Thảo luận:Tang Frères
Giao diện
Trang Mô đun:Message box/tmbox.css không có nội dung.
| Dự án Paris | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
Trần thị huynh đệ công ty viết hoa như vậy không rõ đúng chưa? Và nhờ RBD phiên âm sang tiếng việt giúp hai tên Bou Rattanavan và Bounmy Rattanavan. Tôi không rõ là tên tiếng gì, có lẽ là Thái Lan. Cám ơn nhiều!--Paris (thảo luận) 14:10, ngày 23 tháng 6 năm 2008 (UTC)
- Người Hoa khi sang Thái phải đổi họ sang tiếng Thái (tức là ký âm họ gốc tiếng Tàu theo tiếng Thái) nên thành ra những cái tên rất buồn cười. Tôi đã thêm Hán tự và phiên âm Hán Việt cho hai người. Về viết hoa thì tôi chịu vì cũng không nắm rõ ngữ pháp. RBD (thảo luận) 14:32, ngày 23 tháng 6 năm 2008 (UTC)
Bắt đầu cuộc thảo luận về Tang Frères
Trang thảo luận là nơi để mọi người cùng nhau thảo luận để giúp nội dung trên Wikibeta, Bách khoa tri thức mở trở nên tốt nhất có thể. Bạn có thể sử dụng trang này để trò chuyện với người khác về cách cải thiện Tang Frères.