Bước tới nội dung

Niko Bellic

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Niko Bellic
Nhân vật trong Grand Theft Auto
Tập tin:Niko-Bellic-Infobox.png
Niko Bellic trong một hình ảnh quảng bá cho Grand Theft Auto IV
Xuất hiện lần đầuGrand Theft Auto IV (2008)
Xuất hiện lần cuốiGrand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony (2009)
Sáng tạo bởiRockstar North
Lồng tiếng bởiMichael Hollick
Diễn viên đóng
hoạt họa chuyển động
Thông tin
Kiểu chiến đấuKrav Maga
Gia đìnhMilica Bellic (mẹ)
Roman Bellic (anh họ)
Nguồn gốcĐông Âu

Niko Bellic (NEE-koh BEL-ək) là một nhân vật hư cấu và là nhân vật chính trong trò chơi điện tử Grand Theft Auto IV (2008) của Rockstar North, phần chính thứ sáu trong loạt game Grand Theft Auto của Rockstar Games. Anh cũng xuất hiện với tư cách nhân vật không thể điều khiển được trong các phần chơi theo tập của trò chơi, Grand Theft Auto IV: The Lost and DamnedGrand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony, cả hai đều được phát hành năm 2009. Michael Hollick đã lồng tiếng và thực hiện ghi hình chuyển động cho nhân vật này.

Trong cốt truyện của trò chơi, Niko là một cựu binh đến từ Đông Âu, người đã bị ảnh hưởng bởi kinh nghiệm chiến đấu trong một cuộc chiến không xác định, dẫn đến cái nhìn rất bi quan về cuộc sống. Sau khi dính líu đến một băng đảng tội phạm Nga và phát hiện ra đơn vị của mình bị bán đứng cho quân địch, anh quyết định chuyển đến Liberty City để theo đuổi Giấc mơ Mỹ, được truyền cảm hứng từ những câu chuyện xa hoa và giàu có của người anh họ Roman. Tuy nhiên, khi đến nơi, anh nhanh chóng phát hiện ra những câu chuyện đó đã bị phóng đại rất nhiều, và cố gắng cải thiện tình hình tài chính của mình và Roman bằng cách tham gia vào thế giới ngầm tội phạm địa phương. Khi câu chuyện trong game tiếp diễn, Niko làm việc cho nhiều nhân vật tội phạm nổi tiếng với hy vọng tìm ra kẻ phản bội đã phản bội đơn vị của anh trong chiến tranh, đồng thời dần học cách buông bỏ quá khứ và khát vọng trả thù, cũng như cố gắng tránh xa lối sống tội phạm.

Nhân vật Niko Bellic nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình nhờ sự trưởng thành, tính cách phức tạp về mặt đạo đức và sự phát triển cá nhân, và được gọi là một trong những nhân vật chính xuất sắc nhất trong loạt phim. Với vai diễn này, Hollick đã giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Spike Video Game Awards năm 2008.

Hình thành và phát triển

Tác giả Dan Houser mô tả Niko Bellic là "một nhân vật toàn diện hơn" so với các nhân vật trong các trò chơi trước đó.[1] Ông cảm thấy rằng tính cách hai mặt của mình—thường xuyên cứu giúp những người vô tội, đồng thời cũng là một "sát nhân máu lạnh"—khiến anh ta dễ được mọi người đồng cảm hơn.[1] Ông cũng cảm thấy rằng việc Niko không quen thuộc với Liberty City cho phép người chơi dễ đồng cảm với anh ta hơn, chỉ được thúc đẩy bởi quá khứ mơ hồ và mối quan hệ của anh ta với Roman. Khi quyết định về lai lịch của Niko, các nhà biên kịch cảm thấy rằng việc là một người nhập cư có thể dẫn đến nhiều tình huống nguy hiểm hơn, và do đó, các nhiệm vụ sẽ thú vị hơn; sau khi thảo luận với các chuyên gia tội phạm, Houser nhận thấy rằng "những nhân vật đáng sợ thực sự không còn được sinh ra ở Mỹ nữa".[1] Ông cảm thấy rằng quan điểm ngoại lai của Niko về văn hóa Mỹ rất "thú vị".[1]Nhóm thiết kế muốn Niko trở thành "một phản anh hùng hơn là một anh hùng, có khả năng thực hiện những hành động tích cực trong thế giới tội phạm của mình". [2] Họ muốn phong thái của anh ấy phản ánh sức nặng của quá khứ và những lựa chọn mà anh ấy đã đưa ra.[2]

Tập tin:MichaelHollickCC08.jpg
Michael Hollick đã lồng tiếng và thực hiện ghi hình chuyển động cho nhân vật Niko.

Xuất hiện

Niko sinh ra ở Nam Tư vào khoảng năm 1978.[‡ 1] Mẹ của Niko, bà Milica, một người mẹ chu đáo và luôn hiện diện trong cuộc đời anh, tiếc nuối vì các con trai của bà đã phải chịu đựng những khó khăn khi còn nhỏ, bao gồm cả bạo lực gia đình, cha của anh nghiện rượu. Khi còn là thiếu niên, Niko đã tham gia chiến tranh với tư cách là lính bộ binh, lái xe tăngphi công trực thăng, trong đó anh đã chứng kiến nhiều tội ác gây chấn thương tâm lý, dẫn đến cái nhìn hoài nghi về cuộc sống. Có ám chỉ rằng anh đã phạm tội ác chiến tranh.[3] Sau khi đơn vị mười lăm người của anh từ làng bị địch phục kích, Niko đã trốn thoát và kết luận rằng đơn vị đã bị một trong số họ phản bội. Sau đó, anh biết được rằng còn có hai người sống sót khác, Florian Cravic và Darko Brevic, và thề sẽ tìm ra kẻ phản bội.[4]

Sau chiến tranh, Niko gặp khó khăn trong việc sống một cuộc sống bình thường, và anh trai của anh đã hy sinh trong chiến đấu. Chỉ biết đến bạo lực, Niko đã sa vào thế giới ngầm tội phạm vùng Balkan. Anh gia nhập một đường dây buôn lậu và vận chuyển hàng hóa do trùm tội phạm người Nga Ray Bulgarin cầm đầu. Trong một chuyến buôn lậu vào Ý, chiếc thuyền mà Niko đang làm việc đã bị chìm ở biển Adriatic.[5] anh đã bơi được vào bờ an toàn, nhưng Bulgarin lại buộc tội anh cố tình đánh chìm con tàu để trốn thoát cùng số tiền.[6] Sau đó, Niko gia nhập hải quân thương mại để trốn khỏi Bulgaria, kết bạn với thủy thủ đoàn của tàu chở hàng Platypus, và cân nhắc lời thỉnh cầu của người anh họ Roman về việc anh đến Liberty City ở Hoa Kỳ.

Khi đến Liberty City vào năm 2008, Niko nhanh chóng nhận ra rằng những câu chuyện về sự giàu có và thành công của Roman đều bị phóng đại.[7] Trên thực tế, người anh họ của anh sống trong một căn hộ nhỏ, tồi tàn,[8] và mắc nợ cờ bạc khắp thành phố, mà anh phải chật vật trả bằng công việc lái taxi thua lỗ của mình.[9][10][11][12] Anh cũng làm việc cho Vlad Glebov, một tên trùm mafia Nga, người mà Roman đã vay tiền để ngăn người anh họ của mình lâm vào cảnh nợ nần chồng chất.[13] Việc đó diễn ra dễ dàng, vì kỹ năng quân sự mang lại cho anh lợi thế so với các băng nhóm đường phố ở Liberty City.[14][15] Trong thời gian này, anh cũng bắt đầu thiết lập các mối quan hệ tội phạm, những người sau này sẽ trở thành đồng minh quan trọng,[16] chẳng hạn như tay giang hồ Little Jacob của băng đảng Yardie và doanh nhân kinh doanh ô tô Brucie Kibbutz. Trong thời gian này, anh cũng bắt đầu thiết lập các mối quan hệ tội phạm, những người sau này sẽ trở thành đồng minh quan trọng của anh.

Sau khi Niko giết Vlad vì biết hắn đã ngủ với Mallorie, bạn gái lâu năm của Roman, anh và Roman bị bọn xã hội đen Nga bắt cóc theo lệnh của ông trùm Mikhail Faustin. Không hề bận tâm đến cái chết của Vlad, Faustin thả họ và thuê Niko làm sát thủ. Niko nhanh chóng phát hiện ra bản chất bất ổn của Faustin sau khi được lệnh giết con trai của trùm tội phạm quyền lực Kenny Petrović. Khi Petrović đe dọa trả thù, Dimitri Rascalov, cấp phó của Faustin, thuyết phục Niko ám sát Faustin để chuộc lỗi, nhưng sau đó lại phản bội anh bằng cách đưa anh đến trước mặt Ray Bulgarin. Niko sống sót nhưng phát hiện ra rằng người của Dimitri đã đốt cháy căn hộ và bến xe taxi của Roman, buộc hai anh em họ phải tìm nơi ẩn náu ở Bohan. Ở đó, Niko bắt đầu thiết lập thêm nhiều mối quan hệ tội phạm, bao gồm cả các trùm ma túy địa phương và băng đảng Mafia Ireland, những người đề nghị cho anh ta việc làm. Trong quá trình đó, anh phát hiện ra bạn gái Michelle của mình là một đặc vụ ngầm của chính phủ, và anh bị gài bẫy vào việc làm việc cho cơ quan của cô, chỉ được biết đến với tên gọi bí mật: United Liberty Paper. Đổi lại việc ám sát một số phần tử khủng bố đã biết hoặc bị nghi ngờ, cơ quan này xóa sạch hồ sơ tội phạm của Niko và bắt đầu cuộc truy tìm kẻ phản bội mà anh đang tìm kiếm.

Sau đó, Niko tham gia vào một vụ giao dịch kim cương máu thất bại thay mặt cho trùm Mafia Ray Boccino, người giúp anh tìm ra Florian Cravic. Niko đối chất với Florian, người đã bắt đầu một cuộc sống mới ở Liberty City dưới cái tên Bernie Crane và tiết lộ rằng anh ta không phản bội đơn vị của họ. Nhận ra kẻ phản bội là Darko Brevic, Niko tiếp tục làm việc cho Mafia với hy vọng họ có thể giúp anh tìm ra Darko. Anh thực hiện một số công việc cho tên trùm Mafia đang hấp hối Jon Gravelli, một cộng sự của U.L. Paper, và Jimmy Pegorino, ông trùm của gia tộc tội phạm Pegorino. Sau khi giành được sự tin tưởng của Pegorino, Niko sau đó được lệnh giết Boccino, người mà Pegorino ngày càng đa nghi nghi ngờ là người cung cấp thông tin cho cảnh sát. Niko cũng kết bạn với tên trùm tội phạm người Ireland Patrick McReary, người mà anh ta giúp đỡ trong một vụ cướp ngân hàng và bắt cóc con gái của Don Giovanni Ancelotti để đòi tiền chuộc bằng kim cương, nhưng cuối cùng số kim cương bị mất trong một xe chở rác khi Bulgarin chặn được vụ trao đổi.

Trong thời gian này, mâu thuẫn giữa Niko và Dimitri tiếp tục khi người của Dimitri bắt cóc Roman, buộc Niko phải giải cứu anh. Sau đó, vận may của Roman được cải thiện khi anh nhận được một khoản tiền bảo hiểm lớn cho công việc kinh doanh bị phá hủy của mình, anh dùng số tiền đó để xây dựng lại và mua một căn hộ sang trọng cho mình và Niko. Cuối cùng, U.L. Paper tìm thấy Darko ở Bucharest, Romania, và đưa hắn đến Liberty City, nơi Niko đối mặt với hắn và quyết định số phận của hắn. Sau khi đã khép lại quá khứ và cắt đứt quan hệ với hầu hết các ông chủ của mình, Niko được Pegorino liên lạc để nhờ một ân huệ cuối cùng: tham gia vào một vụ buôn bán heroin cực kỳ sinh lợi với sự thông đồng của Dimitri. Biết được Dimitri đang ở trên tàu Platypus, Niko phải quyết định giữa việc trả thù hắn hoặc tiếp tục thỏa thuận.

Kịch bản đầu tiên là Niko giết được Dimitri và thuộc hạ của hắn, nhưng Pegorino, tức giận vì mất đi khoản lợi nhuận lớn, đã cố gắng trả thù anh ta tại đám cưới của Roman và Mallorie. Pegorino thực hiện một vụ tấn công bằng súng từ trên xe nhắm vào Niko, nhưng vô tình giết chết Kate, em gái của Patrick, người mà Niko đang hẹn hò. Little Jacob và Roman sau đó giúp Niko tìm và giết Pegorino. Nếu Niko đồng ý làm việc với Dimitri, thì Dimitri sẽ phản bội anh ta bằng cách giữ heroin cho riêng mình, và cử một sát thủ đến đám cưới của Roman và Mallorie. Niko sống sót sau vụ ám sát, nhưng tên sát thủ vô tình giết chết Roman bằng một viên đạn lạc. Với sự giúp đỡ của Little Jacob, Niko đầy thù hận và đau khổ đã truy tìm và giết chết Dimitri, kẻ đã phản bội và giết Pegorino. Trong cả hai kết thúc, Niko đều biết Mallorie đang mang thai và suy ngẫm về Giấc mơ Mỹ, kết luận rằng đó là một lời hứa hão huyền mà không ai thực sự có thể đạt được.

Niko đóng một vai trò nhỏ trong cả hai bản mở rộng của Grand Theft Auto IV: The Lost and DamnedGrand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony, diễn ra song song với cốt truyện của trò chơi gốc, từ góc nhìn của các nhân vật có vai trò phụ trong câu chuyện. Anh xuất hiện với tư cách là NPC trong các nhiệm vụ giao thoa với trò chơi gốc.

Các tựa game khác

Niko được nhắc đến nhiều lần trong Grand Theft Auto V (2013). Khi lên kế hoạch cướp tiệm kim hoàn cùng nhân vật chính Michael De Santa, Lester Crest thoáng nghĩ đến "một gã Đông Âu đang hoạt động ở Liberty City" như một đồng phạm tiềm năng trước khi bác bỏ ý tưởng đó, nói rằng hắn ta "im lặng". Nếu được chọn làm thành viên băng nhóm cho một vụ cướp ngân hàng, Patrick McReary sẽ nói về vụ cướp mà anh ta và Niko đã thực hiện ở Liberty City, đề cập rằng Niko "có lẽ đã chết" vì anh ta không nghe tin gì từ Niko trong năm năm qua. Như một chi tiết thú vị, người chơi có thể xem hồ sơ của Niko trên nền tảng mạng xã hội trong game LifeInvader, tiết lộ rằng anh ta vẫn đang làm việc cho công ty taxi của Roman. Tin nhắn mới nhất của Niko gửi cho người anh họ là chúc mừng sinh nhật.

Trong phiên bản "Collector's Edition" của Grand Theft Auto Online, người chơi có thể chọn ngoại hình nhân vật của mình bằng cách chọn giữa các bậc cha mẹ khác nhau; Niko là một trong những bậc phụ huynh đặc biệt, có nghĩa là người chơi có thể chọn Niko để nhân vật của mình có mức độ tương đồng nhất định với anh.

Tham khảo

  1. ^ a b c d Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ; không có nội dung trong ref có tên IGN World
  2. ^ a b Garbut, Aaron (tháng 4 năm 2008), The Art of Grand Theft Auto IV, Rockstar Games, tr. 26
  3. ^ Bissell, Tom (ngày 21 tháng 3 năm 2010). "Video games: the addiction". The Observer (bằng tiếng Anh). ISSN 0029-7712. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2023. We know he was party to a war-crime atrocity and victim of a double-cross that led to the slaughter of all but three members of his paramilitary unit.
  4. ^ Grand Theft Auto IV, "Uncle Vlad".
  5. ^ Schiesel, Seth (ngày 28 tháng 4 năm 2008). "Grand Theft Auto Takes on New York". The New York Times. tr. 1. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2010.
  6. ^ Grand Theft Auto IV, "Russian Revolution".
  7. ^ Grand Theft Auto IV, "The Cousins Bellic".
  8. ^ "Grand Theft Auto IV". Ur magazine. Rogers Publishing. tr. 64.
  9. ^ Boyer, Crispin (ngày 27 tháng 4 năm 2008). "Grand Theft Auto IV Review". 1UP.com. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2009.
  10. ^ Kendall, Nigel (ngày 26 tháng 4 năm 2008). "Grand Theft Auto IV the drive of your life". Times Online. London: Times Newspapers Ltd. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2010.
  11. ^ Taves, Scott (ngày 28 tháng 4 năm 2008). "'Grand Theft Auto' will blow you away". NBC News. Microsoft. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2009.
  12. ^ "Grand Theft Auto IV Review for Xbox 360". gamespot.com. CBS Interactive Inc. ngày 29 tháng 4 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2009.
  13. ^ Grand Theft Auto IV, "Easy Fare".
  14. ^ "Grand Theft Auto IV". Rockstar Games. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2009.
  15. ^ Thompson, Clive (ngày 2 tháng 5 năm 2008). "Games Without Frontiers: 'Grand Theft Auto IV' Delivers Deft Satire of Street Life". Wired.com. Condé Nast Digital. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2026.
  16. ^ Gray, Sadie (ngày 4 tháng 5 năm 2008). "Grand Theft Auto IV Making a killing is the name of the game". Times Online. London: Times Newspapers Ltd. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2010.


Lỗi chú thích: Tồn tại thẻ <ref> cho nhóm chú thích với tên "‡", nhưng không tìm thấy thẻ <references group="‡"/> tương ứng