Seongnam FC
Seongnam Football Club (Lỗi Lua trong Mô_đun:Unicode_data tại dòng 487: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Hàn Quốc có trụ sở tại Seongnam, hiện đang thi đấu tại K League 2, giải đấu hạng hai của bóng đá Hàn Quốc. Đây là một trong những câu lạc bộ thành công nhất tại Hàn Quốc và Liên đoàn bóng đá châu Á, với 7 chức vô địch K League 1 và 2 chức vô địch AFC Champions League.
| Tập tin:Seongnam FC logo.svg | |||
| Tên đầy đủ | Câu lạc bộ bóng đá Seongnam 성남시민프로축구단 | ||
|---|---|---|---|
| Biệt danh | 까치 (Kkachi) Những chú chim ác là | ||
| Tên ngắn gọn | SFC | ||
| Thành lập | 18 March 1989 (với tên gọi Ilhwa Chunma)[1] | ||
| Sân | Sân vận động Tancheon | ||
| Sức chứa | 16.146 | ||
| Chủ sở hữu | Hội đồng thành phố Seongnam | ||
| Chủ tịch điều hành | Shin Sang-jin (Thị trưởng Seongnam) | ||
| Người quản lý | Jeon Kyung-jun | ||
| Giải đấu | K League 2 | ||
| 2025 | K League 2, thứ 5 trên 14 | ||
| Website | www | ||
|
| |||
| Seongnam FC | |
| Hangul | Lỗi Lua trong Mô_đun:Unicode_data tại dòng 487: attempt to index field 'scripts' (a boolean value). |
|---|---|
| Hanja | Lỗi Lua trong Mô_đun:Unicode_data tại dòng 487: attempt to index field 'scripts' (a boolean value). |
| Romaja quốc ngữ | Seongnam Simin Peuro Chukgudan |
| McCune–Reischauer | Sŏngnam Simin P'ŭro Ch'ukkudan |
Lịch sử
Kỷ nguyên Ilhwa Chunma (1989–2013)
Thành lập
Năm 1975, Sun Myung Moon, chủ sở hữu của Tongil Group, muốn thành lập một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp tại Hàn Quốc. Sau khi Korean Super League được thành lập vào năm 1983, ông đã cố gắng thành lập một câu lạc bộ để tham gia giải đấu nhưng Choi Soon-young, người đứng đầu Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc, đã phớt lờ sự quan tâm của Moon vì lý do tôn giáo.[2]
Tuy nhiên, Tongil Group đã chuẩn bị cho việc thành lập một câu lạc bộ bóng đá mới từ năm 1986 và cuối cùng đã nhận được giấy phép từ Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc như một câu lạc bộ có trụ sở tại Seoul.[cần dẫn nguồn] Ban đầu, Tongil Group đã cân nhắc việc thành lập câu lạc bộ ở vùng Honam nhưng gặp phải sự phản đối từ cộng đồng địa phương.[3]
Câu lạc bộ chính thức được thành lập vào ngày 18 tháng 3 năm 1989 với tên gọi Ilhwa Chunma Football Club, và trở thành thành viên thứ sáu của Korean Super League.[1][4] Buổi lễ thành lập được tổ chức tại khách sạn Sheraton Walkerhill ở Seoul.[3]
Câu lạc bộ đã ký hợp đồng với sáu cầu thủ bao gồm Ko Jeong-woon và bổ nhiệm Park Jong-hwan làm huấn luyện viên trưởng. Hợp đồng với Park được coi là một thỏa thuận béo bở vào thời điểm đó, với khoản tiền thưởng khi ký hợp đồng là 100 triệu KRW được trả cùng với mức lương hàng năm là 48 triệu KRW.[3]
Những thành công ban đầu
Câu lạc bộ đã thành công ngay từ khi mới thành lập, giành được Cúp Liên đoàn Hàn Quốc đầu tiên ba năm sau khi thành lập vào năm 1992 và giành ba chức vô địch giải đấu liên tiếp từ 1993 đến 1995. Năm 1995, các câu lạc bộ K League muốn ngăn chặn danh hiệu liên tiếp thứ ba của câu lạc bộ và đã đồng ý thay đổi thể thức giải đấu trở lại thành hai giai đoạn với hệ thống play-off tranh chức vô địch; tuy nhiên, Ilhwa Chunma vẫn giành được danh hiệu.[5]
Câu lạc bộ đã giành được danh hiệu châu Á đầu tiên trong cùng năm, đánh bại đội bóng Ả Rập Xê Út Al Nassr trong trận chung kết để đạt được cú đúp danh hiệu giải quốc nội và châu lục.[cần dẫn nguồn]
Chuyển đến Cheonan
Câu lạc bộ buộc phải chuyển khỏi Seoul vào năm 1996 sau khi thực hiện chính sách phi tập trung hóa K League. Ilhwa Chunma chuyển đến thành phố Cheonan khi hội đồng thành phố đề xuất chuyển đổi Sân vận động Cheonan Oryong thành một sân vận động chuyên biệt cho bóng đá và xây dựng một khu liên hợp thể thao khác ở Baekseok-dong.[cần dẫn nguồn] Câu lạc bộ cũng đổi tên thành Cheonan Ilhwa Chunma như một phần của chính sách này.[6]
Đến cuối năm 1997, Ilhwa vẫn tận hưởng thành công. Câu lạc bộ đã lọt vào trận chung kết của Asian Club Championship 1996–97 và Cúp FA Hàn Quốc 1997.[7] Tuy nhiên, từ năm 1998, câu lạc bộ rơi vào tình trạng sa sút khi một số cầu thủ nòng cốt rời câu lạc bộ vì nhiều lý do khác nhau.[8] Một trong những cầu thủ này là thủ môn của câu lạc bộ, Valeri Sarychev, người buộc phải ra đi khi K League dần đưa ra các hạn chế về việc ra sân của các thủ môn nước ngoài.[9]
Kết quả là, Ilhwa đã xếp cuối bảng xếp hạng giải đấu trong hai mùa giải liên tiếp, vào 1998 và 1999.[7] Vào giữa năm 1999, Cha Kyung-bok đã đề nghị từ chức tự nguyện do kết quả kém cỏi.[10] Vào ngày 21 tháng 11 năm 1999, Cheonan Ilhwa Chunma đã đăng quang ngôi vô địch Cúp FA Hàn Quốc 1999 sau khi đánh bại Jeonbuk Hyundai Dinos 3-0 trong trận chung kết được tổ chức tại Sân vận động Jeju.[11]
Chuyển đến Seongnam
Năm 2000, câu lạc bộ chuyển đến thành phố vệ tinh của Seoul là Seongnam và đổi tên thành Seongnam Ilhwa Chunma. Việc di chuyển này mang lại kết quả tốt, khi câu lạc bộ được trẻ hóa đã giành được ba chức vô địch K League liên tiếp từ năm 2001 đến 2003, cũng như một danh hiệu cúp liên đoàn vào năm 2002 và một A3 Champions Cup vào năm 2004. Chiến dịch 2004 đáng thất vọng đã khiến họ mất chức vô địch. Thất bại gây sốc của câu lạc bộ trên sân nhà trước đội bóng Ả Rập Xê Út Al Ittihad trong trận chung kết ACL cùng năm đã dẫn đến sự từ chức của huấn luyện viên Cha Kyung-bok.[cần dẫn nguồn]
Dưới sự dẫn dắt của Kim Hak-bum, câu lạc bộ đã trở lại vị thế hàng đầu của bóng đá Hàn Quốc khi họ giành chức vô địch giải đấu thứ bảy vào năm 2006, đánh bại Suwon Samsung Bluewings với tổng tỷ số 3–1 trong trận chung kết play-off tranh chức vô địch. Đây là chức vô địch K League thứ bảy của họ, một kỷ lục trong số tất cả các câu lạc bộ K League.[cần dẫn nguồn]
Trong mùa giải 2007, họ đã bất bại trong 22 trận đấu liên tiếp — chuỗi trận dài thứ ba trong lịch sử K League — trước khi bị Suwon Samsung Bluewings đánh bại 2–1 vào ngày 15 tháng 7 năm 2007. Seongnam kết thúc mùa giải thường niên của K League Championship 2007 ở vị trí đầu tiên nhưng đã bị Pohang Steelers đánh bại với tổng tỷ số 4–1 trong trận chung kết tranh chức vô địch.[12]
Cựu cầu thủ của Seongnam Shin Tae-yong trở lại làm huấn luyện viên tạm quyền trong mùa giải 2009 trước khi được chính thức bổ nhiệm làm huấn luyện viên từ mùa giải tiếp theo khi những thành công của câu lạc bộ tiếp tục. Seongnam đã vô địch AFC Champions League 2010, đánh bại đối thủ địa phương Suwon ở tứ kết và tiếp tục đánh bại đội bóng Iran Zob Ahan 3-1 trong trận chung kết trước 27.000 người hâm mộ tại Sân vận động Quốc gia ở Tokyo.
Seongnam đã thêm một chiếc cúp FA Cup nữa vào bộ sưu tập của mình vào năm 2011, đánh bại Suwon 1–0 trong trận chung kết.
Kỷ nguyên Seongnam FC (2014–nay)
Vào tháng 10 năm 2013, Lee Jae-myung, thị trưởng Seongnam, thông báo rằng Hội đồng thành phố Seongnam đã đồng ý tiếp quản câu lạc bộ từ Ilhwa Sports, và từ đó câu lạc bộ sẽ được gọi là Seongnam FC.[13][14] Vào tháng 12 năm 2013, Thành phố Seongnam chính thức tiếp quản câu lạc bộ từ Ilhwa Co., Ltd.
Họ đã thay đổi biểu tượng từ chunma, vốn là biểu tượng của Giáo hội Thống nhất, sang chim ác là, biểu tượng của thành phố Seongnam. Màu vàng của đồng phục cũng được thay thế bằng màu đen. Huấn luyện viên đầu tiên của họ, Park Jong-hwan, người đã dẫn dắt câu lạc bộ từ năm 1988 đến năm 1996, đã trở lại câu lạc bộ với tư cách là huấn luyện viên một lần nữa.[15]
Câu lạc bộ đã chơi trận sân nhà đầu tiên với tư cách là Seongnam FC vào ngày 15 tháng 3 năm 2014 gặp FC Seoul, kết quả hòa 0–0. Chiến thắng đầu tiên sau khi đổi tên thương hiệu diễn ra vào ngày 26 tháng 3, khi họ đánh bại đối thủ truyền kiếp Suwon Samsung Bluewings 2–0. Tháng sau đó, huấn luyện viên Park Jong-hwan từ chức sau khi bị tiết lộ rằng ông đã hành hung các cầu thủ.[16]
Sau nhiều tháng hỗn loạn, câu lạc bộ đã bổ nhiệm Kim Hak-bum, người đã dẫn dắt câu lạc bộ trong những năm tháng vinh quang, làm huấn luyện viên. Sự trở lại của ông là một thành công, khi Seongnam không chỉ thoát khỏi việc xuống hạng mà còn giành được chiếc cúp FA thứ ba, đánh bại FC Seoul trong loạt sút luân lưu.[17]
Trong mùa giải 2016, sau chiến thắng của Incheon United trước Suwon FC vào ngày cuối cùng của mùa giải, Seongnam xếp thứ 11 và lần đầu tiên trong lịch sử phải xuống hạng hai sau khi bị Gangwon FC đánh bại theo luật bàn thắng sân khách trong trận play-off thăng hạng - xuống hạng.[18]
Nam Ki-il được công bố là huấn luyện viên mới của câu lạc bộ vào ngày 6 tháng 12 năm 2017, thay thế Park Kyung-hoon.[19] Ông đã dẫn dắt Seongnam FC thăng hạng trở lại giải đấu cao nhất chỉ một mùa giải sau khi xuống hạng.[20] Nam đã từ chức huấn luyện viên của câu lạc bộ vào ngày 16 tháng 12 năm 2019.[21] Kim Nam-il được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của câu lạc bộ vào ngày 23 tháng 12 năm 2019 để dẫn dắt câu lạc bộ trong mùa giải 2020.[22]
Năm 2022, câu lạc bộ lại một lần nữa xuống hạng K League 2.[23] Câu lạc bộ kết thúc mùa giải K League 2 2024 ở vị trí cuối bảng xếp hạng, nhưng vẫn ở lại giải đấu vì không có việc thăng hạng và xuống hạng giữa K League 2 và K3 League.
Cơ sở vật chất
Câu lạc bộ đã chơi các trận đấu trên sân nhà tại Khu liên hợp thể thao Tancheon kể từ năm 2005. Sân vận động này có biệt danh là "Pháo đài Tancheon" (탄천요새) vào những năm 2000 do thành tích sân nhà thành công của câu lạc bộ tại AFC Champions League.
Trung tâm bóng đá Seongnam hiện đại, phục vụ như sân tập của câu lạc bộ, đã được hoàn thành vào tháng 12 năm 2021, được xây dựng với chi phí 26 tỷ won.[24] Nó bao gồm một sân tập cỏ tự nhiên, phòng tắm hơi, phòng tập thể hình, phòng vật lý trị liệu và các cơ sở y tế.[25]
Trong lịch sử
Seongnam trước đây đã chơi các trận sân nhà tại Sân vận động Cheonan Oryong khi câu lạc bộ còn ở Cheonan.
Vào ngày 22 tháng 8 năm 1998, Cheonan Ilhwa Chunma đã phải kết thúc trận đấu với Jeonnam Dragons trong loạt sút luân lưu, sau khi hòa 1–1 trong hiệp phụ.[26]
Theo quy định của K League hồi đó, các đội phải quyết định người chiến thắng bằng bàn thắng vàng hoặc loạt sút luân lưu sau hiệp phụ, nếu tỷ số trận đấu hòa vào cuối thời gian thi đấu chính thức.[27]
Vì sân vận động không được trang bị hệ thống đèn chiếu sáng, họ phải kết thúc các trận đấu trước khi mặt trời lặn. Cheonan Ilhwa Chunma đã thắng trận đấu nhờ bốc thăm.[28]
Cổ động viên và kình địch
Nhóm cổ động viên chính của câu lạc bộ được gọi là Black List.
Những người ủng hộ Seongnam đã nỗ lực bảo vệ câu lạc bộ giữa những tin đồn về việc câu lạc bộ rời đi hoặc giải thể.[29]
Đội kình địch lớn nhất của Seongnam là Suwon Samsung Bluewings. Sự kình địch của họ đã được đặt tên là Magyedaejeon (Mã Kê Đại Chiến).[30]
Thành tích châu Á trong lịch sử
Seongnam đã vô địch Asian Club Championship 1995, đánh bại Al-Nassr 1–0 sau hiệp phụ trong trận chung kết.[31]
Seongnam đã lọt vào trận chung kết của AFC Champions League 2004. Mặc dù thắng trận lượt đi trên sân khách với tỷ số 3–1, họ đã thua trận lượt về trên sân nhà với tỷ số 5–0 trước câu lạc bộ Ả Rập Xê Út Al-Ittihad và thua chung cuộc với tổng tỷ số 6–3.
Vào ngày 13 tháng 11 năm 2010, Seongnam đánh bại câu lạc bộ Iran Zob Ahan FC 3–1 trong trận chung kết của AFC Champions League 2010.
Đây là danh hiệu AFC Champions League thứ hai của Seongnam và giúp họ đủ điều kiện trực tiếp vào vòng tứ kết của FIFA Club World Cup 2010, giải đấu mà họ đã đứng thứ tư.
Seongnam cũng xếp thứ năm trong danh sách các Câu lạc bộ châu Á thế kỷ 20 của IFFHS.[32]
Đội hình hiện tại
- Tính đến 29 tháng 10 năm 2025[33]
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
|
Cho mượn
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
|
|
Huấn luyện viên
| Danh sách huấn luyện viên Seongnam FC | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Số | Tên | Từ | Đến | Mùa giải | Ghi chú |
1
|
 Park Jong-hwan
|
16/09/1988 | 02/04/1996 | 1989–1995 | |
| Won Heung-jae
|
27/04/1990 | 27/06/1990 | 1990 | Tạm quyền không chính thức | |
| Lee Jang-soo
|
03/04/1996 | 17/08/1996 | 1996 | ||
2
|
18/08/1996 | 05/12/1996 | 1996 | ||
3
|
 René Desaeyere
|
18/12/1996 | 08/09/1998 | 1997–1998 | |
4
|
Cha Kyung-bok
|
09/09/1998 | 01/12/2004 | 1998–2004 | |
| Kim Hak-bum
|
07/12/2004 | 29/12/2004 | 2004 | Dẫn dắt tại FA Cup | |
5
|
30/12/2004 | 27/11/2008 | 2005–2008 | ||
| Shin Tae-yong
|
06/12/2008 | 17/02/2010 | 2009 | ||
6
|
18/02/2010 | 08/12/2012 | 2010–2012 | ||
7
|
An Ik-soo
|
14/12/2012 | 22/12/2013 | 2013 | |
8
|
Park Jong-hwan
|
23/12/2013 | 22/04/2014 | 2014 | |
| Lee Sang-yoon
|
22/04/2014 | 26/08/2014 | 2014 | ||
| Lee Young-jin
|
26/08/2014 | 05/09/2014 | 2014 | ||
9
|
Kim Hak-bum
|
05/09/2014 | 12/09/2016 | 2014–2016 | |
| Gu Sang-bum
|
12/09/2016 | 20/11/2016 | 2016 | ||
| Byun Sung-hwan
|
06/11/2016 | 20/11/2016 | 2016 | Tạm quyền không chính thức | |
10
|
Park Kyung-hoon
|
01/12/2016 | 27/11/2017 | 2017 | |
11
|
Nam Ki-il
|
06/12/2017 | 16/12/2019 | 2018–2019 | |
12
|
Kim Nam-il
|
26/12/2019 | 24/08/2022 | 2020–2022 | |
| Chung Kyung-ho
|
24/08/2022 | 15/10/2022 | 2022 | ||
13
|
Lee Ki-hyung
|
09/12/2022 | 20/03/2024 | 2023–2024 | |
| Choi Chul-woo
|
22/03/2024 | 18/05/2024 | 2024 | ||
14
|
18/05/2024 | 06/08/2024 | 2024 | ||
| Kim Hae-woon
|
06/08/2024 | 10/09/2024 | 2024 | ||
15
|
Jeon Kyung-jun
|
10/09/2024 | 2024– | ||
Danh hiệu
Trong nước
Giải vô địch
- K League 1
- K League 2
- Á quân (1): 2018
Cúp
- Cúp FA Hàn Quốc
- Cúp Liên đoàn Hàn Quốc
- Siêu cúp Hàn Quốc
- Vô địch (1): 2002
- Á quân (2): 2000, 2004
- Cúp Tổng thống
- Vô địch (1): 1999[a]
- ^ Đội dự bị
Quốc tế
Châu Á
- Asian Club Championship/AFC Champions League Elite
- Siêu cúp châu Á
- Vô địch (1): 1996
- A3 Champions Cup
- Vô địch (1): 2004
Thế giới
- FIFA Club World Cup
- Hạng tư (1): 2010
- Afro-Asian Club Championship
- Vô địch (1): 1996
Thành tích theo từng mùa giải
| Mùa giải | Hạng đấu | Số đội | Vị trí | Korean Cup | AFC CL |
|---|---|---|---|---|---|
| 1989 | 1 | 6 | 5 | — | — |
| 1990 | 1 | 6 | 6 | — | — |
| 1991 | 1 | 6 | 5 | — | — |
| 1992 | 1 | 6 | 2 | — | — |
| 1993 | 1 | 6 | 1 | — | — |
| 1994 | 1 | 7 | 1 | — | — |
| 1995 | 1 | 8 | 1 | — | Bán kết |
| 1996 | 1 | 9 | 8 | Tứ kết | Vô địch |
| 1997 | 1 | 10 | 8 | Á quân | Á quân |
| 1998 | 1 | 10 | 10 | Tứ kết | — |
| 1999 | 1 | 10 | 10 | Vô địch | — |
| 2000 | 1 | 10 | 3 | Á quân | — |
| 2001 | 1 | 10 | 1 | Tứ kết | — |
| 2002 | 1 | 10 | 1 | Bán kết | — |
| 2003 | 1 | 12 | 1 | Vòng 16 đội | Vòng bảng |
| 2004 | 1 | 13 | 9 | Vòng 32 đội | Á quân |
| 2005 | 1 | 13 | 3 | Vòng 16 đội | — |
| 2006 | 1 | 14 | 1 | Vòng 32 đội | — |
| 2007 | 1 | 14 | 2 | Vòng 16 đội | Bán kết |
| 2008 | 1 | 14 | 5 | Tứ kết | — |
| 2009 | 1 | 15 | 2 | Á quân[34] | — |
| 2010 | 1 | 15 | 4 | Tứ kết | Vô địch |
| 2011 | 1 | 16 | 10 | Vô địch | — |
| 2012 | 1 | 16 | 12 | Vòng 16 đội | Vòng 16 đội |
| 2013 | 1 | 14 | 8 | Vòng 16 đội | — |
| 2014 | 1 | 12 | 9 | Vô địch | — |
| 2015 | 1 | 12 | 5 | Tứ kết | Vòng 16 đội |
| 2016 | 1 | 12 | 11 | Tứ kết | — |
| 2017 | 2 | 10 | 4 | Tứ kết | — |
| 2018 | 2 | 10 | 2 | Vòng 32 đội | — |
| 2019 | 1 | 12 | 9 | Vòng 32 đội | — |
| 2020 | 1 | 12 | 10 | Bán kết | — |
| 2021 | 1 | 12 | 10 | Vòng 16 đội | — |
| 2022 | 1 | 12 | 12 | Vòng 16 đội | — |
| 2023 | 2 | 13 | 9 | Vòng 16 đội | — |
| 2024 | 2 | 13 | 13 | Tứ kết | — |
| 2025 | 2 | 14 | 5 | Vòng hai | — |
- Chú thích
- Số đội = Số lượng đội bóng
- Vị trí = Vị trí trên bảng xếp hạng
Thành tích tại AFC Champions League
| Mùa giải | Vòng | Đối thủ | Sân nhà | Sân khách | Tổng |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | Bảng B |  Osotsapa
|
6–0[a] | Thứ 2 | |
 Shimizu S-Pulse
|
2–1[a] | ||||
 Dalian Shide
|
1–3[a] | ||||
| 2004 | Bảng G |  Persik Kediri
|
15–0 | 2–1 | Thứ 1 |
 Bình Định
|
2–0 | 3–1 | |||
| Yokohama F. Marinos
|
0–1 | 2–1 | |||
| Tứ kết |  Sharjah
|
6–0 | 5–2 | 11–2 | |
| Bán kết |  Pakhtakor
|
0–0 | 2–0 | 2–0 | |
| Chung kết |  Al-Ittihad
|
0–5 | 3–1 | 3–6 | |
| 2007 | Bảng G | Đồng Tâm Long An
|
4–1 | 2–1 | Thứ 1 |
| Shandong Luneng Taishan
|
3–0 | 1–2 | |||
 Adelaide United
|
1–0 | 2–2 | |||
| Tứ kết |  Al-Karamah
|
2–1 | 2–0 | 4–1 | |
| Bán kết | Urawa Red Diamonds
|
2–2 | 2–2 (s.h.p.) | 4–4
(3–5 p) | |
| 2010 | Bảng E | Kawasaki Frontale
|
2–0 | 0–3 | Thứ 1 |
| Melbourne Victory
|
3–2 | 2–0 | |||
| Beijing Guoan
|
style="text-align:center; | ||||
Tham Thảo
- ^ a b "Official Club Profile at K League Website". kleague.com. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2018.
- ^ [데스크가 만난 사람]"기억해 주세요" 성남시민구단 전환 앞둔 일화 박규남 성남일화 사장의 눈물. Sports Seoul (bằng tiếng Hàn). ngày 25 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2017.
- ^ a b c K League 30th Anniversary. Seoul: K League. 2013. tr. 103. ISBN 978-89-963178-4-5.
- ^ FIFA.com (ngày 24 tháng 6 năm 2009). "Winged horses flying high". FIFA.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2017.
- ^ K League 30th Anniversary. Seoul: K League. 2013. tr. 475. ISBN 978-89-963178-4-5.
- ^ K League 30th Anniversary. Seoul: K League. 2013. tr. 178. ISBN 978-89-963178-4-5.
- ^ a b K League 30th Anniversary. Seoul: K League. 2013. tr. 520. ISBN 978-89-963178-4-5.
- ^ "박남열, K리그 최다우승자이자 시대를 앞서간 미드필더" (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2017.
- ^ "신의 손으로 K리그를 평정한 사나이, 신의손" (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2017.
- ^ Ryu, Hyoung-yeol (ngày 20 tháng 11 năm 1999). "천안-전북 올'왕중왕' 가린다" [Cheonan-Jeonbuk to fight for 'King of Kings' this season]. Kyunghyang Shinmun. tr. 26.
- ^ Bae, Geuk-in (ngày 22 tháng 11 năm 1999). 천안'名家(명가) 부활'선언 [Cheonan Claimed The Revival of The Dynasty]. The Dong-a Ilbo (bằng tiếng Hàn). tr. 46.
- ^ Yoo, Jee-ho (ngày 11 tháng 11 năm 2007). "Steelers stay strong as steel". JoongAng Daily. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2025.
- ^ "City of Seongnam takes over football team". Arirang News. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2013.
- ^ "성남시민축구단, 성남FC로 이름 지은 이유는?". Maeil Business Newspaper (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2017.
- ^ Park, So-young; Kwon, Sang-soo (ngày 23 tháng 12 năm 2013). "Legend takes Seongnam's reins". JoongAng Daily. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2025.
- ^ "Seongnam FC's Park steps down over assault". the Korean Times. ngày 22 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2015.
- ^ Baek, Byung-yeul (ngày 23 tháng 11 năm 2014). "Seongnam FC edge FC Seoul in FA Cup". The Korea Times. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2025.
- ^ "Gangwon FC earn promotion to 1st division football league". english.yonhapnews.co.kr. ngày 20 tháng 11 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2017.
- ^ "성남시민프로축구단 : 성남FC, 새로운 도전 위해 남기일 감독 선임!". seongnamfc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2018.
- ^ "'K리그2 준우승' 남기일 감독, "성남에 기여해 기쁘다"".
- ^ "성남FC 남기일 감독 자진 사퇴". Seongnam FC. Seongnam FC. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2019.[liên kết hỏng]
- ^ "성남FC, 김남일 신임감독 선임". Seongnam FC. Seongnam FC. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2019.
- ^ "Seongnam face relegation after falling 10 points behind at bottom of K League 1". koreajoongangdaily.joins.com (bằng tiếng Anh). ngày 10 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2025.
- ^ 최찬흥 (ngày 6 tháng 12 năm 2021). "성남FC 클럽하우스 '성남축구센터' 분당 정자동에 준공 | 연합뉴스". Yonhap News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2025.
- ^ "'클럽하우스 시대' 연 성남FC, 장단점 직접 들어보니". Sports-G (bằng tiếng Hàn). ngày 21 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2025.
- ^ Ryu, Hyoung-yeol (ngày 24 tháng 8 năm 1998). '일몰추첨'희대의 해프닝 제비뽑기로 승자가렸다 [A 'Sunset Lots' Strange Game - Winners Decided by Drawing Lots]. Kyunghyang Shinmun (bằng tiếng Hàn). tr. 27.
- ^ Kwon, Oh-sang (ngày 13 tháng 3 năm 1998). 프로축구 무승부 없앤다 [K League abandons draw]. The Hankyoreh (bằng tiếng Hàn). tr. 18.
- ^ ［스펙트럼］프로축구 기록의 날， ２２일의 「빛과 그늘」. Donga.com (bằng tiếng Hàn). ngày 23 tháng 8 năm 1998. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2017.
- ^ ""STAY 성남, 팀은 우리가 지킬게"…'성남FC' 해체설에 맞서는 축구 팬들". Asia Economy (bằng tiếng Hàn). ngày 9 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2025.
- ^ "수원 vs 성남전은 왜 마계대전으로 불리나?" [Why is the Suwon-Seongnam rivalry called the Magyedaejeon?] (bằng tiếng Korean). Sports Seoul. ngày 18 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2013.
{{Chú thích báo}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết) - ^ "Asian Club Competitions 1995/96". RSSSF. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2017.
- ^ "Asia's Clubs of the Century". IFFHS. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2013.
- ^ "선수단" [Squad]. Seongnam FC (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2025.
- ^ "South Korea 2009".
Lỗi chú thích: Tồn tại thẻ <ref> cho nhóm chú thích với tên "lower-alpha", nhưng không tìm thấy thẻ <references group="lower-alpha"/> tương ứng