PFC Cherno More Varna
Cherno More (tiếng Bulgaria: Черно море) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Bulgaria có trụ sở tại thành phố Varna, hiện thi đấu tại giải bóng đá hàng đầu Bulgaria, First League. Được thành lập vào ngày 3 tháng 3 năm 1913 với tư cách bộ phận bóng đá của hội thể thao lớn hơn SC Galata, câu lạc bộ đã dành phần lớn lịch sử của mình để thi đấu ở hạng đấu cao nhất của bóng đá Bulgaria. Cherno More được đặt tên theo Biển Đen, và câu lạc bộ bóng đá này cũng được biết đến với biệt danh The Sailors.
| Tập tin:Cherno More Varna.svg | ||||
| Tên đầy đủ | Професионален Футболен Клуб Черно море Варна (Câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Cherno More Varna) | |||
|---|---|---|---|---|
| Biệt danh | Моряците (Những thủy thủ) | |||
| Tên ngắn gọn | Черно море (Cherno More) | |||
| Thành lập | 3 tháng 3 năm 1913[1][2] | |||
| Sân | Stadion Ticha | |||
| Sức chứa | 8,250 | |||
| Chủ sở hữu | Chimimport[3] | |||
| Chủ tịch điều hành | Plamen Andreev | |||
| Huấn luyện viên trưởng | Ilian Iliev | |||
| Giải đấu | First League | |||
| 2025–26 | First League, thứ 7 trên 16 | |||
| Website | chernomorepfc | |||
|
| ||||
Sân nhà của Cherno More là Stadion Ticha, có sức chứa 8.250 khán giả, với kế hoạch chuyển đến một sân vận động toàn ghế ngồi mới vào năm 2020, mặc dù do các vấn đề tài chính, việc xây dựng đã bị tạm dừng. Là một trong những câu lạc bộ tương đối thành công của bóng đá Bulgaria bên ngoài thủ đô Sofia, The Sailors đã bốn lần vô địch Bulgaria,[4] một lần giành Cúp bóng đá Bulgaria vào năm 2015 và cũng một lần giành Siêu cúp bóng đá Bulgaria vào năm 2015.
Câu lạc bộ có sự kình địch lâu đời với đội láng giềng Spartak Varna, với các trận đấu giữa hai đội thường được gọi là Derby Varna.
Lịch sử
Những năm đầu
Ngày 3 tháng 3 năm 1913, Hiệp hội thể thao Galata được thành lập tại trường trung học nam đầu tiên ở Varna, với bóng đá là một trong các bộ môn của hội. Cuối năm 1913, Karel Škorpil, một trong những thành viên sáng lập của hội thể thao và là nhà khảo cổ học Séc-Bulgaria nổi bật, người định cư tại Varna vào thời điểm đó, đề xuất đổi tên hội thành Reka Ticha, để tưởng nhớ tên cũ của sông Kamchiya. Ngày 24 tháng 5 năm 1914, Câu lạc bộ thể thao Sportist, được Stefan Tonchev và một nhóm thiếu niên thành lập vào năm 1909, gia nhập Reka Ticha.[5] Nhiều cổ động viên Cherno More ngày nay cho rằng năm thành lập chính thức được thừa nhận là 1913 không chính xác về mặt lịch sử, và tin rằng năm thành lập SC Sportist năm 1909 nên được công nhận là năm thành lập của Cherno More. Vài năm sau, trận giao hữu quốc tế đầu tiên trong lịch sử bóng đá câu lạc bộ Bulgaria diễn ra vào năm 1915 giữa Reka Ticha và Trung đoàn Pomerania 21 của Phổ, kết thúc với tỉ số hòa 4–4.[5] Năm 1919, Reka Ticha bắt đầu thi đấu với các đội khác nhau từ thủ đô Sofia, đạt được thành công với các chiến thắng 3-0[6] và 1–0 trước Slavia Sofia theo thể thức sân nhà-sân khách, cùng chiến thắng 4–1 trước Levski Sofia tại Varna. Tuy nhiên, trận sân khách với Levski tại Sofia không diễn ra. Sự phát triển tiếp theo của bóng đá Bulgaria đòi hỏi hiểu biết về luật thi đấu, và vì vậy, vào năm 1919, bộ phận bóng đá của SC Reka Ticha xuất bản cuốn luật bóng đá đầu tiên của Bulgaria với tựa đề "Football - Rules and Admonitions".[7][8] Cuốn sách do nhà hoạt động thể thao kiêm thành viên Reka Ticha Stefan Tonchev biên soạn.[5]
Ngày 21 tháng 1 năm 1919, SC Reka Ticha rút ngắn tên thành Sports Club Ticha, và màu áo được chọn là đỏ và trắng. Cùng năm, nhạc sĩ Bulgaria Nikola Nitsov sáng tác bài hát chính thức của câu lạc bộ.
Năm 1921, Sports Club Granit rời khỏi tư cách thành viên tập thể với SK Ticha do tranh chấp tài chính, và trở thành SC Vladislav theo tên vua Ba Lan Władysław của Varna. Biểu tượng của họ là cỏ bốn lá và màu áo là xanh lá-trắng, hiện vẫn là màu chính thức của đội kế thừa Cherno More. SC Vladislav trở thành đội đầu tiên giành Cúp Sa hoàng vào năm 1925, qua đó trở thành nhà vô địch đầu tiên của Vương quốc Bulgaria. Đội trưởng Egon Terzetta được người hâm mộ Cherno More tôn kính với tư cách cầu thủ ghi bàn trong trận chung kết, đem về chiếc cúp cho đội xanh-trắng. Sau đó, vào năm 1945, họ tái hợp với SK Ticha trong một cuộc sáp nhập và câu lạc bộ được biết đến với tên Ticha-Vladislav.[9]
Năm 1925, SK Ticha giành București Cup, sau hai chiến thắng liên tiếp trước Tricolor (sau này trở thành Unirea Tricolor) và Sportul Studentesc, đều đến từ Bucharest.[5] Đây trở thành danh hiệu bóng đá quốc tế đầu tiên mà một câu lạc bộ Bulgaria giành được, đưa SK Ticha trở thành câu lạc bộ nổi tiếng nhất ở Varna vào thời điểm đó.
Trong các năm 1935 và 1936, SK Ticha kết thúc với vị trí á quân ở giải đấu loại trực tiếp quốc gia. Năm 1938, câu lạc bộ trở thành nhà vô địch Bulgaria khi giành chức vô địch mùa đầu tiên của giải United National Football League. Các thành viên của đội vô địch gồm: Ivan Saraydarov, Onik Haripyan, Garabed Garabedov, Ivan Gochev, Atanas Kovachev, Georgi Radev, Vili Petkov, Panayot Rozov, Milyu Parushev, Iliya Donchev và Dobri Baychev.
Tổng cộng, 18 cầu thủ SK Ticha và SC Vladislav được triệu tập vào đội tuyển quốc gia.[10][11] Boyan Byanov của SK Ticha đeo băng đội trưởng đội tuyển quốc gia trong trận đấu đầu tiên của đội tuyển gặp Áo tại Viên, diễn ra ngày 21 tháng 5 năm 1924.[12] Cùng năm, ông cũng tham dự Thế vận hội Paris trong thành phần đội tuyển Olympic quốc gia.
Thời kỳ cộng sản (1944-1989)
Với việc thiết lập chế độ cộng sản tại Bulgaria sau Chiến tranh thế giới thứ hai, những thay đổi đáng kể đã diễn ra, ảnh hưởng đến tất cả các câu lạc bộ hàng đầu không có ngoại lệ. Đó là thời kỳ của các vụ sáp nhập, chia tách, đổi tên và trong một số trường hợp là đóng cửa các câu lạc bộ.[6] Tất cả nhằm phù hợp với tầm nhìn mới của chính quyền cộng sản mới.[7] Ngày 18 tháng 2 năm 1945, SC Ticha và SC Vladislav sáp nhập cùng toàn bộ tài sản hiện có, và tên mới của câu lạc bộ là Ticha-Vladislav. Một vấn đề quan trọng về việc sáp nhập hai đội này, cũng như các tuyên bố của cổ động viên Cherno More xuất thân từ họ, là vụ sáp nhập không phải kết quả của phá sản, mất khả năng thanh toán, nợ xấu hay bất kỳ hành vi sai trái nào khác, mà là kết quả từ quyết định của một đảng chính trị nắm quyền lực tuyệt đối và không bị kiểm soát, đơn giản quyết định rằng có quá nhiều câu lạc bộ tại thành phố Varna và số lượng đó cần phải giảm.
Ngày 11 tháng 5 năm 1947, SC Primoretz cũng gia nhập câu lạc bộ, khi đó được biết đến với tên TVP.[13] SC Primoretz tập luyện bóng rổ, quần vợt, điền kinh và bơi lội, và không có đội bóng đá. Chủ tịch câu lạc bộ là cựu vận động viên lâu năm của SC Vladislav, Aleksi Aleksiev, người sau đó trở thành chủ tịch TVP.
Ở mùa giải 1948–49, dưới tên Botev, câu lạc bộ tham dự hạng đấu cao nhất của giải đấu hậu chiến đầu tiên, được gọi là Bulgarian A Football Group hay "A" RFG. Botev Varna kết thúc ở vị trí thứ 6 trong bảng 10 đội, với trung phong Nedko Nedev đồng vua phá lưới của giải với 11 bàn, bằng số bàn mà Dimitar Milanov ghi cho CDNV Sofia. Một đợt tái tổ chức nữa, phù hợp với các nguyên tắc Liên Xô, diễn ra ở mùa giải tiếp theo. Thành phố Varna được đổi tên thành Stalin để vinh danh nhà độc tài Liên Xô và giữ tên này đến năm 1956. Một hệ thống theo ngành được áp dụng, đặt hầu hết các câu lạc bộ dưới sự quản lý của hai ngành lớn, Bộ Quốc phòng và Bộ Nội vụ. Botev Stalin được đặt dưới quyền quân đội và bị lệnh thi đấu ở hạng ba (bảng "V") để nhường chỗ cho đội Quân đội Nhân dân mới thành lập (ONV, sau này là CSKA) từ Sofia, đội bắt đầu ở "A" RFG ngay sau khi được thành lập.[6] Mặc dù bị xuống hạng theo sắc lệnh, đội Botev Stalin giữ lại phần lớn cầu thủ và dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Ivan Mokanov, đã thăng trở lại "A" RFG trong hai mùa liên tiếp, dưới tên VMS (viết tắt của Hải quân Bulgaria).[6]
Ở mùa giải 1953, VMS Stalin kết thúc ở vị trí thứ 3 sau hai câu lạc bộ hàng đầu Sofia. Mùa giải buồn nhất trong lịch sử câu lạc bộ là 1955. Đội bắt đầu với 5 chiến thắng liên tiếp, tất cả đều trước các đội Sofia. Hy vọng của các cổ động viên mơ về chức vô địch bị dập tắt khi đội chỉ giành 1 điểm trong 10 trận tiếp theo. Đội xuống hạng cuối mùa nhưng thăng hạng trở lại vào năm sau dưới tên trước đó, Botev Varna.
Năm 1959, một đội nhỏ từ "B" RFG mang tên Cherno More, được hình thành từ vụ sáp nhập hai đội Varna khác (Lokomotiv và Korabostroitel) một năm trước đó, gia nhập Botev và từ năm này đến nay, câu lạc bộ được biết đến với tên Cherno More. Câu lạc bộ ở lại "A" RFG không gián đoạn cho đến 1976 nhưng không có thành tựu lớn nào. Dưới sự kiểm soát của Bộ Quốc phòng qua nhiều năm, một số cầu thủ tài năng rời câu lạc bộ để đến Central Army Club (CSKA) mà Cherno More không nhận được khoản bồi thường tương xứng. Một trong số đó là Bozhil Kolev, người tỏa sáng ở hàng thủ đội tuyển quốc gia tại vòng chung kết World Cup BRD'74.
Cherno More có những khoảnh khắc vinh quang trong trận giao hữu với Ajax kết thúc bằng chiến thắng 3–1 vào ngày 8 tháng 6 năm 1966,[14] với các bàn thắng của Zdravko Mitev (2) và Stefan Bogomilov. Johan Cruyff 19 tuổi ghi bàn cho Ajax.[15] Tháng 8 năm 1966, đội bóng từ Varna đến thăm Anh và thi đấu ba trận. Đáng nhớ nhất là chiến thắng 1–0 trước Nottingham Forest tại City Ground. Nottingham tung ra đội hình mạnh với Peter Grummitt, Bob McKinlay, Alan Hinton, Henry Newton, Joe Baker, Terry Hennessey, Jeff Whitefoot trong đội hình xuất phát. Trận đấu được định đoạt bằng cú sút xa của hậu vệ Dimitar Bosnov trong hiệp một.[16] Nottingham Forest sau đó kết thúc mùa giải 1966-67 với vị trí á quân tại Football League First Division. Hai trận còn lại kết thúc với trận hòa 1–1 trước Coventry City sau khi Stefan Yanev mở tỉ số, và thất bại 1–2 trước Sheffield Wednesday F.C. Sau 16 năm ở hạng đấu cao nhất, Cherno More xuống hạng năm 1976 và giành quyền thăng hạng ở mùa giải tiếp theo. Một thế hệ cầu thủ mới đang nổi lên. Các hậu vệ Todor Marev và Ivan Ivanov, các tiền vệ Todor Atanasov và Ivan Andreev, các tiền đạo Rafi Rafiev và Nikola Spasov để lại nhiều ký ức đẹp vào cuối thập niên 1970 và trong thập niên 1980. Ở mùa giải 1981–82, đội kết thúc ở vị trí thứ 4 và do đó giành quyền tham dự Intertoto Cup. Cherno More thắng hai trận sân nhà với cùng tỉ số 2–0 trước Standard Liège và đội Đan Mạch Hvidovre IF, đồng thời hòa 1–1 trước Bayer 04 Leverkusen. Trên sân khách, họ hòa 1–1 tại Đan Mạch và thua 1-3 và 0–3 lần lượt tại Liège và Leverkusen. Sau đó trong thập niên 1980, Cherno More xuống hạng hai lần và thi đấu 3 mùa ở "B" RFG. Đội lọt vào chung kết Cúp Quân đội Liên Xô và hai lần giành ngôi á quân vào các năm 1985 và 1988.
Cuộc đấu tranh thập niên 1990
Sự sụp đổ của chủ nghĩa xã hội ở Bulgaria vào năm 1989 và việc thiết lập nền dân chủ mang lại những khó khăn mới cho các câu lạc bộ bóng đá Bulgaria. Quá trình chuyển đổi từ các tổ chức được nhà nước hậu thuẫn sang các thực thể thuộc sở hữu tư nhân khiến nhiều câu lạc bộ bóng đá truyền thống biến mất hoàn toàn, trong khi những câu lạc bộ khác buộc phải tuyên bố phá sản, chỉ trở lại sau đó bằng cách lấy giấy phép từ các câu lạc bộ nhỏ hơn. Cherno More tránh được bất kỳ thay đổi hành chính nào và giữ nguyên tên cũng như lịch sử, nhưng trải qua sáu mùa liên tiếp ở hạng hai của giải vô địch. Xuống hạng ở mùa giải 1989-90 và một lần nữa ở mùa giải 1993-94, đồng thời đối mặt với những khó khăn tài chính nghiêm trọng, có thời điểm trong mùa giải 1998–99, câu lạc bộ tiến rất gần đến nguy cơ xuống hạng ba của bóng đá Bulgaria. Dù thi đấu ở "B"RFG, Cherno More đã bán cầu thủ hay nhất và là sản phẩm tự đào tạo của mình, Ilian Iliev, cho Levski Sofia với mức kỷ lục Bulgaria lúc bấy giờ là 2 triệu leva (£60 000) vào năm 1991. Mọi thứ bắt đầu tốt lên vào năm 1998 với chủ tịch mới Krasen Kralev, người biến câu lạc bộ thành một công ty cổ phần.
Thiên niên kỷ mới
Thiên niên kỷ mới chứng kiến câu lạc bộ khẳng định vị trí ở hạng đấu cao nhất quốc gia. The Sailors đã dành phần lớn thập niên 1990 ở hạng hai Bulgaria trước khi giành quyền thăng hạng vào cuối mùa giải 1999–2000, chấm dứt chuỗi sáu mùa liên tiếp ở B Group. Cherno More vượt qua những nỗi lo xuống hạng nhỏ trong hai mùa đầu tiên trở lại A Group rồi trở thành đội thường xuyên góp mặt ở nửa trên bảng xếp hạng. Năm 2002, Kralev thuyết phục doanh nhân Ilia Pavlov mua câu lạc bộ. Pavlov có ý tưởng phát triển câu lạc bộ và biến đội thành một trong những thế lực dẫn đầu bóng đá Bulgaria. Ông bổ nhiệm huấn luyện viên trẻ và đầy tham vọng Velislav Vutsov và ký hợp đồng với nhiều cầu thủ giàu kinh nghiệm như thủ môn đội tuyển quốc gia Zdravko Zdravkov, các hậu vệ Adalbert Zafirov và Georgi Ginchev. Một số cầu thủ nước ngoài như Lúcio Wagner, Darko Spalević và tuyển thủ Malta Daniel Bogdanović cũng đến Varna. Kết quả nhanh chóng xuất hiện. Những chiến thắng trước nhà vô địch CSKA tại Sofia và Litex ở Lovech giúp đội vươn lên trên bảng xếp hạng. Câu chuyện thành công kết thúc đột ngột với vụ sát hại Ilia Pavlov vào ngày 7 tháng 3 năm 2003. Nhiều tháng bất ổn tiếp theo và có thời điểm sự tồn tại của câu lạc bộ bị đe dọa cho đến khi công ty holding Bulgaria Chimimport mua lại câu lạc bộ vào năm 2004.
Ở mùa giải 2007–08, The Sailors kết thúc ở vị trí thứ 5 tại A Group và giành quyền tham dự mùa cuối cùng của UEFA Cup do vấn đề giấy phép của CSKA Sofia. Dưới sự dẫn dắt của đội trưởng Alex, họ có một hành trình rất thành công - đánh bại UE Sant Julia của Andora ở vòng loại thứ nhất (tổng tỉ số 9–0)[17] và Maccabi Netanya từ Israel ở vòng loại thứ hai (tổng tỉ số 3–1). Sau đó, Cherno More thách thức đội bóng Đức VfB Stuttgart ở vòng 1 và bị loại sau trận thua 1–2 trên sân nhà và trận hòa bất ngờ 2–2 tại Stuttgart sau khi dẫn 2–0 cho đến phút 85 của trận đấu. Trong cùng mùa giải, đội thành công khi kết thúc ở vị trí thứ 3 tại A Group và giành quyền tham dự giải đấu bóng đá châu Âu mới thành lập, Europa League.
Ở mùa giải 2009–10, Cherno More bắt đầu chiến dịch UEFA Europa League bằng việc đánh bại Iskra-Stal của Moldova ở vòng loại thứ hai (tổng tỉ số 4–0). Sau đó, họ được bốc thăm gặp thế lực Hà Lan PSV Eindhoven ở vòng loại thứ ba.[18] Đội bóng từ Varna bị loại sau thất bại 0-1[19] tại Eindhoven và một trận thua 0-1 nữa[20] tại Sân vận động Lazur ở Burgas.
Sau khi kết thúc ở vị trí thứ ba mùa 2008–09, câu lạc bộ không tạo được ấn tượng ở giải quốc nội trong những năm tiếp theo, nhưng có hành trình thành công tại Cúp Bulgaria mùa 2014–15. The Sailors lần lượt đánh bại Sozopol, Slavia Sofia, Lokomotiv Gorna Oryahovitsa và Lokomotiv Plovdiv trên đường vào chung kết gặp Levski Sofia tại Sân vận động Lazur ở Burgas. Dù chỉ còn mười người từ phút 39 và bị dẫn 0–1, đội vẫn gỡ hòa trong thời gian bù giờ bằng cú vô-lê của Bacari và sau đó giành cúp nhờ cú sút ấn tượng của Mathias Coureur ở phút 118, đem về danh hiệu đầu tiên của câu lạc bộ sau Chiến tranh thế giới thứ hai.[21]
Năm 2018, Ilian Iliev trở lại câu lạc bộ làm huấn luyện viên trưởng lần đầu tiên kể từ khi rời đi vào năm 2006. Dưới thời Iliev, đội ổn định được phong độ và thường xuyên kết thúc trong tốp sáu của giải trong những năm tiếp theo. Năm 2024, Cherno More kết thúc ở vị trí thứ hai tại giải vô địch, vị trí cao nhất của đội trong lịch sử giải vô địch Bulgaria kể từ khi giải được thành lập vào năm 1948. The Sailors gặp Hapoel Be'er Sheva ở vòng loại thứ hai UEFA Conference League. Mùa giải tiếp theo, The Sailors lại giành quyền dự UEFA Conference League sau khi kết thúc ở vị trí thứ ba tại giải. Đây là lần đầu tiên Cherno More kết thúc trong tốp 3 giải vô địch ở các mùa liên tiếp. Tại Conference League ở vòng hai, họ gặp İstanbul Başakşehir. Ở lượt đi, Cherno More thua 0–1 tại Razgrad, còn ở lượt về họ thua 4–0 tại Istanbul, thất bại 5–0 theo tổng tỉ số.[22][23][24]
Danh hiệu
Quốc nội
- First League:
- Cúp bóng đá Bulgaria:
- Vô địch (1): 2014–15
- Siêu cúp bóng đá Bulgaria:
- Vô địch (1): 2015
Niên biểu tên gọi
| Năm | |
|---|---|
| 1909 | Sport |
| 1909–1914 | Sportist |
| 1913 | Galata |
| 1913–1914 | Reka Ticha |
| 1914 | Kamtchia |
| 1914–1919 | Reka Ticha |
| 1919–1945 | Ticha |
| 1945–1947 | Ticha-Vladislav |
| 1948–1950 | Botev pri DNA |
| 1950–1955 | VMS |
| 1956–1957 | SCNA |
| 1957–1959 | ASC Botev |
| 1959–1969 | ASC Cherno More |
| 1969–1985 | FSVD Cherno More |
| 1985–nay | Cherno More |
Các mùa giải gần đây
Vị trí giải đấu
<timeline> ImageSize = width:1600 height:65 PlotArea = left:10 right:10 bottom:30 top:10 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:01/07/1948 till:01/07/2025 ScaleMajor = unit:year increment:2 start:1949 Colors =
id:bl1 value:rgb(0.5,0.8,0.5) id:bl2 value:rgb(0.9,0.9,0.3) id:rs value:rgb(0.8,0.6,0.6) id:rn value:rgb(0.9,0.1,0.1)
PlotData=
bar:Position width:16 color:white align:center from:01/07/1948 till:01/07/1949 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/1948 till:01/07/1949 color:green shift:(0,14) text: "A" from:01/07/1949 till:01/07/1950 shift:(0,-4) text:1 from:01/07/1949 till:01/07/1950 color:red shift:(0,14) text: "V" from:01/07/1950 till:01/07/1951 shift:(0,-4) text:3 from:01/07/1950 till:01/07/1951 color:white shift:(0,14) text: "B" from:01/07/1951 till:01/07/1952 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/1952 till:01/07/1953 shift:(0,-4) text:3 from:01/07/1953 till:01/07/1954 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/1954 till:01/07/1955 shift:(0,-4) text:12 from:01/07/1951 till:01/07/1955 color:green shift:(0,14) text: "A Group" from:01/07/1955 till:01/07/1956 shift:(0,-4) text:1 from:01/07/1955 till:01/07/1956 color:white shift:(0,14) text: "B Group" from:01/07/1956 till:01/07/1957 shift:(0,-4) text:9 from:01/07/1957 till:01/07/1958 shift:(0,-4) text:12 from:01/07/1958 till:01/07/1959 shift:(0,-4) text:12 from:01/07/1956 till:01/07/1959 color:green shift:(0,14) text: "A Group" from:01/07/1959 till:01/07/1960 shift:(0,-4) text:3 from:01/07/1959 till:01/07/1960 color:white shift:(0,14) text: "B Group" from:01/07/1960 till:01/07/1961 shift:(0,-4) text:12 from:01/07/1961 till:01/07/1962 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/1962 till:01/07/1963 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/1963 till:01/07/1964 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/1964 till:01/07/1965 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/1965 till:01/07/1966 shift:(0,-4) text:11 from:01/07/1966 till:01/07/1967 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/1967 till:01/07/1968 shift:(0,-4) text:11 from:01/07/1968 till:01/07/1969 shift:(0,-4) text:4 from:01/07/1969 till:01/07/1970 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/1970 till:01/07/1971 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/1971 till:01/07/1972 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/1972 till:01/07/1973 shift:(0,-4) text:10 from:01/07/1973 till:01/07/1974 shift:(0,-4) text:9 from:01/07/1974 till:01/07/1975 shift:(0,-4) text:14 from:01/07/1975 till:01/07/1976 shift:(0,-4) text:15 from:01/07/1960 till:01/07/1976 color:green shift:(0,14) text: "A Group" from:01/07/1976 till:01/07/1977 shift:(0,-4) text:1 from:01/07/1976 till:01/07/1977 color:white shift:(0,14) text: "B Group" from:01/07/1977 till:01/07/1978 shift:(0,-4) text:9 from:01/07/1978 till:01/07/1979 shift:(0,-4) text:10 from:01/07/1979 till:01/07/1980 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/1980 till:01/07/1981 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/1981 till:01/07/1982 shift:(0,-4) text:4 from:01/07/1982 till:01/07/1983 shift:(0,-4) text:9 from:01/07/1983 till:01/07/1984 shift:(0,-4) text:13 from:01/07/1984 till:01/07/1985 shift:(0,-4) text:10 from:01/07/1985 till:01/07/1986 shift:(0,-4) text:15 from:01/07/1977 till:01/07/1986 color:green shift:(0,14) text: "A Group" from:01/07/1986 till:01/07/1987 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/1987 till:01/07/1988 shift:(0,-4) text:1 from:01/07/1986 till:01/07/1988 color:white shift:(0,14) text: "B Group" from:01/07/1988 till:01/07/1989 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/1989 till:01/07/1990 shift:(0,-4) text:15 from:01/07/1988 till:01/07/1990 color:green shift:(0,14) text: "A Group" from:01/07/1990 till:01/07/1991 shift:(0,-4) text:5 from:01/07/1991 till:01/07/1992 shift:(0,-4) text:11 from:01/07/1992 till:01/07/1993 shift:(0,-4) text:1 from:01/07/1990 till:01/07/1993 color:white shift:(0,14) text: "B Group" from:01/07/1993 till:01/07/1994 shift:(0,-4) text:14 from:01/07/1993 till:01/07/1994 color:green shift:(0,14) text: "A Group" from:01/07/1994 till:01/07/1995 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/1995 till:01/07/1996 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/1996 till:01/07/1997 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/1997 till:01/07/1998 shift:(0,-4) text:10 from:01/07/1998 till:01/07/1999 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/1999 till:01/07/2000 shift:(0,-4) text:1 from:01/07/1994 till:01/07/2000 color:white shift:(0,14) text: "B Group" from:01/07/2000 till:01/07/2001 shift:(0,-4) text:10 from:01/07/2001 till:01/07/2002 shift:(0,-4) text:11 from:01/07/2002 till:01/07/2003 shift:(0,-4) text:5 from:01/07/2003 till:01/07/2004 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/2004 till:01/07/2005 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/2005 till:01/07/2006 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/2006 till:01/07/2007 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/2007 till:01/07/2008 shift:(0,-4) text:5 from:01/07/2008 till:01/07/2009 shift:(0,-4) text:3 from:01/07/2009 till:01/07/2010 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/2010 till:01/07/2011 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/2011 till:01/07/2012 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/2012 till:01/07/2013 shift:(0,-4) text:10 from:01/07/2013 till:01/07/2014 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/2014 till:01/07/2015 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/2015 till:01/07/2016 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/2000 till:01/07/2016 color:green shift:(0,14) text: "A Group" from:01/07/2016 till:01/07/2017 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/2017 till:01/07/2018 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/2018 till:01/07/2019 shift:(0,-4) text:5 from:01/07/2019 till:01/07/2020 shift:(0,-4) text:8 from:01/07/2020 till:01/07/2021 shift:(0,-4) text:7 from:01/07/2021 till:01/07/2022 shift:(0,-4) text:5 from:01/07/2022 till:01/07/2023 shift:(0,-4) text:6 from:01/07/2023 till:01/07/2024 shift:(0,-4) text:2 from:01/07/2024 till:01/07/2025 shift:(0,-4) text: from:01/07/2016 till:01/07/2025 color:green shift:(0,14) text: "First League"
</timeline>
| Mùa giải | Vị trí | Tr | T | H | B | BT | BB | Đ | Cúp | Ghi chú | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999-00 | B Group | 1 | 30 | 23 | 1 | 6 | 59 | 27 | 70 | Vòng 16 đội | |
| 2000–01 | A Group | 10 | 26 | 7 | 5 | 14 | 20 | 49 | 26 | Vòng 16 đội | |
| 2001–02 | A Group | 11 | 40 | 12 | 11 | 17 | 47 | 51 | 35* | Vòng 16 đội | Nhóm xuống hạng |
| 2002–03 | A Group | 6 | 26 | 14 | 6 | 6 | 42 | 21 | 48 | Vòng 16 đội | |
| 2003–04 | A Group | 6 | 30 | 10 | 8 | 12 | 45 | 53 | 38 | Vòng 16 đội | |
| 2004–05 | A Group | 8 | 30 | 10 | 5 | 15 | 30 | 38 | 35 | Vòng 32 đội | |
| 2005–06 | A Group | 8 | 28 | 10 | 7 | 11 | 29 | 27 | 37 | Á quân | |
| 2006–07 | A Group | 6 | 30 | 14 | 5 | 11 | 37 | 29 | 47 | Vòng 16 đội | |
| 2007–08 | A Group | 5 | 30 | 13 | 9 | 8 | 40 | 26 | 48 | Á quân | |
| 2008–09 | A Group | 3 | 30 | 18 | 6 | 6 | 48 | 19 | 60 | Vòng 32 đội | |
| 2009–10 | A Group | 7 | 30 | 13 | 9 | 8 | 40 | 28 | 48 | Tứ kết | |
| 2010–11 | A Group | 6 | 30 | 15 | 6 | 9 | 36 | 28 | 51 | Tứ kết | |
| 2011–12 | A Group | 7 | 30 | 16 | 4 | 10 | 46 | 25 | 52 | Vòng 32 đội | |
| 2012–13 | A Group | 10 | 30 | 9 | 8 | 13 | 33 | 39 | 35 | Vòng 16 đội | |
| 2013–14 | A Group | 6 | 38 | 14 | 12 | 12 | 40 | 33 | 54 | Vòng 16 đội | Nhóm tranh vô địch |
| 2014–15 | A Group | 8 | 32 | 15 | 5 | 12 | 42 | 36 | 50 | Vô địch | Nhóm xuống hạng |
| 2015–16 | A Group | 6 | 32 | 10 | 8 | 14 | 36 | 45 | 38 | Tứ kết | |
| 2016–17 | First League | 6 | 36 | 13 | 8 | 15 | 39 | 45 | 47 | Tứ kết | Nhóm tranh vô địch |
| 2017–18 | First League | 7 | 32 | 11 | 7 | 14 | 33 | 35 | 40 | Vòng 32 đội | Nhóm xuống hạng |
| 2018–19 | First League | 5 | 36 | 15 | 7 | 14 | 44 | 51 | 52 | Tứ kết | Nhóm tranh vô địch |
| 2019–20 | First League | 7 | 29 | 12 | 11 | 6 | 39 | 27 | 47 | Vòng 16 đội | Nhóm xuống hạng |
| 2020–21 | First League | 7 | 32 | 12 | 9 | 11 | 37 | 34 | 45 | Vòng 16 đội | Nhóm Europa Conference League |
| 2021–22 | First League | 5 | 31 | 12 | 11 | 8 | 36 | 22 | 47 | Vòng 16 đội | Nhóm tranh vô địch |
| 2022–23 | First League | 6 | 35 | 15 | 9 | 11 | 39 | 35 | 54 | Bán kết | Nhóm tranh vô địch |
| 2023–24 | First League | 2 | 35 | 22 | 9 | 4 | 56 | 26 | 75 | Vòng 32 đội | Nhóm tranh vô địch |
| 2024–25 | First League | 3 | 36 | 15 | 14 | 7 | 44 | 30 | 59 | Bán kết | Nhóm tranh vô địch |
*Điểm bị trừ khỏi tất cả các đội sau khi hoàn thành giai đoạn đầu của mùa giải.
Các nhóm tranh vô địch/xuống hạng được hình thành sau khi tất cả các đội đã thi đấu với nhau sân nhà và sân khách.
Thành tích châu Âu
- Tính đến trận đấu diễn ra ngày 31 tháng 7 năm 2025
| Giải đấu | Đã đấu | Thắng | Hòa | Thua | BT | BB | HS | Tỉ lệ thắng |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UEFA Intertoto Cup | 10 | 4 | 2 | 4 | 14 | 10 | +4 | 40,00 |
| UEFA Cup | 6 | 3 | 2 | 1 | 15 | 5 | +10 | 50,00 |
| UEFA Europa League | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 7 | −2 | 33,33 |
| UEFA Europa Conference League | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 7 | −6 | 0,00 |
| Tổng cộng | 26 | 9 | 6 | 11 | 35 | 29 | +6 | 34,62 |
Các trận đấu
- Tính đến 31 tháng 7 năm 2025
| Mùa giải | Giải đấu | Vòng | Câu lạc bộ | Sân nhà | Sân khách | Tổng tỉ số |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1982 | Intertoto Cup | |||||
| Vòng bảng | Standard Liège | 2–0 | 1–3 | thứ 3 | ||
| Bayer Leverkusen | 1–1 | 0–3 | ||||
| Hvidovre IF | 2–0 | 1–1 | ||||
| 2007 | UEFA Intertoto Cup | 2Q | Makedonija | 4−0 | 3−0 | 7–0 |
| 3Q | Sampdoria | 0−1 | 0−1 | 0−2 | ||
| 2008–09 | UEFA Cup | 1Q | Sant Julià | 4−0 | 5−0 | 9−0 |
| 2Q | Maccabi Netanya | 2−0 | 1−1 | 3−1 | ||
| PO | Stuttgart | 1−2 | 2−2 | 3−4 | ||
| 2009–10 | UEFA Europa League | 2Q | Iskra-Stal | 1−0 | 3−0 | 4−0 |
| 3Q | PSV Eindhoven | 0−1 | 0−1 | 0−2 | ||
| 2015–16 | 2Q | Dinamo Minsk | 1−1 | 0−4 | 1−5 | |
| 2024–25 | UEFA Conference League | 2Q | Hapoel Be'er Sheva | 1−2 | 0−0 | 1−2 |
| 2025–26 | 2Q | İstanbul Başakşehir | 0−1 | 0−4 | 0−5 |
- Ghi chú
- 1Q: Vòng loại thứ nhất
- 2Q: Vòng loại thứ hai
- 3Q: Vòng loại thứ ba
- PO: Vòng play-off
Sân vận động
Sân vận động Ticha được xây dựng và hoàn thành vào năm 1935 với sự giúp đỡ của các tình nguyện viên và người hâm mộ theo sáng kiến của chủ tịch câu lạc bộ khi đó là Vladimir Chakarov. Năm 1968, sân vận động được cải tạo và các khán đài được xây dựng. Sân vận động hiện có sức chứa 6.250 chỗ ngồi, phân bố ở hai khán đài đối diện. Khán đài chính phía nam có mái che và chứa 3.250 khán giả, trong khi khán đài phía bắc đối diện có sức chứa 3.000 khán giả. Khán đài phía bắc thường được các ultras Cherno More và cổ động viên đội khách sử dụng. Sân vận động hiện tại được xây dựng hoàn toàn với sự giúp đỡ của các tình nguyện viên và người hâm mộ thể thao của câu lạc bộ trên địa điểm của sân chơi Reka Ticha cũ.
Năm 2007, chính quyền đô thị địa phương và chủ sở hữu câu lạc bộ thông báo trong một tuyên bố chính thức rằng câu lạc bộ sẽ chuyển đến một sân vận động toàn ghế ngồi mới,[29] được xây dựng trên địa điểm của Sân vận động Yuri Gagarin trước đó không được sử dụng và đã bị phá dỡ. Sân mới cũng sẽ thay thế sân Ticha hiện tại, qua đó giải quyết nhiều vấn đề trong ngày thi đấu, bao gồm ùn tắc giao thông và thiếu bãi đỗ xe gần đó cho người hâm mộ. Sân vận động sẽ có sức chứa 22.000 khán giả và là một phần của Khu liên hợp thể thao Varna, bao gồm bãi đỗ xe ngầm, mái che có thể chuyển đổi, các phòng làm việc, khán đài hai tầng và bốn tháp cao 50 mét, giúp chặn áp lực địa hình và tạo hình dáng sân vận động như một con tàu. Mái che có thể chuyển đổi sẽ được làm bằng các tấm trong suốt, cho phép ánh sáng của đèn pha chiếu vào mặt sân trong các trận đấu ban đêm. Địa điểm này sẽ được UEFA xếp hạng Sân vận động ưu tú.
Sau nhiều lần trì hoãn trong những năm tiếp theo, chủ yếu do khủng hoảng tài chính 2008 và tình trạng thiếu kinh phí sau đó, việc xây dựng sân vận động cuối cùng bắt đầu vào năm 2015 và dự kiến hoàn thành vào cuối năm 2019, với trận đấu đầu tiên được tổ chức tại sân mới vào năm 2020.
Thống kê và kỷ lục
Todor Marev giữ kỷ lục ra sân tổng thể của A Group và Cherno More — 422 trận trong 20 mùa giải (từ 1971 đến 1990 và mùa 1993–94).
Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại của Cherno More ở hạng đấu cao nhất là Stefan Bogomilov, người ghi 162 bàn cho câu lạc bộ (từ 1962 đến 1976). Ông cũng giữ kỷ lục câu lạc bộ với 4 cú hat-trick. Cầu thủ ghi bàn nhiều thứ hai của câu lạc bộ là Georgi Iliev, người ghi 71 bàn. Trung phong Miroslav Manolov giữ kỷ lục của câu lạc bộ và A Group về bàn thắng nhanh nhất - 6 giây sau tiếng còi khai cuộc của trọng tài, trong trận gặp FC Montana ngày 22 tháng 3 năm 2012.
Các chiến thắng đậm nhất của Cherno More tại A Group là những trận thắng 8-0 trước Cherveno Zname Pavlikeni năm 1955 và Maritsa Plovdiv năm 1968. Thất bại đậm nhất của Cherno More, 1–8, là trước Lokomotiv Plovdiv năm 2004. Ngoài ra, chiến thắng 5–0 của câu lạc bộ trước UE Sant Julia vào năm 2008 là chiến thắng lớn nhất tại châu Âu trong lịch sử câu lạc bộ.
|
|
Cầu thủ
Đội hình một
Tính đến ngày 15 tháng 6 năm 2026[cập nhật]
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
|
Để xem các chuyển nhượng gần đây, xem Chuyển nhượng mùa hè 2026.
Đội hình hai
Cho mượn
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
Cầu thủ nước ngoài
Tối đa hai mươi cầu thủ nước ngoài có thể được đăng ký và cấp số áo cho đội một tại First League Bulgaria, tuy nhiên chỉ năm cầu thủ ngoài EU có thể được sử dụng trong một ngày thi đấu. Những cầu thủ ngoài EU có tổ tiên châu Âu có thể xin quốc tịch từ quốc gia nơi tổ tiên họ xuất thân. Nếu một cầu thủ không có tổ tiên châu Âu, họ có thể xin quốc tịch Bulgaria sau khi thi đấu tại Bulgaria trong 5 năm.
|
Công dân EU
|
Công dân EU (hai quốc tịch) |
Công dân ngoài EU
|
Bảng xếp hạng UEFA
| Hạng | Quốc gia | Đội | Điểm |
|---|---|---|---|
| 285 | Arka Gdynia | 3.825 | |
| 286 | Domžale | 3.825 | |
| 287 | Cherno More | 3.825 | |
| 288 | CSKA Sofia | 3.825 | |
| 289 | Víkingur | 3.750 |
Nguồn: Hệ số câu lạc bộ UEFA
Cập nhật lần cuối: 21 tháng 7 năm 2017
Quan chức câu lạc bộ
Hội đồng quản trị
| Vị trí | Tên | Quốc tịch |
|---|---|---|
| Chủ sở hữu | Marin Mitev | |
| Giám đốc kỹ thuật | Plamen Andreev | |
| Giám đốc bóng đá trẻ | Stanislav Stoyanov | |
| Giám đốc truyền thông | Ivaylo Borisov | |
| Giám đốc tuyển trạch | Todor Velikov |
Ban kỹ thuật hiện tại
| Vị trí | Tên | Quốc tịch |
|---|---|---|
| Huấn luyện viên | Ilian Iliev | |
| Trợ lý huấn luyện viên | Petar Kostadinov | |
| Trợ lý huấn luyện viên | Veselin Branimirov | |
| Huấn luyện viên thủ môn | Boyan Peykov | |
| Huấn luyện viên thể lực | Aleksandar Filipov | |
Lịch sử huấn luyện viên
|
Bảng xếp hạng UEFA
| Hạng | Quốc gia | Đội | Điểm |
|---|---|---|---|
| 285 | Arka Gdynia | 3.825 | |
| 286 | Domžale | 3.825 | |
| 287 | Cherno More | 3.825 | |
| 288 | CSKA Sofia | 3.825 | |
| 289 | Víkingur | 3.750 |
Nguồn: Hệ số câu lạc bộ UEFA
Cập nhật lần cuối: 21 tháng 7 năm 2017
Quan chức câu lạc bộ
Hội đồng quản trị
| Vị trí | Tên | Quốc tịch |
|---|---|---|
| Chủ sở hữu | Marin Mitev | |
| Giám đốc kỹ thuật | Plamen Andreev | |
| Giám đốc bóng đá trẻ | Stanislav Stoyanov | |
| Giám đốc truyền thông | Ivaylo Borisov | |
| Giám đốc tuyển trạch | Todor Velikov |
Ban kỹ thuật hiện tại
| Vị trí | Tên | Quốc tịch |
|---|---|---|
| Huấn luyện viên | Ilian Iliev | |
| Trợ lý huấn luyện viên | Petar Kostadinov | |
| Trợ lý huấn luyện viên | Veselin Branimirov | |
| Huấn luyện viên thủ môn | Boyan Peykov | |
| Huấn luyện viên thể lực | Aleksandar Filipov | |
Lịch sử huấn luyện viên
|
|
Tham khảo
- ^ "История на ПФК "Черно море" до 1945 г. - ПФК Черно море". chernomorepfc.bg. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2017.
- ^ "PFC Cherno More Varna - Retro - football". www.retro-football.bg. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2017.
- ^ "Organizational structure of Chimimport". chimimport.bg. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2022.
- ^ a b c "Futbol 89" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). tr. 33, 61. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ a b c d "Godini" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). tr. 15–17, 127. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ a b c d "Almanah 1954" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). tr. 6i15, 1941–44. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ a b "Doklad 1959" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). tr. 10, 17. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ "The Football" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ "Тича-Владислав | Ретро - футбол".
- ^ "Blgariya na futbolniya globus" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). tr. 185–195. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ "Мач № 4 - Ретро - футбол". www.retro-football.bg. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2017.
- ^ "Мач № 1 - Ретро - футбол". www.retro-football.bg. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2017.
- ^ "ТВП | Ретро - футбол".
- ^ "Cherno More - Ajax 3 - 1 (8-6-1966)". afc-ajax.info. ngày 8 tháng 6 năm 1966. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2017.
- ^ "Archived copy" (PDF). sportnabiblioteka.bg. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 19 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2022.
{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết) - ^ a b "Futbol 71" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). tr. 59. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ "Cherno More with new win against Sant Julia". Football24.bg. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2008.
- ^ "PSV will face Cherno More from Bulgaria". psv.nl. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2009.
- ^ PSV Eindhoven – PFC Cherno More Varna : 1–0 Match report from Scorespro.com
- ^ PFC Cherno More Varna - PSV Eindhoven : 0–1 Match report from Scorespro.com
- ^ "Синя България в шок! Черно море в историята след велик мач (видео+галерии)". sportal.bg. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2017.
- ^ "Кошмарен жребий за Черно море в Лигата на конференциите". dsport.bg (bằng tiếng Bulgaria). ngày 18 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2026.
- ^ "Черно море с достойно представяне, класата на Башакшехир си пролича". dsport.bg (bằng tiếng Bulgaria). ngày 24 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2026.
- ^ "Черно море корабокрушира в Истанбул срещу Башакшехир". dsport.bg (bằng tiếng Bulgaria). ngày 31 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2026.
- ^ "Futbol 88" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). tr. 42. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ "Futbol 90" (PDF). retro-football.bg (bằng tiếng Bulgaria). tr. 32, 97. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2023.
- ^ "Summary - First League - Bulgaria - Results, fixtures, tables and news - Soccerway". int.soccerway.com. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2017.
- ^ "Bulgaria Cups Overview". RSSSF. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2017.
- ^ "Varna Stadium". Sportcomplexvarna.com.
Liên kết ngoài
- Trang web chính thức
- Trang web chính thức
- Cherno More Varna - Lịch sử và thống kê
- Hồ sơ UEFA
- Trang web chính thức của bóng đá châu Âu
- Trang web chính thức của bóng đá châu Âu
- PFC Cherno More AD | Liên đoàn quốc gia
- Cherno More | Lịch sử | UEFA Europa League
- Cherno More | Lịch sử | UEFA Europa League
- Cherno More | Lịch sử | UEFA Europa League
- Aleksandrov củng cố hàng thủ Ludogorets | UEFA Europa League
- Cherno More - Ajax 3 - 1 (8-6-1966)
- БФС - Първите ръководители
- Trang web cổ động viên