Valérien Ismaël
Valérien Alexandre Ismaël (sinh ngày 28 tháng 9 năm 1975) là một huấn luyện viên bóng đá chuyên nghiệp người Pháp và cựu cầu thủ, gần đây nhất là huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ Blackburn Rovers tại EFL Championship.
|
Tập tin:FC RB Salzburg gegen LASK (14. Februar 2020) 50.jpg Ismaël dẫn dắt LASK năm 2019 | |||
| Thông tin cá nhân | |||
|---|---|---|---|
| Tên đầy đủ | Valérien Alexandre Ismaël[1] | ||
| Ngày sinh | 28 tháng 9, 1975 [2] | ||
| Nơi sinh | Strasbourg,[2] Bas-Rhin, Pháp | ||
| Chiều cao | 1,91 m[2] | ||
| Vị trí | Trung vệ | ||
| Sự nghiệp cầu thủ trẻ | |||
| Năm | Đội | ||
| 1982–1984 | AS Holtzheim | ||
| 1984–1992 | Strasbourg | ||
| Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp* | |||
| Năm | Đội | ST | (BT) |
| 1993–1998 | Strasbourg | 87 | (1) |
| 1998 | Crystal Palace | 13 | (0) |
| 1998–2002 | Lens | 83 | (5) |
| 2001 | → Strasbourg (mượn) | 9 | (0) |
| 2002–2004 | Strasbourg | 26 | (2) |
| 2003–2004 | → Werder Bremen (mượn) | 32 | (4) |
| 2004–2005 | Werder Bremen | 32 | (4) |
| 2005–2007 | Bayern Munich | 31 | (0) |
| 2006–2007 | Bayern Munich II | 7 | (2) |
| 2007–2009 | Hannover 96 | 18 | (0) |
| Tổng cộng | 338 | (18) | |
| Sự nghiệp đội tuyển quốc gia | |||
| Năm | Đội | ST | (BT) |
| 1993–1994 | U-18 Pháp | 8 | (2) |
| 1996–1997 | U-21 Pháp | 12 | (2) |
| Sự nghiệp huấn luyện | |||
| Năm | Đội | ||
| 2011–2013 | Hannover 96 II | ||
| 2013–2014 | VfL Wolfsburg II | ||
| 2014 | 1. FC Nürnberg | ||
| 2015–2016 | VfL Wolfsburg II | ||
| 2016–2017 | VfL Wolfsburg | ||
| 2018 | Apollon Smyrnis | ||
| 2019–2020 | LASK | ||
| 2020–2021 | Barnsley | ||
| 2021–2022 | West Bromwich Albion | ||
| 2022 | Beşiktaş | ||
| 2023–2024 | Watford | ||
| 2025–2026 | Blackburn Rovers | ||
| *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia | |||
_50.jpg){kind=link}
Là một trung vệ, Ismaël từng thi đấu cho Strasbourg, Crystal Palace, Lens, Werder Bremen, Bayern Munich và Hannover 96. Trên cương vị cầu thủ, ông từng giành Coupe de France, hai lần giành Coupe de la Ligue, hai lần vô địch Bundesliga, cũng như hai lần đoạt DFB-Pokal. Sau khi giải nghệ, ông chuyển sang công tác huấn luyện, ban đầu là huấn luyện viên đội dự bị tại một số câu lạc bộ trước khi bước vào công tác huấn luyện đội một với các giai đoạn tại 1. FC Nürnberg, VfL Wolfsburg và câu lạc bộ LASK thuộc Bundesliga Áo, rồi sau đó là các câu lạc bộ Championship Anh gồm Barnsley, West Bromwich Albion và Watford. Ông được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng Blackburn Rovers vào tháng 2 năm 2025 và rời câu lạc bộ theo thỏa thuận chung gần một năm sau đó, vào ngày 2 tháng 2 năm 2026.
Những năm đầu đời
Ismaël sinh ra trong gia đình có cha là người Guadeloupe[3] và mẹ là người Alsace,[4] và lớn lên tại Strasbourg, gần biên giới với Đức. Ông nội của Ismaël là người Đức.[5]
Sự nghiệp thi đấu
Strasbourg
Ismaël ra mắt Strasbourg trong trận gặp Cannes vào ngày 15 tháng 1 năm 1994. Ông có 77 lần ra sân tại giải vô địch quốc gia trong giai đoạn đầu khoác áo câu lạc bộ. Ngoài ra, ông cũng ra sân trong năm trận Cúp UEFA và ghi một bàn.
Crystal Palace
Ismaël được Crystal Palace chiêu mộ từ Strasbourg với mức phí 2,75 triệu bảng Anh vào tháng 1 năm 1998, qua đó trở thành cầu thủ đắt giá nhất trong lịch sử câu lạc bộ.[6] Tuy nhiên, ông chỉ thi đấu 13 trận cho câu lạc bộ London trước khi trở lại quê nhà Pháp để ký hợp đồng với Lens vào tháng 10 năm 1998.
Lens
Thời gian khoác áo Lens giúp Ismaël tìm lại phong độ sau giai đoạn ngắn tại Anh. Ông thi đấu 83 trận và ghi năm bàn. Ông cũng có một giai đoạn ngắn được cho câu lạc bộ cũ Strasbourg mượn trong mùa giải Division 1 2000–01. Câu lạc bộ xuống hạng trong mùa giải đó, nhưng Ismaël góp mặt trong Chung kết Coupe de France 2001, nơi Strasbourg đánh bại Amiens trong loạt sút luân lưu.[7] Ông trở lại Lens trong mùa giải Division 1 2001–02, thi đấu 33 trận và ghi bốn bàn. Ông được bán trở lại Strasbourg cho mùa giải tiếp theo sau khi đội bóng này thăng hạng trở lại hạng đấu cao nhất.
Trở lại Strasbourg
Khi trở lại câu lạc bộ cũ trong giai đoạn thứ ba, Ismaël được bổ nhiệm làm đội trưởng và dẫn dắt câu lạc bộ kết thúc ở vị trí thứ 13. Trong giai đoạn cuối cùng tại Strasbourg, ông ra sân 26 trận và ghi hai bàn. Tổng cộng, ông thi đấu 167 trận trên mọi đấu trường cho câu lạc bộ quê nhà và ghi bảy bàn.
Werder Bremen
Ismaël được cho Werder Bremen mượn vào năm 2003, nơi ông ra sân 32 trận và ghi bốn bàn. Bremen giành cú đúp quốc nội Đức trong mùa giải đầu tiên của ông tại câu lạc bộ. Ông được bán cho Werder trước mùa giải tiếp theo, nơi ông tiếp tục ra sân 32 trận và ghi bốn bàn. Tuy nhiên, Werder chỉ có thể kết thúc ở vị trí thứ ba. Ông cũng có bảy lần ra sân tại UEFA Champions League và ghi hai bàn.
Bayern Munich
Ismaël gia nhập Bayern Munich vào tháng 7 năm 2005. Ông nhận thẻ đỏ trong trận ra mắt câu lạc bộ, nhưng kết thúc mùa giải với cú đúp vô địch quốc gia và cúp quốc gia Đức lần thứ hai trong sự nghiệp. Tuy nhiên, ông chỉ ra sân một lần trong mùa giải 2006–07 vì chấn thương dài hạn và cuối cùng được thanh lý hợp đồng để gia nhập Hannover 96 vào tháng 1 năm 2008.[8] Ông có 31 lần ra sân tại giải vô địch quốc gia cho Bayern mà không ghi bàn, cùng tám lần ra sân tại Champions League, trong đó ghi một bàn vào lưới A.C. Milan trong trận thua 1–4.
Hannover 96
Ismaël được đưa về câu lạc bộ nhằm củng cố hàng phòng ngự đang gặp khó khăn và mang lại vai trò thủ lĩnh cho các đồng đội mới.[9] Trận đầu tiên của ông cho Hannover là trước câu lạc bộ cũ Bayern, nơi ông thi đấu tốt trong 45 phút và giúp đội nhà giữ tỉ số 0–0. Sau khi ông bị thay ra vì một chấn thương nhẹ, Hannover để thủng lưới ba bàn trong hiệp hai.[10] Sau khi vượt qua chấn thương, ông trở thành cầu thủ quan trọng của đội. Do tiếp tục gặp thêm các chấn thương khác, ông giải nghệ vào ngày 5 tháng 10 năm 2009. Tổng cộng, ông có 18 lần ra sân cho Hannover.
Sự nghiệp quốc tế
Ismaël từng ra sân cho đội tuyển U-18 Pháp và U-21 Pháp.[11] Khi không được triệu tập lên đội tuyển quốc gia Pháp, có thông tin cho rằng ông muốn đại diện cho Đức.[12] Tuy nhiên, ông bị Hiệp hội bóng đá Đức (DFB) từ chối vì không có đủ mối liên hệ với Đức. Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí thể thao Đức Kicker, Ismaël nói: "Tôi là người Pháp, và tôi vẫn hi vọng có cơ hội thi đấu cho Pháp. Tôi cảm thấy ổn ở Đức, nhưng tôi không muốn tự đề cử mình. Chỉ khi Klinsmann muốn tôi, khi đó chúng tôi mới phải nói chuyện về điều đó."[13] Nếu cựu huấn luyện viên Đức Jürgen Klinsmann quan tâm đến ông, Ismaël muốn kiểm tra nguồn gốc gia đình của mình.[12]
Gernot Rohr nói về việc Ismaël không được gọi lên đội tuyển quốc gia: "Dù Valérien từng là tuyển thủ U-21, cậu ấy chưa bao giờ là một phương án cho đội tuyển quốc gia. Tất nhiên, Valérien là một trong những trung vệ tốt hơn, nhưng cậu ấy chưa bao giờ nổi bật đến mức có thể cạnh tranh với các cầu thủ thường xuyên của đội một."[14] Ismaël nhìn nhận khác: "Trước đây từng có những tên tuổi lớn, được thôi. Nhưng hiện nay, tôi không kém những người đang ở đó." Sau khi Ismaël tiếp tục ngỏ ý phục vụ đội tuyển quốc gia Đức vào tháng 10 năm 2005, ông một lần nữa bị từ chối.[15] Sau đó, vào tháng 3 năm 2006, Hiệp hội bóng đá Đức thông báo rằng Ismaël không đủ điều kiện thi đấu cho Đức vì ông đã chơi một trận vòng loại Giải vô địch U-21 châu Âu cho Pháp vào tháng 8 năm 1996. Theo quy định của FIFA, ông cần có quốc tịch Đức từ năm 1996 để có thể chuyển đổi đội tuyển.[5]
Có thông tin cho rằng Togo cũng muốn triệu tập Ismaël vào đội hình dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2006, do vợ cũ của ông có một phần gốc Togo,[16] nhưng ông phủ nhận việc được tiếp cận cũng như sự quan tâm đến lời đề nghị này.[17]
Sự nghiệp huấn luyện viên
Hannover 96
Ngày 10 tháng 10 năm 2009, Ismaël trở thành trợ lý tổng giám đốc của Hannover 96. Từ ngày 24 tháng 6 năm 2010, ông cũng là thành viên ban lãnh đạo câu lạc bộ.[18] Ngày 28 tháng 11 năm 2011, ông tiếp quản vị trí huấn luyện viên đội hai, Hannover 96 II.[19] Trong mùa giải 2011–12, Hannover II kết thúc ở vị trí thứ sáu với thành tích 14 thắng, tám hòa và 12 thua.[20] Trong mùa giải 2012–13, Hannover II kết thúc ở vị trí thứ tư với thành tích 16 thắng, sáu hòa và tám thua.[21] Ismaël rời đội vào ngày 30 tháng 6 năm 2013.[19]
VfL Wolfsburg II
Ismaël là huấn luyện viên của VfL Wolfsburg II từ ngày 1 tháng 7 năm 2013 đến ngày 5 tháng 6 năm 2014.[22] Wolfsburg II vô địch Regionalliga Nord trong mùa giải 2013–14[23] và thua Sonnenhof Großaspach ở vòng play-off thăng hạng.[24]
1. FC Nürnberg
.jpg){kind=link}
Ismaël trở thành huấn luyện viên trưởng mới của 1. FC Nürnberg vào ngày 5 tháng 6 năm 2014[25] và giành chiến thắng trong trận đầu tiên dẫn dắt đội bóng, khi đánh bại Erzgebirge Aue 1–0 vào ngày 3 tháng 8 năm 2014.[26] Sau đó, ông thua tám trong 13 trận tiếp theo[27] và bị sa thải vào ngày 10 tháng 11 năm 2014,[28] ba ngày sau thất bại 1–2 trước SV Sandhausen.[29] Ông kết thúc nhiệm kỳ với thành tích bốn thắng, hai hòa và tám thua.[30]
Trở lại VfL Wolfsburg II
Ismaël trở lại VfL Wolfsburg II vào ngày 1 tháng 6 năm 2015.[31] Lặp lại thành công trong nhiệm kỳ đầu tiên với đội bóng, Wolfsburg II vô địch Regionalliga Nord 2015–16.[32] Tuy nhiên, Wolfsburg II một lần nữa thất bại ở vòng play-off thăng hạng, lần này trước Jahn Regensburg.[33]
VfL Wolfsburg
Huấn luyện viên trưởng đội một Dieter Hecking bị sa thải vào ngày 17 tháng 10 năm 2016 và được thay thế tạm thời bởi Ismaël.[34] Trong bốn trận đầu tiên ông phụ trách, Wolfsburg giành được hai chiến thắng.[35] Ismaël được chuyển từ huấn luyện viên tạm quyền thành huấn luyện viên trưởng chính thức vào ngày 7 tháng 11 năm 2016.[36] Ismaël bị sa thải vào ngày 26 tháng 2 năm 2017.[37]
Apollon Smyrnis
Ngày 29 tháng 5 năm 2018, có thông báo rằng Ismaël đã ký hợp đồng hai năm với câu lạc bộ Apollon Smyrnis thuộc Super League Greece.[38] Tuy nhiên, sau khi chỉ dẫn dắt đội một trận tại giải vô địch quốc gia trước Larissa vào ngày 25 tháng 8 năm 2018, trận đấu Apollon thua 0–1 trên sân nhà, ông bị miễn nhiệm sáu ngày sau đó do bất đồng với chủ tịch câu lạc bộ.[39]
LASK
Ismaël kế nhiệm Oliver Glasner làm huấn luyện viên trưởng kiêm giám đốc thể thao mới của đội bóng Áo LASK trong Austrian Football Bundesliga 2019–20.[40] Trong những tháng đầu nhiệm kỳ, ông dẫn dắt đội bóng có khởi đầu tốt nhất trong lịch sử câu lạc bộ, với 17 điểm sau tám trận. Ông cũng đưa LASK lần đầu tiên góp mặt ở vòng play-off UEFA Champions League. Sau khi đánh bại đội được đánh giá cao hơn là Basel, đội bóng dừng bước trước Club Brugge. Trong lần đầu tiên LASK góp mặt tại vòng bảng UEFA Europa League, đội bóng đứng đầu bảng đấu có Sporting Lisbon, PSV Eindhoven và Rosenborg. Sau khi đánh bại AZ ở vòng 32 đội, LASK thua Manchester United. Sau quãng nghỉ bóng đá do COVID-19, LASK trở lại tập luyện sớm hơn quy định vài ngày với các bài tập có tiếp xúc toàn thân. Việc này bị các câu lạc bộ khác và truyền thông chỉ trích mạnh mẽ. Câu lạc bộ bị trừ bốn điểm vì vi phạm quy định COVID-19 và kết thúc giải vô địch quốc gia ở vị trí thứ tư. Ngày 11 tháng 7 năm 2020, LASK chia tay Ismaël. Dominik Thalhammer kế nhiệm ông.[41]
Barnsley
Khi Gerhard Struber quyết định gia nhập New York Red Bulls vào mùa thu năm 2020, Barnsley bổ nhiệm Ismaël làm người kế nhiệm. Ông đưa đội bóng giành vị trí dự play-off tại EFL Championship 2020–21.[42]
West Bromwich Albion
Ngày 24 tháng 6 năm 2021, Ismaël gia nhập đội bóng Championship West Bromwich Albion, đội vừa xuống hạng, ký hợp đồng bốn năm và trở thành huấn luyện viên người Pháp đầu tiên của câu lạc bộ.[43] Ngày 2 tháng 2 năm 2022, Ismaël rời câu lạc bộ theo thỏa thuận chung sau chuỗi phong độ kém.[44]
Beşiktaş
Ngày 25 tháng 3 năm 2022, Ismaël trở thành huấn luyện viên của câu lạc bộ Thổ Nhĩ Kỳ Beşiktaş. Trước khi ông đến, đội bóng tạm thời được dẫn dắt bởi một trong các huấn luyện viên đội trẻ, Önder Karaveli. Hợp đồng của Ismaël kéo dài đến hết mùa giải 2022–23.[45]
Watford
Ngày 10 tháng 5 năm 2023, Ismaël gia nhập câu lạc bộ Watford thuộc EFL Championship trên cương vị huấn luyện viên trưởng mới của câu lạc bộ, sau khi Chris Wilder rời vị trí.[46] Ngày 9 tháng 3 năm 2024, Ismaël bị miễn nhiệm khỏi vị trí huấn luyện viên trưởng Watford sau khi chỉ thắng một trong mười trận tại giải vô địch quốc gia; trận cuối cùng ông dẫn dắt là thất bại 1–2 trên sân nhà trước Coventry City.[47]
Blackburn Rovers
Ngày 25 tháng 2 năm 2025, Ismaël được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ Championship Blackburn Rovers theo hợp đồng ba năm rưỡi.[48]
Ngày 2 tháng 2 năm 2026, Ismaël rời câu lạc bộ theo thỏa thuận chung khi Blackburn đang nằm trong nhóm xuống hạng, kém nhóm an toàn ba điểm.[49] Câu lạc bộ không thắng trong tám trận gần nhất.[50]
Đời tư
Ismaël kết hôn với người vợ Đức Karolina. Ông có một con trai sinh năm 1995 từ cuộc hôn nhân đầu tiên. Ngày 25 tháng 4 năm 2013, Ismaël nhận quốc tịch Đức.[51]
Thống kê huấn luyện
- Tính đến 31 tháng 1 năm 2026
| Đội bóng | Từ | Đến | Thành tích | Tham khảo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St | T | H | B | GF | GA | GD | % Thắng | ||||
| Hannover 96 II | 28 tháng 11 năm 2011 | 30 tháng 6 năm 2013 | 49 | 24 | 10 | 15 | 94 | 66 | +28 | 48,98 | [20][21] |
| VfL Wolfsburg II | 1 tháng 7 năm 2013 | 5 tháng 6 năm 2014 | 36 | 23 | 6 | 7 | 85 | 29 | +56 | 63,89 | [24] |
| 1. FC Nürnberg | 5 tháng 6 năm 2014 | 10 tháng 11 năm 2014 | 14 | 4 | 2 | 8 | 14 | 25 | −11 | 28,57 | [27] |
| VfL Wolfsburg II | 1 tháng 6 năm 2015 | 17 tháng 10 năm 2016 | 48 | 30 | 8 | 10 | 105 | 42 | +63 | 62,50 | [33][52] |
| VfL Wolfsburg | 17 tháng 10 năm 2016 | 26 tháng 2 năm 2017 | 17 | 6 | 1 | 10 | 17 | 26 | −9 | 35,29 | [35] |
| Apollon Smyrnis | 29 tháng 5 năm 2018 | 31 tháng 8 năm 2018 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | −1 | 0,00 | [53] |
| LASK | 27 tháng 5 năm 2019 | 11 tháng 7 năm 2020 | 50 | 31 | 6 | 13 | 102 | 57 | +45 | 62,00 | [54] |
| Barnsley | 23 tháng 10 năm 2020 | 24 tháng 6 năm 2021 | 44 | 25 | 6 | 13 | 56 | 43 | +13 | 56,82 | [55] |
| West Bromwich Albion | 24 tháng 6 năm 2021 | 2 tháng 2 năm 2022 | 31 | 12 | 9 | 10 | 35 | 32 | +3 | 38,71 | [56] |
| Beşiktaş | 25 tháng 3 năm 2022 | 26 tháng 10 năm 2022 | 19 | 8 | 8 | 3 | 32 | 23 | +9 | 42,11 | [57] |
| Watford | 10 tháng 5 năm 2023 | 9 tháng 3 năm 2024 | 41 | 12 | 14 | 15 | 56 | 57 | −1 | 29,27 | |
| Blackburn Rovers | 25 tháng 2 năm 2025 | 2 tháng 2 năm 2026 | 43 | 11 | 12 | 20 | 41 | 54 | −13 | 25,58 | |
| Tổng cộng | 393 | 185 | 82 | 126 | 636 | 455 | +181 | 47,07 | — | ||
Danh hiệu
Cầu thủ
Strasbourg
Lens
- Coupe de la Ligue: 1998–99
Werder Bremen
Bayern Munich
Huấn luyện viên
VfL Wolfsburg II
Tham khảo
- ^ "Beşiktaş'a Hoş Geldin Valérien Alexandre Ismaël" [Welcome to Beşiktaş Valérien Alexandre Ismaël] (bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ). Beşiktaş J.K. ngày 25 tháng 3 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2025.
- ^ a b c "Valérien Ismaël". L'Équipe (bằng tiếng Pháp). Paris. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2025.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ Bremer, Sven (ngày 23 tháng 2 năm 2005). "Deutscher mit Akzent". Berliner Zeitung (bằng tiếng Đức). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2014.
- ^ "Valerien Ismael bekommt die Freigabe für den Club". nordbayern.de (bằng tiếng Đức). Nürnberger Nachrichten/Nürnberger Zeitung/Verlag Nürnberger Presse Druckhaus Nurnberg GmbH & Co. KG. ngày 6 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2014.
- ^ a b Greitner, O.; Traemann, K.; Seidel, F. (ngày 3 tháng 3 năm 2006). "Ismael: Er sollte für Deutschland spielen". Bild.de (bằng tiếng Đức). Axel Springer Verlag. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2014.
- ^ Dyer, Ken (ngày 15 tháng 1 năm 1998). "Palace move for £2.75m French star". Soccernet. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 1999. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2019.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ "Strasbourg 0-0 Amiens". lequipe.fr. ngày 26 tháng 5 năm 2001. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2016.
- ^ "Valerien Ismael set for Hannover switch". fcbayern.t-com.de. ngày 5 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2007.
- ^ "Auf Ismael ruht die Hoffnung" [Hopes are pinned on Ismael] (bằng tiếng Đức). Kicker. ngày 17 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2008.
- ^ "Luca Toni weltmeisterlich" (bằng tiếng Đức). Kicker. ngày 17 tháng 2 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2008.
- ^ "Valérien Ismaël".
- ^ a b "Ismael wird nicht für Deutschland spielen". Faz.net (bằng tiếng Đức). Frankfurter Allgemeine Zeitung. ngày 30 tháng 8 năm 2005. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2014.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ Salamon, Bernd (ngày 30 tháng 8 năm 2005). "Ismael: Weiter für Frankreich". kicker online (bằng tiếng Đức). Olympia Verlag GmbH. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2014.
- ^ Salamon, Bernd (ngày 5 tháng 9 năm 2005). "Ismael: Die unerfüllte Liebe". kicker online (bằng tiếng Đức). Olympia Verlag GmbH. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2014.
- ^ "Klinsmann erteilt Ismael eine Absage". Welt Online (bằng tiếng Đức). Axel Springer Verlag. ngày 12 tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2014.
- ^ "Togo want Ismael". BBC Sport. ngày 2 tháng 12 năm 2005. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2012.
- ^ "Frenchman denies Togo approach". BBC Sport. ngày 4 tháng 12 năm 2005. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2012.
- ^ "Ismaël neuer Sportmanager, Moravek neuer Zehner von Hannover 96" (bằng tiếng Đức). neuepresse.de. ngày 24 tháng 6 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2010.
- ^ a b "Hannover 96 II » Trainerhistorie". World Football. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2014.
- ^ a b "Germany » Regionalliga Nord 2011/2012 » 34. Round". World Football. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ a b "Germany » Regionalliga Nord 2012/2013 » 34. Round". World Football. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ "VfL Wolfsburg II » Trainerhistorie". World Football. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2014.
- ^ "Germany » Regionalliga Nord 2013/2014 » 34. Round". World Football. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ a b "VfL Wolfsburg II » Dates & results 2013/2014". World Football. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2014.
- ^ "FCN bestätigt Ismaël als neuen Trainer" (bằng tiếng Đức). Süddeutsche Zeitung. ngày 5 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Aufsteiger Heidenheim erobert gleich die Spitze" (bằng tiếng Đức). Die Welt. ngày 3 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2014.
- ^ a b "1. FC Nürnberg - Termine". Kicker (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Nürnberg stellt Ismael frei" (bằng tiếng Đức). kicker. ngày 10 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
- ^ "Wooten hievt den SVS am Club vorbei" (bằng tiếng Đức). kicker. ngày 7 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
- ^ "1. FC Nürnberg" (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2014.
- ^ "Vorgänger wird Nachfolger: Ismael übernimmt Wolfsburg II" (bằng tiếng Đức). kicker. ngày 1 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Regionalliga Nord - Spieltag / Tabelle". Kicker (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ a b "VfL Wolfsburg II". Kicker (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ Hallam, Mark (ngày 17 tháng 10 năm 2016). "Wolfsburg and coach Dieter Hecking part ways". Deutsche Welle. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ a b "VfL Wolfsburg". Kicker (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ Uersfeld, Stephan (ngày 7 tháng 11 năm 2016). "Wolfsburg confirm Valerien Ismael as new head coach after Freiburg win". ESPN. ESPN FC. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Wolfsburg dismiss coach Valerien Ismael". Deutsche Welle. ngày 26 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2017.
- ^ "Ismaël wird Trainer in Griechenland". T-online (bằng tiếng Đức). Deutsche Presse-Agentur. ngày 30 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2019.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ "Valérien Ismaël quitte l'Apollon Smyrnis et accuse son président de l'avoir "menacé"". France Football (bằng tiếng Pháp). ngày 31 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2019.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ "Herzlich Willkommen beim LASK Valérien Ismaël!" (bằng tiếng Đức). LASK. ngày 27 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2019.
- ^ "Nach Corona-Eklat: Ex-Bayern-Star verliert Trainerposten". Express.de (bằng tiếng Đức). ngày 11 tháng 7 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2020.
- ^ "Barnsley owner Chien Lee excited to see fans return for Championship play-off semi-final against Swansea". Sky Sports. ngày 17 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2021.
- ^ "Albion appoint Valérien Ismaël as Head Coach". West Bromwich Albion F.C. ngày 24 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2021.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ "Club statement: Valérien Ismaël | West Bromwich Albion". West Bromwich Albion F.C. ngày 2 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2022.
- ^ "Beşiktaş'a Hoş Geldin Valérien Alexandre Ismaël". Besiktas JK. ngày 25 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
{{Chú thích báo}}: Chú thích có tham số trống không rõ:|1=(trợ giúp) - ^ "Official: Ismaël Appointed Head Coach". www.watfordfc.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2023.
- ^ "Watford: Tom Cleverley named interim boss after Valerien Ismael sacked". BBC Sport. ngày 9 tháng 3 năm 2024.
- ^ "Welcome, Valérien Ismaël". www.rovers.co.uk. ngày 25 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2025.
- ^ "Club Statement: Valérien Ismaël". www.rovers.co.uk. ngày 2 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
- ^ "Valerien Ismael leaves Blackburn Rovers with club in Championship relegation zone". Sky Sports. ngày 2 tháng 2 năm 2026.
- ^ ""Bier, Fußball, Currywurst": Valerién Ismaël liebt Stammtischkultur". Neue Presse (bằng tiếng Đức). Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. ngày 25 tháng 4 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2014.
- ^ "Regionalliga Nord - Spieltag / Tabelle". Kicker (bằng tiếng Đức). kicker. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Valérien Ismaël managerial statistics". SofaTỉ số. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2019. Lỗi chú thích: Tham số "số" không hợp lệ trong thẻ
<ref>. Các tham số được hỗ trợ là: dir, follow, group, name. - ^ "LASK: Matches". Soccerway. Perform Group. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2021.
- ^ "Barnsley: Matches". Soccerway. Perform Group. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2021.
- ^ "West Bromwich Albion FC: Matches". Soccerway. Perform Group. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
- ^ "Beşiktaş JK.: Matches". Soccerway. Perform Group. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
Liên kết ngoài
- Valérien Ismaël tại Liên đoàn bóng đá Pháp (bằng tiếng Pháp)Lỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).