Ricardo "Ricky" Gabriel Álvarez (phát âm tiếng Tây Ban Nha: [riˈkaɾðo ɣaˈβɾjel ˈalβaɾes]; sinh ngày 12 tháng 4 năm 1988) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Argentina từng thi đấu ở vị trí tiền vệ tấn công. Álvarez giải nghệ vào cuối năm 2021.[2]

Ricky Álvarez
Tập tin:Ricardo Gabriel Álvarez 2011.jpg
Álvarez với Internazionale năm 2011
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Ricardo Gabriel Álvarez[1]
Ngày sinh 12 tháng 4, 1988 (38 tuổi)
Nơi sinh Buenos Aires, Argentina
Chiều cao 1,88 m[1]
Vị trí Tiền vệ tấn công
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
2005–2006 Boca Juniors
2006–2008 Vélez Sársfield
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2008–2011 Vélez Sársfield 42 (5)
2011–2015 Inter Milan 73 (11)
2014–2015Sunderland (mượn) 13 (0)
2015 Sunderland 0 (0)
2016–2018 Sampdoria 46 (4)
2018–2020 Atlas 15 (0)
2020–2021 Vélez Sarsfield 21 (3)
Tổng cộng 210 (23)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
2011–2014 Argentina 9 (1)
Thành tích huy chương
 Argentina {{{3}}}
Giải vô địch bóng đá thế giới
Á quân Brasil 2014 Đội bóng
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Álvarez bắt đầu sự nghiệp câu lạc bộ tại Argentina vào năm 2008 với Vélez Sársfield. Những màn trình diễn của anh giúp anh chuyển tới câu lạc bộ Ý Internazionale vào năm 2011, nơi anh thi đấu đến năm 2015. Anh gia nhập câu lạc bộ Anh Sunderland theo dạng cho mượn trong mùa giải 2014–15, với điều khoản chuyển nhượng lâu dài nếu Sunderland trụ lại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh ở mùa giải tiếp theo. Thương vụ này sau đó dẫn đến tranh chấp pháp lý với Inter về hợp đồng, và Tòa án Trọng tài Thể thao sau đó ra phán quyết có lợi cho Inter. Anh trở lại Ý, gia nhập Sampdoria với tư cách cầu thủ tự do vào năm 2016. Ở cấp độ quốc tế, Álvarez là thành viên đội tuyển Argentina vào tới Chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2014.

Sự nghiệp câu lạc bộ

Sự nghiệp đầu đời

Khi còn nhỏ, Álvarez chơi papi fut cho Caballito Juniors và Club Parque, sau đó có thời gian ngắn ở các đội trẻ Boca Juniors.[3]

Club Atlético Vélez Sársfield

Álvarez thi đấu trận chuyên nghiệp đầu tiên cho Vélez Sársfield vào năm 2008. Sau trận ra mắt, anh dính chấn thương dây chằng chéo đầu gối, khiến quá trình phát triển ở đội một bị chững lại.[4] Sau đó, anh là một phần của đội hình vô địch Clausura 2009, dù chỉ thi đấu 18 phút trong chiến thắng 1–0 trước Gimnasia y Esgrima de Jujuy.[5]

Bước đột phá của tiền vệ này trong đội cuối cùng đến ở Clausura 2010, khi Vélez, do lịch thi đấu dày đặc tại Copa Libertadores 2010, chủ yếu sử dụng các cầu thủ dự bị. Anh ghi bàn thắng đầu tiên trong thất bại 1–2 trước River Plate tại Sân vận động Tượng đài[6] và nhận thẻ đỏ đầu tiên từ trọng tài Javier Collado trong thất bại 1–3 của Vélez trước Racing Club vì phản ứng sau một thẻ vàng. Anh có tổng cộng 11 lần ra sân trong giải đấu, trong đó có bốn lần đá chính, và ghi một bàn.[7]

Álvarez sau đó thi đấu 15 trận, trong đó có hai lần đá chính, trong chiến dịch Apertura 2010 mà Vélez giành ngôi á quân.[8] Anh cũng ghi bàn thắng chuyên nghiệp thứ hai trong chiến thắng 1–0 trên sân nhà trước Lanús ở vòng 14.[9]

Trong nửa đầu năm 2011, Álvarez nhận được nhiều lời khen từ cổ động viên và truyền thông nhờ các màn trình diễn tại giải vô địch quốc giaCopa Libertadores 2011. Anh cũng thể hiện sự đa năng khi có thể thi đấu ở mọi vị trí tại hàng tiền vệ.[3] Trong giai đoạn này, anh giúp đội giành chức vô địch Clausura 2011 và vào tới bán kết Copa Libertadores.

Internazionale

Ngày 5 tháng 7 năm 2011, Álvarez gia nhập câu lạc bộ Ý Internazionale sau khi câu lạc bộ trả cho Vélez mức phí chuyển nhượng 12,8 triệu euro để sở hữu 90% quyền của anh.[10][11] Anh có trận ra mắt chính thức cho câu lạc bộ trong thất bại trước Milan tại Siêu cúp bóng đá Ý. Dưới sự dẫn dắt của Claudio Ranieri, Álvarez bắt đầu khẳng định vị trí trong đội và cho thấy anh có thể thi đấu như một trequartista. Bàn thắng chính thức đầu tiên của anh cho Inter đến trước Trabzonspor vào ngày 22 tháng 11 năm 2011 sau một pha phối hợp một-hai gọn gàng với đồng đội ở đội tuyển quốc gia Diego Milito. Anh tiếp tục ghi bàn trong chiến thắng 4–1 của đội trước Lecce, với pha đệm bóng từ đường tạt được phối hợp tốt của Yuto Nagatomo.[12]

Năm 2013, trong chiến thắng lội ngược dòng 3–2 trước Catania, Álvarez ghi bàn đầu tiên cho Inter trong mùa giải. Anh ghi thêm hai bàn vào ngày 7 tháng 4 trước Atalanta, dù Inter thua trận 3–4 tại San Siro. Mười ngày sau, trong một trận Coppa Italia tại San Siro, anh lại ghi bàn trước Roma, nhưng Inter thua 2–3 và bị loại với tổng tỷ số 3–5. Ngày 5 tháng 5, Álvarez ghi bàn từ chấm phạt đền trước Napoli tại Sân vận động San Paolo, nhưng đội của anh thua 1–3. Álvarez ghi bàn thắng thứ mười cho Inter ba ngày sau đó trước Lazio và cũng đá hỏng một quả phạt đền khi Inter thua 1–3.[13]

Sunderland

Álvarez gia nhập câu lạc bộ Anh Sunderland vào ngày cuối kỳ chuyển nhượng tháng 9 năm 2014. Ban đầu, Álvarez ký hợp đồng theo dạng cho mượn kèm điều khoản chuyển nhượng lâu dài nếu Sunderland tránh xuống hạng.[14] Álvarez có trận ra mắt Giải bóng đá Ngoại hạng Anh vào ngày 13 tháng 9 năm 2014, thi đấu 65 phút trong trận hòa 2–2 trước Tottenham Hotspur.[15] Anh ghi bàn thắng đầu tiên và duy nhất cho câu lạc bộ vào ngày 3 tháng 2 năm 2015 trong chiến thắng 3–1 trước Fulham ở trận đá lại vòng Bốn Cúp FA.[16] Álvarez dính chấn thương đầu gối phải trong trận hòa không bàn thắng với Swansea City vào tháng 9 năm 2014, khiến số lần ra sân của anh trong phần còn lại của mùa giải bị giới hạn ở 13 trận tại giải vô địch quốc gia.

Sunderland tránh xuống hạng và kích hoạt nghĩa vụ mua đứt có điều kiện đối với Álvarez với mức phí 10,5 triệu euro. Tuy nhiên, câu lạc bộ không muốn mua Álvarez do tranh chấp với Inter về tình trạng thể lực của cầu thủ. Sau chấn thương của Álvarez vào tháng 9, Sunderland đã liên hệ với Inter để xin phê chuẩn tiến hành phẫu thuật, nhưng Inter từ chối.[17] Điều khoản mua tự động trong hợp đồng của Álvarez sẽ vô hiệu nếu cầu thủ tái phát tình trạng bệnh gân đã biết ở đầu gối trái khiến anh không thể thi đấu. Đội ngũ y tế của Sunderland cho rằng chấn thương đầu gối phải của anh bị đẩy nhanh bởi cả bệnh gân đầu gối trái lẫn một ca vi phẫu sửa chữa trước đó ở đầu gối phải, vốn ban đầu không được Inter tiết lộ.[18] Họ lập luận rằng sự kết hợp của các yếu tố này khiến hợp đồng vô hiệu, và Sunderland vì thế không có nghĩa vụ mua cầu thủ.

Năm 2017, Tòa án Trọng tài Thể thao phán quyết rằng Sunderland phải trả phí chuyển nhượng cho Inter,[19] bác bỏ lập luận của Sunderland với cơ sở rằng đội ngũ y tế của Sunderland đã phát hiện bằng chứng về ca vi phẫu ở đầu gối phải trong quá trình kiểm tra y tế của cầu thủ, nhưng khi đó không tiếp tục làm rõ với Inter.[18] Một kháng cáo đối với phán quyết tương tự của FIFA cũng bị bác bỏ. Tuy nhiên, do thương vụ chuyển tới Sunderland được xem là đã hoàn tất và Álvarez không ký hợp đồng mới với Sunderland, anh trên thực tế trở thành cầu thủ tự do sau khi hợp đồng cho mượn hết hạn, đồng nghĩa Sunderland không thể thu hồi phí chuyển nhượng khi cầu thủ này sau đó ký hợp đồng với Sampdoria.

Tháng 8 năm 2019, sau một cuộc chiến pháp lý kéo dài, một tòa án của FIFA phán quyết rằng Sunderland phải trả cho Vélez Sarsfield 362.500 euro theo cơ chế đoàn kết của FIFA.[20] Sau thông báo này, chủ tịch Sunderland cũng tiết lộ rằng Álvarez đã kháng cáo lên Tòa án Trọng tài Thể thao về khoản tiền được trao cho thu nhập bị mất trong nửa đầu mùa giải 2015–16, khi quyền sở hữu hợp đồng của anh còn đang tranh chấp. Alvarez thắng kháng cáo vào tháng 1 năm 2021 và được Sunderland bồi thường 4.770.000 bảng Anh.[21] Điều này khiến tổng chi phí của Sunderland liên quan đến thương vụ Alvarez vượt quá 20 triệu bảng Anh.[22] Sunderland cố gắng kiện bác sĩ câu lạc bộ đã thực hiện cuộc kiểm tra y tế cho Álvarez với số tiền 13 triệu bảng Anh nhằm thu hồi một phần tổn thất, dù vụ kiện cùng vụ kiện ngược sau đó của bác sĩ đã bị rút lại vào tháng 3 năm 2021 khi Sunderland được chủ sở hữu mới Kyril Louis-Dreyfus mua lại.[23]

Sampdoria

Trong những ngày cuối tháng 12 năm 2015, anh được liên hệ với khả năng chuyển tới câu lạc bộ Ý Sampdoria,[24] và thương vụ cuối cùng hoàn tất vào ngày 4 tháng 1 năm sau, khi Álvarez ký hợp đồng đến ngày 30 tháng 6 năm 2016.[25] Anh cũng được trao áo số 25 cho nửa sau mùa giải 2015–16.[25]

Ngày 24 tháng 6 năm 2016, Álvarez ký hợp đồng mới có thời hạn ba năm.[26] Ngày 11 tháng 7 năm 2018, anh chính thức chấm dứt hợp đồng với Sampdoria theo thỏa thuận chung.[27]

Sự nghiệp quốc tế

Ngày 18 tháng 8 năm 2011, Álvarez được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Argentina.[28] Anh có trận ra mắt vào ngày 2 tháng 9 năm 2011 trước Venezuela trong một trận giao hữu. Bốn ngày sau, Álvarez tiếp tục thi đấu trong một trận giao hữu khác, lần này gặp Nigeria. Anh có thêm một lần ra sân trong trận vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 gặp Bolivia.

Ngày 2 tháng 6 năm 2014, Álvarez được triệu tập tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2014.[29]

Phong cách thi đấu

Là một tiền vệ kiến thiết thuận chân trái và có kỹ thuật tốt, Álvarez thường được bố trí ở vị trí tiền vệ tấn công nhờ khả năng vừa ghi bàn vừa kiến tạo.[30][31][32] Anh được đánh giá cao nhờ tinh thần hoạt động, thể lực và sự linh hoạt về chiến thuật, có thể thi đấu ở bất kỳ vị trí nào nơi hàng tiền vệ,[31][33][34] cũng như ở một số vị trí tấn công;[35] anh cũng từng được sử dụng như một tiền đạo lùi,[35] tiền vệ trung tâm,[36] hoặc tiền vệ cánh phải, vị trí cho phép anh cắt vào trong và dứt điểm bằng chân trái sở trường.[31] Với biệt danh Ricky Maravilla, anh từng được xem là một tài năng triển vọng khi còn trẻ, và lối chơi thanh thoát, tính cách kín đáo, chiều cao cùng thể hình của anh ban đầu khiến anh được so sánh với KakáJavier Pastore, dù anh từng nói rằng nguồn cảm hứng chính của mình trong bóng đá là Zinedine ZidaneRiquelme.[30][31][32][37][38] Những phẩm chất nổi bật nhất của anh là khả năng sút xa uy lực, kỹ năng rê bóng và óc sáng tạo,[31][33] kết hợp với khả năng di chuyển và tăng tốc, thường giúp anh khai thác khoảng trống bằng các pha đi bóng solo đặc trưng;[39][40][41] tuy nhiên, anh cũng bị các chuyên gia chỉ trích vì thiếu tốc độ và phong độ thiếu ổn định.[31][42] Trong những mùa giải gần cuối sự nghiệp, thời gian thi đấu của anh cũng bị hạn chế bởi nhiều chấn thương.[42] Vì vậy, truyền thông từng cho rằng anh không phát huy được hết tiềm năng ban đầu.[43][44][45][46]

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ

Tính đến 20 tháng 5 năm 2018[3][47]
Số lần ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu
Câu lạc bộ Mùa giải Giải vô địch Cúp Châu lục Tổng cộng
Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng
Vélez Sársfield 2007–08 1 0 0 0 0 0 1 0
2008–09 1 0 0 0 0 0 1 0
2009–10 11 1 0 0 2 0 13 1
2010–11 29 4 0 0 11 1 40 5
Tổng cộng 42 5 0 0 13 1 55 6
Internazionale 2011–12 21 2 3 0 5 1 29 3
2012–13 23 5 3 1 4 1 30 7
2013–14 29 4 2 0 0 0 31 4
Tổng cộng 73 11 8 1 9 2 90 14
Sunderland (mượn) 2014–15 13 0 4 1 0 0 11 1
Sampdoria 2015–16 13 1 0 0 0 0 13 1
2016–17 21 2 2 1 0 0 23 3
2017–18 12 1 3 0 0 0 15 1
Tổng cộng 46 4 5 1 0 0 51 5
Tổng cộng sự nghiệp 169 20 16 3 22 3 207 26

Quốc tế

Tính đến 4 tháng 1 năm 2016[48]
Số lần ra sân và bàn thắng theo đội tuyển quốc gia và năm
Đội tuyển quốc gia Năm Số trận Bàn thắng
Argentina 2011 3 0
2013 2 0
2014 4 1
Tổng cộng 9 1

Bàn thắng quốc tế

Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Argentina trước, cột tỷ số biểu thị tỷ số sau mỗi bàn thắng của Álvarez.
Danh sách bàn thắng quốc tế được ghi bởi Ricky Álvarez
# Ngày Địa điểm Đối thủ Tỷ số Kết quả Giải đấu
1. 7 tháng 6 năm 2014 Sân vận động Ciudad de La Plata, La Plata, Argentina   Slovenia 1–0 2–0 Giao hữu

Danh hiệu

Vélez Sársfield

Internazionale

Argentina

Tham khảo

  1. ^ a ă "2014 FIFA World Cup Brazil: List of players: Argentina" (PDF). FIFA. ngày 14 tháng 7 năm 2014. tr. 2. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2019.
  2. ^ Se retira Ricky Álvarez, argentina.as.com, 3 tháng 12
  3. ^ a ă â Martín Manrupe (ngày 15 tháng 4 năm 2011). "Talentos de Exportación: Ricky Álvarez, la magia polifuncional que necesita Europa" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Goal.com. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2011.
  4. ^ Rubén David Oliva. "En Vélez siempre se tiene que pelear todo" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Diario Infovelez. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2010.
  5. ^ "Ricardo Álvarez 2009 Clausura stats" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Fútbol Pasión. Truy cập 11 tháng 7. {{Chú thích báo}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
  6. ^ "Buonanotte volvió al gol y fue el héroe del triunfo de River". TyC Sports (bằng tiếng Tây Ban Nha). 30 tháng 4. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2010. {{Chú thích báo}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  7. ^ "Closing '10 statistics". Argentine Soccer. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2011.
  8. ^ "Opening '10 statistics" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Argentine Soccer. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 12 năm 2010. Truy cập 23 tháng 5. {{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
  9. ^ "Aprovechó su oportunidad: Vélez ganó y se trepó a la punta". Cancha Llena (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 14 tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2010.
  10. ^ "Ricky Alvarez, el nuevo argentino de Inter". Cancha Llena (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 5 tháng 7 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2011.
  11. ^ "La Maravilla se muda a Italia" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Club Atlético Vélez Sársfield. ngày 5 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2011.
  12. ^ Kris Voakes (ngày 21 tháng 12 năm 2011). "Player Ratings: Inter 4-1 Lecce". inter.it. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2018.
  13. ^ "Serie A, Inter 1-3 Lazio". inter.it. ngày 8 tháng 5 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2018.
  14. ^ "Sunderland sign Sebastian Coates & Ricardo Alvarez on deadline day". BBC Sport. ngày 1 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2014.
  15. ^ "Sunderland 2–2 Tottenham". BBC Sport. ngày 13 tháng 9 năm 2014.
  16. ^ "Fulham 1–3 Sunderland". BBC Sport. ngày 3 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2015.
  17. ^ "Why Sunderland have been hit with a six-figure financial penalty for player signing". Sunderland Echo. ngày 14 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2019.
  18. ^ a ă Tomlinson, Andy (ngày 14 tháng 8 năm 2019). "Sunderland's £20m Ricky Alvarez saga is NOT over yet - another legal case is pending this month". Roker Report. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2019.
  19. ^ "The remarkable Ricky Alvarez legal saga explained after latest twist involving ex-Sunderland and Inter Milan flop". Sunderland Echo. ngày 13 tháng 9 năm 2019.
  20. ^ Media, P. A. (ngày 14 tháng 8 năm 2019). "Sunderland forced to pay Vélez Sarsfield £335,000 in Ricky Álvarez settlement". The Guardian. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2019.
  21. ^ Hewitt, Matty (ngày 18 tháng 1 năm 2021). "Sunderland ordered to pay former Inter Milan player Ricky Alvarez £4,770,000". ChronicleLive. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021.
  22. ^ McCormick, Sean (ngày 15 tháng 8 năm 2019). "Stewart Donald confirms Sunderland's long running Ricky Alvarez dispute is not quite over". ChronicleLive. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2019.
  23. ^ "Sunderland finally draw line under Ricky Alvarez saga as legal claim against former doctor Ishtiaq Rehman is dropped". Sunderland Echo. ngày 31 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021.
  24. ^ "Ricky Alvarez è a un passo dalla Samp, tra l'Inter e le visite mediche" (bằng tiếng Ý). Calcio Mercato. ngày 27 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2016.
  25. ^ a ă "Official: Sampdoria sign Alvarez". Italian Football. ngày 4 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2016.
  26. ^ Bản mẫu:Chú thích press release
  27. ^ Bản mẫu:Chú thích press release
  28. ^ "Lista de convocados para los amistosos ante Venezuela y Nigeria" (bằng tiếng Tây Ban Nha). AFA. ngày 18 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2011.
  29. ^ "Argentina World Cup squad: Carlos Tevez and Erik Lamela miss out on 30-man provisional list". Mirror. ngày 13 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2014.
  30. ^ a ă Alessandro Cavasinni (26 tháng 5). "Gazzetta: "All'Inter piace Alvarez, il 'Kakà' del Vélez"" (bằng tiếng Ý). TuttoMercatoWeb.com. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016. {{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  31. ^ a ă â b c d Valerio Clari (ngày 23 tháng 11 năm 2011). "Alvarez, l'investimento ora paga Ricky può cambiare l'Inter?" (bằng tiếng Ý). La Gazzetta dello Sport. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016.
  32. ^ a ă Bruno Dardano (ngày 14 tháng 6 năm 2011). "Roma, Ricky Alvarez to CM: 'I dream of Europe'". CalcioMercato.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016.
  33. ^ a ă Luca Calamai (ngày 18 tháng 6 năm 2011). "Fari su Alvarez, nuovo Kakà Roma e Inter alla finestra" (bằng tiếng Ý). La Gazzetta dello Sport. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016.
  34. ^ Fusato, Riccardo (ngày 25 tháng 9 năm 2013). "La rinascita di Alvarez: corre, copre e gioca da 10. Dopo due anni…" (bằng tiếng Ý). FC Inter 1908. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021.
  35. ^ a ă "Roma join Arsenal in race for Velez Sarsfield's Ricky Alvarez". Goal.com. ngày 27 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016.
  36. ^ Alberto Casavecchia (8 tháng 8). "La Gazzetta promuove Alvarez, Obi e Castaignos" (bằng tiếng Ý). TuttoMercatoWeb.com. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016. {{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  37. ^ Stefano Fiore; Valentina Evelli (6 tháng 7). "Ricky Alvarez, il Kakà dell'Inter "Sono nella tạira che mio padre ama"" (bằng tiếng Ý). Mediaset. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016. {{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  38. ^ "Alvarez: 'I rejected Arsenal for Inter'". www.football-italia.net. ngày 12 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021.
  39. ^ "Inter vs Torino". www.football-italia.net. 27 tháng 1. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021. {{Chú thích web}}: Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  40. ^ "Inter capitulate to Real Madrid". www.football-italia.net. ngày 10 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021.
  41. ^ Ghislandi, Andrea (ngày 24 tháng 10 năm 2013). "Da brutto anatroccolo a cigno: la metamorfosi dell'Alvarez ritrovato, arma a sorpresa dell'Inter" (bằng tiếng Italian). www.goal.com. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  42. ^ a ă Pasquale Guarro (ngày 13 tháng 1 năm 2016). "Inter, le mani su Eder: ecco come si fa" (bằng tiếng Ý). CalcioMercato.com. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016.
  43. ^ Gentile, Marco (ngày 6 tháng 9 năm 2012). "Alvarez-Inter: triplo fallimento" (bằng tiếng Ý). Calciomercato.com. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021.
  44. ^ Camedda, Paolo (ngày 6 tháng 3 năm 2021). "Jonathan e Ricky Alvarez all'Inter: quando sembravano il futuro dei nerazzurri" (bằng tiếng Italian). www.goal.com. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  45. ^ Palumbo, Ivan (ngày 8 tháng 4 năm 2014). "Inter, Alvarez in declino: non vince da 5 mesi, ha una media voto insufficiente". La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021.
  46. ^ Ghislandi, Andrea (ngày 17 tháng 7 năm 2012). "Editoriale - Per Alvarez e Coutinho è giunto il momento di dimostrare di meritare spazio in questa Inter" (bằng tiếng Italian). www.goal.com. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2021.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  47. ^ "Argentina – R. Alvarez – Profile với news, career statistics and history". Soccerway. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2015.
  48. ^ Bản mẫu:NFT
  49. ^ "Milan vs. Internazionale 2 – 1". Soccerway. ngày 6 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2016.
  50. ^ Young, James (ngày 4 tháng 7 năm 2015). "Argentina's Painful Title Drought Continues với Loss in Copa 2014". Sports Illustrated. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2015.

Liên kết ngoài

Bản mẫu:Đội hình Argentina tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2014