm 2011; AZ đi tiếp sau trận hòa 1–1 ở lượt về.[10] Alvarado có trận ra mắt giải vô địch trong mùa giải 2011–12, giúp AZ đánh bại PSV 3–1 ở trận mở màn mùa giải.[11] Màn trình diễn của anh sau đó giúp người hâm mộ bình chọn Alvarado là cầu thủ xuất sắc nhất tháng 11 của câu lạc bộ.[12] Vào ngày 21 tháng 12 năm 2011, Alvarado bị Bas Nijhuis truất quyền thi đấu trong một trận Cúp KNVB gặp Ajax sau khi một cổ động viên Ajax cố gắng tấn công và gây chấn thương cho anh.[13][14] Một cổ động viên Ajax 19 tuổi, được xác định là Wesley van W, đã uống rượu và chạy vào sân sau 36 phút thi đấu. Người này lao về phía thủ môn AZ và cố đá anh nhưng trượt ngã xuống sân. Alvarado sau đó đá kẻ tấn công hai lần[13][14] và bị truất quyền thi đấu vì hành vi bạo lực. Điều này khiến huấn luyện viên AZ Gertjan Verbeek yêu cầu các cầu thủ của mình vào phòng thay đồ để phản đối.[13][15] Trận đấu vì thế bị hủy bỏ.[14] KNVB sau đó hủy thẻ đỏ, còn Ajax cấm Wesley van W vào sân nhà của họ suốt đời.[16] Người này cũng bị kết án sáu tháng tù, trong đó hai tháng được hưởng án treo. Người này còn phải điều trị vấn đề liên quan đến rượu và trình diện với cảnh sát trong tất cả các trận Eredivisie và đội tuyển quốc gia Hà Lan.[17] KNVB ra lệnh đá lại toàn bộ trận đấu không có khán giả. Vào ngày 19 tháng 1 năm 2012, trận đấu được đá lại với Alvarado trong khung thành. AZ đánh bại Ajax 3–2 để vào tứ kết.[18] Alvarado là thủ môn ra sân thường xuyên, có 34 lần ra sân và giữ sạch lưới 15 trận trong mùa giải 2011–12. Alvarado cũng được Goal.com chọn vào Đội hình tiêu biểu Eredivisie của mùa giải.[19]
Trong mùa giải 2012–13, Alvarado được trao áo số 1.[20] Alvarado có lần ra sân đầu tiên trong mùa giải 2012–13 ở trận hòa 2–2 trước Ajax trong trận mở màn mùa giải.[21] Trong cả hai trận gặp Anzhi Makhachkala ở vòng play-off, Alvarado đều bắt chính, nhưng đối thủ tỏ ra quá mạnh và AZ không thể thắng lượt nào, lần lượt thua 0–1 và 0–5.[22] Sau đó trong mùa giải 2012–13, Alvarado là thủ môn ra sân toàn bộ, có 34 lần ra sân với 3.060 phút thi đấu, đồng thời giữ sạch lưới năm trận.[23] Dù vậy, Alvarado bắt chính trong chung kết Cúp KNVB, khi AZ đánh bại PSV 2–1, qua đó mang về danh hiệu đầu tiên của Alvarado tại AZ Alkmaar.[24]
Trong mùa giải 2013–14, Alvarado ám chỉ rằng anh có thể rời câu lạc bộ để tìm kiếm thử thách mới.[25] Dù vậy, Alvarado có lần ra sân đầu tiên trong mùa giải ở thất bại 2–3 trước Ajax tại Johan Cruijff Schaal.[26] Hai tuần sau, vào ngày 11 tháng 8 năm 2013, Alvarado giúp câu lạc bộ phục thù Ajax khi AZ đánh bại đối thủ 3–2.[27] Alvarado cũng giúp câu lạc bộ vượt qua Anzhi Makhachkala khi AZ thắng với tổng tỷ số 1–0.[28] Alvarado là thủ môn ra sân thường xuyên, có 34 lần ra sân, bao gồm cả năm 2013, khi AZ thua Groningen với tổng tỷ số 0–3.
Trong mùa giải 2014–15, Alvarado tiếp tục là thủ môn số một cho đến khi dính chấn thương đầu gối khiến anh phải nghỉ thi đấu nhiều tháng.[29] Anh phải ngồi ngoài hai tháng, trong đó có thời gian bị cúm.[30][31] Alvarado trở lại đội một vào ngày 2 tháng 11 năm 2014, trong trận hòa 3–3 trước Excelsior.[32] Từ khi trở lại, Alvarado tiếp tục được sử dụng như thủ môn lựa chọn số một trong phần còn lại của mùa giải.[33] Lần đầu tiên trong sự nghiệp tại AZ, Alvarado có ít hơn 30 lần ra sân, khi anh thi đấu 26 trận trong mùa giải 2014–15.
Khi hợp đồng hết hạn vào cuối mùa giải 2014–15, Alvarado được dự đoán sẽ rời câu lạc bộ, với tân binh Sergio Rochet từ Uruguay được xem là người kế nhiệm anh.[34] Sau lần ra sân cuối cùng trước Excelsior ở trận đấu cuối mùa giải, Alvarado giúp câu lạc bộ kết thúc ở vị trí thứ ba.[35] Trong thời gian khoác áo AZ, Alvarado là cầu thủ được các cổ động viên của câu lạc bộ yêu mến.
Trabzonspor
Sau khi rời AZ, Alvarado gia nhập Trabzonspor theo dạng chuyển nhượng tự do vào đầu tháng 8, với hợp đồng kéo dài đến năm 2017.[36] Thương vụ được chính thức xác nhận vào ngày 6 tháng 8 năm 2015.[37] Hợp đồng giữa Trabzonspor và Alvarado bị chấm dứt vào ngày 20 tháng 12 năm 2018.[1] Sau khi rời câu lạc bộ, anh đạt thỏa thuận với đội bóng Costa Rica Liga Deportiva Alajuelense, tuy nhiên thương vụ không hoàn tất do các vấn đề giấy phép, trong đó Trabzonspor nhận cảnh báo từ FIFA để giải quyết vấn đề.[38]
Sự nghiệp quốc tế
Tại Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới,[39] anh được vinh danh là thủ môn xuất sắc nhất giải đấu. Anh có trận ra mắt đội tuyển quốc gia trong một trận giao hữu gặp Paraguay vào tháng 8 năm 2010.[3]
Vào ngày 12 tháng 3 năm 2012, có thông báo rằng Alvarado bị cấm lên đội tuyển quốc gia trong năm tháng sau khi rời đội trước một trận giao hữu gặp Tây Ban Nha mà không thông báo với ban huấn luyện.[40] Vào tháng 3 năm 2014, anh từ chối khả năng được triệu tập dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 do bất đồng rõ ràng với huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Jorge Luis Pinto.[41] Tuy nhiên, vào tháng 5 năm 2014, Alvarado có tên trong danh sách sơ bộ 26 cầu thủ dự Giải vô địch bóng đá thế giới của FIFA.[42] Đến cuối tháng 5, Alvarado không có tên trong danh sách 23 người, được cho là do bất đồng tiếp diễn với huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Pinto.[43]
Sau khi Pinto rời vị trí huấn luyện viên trưởng Costa Rica, Alvarado trở lại đội tuyển quốc gia dưới thời ban huấn luyện mới của Paulo Wanchope.[44] Tại Cúp Vàng CONCACAF 2015, Alvarado có tên trong đội hình và thay Keylor Navas làm thủ môn lựa chọn số một sau khi Navas chấn thương.[45]
Đời tư
Sinh ra tại Costa Rica, Alvarado có gốc Jamaica.[46] Vào tháng 6 năm 2011, Alvarado bị bạn gái Marcela Juárez Castillo cáo buộc bạo hành gia đình.[47] Tuy nhiên, hai tháng sau, các cáo buộc chống lại Alvarado được bãi bỏ.[48]
Khi lớn lên tại Costa Rica, Alvarado là bạn thân của Joel Campbell, từng cùng nhau chơi bóng từ thời thơ ấu. Alvarado cũng tiết lộ rằng anh từng chơi ở vị trí tiền đạo trước khi chuyển sang làm thủ môn ở tuổi 14.[49]
Thống kê sự nghiệp
Câu lạc bộ
- Tính đến 21 tháng 5 năm 2025[50]
| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch | Cúp | Châu lục | Khác | Tổng cộng | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hạng đấu | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | ||
| Saprissa | 2009–10 | Liga FPD | 4 | 0 | — | — | — | 4 | 0 | |||
| AZ | 2010–11 | Eredivisie | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 6 | 0 | |
| 2011–12 | 34 | 0 | 5 | 0 | 16 | 0 | — | 55 | 0 | |||
| 2012–13 | 34 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | — | 42 | 0 | |||
| 2013–14 | 34 | 0 | 5 | 0 | 13 | 0 | 5 | 0 | 57 | 0 | ||
| 2014–15 | 26 | 0 | 3 | 0 | — | — | 29 | 0 | ||||
| Tổng cộng | 134 | 0 | 19 | 0 | 31 | 0 | 5 | 0 | 189 | 0 | ||
| Trabzonspor | 2015–16 | Süper Lig | 14 | 0 | 2 | 0 | — | — | 16 | 0 | ||
| 2016–17 | 3 | 0 | 8 | 0 | — | — | 11 | 0 | ||||
| 2017–18 | 3 | 0 | 5 | 0 | — | — | 8 | 0 | ||||
| 2018–19 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | 1 | 0 | ||||
| Tổng cộng | 20 | 0 | 16 | 0 | — | — | 36 | 0 | ||||
| Herediano | 2019–20 | Liga FPD | 43 | 0 | — | 2 | 0 | — | 45 | 0 | ||
| 2020–21 | 8 | 0 | — | 0 | 0 | — | 8 | 0 | ||||
| Tổng cộng | 51 | 0 | — | 2 | 0 | — | 53 | 0 | ||||
| Limón | 2020–21 | Liga FPD | 20 | 0 | — | — | — | 20 | 0 | |||
| Herediano | 2021–22 | Liga FPD | 14 | 0 | — | — | — | 14 | 0 | |||
| 2022–23 | 16 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 23 | 0 | ||
| Tổng cộng | 30 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 37 | 0 | ||
| Saprissa | 2022–23 | Liga FPD | 3 | 0 | — | — | — | 3 | 0 | |||
| 2023–24 | 7 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 17 | 0 | ||
| 2024–25 | 45 | 0 | 1 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 | 57 | 0 | ||
| Tổng cộng | 55 | 0 | 2 | 0 | 18 | 0 | 2 | 0 | 77 | 0 | ||
| Tổng cộng sự nghiệp | 314 | 0 | 39 | 0 | 55 | 0 | 8 | 0 | 416 | 0 | ||
Quốc tế
- Tính đến trận đấu diễn ra ngày 22 tháng 1 năm 2025
| Đội tuyển quốc gia | Năm | Số trận | Bàn thắng |
|---|---|---|---|
| Costa Rica | 2010 | 1 | 0 |
| 2011 | 1 | 0 | |
| 2014 | 1 | 0 | |
| 2015 | 8 | 0 | |
| 2016 | 1 | 0 | |
| 2018 | 3 | 0 | |
| 2019 | 3 | 0 | |
| 2020 | 1 | 0 | |
| 2021 | 3 | 0 | |
| 2022 | 3 | 0 | |
| 2025 | 1 | 0 | |
| Tổng cộng | 26 | 0 | |
Danh hiệu
Saprissa
AZ Alkmaar
CS Herediano
Cá nhân
- Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới: Giải thưởng Găng tay vàng
Tham khảo
Liên kết ngoài
- Esteban Alvarado tại Voetbal International (bằng tiếng Hà Lan)
- Esteban Alvarado tại Soccerway
Bản mẫu:FIFA U-20 World Cup awards
- ^ a b "Futbol Bilgi Bankası » Oyuncular – Futbolcular Esteban Alvarado Brown" (bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ). TFF. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2019.
- ^ a b "FIFA World Cup Qatar 2022: List of players: Costa Rica" (PDF). FIFA. ngày 15 tháng 11 năm 2022. tr. 7. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2022.
- ^ a b "Posible pase de Esteban al AZ Alkmaar se definirá en enero" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Nacion.com. ngày 21 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "'Atletische' Alvarado tekent voor vijf jaar bij AZ" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 19 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Esteban vervangt Romero in AZ-doel tegen PSV" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 12 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "AZ verliest van effectief PSV" (bằng tiếng Hà Lan). AZ. ngày 12 tháng 2 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ a b "Esteban: 'Helaas geen Superman'" (bằng tiếng Hà Lan). AZ. ngày 12 tháng 2 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "AZ herpakt zich in Heerenveen" (bằng tiếng Hà Lan). Algemeen Daglad. ngày 19 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Gertjan Verbeek: 'Kan leven met uitleg Esteban'" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 6 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "AZ vergeet ruim te winnen van FK Jablonec" (bằng tiếng Hà Lan). AZ. ngày 28 tháng 7 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Overtuigend AZ wint seizoensopener van PSV" (bằng tiếng Hà Lan). AZ. ngày 7 tháng 8 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Soeterbroek wint meet and greet met Esteban" (bằng tiếng Hà Lan). AZ. ngày 8 tháng 12 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ a b c "Ajax Dutch cup match against AZ Alkmaar halted after fan runs onto field". Winnipeg Free Press. Associated Press. ngày 21 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011.
- ^ a b c Coerts, Stephen (ngày 21 tháng 12 năm 2011). "Ajax vs AZ abandoned after goalkeeper Esteban Alvarado gets sent off for kicking pitch invader". Goal.com. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011.
- ^ "Ajax and AZ Alkmaar match abandoned after goalkeeper kicks fan". The Guardian. ngày 21 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011.
- ^ "Dutch FA rescind Esteban red card for confronting pitch invader". sportsillustrated.com. ngày 22 tháng 12 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2012.
- ^ Parker, Rob (ngày 30 tháng 12 năm 2011). "Pitch Invader who Kicked AZ Alkmaar Keeper Esteban Alvarado Jailed for six Months". Off The Post. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2012.[liên kết hỏng]
- ^ "Ajax 2–3 AZ: Hosts sent crashing out of KNVB Beker after defeat to league rivals". Goals.com. ngày 19 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2012.
- ^ "Goal.com's Eredivisie Team of the Season: Vertonghen, Eriksen & Dost make the cut". Goal.com. ngày 11 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Voorlopige rugnummers seizoen 2012–2013" (bằng tiếng Hà Lan). AZ. ngày 2 tháng 7 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "AZ maakt einde aan zegereeks Ajax in boeiend duel" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 12 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Ontluisterende nederlaag AZ in eigen huis tegen Anzhi" [AZ shocking defeat at home against Anzhi] (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 30 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Minutenwals Eredivisie: slechts een kwartet mist niets" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 13 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Samenvatting bekerfinale AZ – PSV" (bằng tiếng Hà Lan). AZ. 9 tháng 5. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
{{Chú thích báo}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:|date=(trợ giúp) - ^ "Esteban: "Dit is mijn laatste jaar bij AZ"" (bằng tiếng Hà Lan). Goal.com. ngày 15 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Ajax verovert pas na verlenging de Johan Cruijff Schaal" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 27 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Tien Ajacieden lopen in Alkmaar tegen verliespartij aan" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 11 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Anzhi Makhachkala 0–0 AZ (Agg 0–1): Advocaat's men seal quarter-final berth". Goal.com. ngày 20 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Pastoor gaat met AZ 'ballen tonen' tegen Dordrecht" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 29 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Van den Brom kijkt uit naar debuut en is 'gretig als de pest'" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 3 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Teruggekeerde Esteban moet zich weer bewijzen bij AZ" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 28 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Van den Brom hakt knoop door en kiest voor Esteban" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 2 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Esteban: 'Ik kon artiest zijn en dat was niet de eerste keer'" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 25 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Rochet opvolger Esteban in doel AZ" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 20 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Stewart: "Esteban verdiende een beter afscheid"" (bằng tiếng Hà Lan). Goal.com. ngày 7 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Esteban Alvarado resmen Trabzonspor'da" (bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ). Sabah. ngày 6 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Esteban Alvarado se marcha a Turquía". Marca (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 2 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "FIFA, Trabzonspor'a 1 hafta süre verdi!" (bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ). ajansspor.com. ngày 8 tháng 2 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2019.
Milliyet'in haberine göre Kosta Rika'nın Alajuelense takımına transfer olan deneyimli file bekçisi, bordo-mavili ekipten lisansını alamadığı için konuyu FIFA'ya taşıdı. FIFA, Trabzonspor'dan lisansını futbolcuya göndermesi için 1 hafta süre verdi. Bu sürenin pazartesi gününden itibaren başladığı belirtildi.
- ^ Bản mẫu:FIFA player 2009
- ^ "Esteban Alvarado inhabilitado 5 meses de la selección" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Momumemental. ngày 22 tháng 3 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Esteban sluit deelname WK uit]" (bằng tiếng Hà Lan). Algemeen Daglad. ngày 27 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Esteban ondanks conflict in voorselectie Costa Rica" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 12 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Ruiz opgenomen in definitieve WK-selectie Costa Rica" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 31 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Esteban Alvarado regresa a la formación titular de la Selección" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Monumental. ngày 30 tháng 3 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Blessure Navas maakt weg vrij voor Esteban op Gold Cup" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 16 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "How many players of Jamaican Heritage will be at the World Cup?" – qua www.youtube.com.
- ^ "Doelman AZ verdacht van poging tot moord" (bằng tiếng Hà Lan). Algemeen Daglad. ngày 27 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Aanklacht Esteban loopt met sisser af" (bằng tiếng Hà Lan). RTVNH. ngày 10 tháng 8 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ "Esteban: 'Ik was een betere spits dan Campbell'" (bằng tiếng Hà Lan). Voetbal International. ngày 1 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015.
- ^ Esteban Alvarado tại Soccerway