Có phụ đề. Bằng cách nhấp chuột vào nút CC trên thanh công cụ trình chơi phương tiện Wikimedia HTML5, bạn có thể chọn lựa phụ đề nếu có sẵn, hoặc mở Trình sửa phụ đề để tạo phụ đề cho đoạn phim. Tạo bản dịch mới hoặc sửa phụ đề hiện có.
[ar] Tiếng Ả Rập  [bg] Tiếng Bulgaria  [bs] Tiếng Bosnia  [cs] Tiếng Séc  [da] Tiếng Đan Mạch  [de] Tiếng Đức  [en] Tiếng Anh  [es] Tiếng Tây Ban Nha  [fi] Tiếng Phần Lan  [fr] Tiếng Pháp  [frc] Tiếng Pháp Cajun  [hi] Tiếng Hindi  [hr] Tiếng Croatia  [hu] Tiếng Hungary  [id] Tiếng Indonesia  [it] Tiếng Italy  [ja] Tiếng Nhật  [ko] Tiếng Hàn  [ms] Tiếng Mã Lai  [nb] Tiếng Na Uy (Bokmål)  [nl] Tiếng Hà Lan  [pl] Tiếng Ba Lan  [pt] Tiếng Bồ Đào Nha  [pt-br] Brazilian Portuguese  [ro] Tiếng Romania  [ru] Tiếng Nga  [sk] Tiếng Slovak  [sr] Tiếng Serbia  [th] Tiếng Thái  [tr] Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ  [uk] Tiếng Ukraina  [vi] Tiếng Việt  [zh-hans] Simplified Chinese  [zh-hant] Traditional Chinese  [zh-hk] Chinese (Hong Kong)  [zh-tw] Chinese (Taiwan)
	Thay phần vi bằng mã ngôn ngữ của bạn và nhấn nút Xem

Performance

	Hình ảnh hoặc tập tin này là tác phẩm của thủy thủ hoặc nhân viên của Hải quân Hoa Kỳ, được chụp hoặc tạo ra khi đang làm nhiệm vụ. Là một tác phẩm của chính quyền liên bang Hoa Kỳ, hình ảnh hoặc tập tin này thuộc về phạm vi công cộng.
	Tập tin này đã được đánh dấu là không bị hạn chế dưới luật bản quyền, kể cả tất cả những quyền liên quan và lần cận.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Composition

	Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng tại quốc gia gốc và các quốc gia và vùng lãnh thổ có thời hạn bản quyền là cuộc đời tác giả cộng thêm 100 trở xuống. Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1931.
Tập tin này đã được đánh dấu là không bị hạn chế dưới luật bản quyền, kể cả tất cả những quyền liên quan và lần cận.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse