Mộng hồi

Mộng hồi (chữ Hán: 梦回) là phim chiếu mạng cổ trang cung đình Trung Quốc sản xuất năm 2019, do Penguin Pictures và Đường Nhân Ảnh Thị đồng sản xuất. Phim lấy bối cảnh thời Nhà Thanh, được chuyển thể từ tiểu thuyết Mộng hồi Đại Thanh (梦回大清) của Kim Tử. Lý Quốc Lập đảm nhiệm vai trò tổng đạo diễn kiêm tổng giám chế, Vương Lệ Chi giữ vai trò tổng biên kịch. Phim có sự tham gia diễn xuất của Lý Lan Địch, Vương An Vũ, Tân Vân Lai, Tôn An Khả cùng các diễn viên khác. Phim được phát sóng lần đầu vào ngày 14 tháng 12 năm 2019 trên nền tảng Tencent Video.

Thời gian và nền tảng phát sóng

Phát sóng lần đầu

Kênh	Khu vực	Thời gian phát sóng	Ghi chú
Tencent Video	Trung Quốc đại lục	14 tháng 12 năm 2019 – 23/30 tháng 1 năm 2020	Thành viên VIP Tencent Video: Xem trước 6 tập Không phải thành viên: tuần đầu cập nhật 2 tập lúc 20:00 tối thứ Bảy, từ tuần thứ hai trở đi cập nhật 2 tập vào tối thứ Năm, Sáu và Bảy lúc 20:00
lalaTV	Nhật Bản	4 tháng 8 năm 2020	Thứ Hai đến Thứ Sáu, 21:30–22:30
Đài Truyền hình Tokyo		1 tháng 11 năm 2021	Thứ Hai đến Thứ Sáu, 10:55–11:55
GTV First Channel	Đài Loan	20 tháng 3 năm 2025	Thứ Hai đến Thứ Sáu, 21:00–22:00

Phân vai

Nhân vật chính

Diễn viên	Nhân vật	Giới thiệu	Lồng tiếng gốc
Lý Lan Địch	Minh Vy Thời thơ ấu: Trịnh Cẩn Du	Tú nữ → Nữ quan Trường Xuân cung → Thập Tam Phúc tấn Thuộc thị tộc Nhã Lạp Nhĩ Tháp, Chính Hoàng kỳ Đích nữ của Anh Lộc, Hộ bộ Thị lang tòng nhị phẩm. Yêu biểu ca Nguyên Thanh nên không muốn nhập cung tham gia tuyển tú; do bị chị gái Minh Huệ xúi giục, dự định bỏ trốn cùng biểu ca nhưng không may trượt chân rơi xuống vách núi tử vong. Minh Vy trong lúc thoi thóp đã gặp Từ Tường Vy từ tương lai xuyên không đến, nhờ nàng thay mình tiếp tục sống vì mẫu thân Văn thị. Sau đó Từ Tường Vy lấy thân phận Minh Vy tham gia tuyển tú, nhập cung để tìm Thập Tam A Ca. Sau khi vào cung, thân thiết với Trịnh Xuân Hoa và Tiểu Ngư, trở thành tỷ muội không giấu nhau điều gì. Sau khi trùng phùng Thập Tam A Ca và đồng ý gả cho chàng, một sự cố liên quan đến sao băng dẫn đến “mất trí nhớ” và “hiểu lầm”, khiến nàng rơi vào vòng xoáy tình cảm với Tứ, Thập Tam và Thập Tứ A Ca. Sau khi giả bệnh trong kỳ tuyển tú, được Tứ A Ca và Thập Tứ A Ca tiến cử với Đức phi làm nữ quan bên cạnh. Được Khang Hy Đế ban hôn cho Thập Tam A Ca, trở thành Thập Tam Phúc tấn. Sau vì Thập Tam A Ca bị vu cáo dùng thuật yểm bùa nguyền rủa Thái tử, nàng đứng ra nhận tội thay, bị Khang Hy Đế ban rượu độc xử tử. Thi thể bị giám sát hỏa táng, nhưng thực chất được Tứ A Ca và Thất Hương bí mật cứu sống; bên ngoài tuyên bố Minh Vy đã chết, còn thực tế bị giấu trong phủ Tứ A Ca. Sau khi trùng phùng Thập Tam A Ca, bị Minh Huệ tố cáo việc giả chết với Nạp Lan Quý phi, bị Khang Hy Đế giam vào ngục. Sau đó được Khang Hy Đế ban cho thân phận mới, từ đây mang tên “Ngư Ninh”	Thái Na
	Ngư Ninh	Thập Tam Phúc tấn Con gái Mã Nhĩ Hãn, Thượng thư Hộ bộ. Thân phận thực sự là Minh Vy. Sau khi thoát nạn được Khang Hy Đế tha tội khi quân, ban hôn cho Thập Tam A Ca, trở thành Thập Tam Phúc tấn. Biết được kẻ chủ mưu hại chết Minh Vy thật và Nguyên Thanh năm xưa chính là Minh Huệ. Bị Thái hậu và Nạp Lan Quý phi bày mưu hạ độc kép, không thể cứu chữa, qua đời trong vòng tay Thập Tam A Ca
	Từ Tường Vy	Thực tập sinh Công ty thiết kế quốc tế Bối thị. Nhân viên văn phòng thế kỷ 21; yêu thích Tử Cấm Thành, tin rằng bản thân có duyên kỳ lạ với nơi này. Trong một lần vào Tử Cấm Thành mượn sách bị lạc đường, gặp một lão bà tóc bạc và nhận được một chiếc đèn kéo quân, từ đó nảy sinh mối tình vượt thời không với Thập Tam A Ca ba trăm năm trước. Sau khi biết Thập Tam A Ca có thể sẽ không xuất hiện nữa, vì quá nhớ nhung mà ước nguyện dưới gốc hạnh trong Tử Cấm Thành, từ đó xuyên không về năm Khang Hy thứ 45 và hóa thân thành “Minh Vy”. Cuối cùng mang theo ký ức thời Thanh quay về hiện đại, cảm giác như một giấc mộng. Chứng kiến mối duyên cách thế của Tiểu Thu Gia Vĩ và Minh Huệ (kiến trúc sư). Lần theo những nơi Thập Tam A Ca từng đi qua, đào được từng vò gốm, cho đến khi đọc được bức thư cuối cùng của chàng. Kết cục, trên đường núi bị một thiếu niên có gương mặt giống Thập Tam A Ca chặn xe
Vương An Vũ Thời thơ ấu: Đường Gia Trạch	Thập Tam A Ca	Dận Tường Con trai của Khang Hy Đế và Mẫn Phi Thân thiết với Tứ A Ca Trong một cơ duyên, mơ thấy bản thân đến thời hiện đại ba trăm năm sau, gặp Từ Tường Vy và yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên, mở ra mối tình vượt thời không Sau khi đèn kéo quân mất hiệu lực, không thể tiếp tục mơ gặp Tường Vy nên luôn nhớ nhung nàng; về sau trùng phùng với Tường Vy xuyên không và hứa sẽ cưới nàng làm vợ Một sự cố sao băng khiến chàng mất ký ức, cuốn vào mối quan hệ tình cảm với Tứ A Ca, Thập Tứ A Ca và Minh Vy Dù đánh mất ký ức về mối tình vượt thời không, vẫn nhanh chóng nảy sinh tình cảm với Minh Vy; sau nhiều biến cố được Khang Hy Đế ban hôn, cưới Minh Vy làm Trắc phúc tấn Sau khi Minh Vy vì cứu chàng mà bị ban chết, tinh thần suy sụp Từ Thất Hương biết được Minh Vy chưa chết mà được Tứ A Ca cứu giấu trong phủ Sau đó trùng phùng Minh Vy, được Khang Hy Đế ban hôn, cưới nàng với thân phận Ngư Ninh làm Phúc tấn Đã biết thân phận thật của Minh Vy (Ngư Ninh) là người đến từ tương lai	Tô Thượng Khanh
	Thiếu niên	Thiếu niên tóc dài chặn xe Từ Tường Vy bên đường núi Tay đeo dây hạt đỏ Có dung mạo giống Thập Tam A Ca
Tân Vân Lai Thời thơ ấu: Đào Lục Nhất Nhiên	Thập Tứ A Ca	Dận Đề Con trai của Khang Hy Đế và Đức Phi Thân thiết với Bát, Cửu và Thập A Ca Do một lần bị Minh Vy lừa dối trong chuyện giao phó chân tình mà canh cánh trong lòng, luôn mong nàng tha thứ Từ áy náy dần nảy sinh tình cảm với Minh Vy Bề ngoài bất hòa với Thập Tam A Ca, nhưng nhiều lần âm thầm giúp đỡ, thậm chí vì Minh Vy mà không nỡ ra tay với Thập Tam A Ca Tập 24 cưới Minh Huệ; khi Minh Huệ phát hiện việc Minh Vy giả chết, đã đưa áo choàng cảnh báo nàng rằng sự việc đã bại lộ, bảo họ cẩn thận ứng phó	Dương Thiên Tường
	Kiến trúc sư	Kiến trúc sư Có tranh chấp với Công ty thiết kế quốc tế Bối thị Sau khi tranh chấp được giải quyết, vướng vào mối quan hệ phức tạp với Tưởng Minh Huệ Có dung mạo giống Thập Tứ A Ca
Tôn An Khả	Minh Huệ Thời thơ ấu: Kỳ Tâm Nhụy, Lý Tư Mẫn	Thập Tứ Phúc tấn Thuộc thị tộc Nhã Lạp Nhĩ Tháp, Chính Hoàng kỳ Thứ nữ của Anh Lộc, chị gái của Minh Vy Chính là kẻ chủ mưu hại chết Minh Vy thật và biểu ca Nguyên Thanh ngay từ tập 1 Tâm cơ thâm trầm, không từ thủ đoạn hãm hại Minh Vy Vì địa vị sẵn sàng hy sinh em gái, bày mưu cho Bát A Ca, ly gián Thập Tam A Ca, tiếp cận Thập Tứ A Ca Từ nhỏ quen biết Thập Tứ A Ca; sau lần gặp hổ dữ thuở bé, được Thập Tứ A Ca lấy lại dũng khí, tự tay giết hổ, từ đó trở nên lạnh lùng, không dễ bị ức hiếp Một lòng muốn gả cho Thập Tứ A Ca, về sau trở thành Thập Tứ Phúc tấn Sau khi sự thật về cái chết của Khang Hy Đế bị phơi bày, Ung Chính Đế hạ chỉ phế truất ngôi vị Thập Tứ Phúc tấn, xóa tên khỏi ngọc điệp, ban tội chết	Cao Khải Phàm
	Tưởng Minh Huệ	Nhà thiết kế Công ty thiết kế quốc tế Bối thị Cấp trên của Từ Tường Vy; vì bất mãn trước tài năng quá nổi bật của cô mà tráo bản vẽ, thay thế cô làm người phụ trách dự án Cuối cùng hòa giải với Tường Vy và nảy sinh tình cảm với một kiến trúc sư có dung mạo giống Thập Tứ A Ca