Bước tới nội dung

Tập tin:Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogv

Tập tin này từ Wikimedia Commons
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
The media handler extension for this file format is missing. Advanced media features may not work unless the file is viewed at Wikimedia Commons.
Tập tin gốc (kích thước tập tin: 4,36 MB, kiểu MIME: application/ogg)
Trang Mô đun:Message box/fmbox.css không có nội dung.

Miêu tả

Miêu tả
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to set foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Ngày
Nguồn gốc NASA's Apollo 11 Multimedia webpage
Tác giả National Aeronautics and Space Administration
Timed Text
Có phụ đề.

Bằng cách nhấp chuột vào nút CC trên thanh công cụ trình chơi phương tiện Wikimedia HTML5, bạn có thể chọn lựa phụ đề nếu có sẵn, hoặc mở Trình sửa phụ đề để tạo phụ đề cho đoạn phim. Tạo bản dịch mới hoặc sửa phụ đề hiện có. 		Danh sách đầy đủ phụ đề có sẵn
  Thay phần vi bằng mã ngôn ngữ của bạn và nhấn nút Xem
   
Phương tiện của ngày Tập tin này đã được chọn làm phương tiện của ngày vào 17 tháng 2 2016. Tập tin được ghi chú như sau:
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to step foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

MOTD captions
Čeština: Neil Armstrong, velitel mise Apollo 11 sestupuje dne 21. července 1969 jako první člověk na povrch Měsíce a pronáší větu: „Je to malý krok pro člověka, obrovský skok pro lidstvo.“.
English: Neil Armstrong (1930–2012), commander of NASA's Apollo 11 mission, descends the ladder of the Apollo Lunar Module (or Lunar Excursion Module, LEM) to become the first human to step foot on the surface of the Moon.

Transcription:

I'm at the foot of the ladder. These LEM footpads are only depressed in the surface of that one or two inches. Although the surface appears to be very, very fine-grained as you get close to it. It's almost like a powder. [Unintelligible] It's very fine. Okay, I'm going to step off the LEM now. That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Français : Neil Armstrong, commandant de la mission Apollo 11 de la NASA, descent l'échelle du Module Lunaire Apollo (LEM) pour devenir le premier homme à marcher sur la surface de la lune.

Transcription :

Je suis au pied de l'échelle. Les pieds du LEM sont seulement enfoncés dans la surface de quelques centimètres. La surface apparaît comme des grains très très fins quand on s'en approche. C'est presque comme de la poudre. [Inaudible] Tout va bien. Okay, je vais quitter le LEM maintenant. Un petit pas pour l'homme, un pas de géant pour l'humanité.

Македонски: Командантот на мисијата „Аполо 11“, Нил Армстронг (1930–2012) се спушта од модулот и со тоа станува првиот чове што стапнал на Месечината.
中文（简体）：​NASA阿波罗11号指挥官尼尔·阿姆斯壮(1930–2012)，将登月小艇(或是Lunar Excursion Module, LEM )的梯子伸出来，成为第一位踏上月球的人类。

演说:

我在登月小艇的梯子上。 LEM 的脚架只有让月球表面陷入1 ~ 2 寸。尽管你靠得很近，月球表面看来相当相当的细粉，就像是面粉。 (不知所云)相当好。 OK，我现在要步出 LEM 了。 这是我个人的一小步，但却是全人类的一大步。

中文（繁體）：​NASA阿波羅11號指揮官尼爾·阿姆斯壯(1930–2012)，將登月小艇(或是 Lunar Excursion Module, LEM)的梯子伸出來，成為第一位踏上月球的人類。

演說:

我在登月小艇的梯子上。LEM 的腳架只有讓月球表面陷入 1 ~ 2 寸。儘管你靠得很近，月球表面看來相當相當的細粉，就像是麵粉。(不知所云)相當好。OK，我現在要步出 LEM 了。這是我個人的一小步，但卻是全人類的一大步。

Giấy phép

Public domain This file is in the public domain in the United States because it was solely created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (See Template:PD-USGov, NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy.)
Warnings:

Chú thích

Ghi một dòng giải thích những gì có trong tập tin này

Khoản mục được tả trong tập tin này

mô tả

kiểu phương tiện

application/ogg

checksum Tiếng Anh

e750af43f2588493ccc90f65585f060bf5b58796

phương pháp xác định: SHA-1

độ dài thời gian

61,518367346938774 giây

chiều cao

240 pixel

Lịch sử tập tin

Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.

Ngày/giờHình xem trướcKích cỡThành viênMiêu tả
hiện tại07:22, ngày 2 tháng 6 năm 2008Không có hình xem trước (4,36 MB)wikimediacommons>DeadEyeArrow{{Information |Description={{en|1=Neil Armstrong describes the lunar surface before stepping on it an reciting some famous words. }} |Source=http://www.hq.nasa.gov/alsj/a11/a11.html |Author=NASA |Date=July 20, 1969 |Permission= |other_versions= }} {{Imag

Chưa có trang nào ở Wikipedia tiếng Việt liên kết đến tập tin này.

Lấy từ “https://wikibeta.org/wiki/Tập_tin:Apollo_11_Landing_-_first_steps_on_the_moon.ogv”