Giai thoại phu nhân Ok
| Giai thoại phu nhân Ok | |
|---|---|
| Thể loại | |
| Kịch bản | Park Ji-sook |
| Đạo diễn | Jin Hyuk |
| Diễn viên | |
| Âm nhạc | Chung Yea-kyung[1] |
| Nhạc mở đầu | "Bold Escape" của Chung Yea-kyung |
| Quốc gia |  Hàn Quốc |
| Ngôn ngữ | Tiếng Hàn |
| Số tập | 16 |
| Sản xuất | |
| Thời lượng | 70–85 minutes[2] |
| Công ty sản xuất | |
| Phát hành ban đầu | |
| Mạng truyền hình | JTBC |
| Phát sóng | 30 tháng 11 năm 2024 – 26 tháng 1 năm 2025 |
Giai thoại phu nhân Ok (tiếng Hàn: Lỗi Lua trong Mô_đun:Unicode_data tại dòng 487: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).) là bộ phim truyền hình Hàn Quốc phát sóng trong giai đoạn 2024–2025, với sự tham gia của Lim Ji-yeon, Choo Young-woo, Yeonwoo và Kim Jae-won. Phim được phát sóng trên JTBC vào lúc 22:30 (KST) thứ bảy và chủ nhật hằng tuần, từ ngày 30 tháng 11 năm 2024 đến ngày 26 tháng 1 năm 2025. Tác phẩm cũng được phát hành trực tuyến trên Viu và Kocowa tại một số khu vực.
Nội dung
Lấy bối cảnh thời Joseon, bộ phim kể về hành trình vươn lên của Goo Deok - một nữ nô lệ đã trốn thoát và trở thành chuyên gia pháp lý. Để bắt đầu cuộc đời mới, cô lấy danh tính của “Ok Tae-young”, nhưng thân phận, tên tuổi và thậm chí cả người chồng của cô đều là giả.
Dù luôn phải sống trong nguy hiểm vì bí mật của mình, Ok Tae-young vẫn không ngần ngại giúp đỡ những người gặp khó khăn và dần nhận được sự yêu mến từ mọi người xung quanh. Một ngày nọ, cô gặp Cheon Seung-hwi - một người kể chuyện rong đi khắp đất nước để đọc tiểu thuyết cho người dân. Anh nhanh chóng đem lòng yêu cô ngay từ lần gặp đầu tiên và luôn đứng về phía cô, ngay cả khi biết sự thật về thân phận.
Diễn viên
Nhân vật chính
- Lim Ji-yeon trong vai Ok Tae-young/Goo Deok
- Một nữ chuyên gia pháp lý thời Joseon được mọi người yêu quý nhờ lòng nhân hậu và tinh thần giúp đỡ người khác. Tuy nhiên, danh tính, thân phận và cuộc hôn nhân của cô đều che giấu một bí mật lớn.
- Choo Young-woo trong vai Song Seo-in/Cheon Seung-hwi/Sung Yoon-gyeom
- 1. Seung-hwi – Một người kể chuyện rong luôn che mặt bằng khăn, đi khắp nơi kể chuyện cho dân chúng. Anh yêu Ok Tae-young ngay từ lần gặp đầu tiên và bảo vệ cô hết lòng sau khi biết quá khứ thật sự của cô.
- 2. Yoon-gyeom – Anh trai của Sung Do-gyeom, sau này trở thành chồng của Ok Tae-young; có ngoại hình giống Cheon Seung-hwi.
- Yeonwoo trong vai Cha Mi-ryeong/Baek Sun-hee
- Choi Da-hye trong vai Baek Sun-hee lúc trẻ
- Nữ học trò của Ok Tae-young, con gái của Cha Cheon-sik và Hong phu nhân. Cô che giấu thân phận thật là con gái của phu nhân Song và nuôi ý định trả thù Ok Tae-young.
- Kim Jae-won as Sung Do-gyeom
- Một nhân vật được người dân trong làng yêu mến, luôn kính trọng Ok Tae-young - người đã trở thành chỗ dựa quan trọng của anh từ nhỏ.
Nhân vật phụ
- Kim Mi-sook trong vai Mrs. Han
- Bà của Ok Tae-young thật.
- Lee Jae-won trong vai Man Seok
- Người hầu và bạn thân của Cheon Seung-hwi.
- Kim Jae-hwa trong vai Mak Sim
- Người hầu trung thành của gia đình Ok và luôn ngưỡng mộ Tae-young.
- Yoon Seo-ah trong vai Baek Yi
- Con gái của Mak Sim, người hầu kiêm bạn thân của Tae-young. (eps. 1–3)
- Oh Dae-hwan trong vai Ddokki
- Người hầu nam của nhà họ Ok.
Xuất hiện đặc biệt
- Son Na-eun as Ok Tae-young
- Ok Tae-young thật, đã qua đời trong một vụ hỏa hoạn, để lại danh tính mà Goo Deok sử dụng sau này
Sản xuất
Phát triển
Bộ phim được thực hiện bởi đạo diễn Jin Hyuk, người từng đứng sau các tác phẩm như Mặt trời của Chủ quân 013), Huyền thoại biển xanh (2016–2017) và Sisyphus: Thần thoại (2021), cùng biên kịch Park Ji-sook, tác giả của My Spring Days (2014) and Uncle (2021–2022).[4]
Tuyển chọn diễn viên
Ngày 6 tháng 12 năm 2023, truyền thông đưa tin Lim Ji-yeon và Choo Young-woo đã được xác nhận đảm nhận vai chính trong phim.[5] Ngày 28 tháng 5 năm 2024, Lee Jae-won được xác nhận tham gia dàn diễn viên.[6] Đến ngày 11 tháng 6 năm 2024, Yeonwoo và Kim Jae-won cũng được thông báo góp mặt trong dự án.[7]
Phát hành
JTBC xác nhận bộ phim sẽ lên sóng vào nửa cuối năm 2024.[8] Tác phẩm chính thức ra mắt vào ngày 30 tháng 11 năm 2024, phát sóng vào lúc 22:30 (KST) mỗi thứ bảy và chủ nhật hằng tuần.[9] Ngoài Hàn Quốc, phim cũng được phát hành trực tuyến trên Kocowa tại các khu vực như châu Mỹ, châu Âu và châu Đại Dương.[10]
Đánh giá
Từ các nhà phê bình
The Korea Times đánh giá cao Giai thoại phu nhân Ok nhờ cách xây dựng nhân vật Goo Deok (do Lim Ji-yeon thủ vai) — một nữ nô lệ dám vượt qua những định kiến xã hội thời Joseon để trở thành người bảo vệ công lý cho những người yếu thế. Màn thể hiện giàu sức thuyết phục của Lim cùng sự kết hợp giữa yếu tố lịch sử và những thông điệp hiện đại đã tạo được sự đồng cảm với khán giả. Bộ phim cũng được khen ngợi vì truyền tải tinh thần trao quyền cho phụ nữ thông qua câu chuyện về công lý và nghị lực.[11]
Nhà phê bình Pierce Conran của South China Morning Post nhận định Giai thoại phu nhân Ok mang đến một góc nhìn mới mẻ so với những bộ phim cổ trang Joseon quen thuộc. Diễn xuất của Lim Ji-yeon trong vai Ok Tae-young được đánh giá cao khi khắc họa hành trình biến đổi của nhân vật từ một người hầu trở thành một quý phu nhân, tạo thêm chiều sâu cho mô-típ cổ trang truyền thống. Cách kể chuyện tinh tế cùng diễn xuất của dàn diễn viên giúp tác phẩm nổi bật với chủ đề về sự thay đổi và trưởng thành của con người trong bối cảnh lịch sử.[12]
Viết cho Forbes, nhà báo Joan MacDonald dành lời khen cho Lim Ji-yeon khi cô thể hiện thuyết phục nhân vật Lady Ok/Goo Deok — một người có tinh thần mạnh mẽ, không bị giới hạn bởi hoàn cảnh sống xung quanh.[13]
Nhà phê bình phim truyền hình Gong Hee-jung đánh giá Lim Ji-yeon đã thể hiện sự trưởng thành rõ rệt trong diễn xuất. Bà nhận xét nữ diễn viên khéo léo kết hợp cảm xúc của nhân vật với những nét tính cách mà Ok Tae-young có thể sở hữu, cho thấy sự đầu tư trong quá trình xây dựng vai diễn. Lim cũng được khen ngợi vì thể hiện tự nhiên hình ảnh một người phụ nữ độc lập, kiên cường vượt qua nghịch cảnh. Gong cho rằng dù nhiều bộ phim truyền hình khai thác chủ đề nữ quyền, Giai thoại phu nhân Ok tạo sự khác biệt khi tập trung vào cách nhân vật giải quyết vấn đề thông qua hệ thống pháp lý thay vì chỉ dựa vào nỗ lực cá nhân.[14]
Xếp hạng và mức độ phổ biến
Giai thoại phu nhân Ok đạt vị trí thứ 8 trong bảng xếp hạng toàn cầu TV Shows (Non-English) của Netflix trong tuần từ ngày 2 đến 8 tháng 12 năm 2024, với 1,6 triệu lượt xem dù ban đầu chỉ được phát hành tại một số thị trường châu Á. Bộ phim lọt vào Top 10 tại nhiều quốc gia và khu vực như Indonesia, Hàn Quốc, Malaysia, Philippines, Singapore, Thái Lan, Đài Loan và Việt Nam.[15]
Tại Hàn Quốc, bộ phim cũng tạo được sức hút lớn khi dẫn đầu hạng mục phim truyền hình trên bảng xếp hạng FUNdex của Good Data Corporation tính đến ngày 10 tháng 12. Chỉ sau hai tuần phát sóng, tác phẩm đứng đầu cả hai bảng xếp hạng về truyền hình và nội dung OTT. Hai diễn viên chính Lim Ji-yeon và Choo Young-woo lần lượt giữ vị trí thứ nhất và thứ hai về độ phổ biến trong nhóm diễn viên.[16] Lim Ji-yeon tiếp tục duy trì vị trí dẫn đầu trong bảng xếp hạng những diễn viên tạo nhiều chú ý nhất trong lĩnh vực phim truyền hình suốt hai tuần liên tiếp.[17]
61st Baeksang Arts Awards
Tại Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang lần thứ 61, Lim Ji-yeon bất ngờ không có tên trong danh sách đề cử hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc – Truyền hình, dù Giai thoại phu nhân Ok đạt thành tích cao với mức rating đỉnh điểm vượt 13% và nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình. Trong khi bộ phim và bạn diễn Choo Young-woo vẫn nhận được đề cử, việc Lim Ji-yeon vắng mặt đã khiến nhiều khán giả bất ngờ và tạo ra nhiều tranh luận. Một bộ phận cho rằng số lượng đề cử có giới hạn nên quyết định này là điều có thể hiểu được, trong khi nhiều ý kiến khác cho rằng màn trình diễn của cô xứng đáng được ghi nhận.[18]
Tỷ suất người xem
ImageSize = width:auto height:250 barincrement:15
PlotArea = left:50 bottom:50 top:10 right:100
Alignbars = justify
Period = from:0 till:4
TimeAxis = orientation:vertical format:y
Colors =
id:season1 value:rgb(0.796875, 0.796875, 0.99609375) legend:Mùa_1
id:bars value:gray(0.95)
Legend = orientation:vertical position:right
BackgroundColors = bars:bars
ScaleMajor = unit:year increment:1 start:0
ScaleMinor = unit:year increment:1 start:0
BarData=
bar:1 text:1
bar:2 text:2
bar:3 text:3
bar:4 text:4
bar:5 text:5
bar:6 text:6
bar:7 text:7
bar:8 text:8
bar:9 text:9
bar:10 text:10
bar:11 text:11
bar:12 text:12
bar:13 text:13
bar:14 text:14
bar:15 text:15
bar:16 text:16
PlotData=
width:11 textcolor:black align:left anchor:from shift:(10,-4)
bar:1 from:0 till:0.920 color:season1
bar:2 from:0 till:1.490 color:season1
bar:3 from:0 till:1.666 color:season1
bar:4 from:0 till:1.921 color:season1
bar:5 from:0 till:1.789 color:season1
bar:6 from:0 till:2.097 color:season1
bar:7 from:0 till:1.714 color:season1
bar:8 from:0 till:1.984 color:season1
bar:9 from:0 till:2.461 color:season1
bar:10 from:0 till:2.632 color:season1
bar:11 from:0 till:1.861 color:season1
bar:12 from:0 till:2.106 color:season1
bar:13 from:0 till:1.923 color:season1
bar:14 from:0 till:2.313 color:season1
bar:15 from:0 till:2.401 color:season1
bar:16 from:0 till:3.292 color:season1</timeline>
| Mùa | Số tập | Trung bình | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | 0,920 | 1,490 | 1,666 | 1,921 | 1,789 | 2,097 | 1,714 | 1,984 | 2,461 | 2,632 | 1,861 | 2,106 | 1,923 | 2,313 | 2,401 | 3,292 | 2,038 | |
| Tập | Ngày phát sóng | Lượng người xem trung bình
(Nielsen Korea)[19] | |
|---|---|---|---|
| Toàn quốc | Seoul | ||
| 1 | 30 tháng 11, 2024 | 4.206% (1st) | 4.690% (1st) |
| 2 | 1 tháng 12, 2024 | 6.813% (1st) | 7.190% (1st) |
| 3 | 8 tháng 12, 2024 | 7.786% (1st) | 8.081% (1st) |
| 4 | 15 tháng 12, 2024 | 8.496% (1st) | 8.892% (1st) |
| 5 | 21 tháng 12, 2024 | 7.863% (1st) | 8.708% (1st) |
| 6 | 22 tháng 12, 2024 | 9.124% (1st) | 9.224% (1st) |
| 7 | 28 tháng 12, 2024 | 8.077% (1st) | 7.857% (1st) |
| 8 | 29 tháng 12, 2024 | 9.457% (1st) | 9.135% (1st) |
| 9 | 4 tháng 1, 2025 | 10.338% (1st) | 10.597% (1st) |
| 10 | 5 tháng 1, 2025 | 11.061% (1st) | 11.849% (1st) |
| 11 | 11 tháng 1, 2025 | 7.689% (1st) | 8.321% (1st) |
| 12 | 12 tháng 1, 2025 | 9.200% (1st) | 10.226% (1st) |
| 13 | 18 tháng 1, 2025 | 8.406% (1st) | 9.132% (1st) |
| 14 | 19 tháng 1, 2025 | 9.836% (1st) | 10.758% (1st) |
| 15 | 25 tháng 1, 2025 | 10.201% (1st) | 10.869% (1st) |
| 16 | 26 tháng 1, 2025 | 13.575% (1st) | 14.030% (1st) |
| Trung bình | 8.882% | 9.347% | |
Tham khảo
- ^ Ham, Sang-beom (ngày 1 tháng 12 năm 2024). 에스파 윈터, JTBC '옥씨부인전' OST 첫 주자 출격 [Winter from "Aespa", JTBC 'Madam Ok' OST First Runner-up]. sportsseoul (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2024 – qua Naver.
- ^ TV, ING. 옥씨부인전 1화 [The Tale of Lady Ok EP1]. TVING (bằng tiếng Hàn). SLL. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2024.
- ^ a b Jin, Hyang-hee (ngày 21 tháng 11 năm 2024). '옥씨부인전' 임지연·추영우, 웃음→절절한 로맨스 최강 케미스트리 예고 ['The Story of Lady Ok' Lim Ji-yeon and Choo Young-woo, laughter→heartbreaking romance, strongest chemistry preview]. Star Today (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2024.
- ^ Park, Jae-hwan (ngày 13 tháng 6 năm 2024). "JTBC 드라마 '옥씨부인전' 임지연-추영우-연우-김재원.."독특한 사극이 온다"" [JTBC drama 'The Story of Lady Ok' Lim Ji-yeon, Choo Young-woo, Yeonwoo, and Kim Jae-won..."A unique historical drama is coming"] (bằng tiếng Hàn). KBS Media. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2024.
- ^ Kim, Ji-woo (ngày 6 tháng 12 năm 2023). [공식] 임지연, 차기작 사극 '옥씨부인전' [[Official] Lim Ji-yeon's next work, the historical drama 'The Story of Lady Ok'] (bằng tiếng Hàn). Sports Kyunghyang. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2024.
- ^ Kang, Nae-ri (ngày 28 tháng 5 năm 2024). 이재원, JTBC '옥씨부인전' 합류...임지연·추영우와 호흡 [Lee Jae-won joins JTBC's 'The Story of Lady Ok'... Working with Lim Ji-yeon and Choo Young-woo] (bằng tiếng Hàn). YTN Star. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2024.
- ^ Kim, Myung-mi (ngày 11 tháng 6 năm 2024). 연우 김재원 '옥씨부인전' 합류...임지연 추영우와 호흡[공식] [Yeonwoo and Kim Jae-won join 'The Story of Lady Ok'... Working with Lim Ji-yeon and Choo Young-woo [Official]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2024.
- ^ Hwang, So-young (ngày 11 tháng 6 năm 2024). 연우·김재원 연인으로 만난 '옥씨부인전' 임지연과 시너지 [Synergy with Lim Ji-yeon from 'Mrs. Ok' who met Yeon-woo and Kim Jae-won as lovers] (bằng tiếng Hàn). JTBC. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2024 – qua Naver.
- ^ Kim, Na-yul (ngày 10 tháng 10 năm 2024). '옥씨부인전' 임지연X추영우, 조선 팔도 흔들 캐스팅..11월 첫 방송[공식] ['The Story of Lady Ok' Lim Ji-yeon X Chu Young-woo, cast to shake Joseon's eight provinces.. First broadcast in November [Official]] (bằng tiếng Hàn). Herald Pop. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024 – qua Naver.
- ^ Kocowa [@kocowa_official] (ngày 9 tháng 11 năm 2024). "The cast of The Tale of Lady Ok brings history to life! 📜 Catch their captivating performances starting November 30 on KOCOWA+!" (Tweet). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2024 – qua Twitter.
- ^ Park, Jin-hai (ngày 19 tháng 1 năm 2025). "'The Tale of Lady Ok' captivates viewers with strong female lead in Joseon Dynasty". The Korea Times. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2025.
- ^ Conran, Pierce (ngày 2 tháng 1 năm 2025). "K-drama The Tale of Lady Ok midseason recap: Lim Ji-yeon matures in sweeping period saga". South China Morning Post. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2025.
- ^ MacDonald, Joa (ngày 4 tháng 12 năm 2024). "'The tale of Lady Ok' Takes On The Very Idea Of Nobility". Forbes. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2025.
- ^ Cho, Hyun-joo (ngày 21 tháng 1 năm 2025). 운명 개척한 임지연, 연진이 넘어 '옥씨부인전'으로 대표작 교체 [Lim Ji-yeon, who pioneered her own destiny, changes her representative work to "The Tale of Lady Ok" after Yeon-jin]. Max Movie. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2025.
- ^ "Top 10 Non-English TV Shows on Netflix Right Now". Netflix. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2024.
- ^ 펀덱스(FUNdex). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2024.
- ^ So Young, H. (2024, December 17). "옥씨부인전" 임지연, 2주 연속 TV-OTT 출연자 화제성 1위|The Tale of Lady Ok Lim Ji-yeon, TV-OTT guest topic no. 1 for 2 consecutive weeks. Jtbc News Naver. Retrieved December 28, 2024, from https://m.entertain.naver.com/article/437/0000423067
- ^ Lee, S. (2024, April 10). 임지연, 백상서 찬밥 신세 당했다…최우수 후보 탈락에 팬들 '술렁' [Lim Ji-yeon snubbed at Baeksang… fans stirred by Best Actress omission]. TenAsia. https://m.entertain.naver.com/article/312/0000707716
- ^ a b Nielsen Korea ratings:
- "Ep. 1". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 30 tháng 11 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2024.
- "Ep. 2". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 1 tháng 12 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2024.
- "Ep. 3". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 8 tháng 12 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2024.
- "Ep. 4". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 15 tháng 12 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2024.
- "Ep. 5". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 21 tháng 12 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2024.
- "Ep. 6". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 22 tháng 12 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2024.
- "Ep. 7". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 28 tháng 12 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2024.
- "Ep. 8". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 29 tháng 12 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2024.
- "Ep. 9". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 4 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2025.
- "Ep. 10". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 5 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2025.
- "Ep. 11". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 11 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2025.
- "Ep. 12". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 12 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2025.
- "Ep. 13". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 18 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2025.
- "Ep. 14". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 19 tháng 1 năm 2025. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2025.[liên kết hỏng]
- "Ep. 15". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 25 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2025.
- "Ep. 16". Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ngày 26 tháng 1 năm 2025. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2025.
Liên kết ngoài
- Giai thoại phu nhân Ok trên Internet Movie DatabaseLỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- Giai thoại phu nhân Ok trên HanCinemaLỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- Trang có lỗi kịch bản
- Nguồn CS1 có chữ Hàn (ko)
- Nguồn CS1 tiếng Hàn (ko)
- Bài có liên kết hỏng
- Bài viết có văn bản tiếng Hàn Quốc
- Chương trình truyền hình tiếng Triều Tiên
- Phim truyền hình Hàn Quốc kết thúc năm 2025
- Phim truyền hình Hàn Quốc thập niên 2020
- Phim truyền hình Hàn Quốc ra mắt năm 2024
- Phim truyền hình Hàn Quốc