Chung kết National League 2023
Chung kết National League năm 2023 (tiếng Anh: 2023 National League Championship Series) là vòng đấu playoff tại Giải bóng chày nhà nghề Mỹ (MLB) năm 2023 nhằm chọn ra nhà vô địch và đại diện chi giải National League (NL) tại World Series năm 2023. Loạt đấu theo thể thức bảy ván thắng bốn này, giữa nhà đương kim vô địch NL và đội hạt giống thứ tư Philadelphia Phillies và đội hạt giống thứ sáu Arizona Diamondbacks, khởi tranh vào ngày 16 tháng 10 và Ván 7 đã diễn ra vào ngày 24 tháng 10. Các ván đấu của loạt trận này đã được phát sóng trên TBS/Max.[1][2]
| Tập tin:2023 National League Championship Series logo.svg | |
| Đội vô địch | Arizona Diamondbacks (4) |
|---|---|
| Huấn luyện viên | Torey Lovullo |
| Đội á quân | Philadelphia Phillies (3) |
| Huấn luyện viên | Rob Thomson |
| Tỷ số | 4 – 3 |
| Ngày diễn ra | 16–24 tháng 10 |
| Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) | Ketel Marte (Arizona) |
| Truyền hình | TBS/Max |
| Phóng viên TV | Brian Anderson, Ron Darling, Jeff Francoeur, and Matt Winer |
| Radio | ESPN |
| Phóng viên Radio | Jon Sciambi and Doug Glanville |
| Mùa trước | NLCS 2022 |
| Mùa sau | NLCS 2024 |
Đây là lần thứ hai trong lịch sử vòng chung kết nội giải (LCS) chứng kiến hai đội giành vé vớt gặp nhau tại vòng này. Chung cuộc, đây là mùa giải thứ ba liên tiếp chứng kiến một đội có ít hơn 90 trận thắng trong mùa giải chính thức giành chức vô địch NL, sau khi Diamondbacks (84 trận thắng) bất ngờ đánh bại Philadelphia trong bảy ván. Phillies trở thành đội thứ tư trong lịch sử vòng LCS có lợi thế sân nhà thắng hai ván đầu tiên của LCS trong kỷ nguyên thể thức thắng bốn (1985–nay), nhưng không giành chiến thắng chung cuộc.[3][4]
Đội Diamondbacks sau đó đã thất bại trước đại diện American League (AL) là Texas Rangers tại World Series 2023.
Bối cảnh
Trong khi đó, Philadelphia Phillies giành quyền vào vòng play-off với tư cách là đội hạt giống thứ tư sau khi giành vé wild card, với thành tích 90–72. Tại vòng Wild Card (NLWCS), đội đã vùi dập Miami Marlins hai ván không gỡ, trước khi đánh bại nhà vô địch miền Đông NL Atlanta Braves, đội có thành tích tốt nhất mùa giải chính với 104 thắng 58 bại, tại vòng bán kết (NLDS) với tỷ số ván 3-1 để trở lại chung kết National League (NLCS) trong mùa thứ hai liên tiếp.
Trong khi đó, Philadelphia Phillies giành quyền vào vòng play-off với tư cách là đội hạt giống thứ tư sau khi giành vé wild card, với thành tích 90–72. Tại vòng Wild Card (NLWCS), đội đã vùi dập Miami Marlins hai ván không gỡ, trước khi đánh bại nhà vô địch miền Đông NL Atlanta Braves, đội có thành tích tốt nhất mùa giải chính với 104 thắng 58 bại, tại vòng bán kết (NLDS) với tỷ số ván 3-1 để trở lại chung kết National League (NLCS) trong mùa thứ hai liên tiếp.
Lần đối đầu đầu tiên này giữa Phillies và Diamondbacks ở vòng play-off là năm thứ hai liên tiếp hai đội tham dự với suất wild card vào tới chung kết tại National League (NLCS). Kể từ khi thể thức vòng play-off vào năm 2022, loạt chung kết NL duy nhất gồm cả hai đội hạt giống thấp là NLCS năm 2022 (giữa đội hạt giống thứ năm và thứ sáu).
Tóm tắt các trận
Ván 1
_(cropped).jpg){kind=link}
| Đội | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Philadelphia | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | 5 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: Zack Wheeler (1–0) LP: Zac Gallen (0–1) Sv: Craig Kimbrel (1) Số home run: AZ: Geraldo Perdomo (1) PHI: Kyle Schwarber (1), Bryce Harper (1), Nick Castellanos (1) Số khán giả: 45,396 Bảng điểm | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Giao bóng chủ công của Arizona là Zac Gallen đã gặp khó ngay từ đầu trận ván 1 trước hàng công của Philadelphia, khi để lọt hai cú home run solo trước Kyle Schwarber và Bryce Harper ở hiệp một (trong đó cú home run của Schwarber đến ngay ở cú ném đầu tiên của Gallen). Nick Castellanos nới rộng cách biệt ở hiệp thứ hai với một cú home run solo khác. Ở hiệp thứ ba, Harper ghi một hit đơn đưa Trea Turner về ghi điểm nâng tỷ số lên 4-0. Ở hiệp thứ năm, đến lượt JT Realmuto ghi hit đơn đưa Harper về ghi điểm, giúp Phillies dẫn trước 5 điểm. Ở hiệp thứ sáu, Diamondbacks mở điểm nhờ cú home run 2 điểm của Geraldo Perdomo, rút ngắn tỷ số xuống còn 5-2 ở hiệp thứ sáu. Alek Thomas sau đó đánh ra bóng bổng hy sinh cho Christian Walker về ghi điểm, và tỷ số rút ngắn xuống còn 5-3 ở hiệp thứ bảy. Tuy nhiên đó là tất cả những gì Arizona có thể làm, khi Craig Kimbrel đã bảo toàn chiến thắng cho Phillies.
Ván 2
| Đội | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Philadelphia | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | X | 10 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: Aaron Nola (1–0) LP: Merrill Kelly (0–1) Số home run: AZ: None PHI: Trea Turner (1), Kyle Schwarber 2 (3) Số khán giả: 45,412 Bảng điểm | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Trái ngược với ván đấu đầu tiên khá cân bằng, ván thứ hai là chiến thắng áp đảo 10-0 cho Phillies. Aaron Nola giao bóng xuất phát cho Philadelphia và Merrill Kelly ném mở màn cho Arizona. Trea Turner và Kyle Schwarber đã ghi hai cú home run solo trước Kelly ở hiệp một và hiệp thứ ba. Schwarber sau đó ghi thêm một cú home run nữa ở hiệp thứ sáu, và khiến Kelly phải rời sân. Người vào thay Kelly là Joe Mantiply đã để JT Realmuto ghi hai điểm bằng một cú hit đôi, nới rộng khoảng cách điểm số lên năm điểm cho Phillies. Brandon Marsh ghi một cú hit đôi nữa đẩy Realmuto về ghi điểm và nâng tỷ số lên 6-0. Phillies ghi thêm bốn điểm nữa ở hiệp thứ bảy trước tay ném Ryne Nelson, với Alec Bohm, Realmuto và Nick Castellanos đều ghi điểm. Nola đã strike out mười hai lượt đánh, ném sáu hiệp không để mất điểm và chỉ để lọt ba cú hit. Với chiến thắng này, Phillies dẫn ván 2-0 trước khi loạt trận chuyển đến các ván tại Arizona.
Ván 3
| Đội | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philadelphia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP: Paul Sewald (1–0) LP: Craig Kimbrel (0–1) Số khán giả: 47,075 Bảng điểm | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Sáu hiệp đầu tiên của trận đấu thứ 3 là một cuộc đối đầu không điểm số giữa hai tay ném xuất phát Brandon Pfaadt của Arizona và Ranger Suárez của Philadelphia. Pfaadt bị thay ra ở hiệp thứ sáu sau khi loại strikeout Brandon Marsh, một quyết định bị người hâm mộ có mặt tại sân Chase Field la ó dữ dội. Suárez cũng bị thay ra ở hiệp thứ sáu. Phillies ghi điểm đầu tiên ở hiệp thứ bảy nhờ một cú giao bóng lỗi của Ryan Thompson, tạo điều kiện cho Bryce Harper về ghi điểm. Arizona gỡ hòa ở hiệp đấu của mình khi Tommy Pham ghi một hit đơn trước Orion Kerkering. Alek Thomas vào sân thay Pham, và khi chưa có out, Lourdes Gurriel Jr. đánh cú hit đôi đưa Thomas về ghi điểm, gỡ hòa 1-1. Kerkering để tay đánh bóng tiếp theo Pavin Smith đánh hit đơn và bị thay ra mà không ghi được bất kỳ out nào. Người thay anh là José Alvarado đã khiến Emmanuel Rivera đánh ra double play ngay ở cú ném đầu tiên. Sau đó, Alvarado khiến Geraldo Perdomo đánh ra ground out kết thúc hiệp đấu. Lần lượt tay ném dự bị Kevin Ginkel của Arizona và Alvarado đã giữ sạch điểm ở đầu và cuối hiệp thứ tám. Paul Sewald của Arizona đã thoát được tình huống Harper được walk và cướp chốt để đưa trận đấu đến cuối hiệp thứ chín, khi Phillie tung vào tay ném chốt trận Craig Kimbrel. Kimbrel để Gurriel Jr. có walk ngay đầu hiệp, người sau đó đã cướp được chốt thứ hai. Smith sau đó hit đơn khi Arizona có chân chạy trên chốt thứ nhất và thứ ba mà không bị out nào. Emmanuel Rivera đánh ra bóng sệt đất về phía chặn ngắn Trea Turner, Gurriel Jr. đứng chốt ba chạy về ngay khi bóng đánh ra và bị JT Realmuto nhận bóng loại trước gôn nhà để có cú out đầu tiên của hiệp đấu. Perdomo sau đó đi bộ lên, khiến các chốt đều có người. Ketel Marte sau đó ghi hit đơn vào sân trung tâm đem về điểm số chiến thắng cho Diamondbacks. Ván 3 là trận thắng tại NLCS của Arizona sau 22 năm kể từ ván 5 năm 2001,[5] đồng thời là chiến thắng ở vòng loại trực tiếp đầu tiên của Diamondbacks kể từ cú hit đơn đẩy điểm số vàng của Luis Gonzalez tại ván 7 của World Series năm 2001.[6]
Ván 4
| Đội | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philadelphia | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 5 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Arizona | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | X | 6 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: Kevin Ginkel (1–0) LP: Craig Kimbrel (0–2) Sv: Paul Sewald (1) Số home run: PHI: Kyle Schwarber (4) AZ: Alek Thomas (1) Số khán giả: 47,806 Bảng điểm | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Ở hiệp thứ hai, Christian Walker ghi điểm nhờ cú hit đơn của Emmanuel Rivera, giúp Diamondbacks dẫn trước 1-0. Ở hiệp thứ ba, Gabriel Moreno đánh hit đơn đưa Ketel Marte, người hùng của ván đấu thứ 3, về gôn ghi điểm nâng tỷ số lên 2-0 cho Arizona. Kyle Schwarber đáp trả bằng một cú home run solo ở đầu hiệp thứ tư, đưa Phillies lên bảng tỷ số. Ở hiệp tiếp theo, Brandon Marsh đánh cú hit đôi đưa JT Realmuto về ghi điểm, gỡ hòa 2-2. Alec Bohm sau đó đánh hit đơn đẩy về hai điểm trước Ryan Thompson ở hiệp thứ sáu giúp Philadelphia dẫn trước 4-2. Cú bóng bổng hy sinh của Trea Turner giúp Phillies nới rộng cách biệt 5-2. Ở cuối hiệp thứ bảy, Gregory Soto để cho các cầu thủ Diamondbacks ở lên chốt một và ba và bị thay ra. Người thay cho anh là Orion Kerkering đã để Gabriel Moreno đi bộ lên. Với tất cả chốt đều có người, Kerkering lại để Christian Walker nhận walk, giúp đối phương dồn về một điểm, rút ngắn tỷ số xuống 5-3. Kerkering sau đó đã kịp hạn chế thiệt hại khi khiến Pavin Smith đánh ra ground out. Khi Arizona đang bị dẫn trước hai điểm ở hiệp thứ tám, ngôi sao ném bóng kết liễu của Philadelphia là Craig Kimbrel, đã để Lourdes Gurriel Jr. đánh được hit đôi. Trong thế một out, người đánh thay Alek Thomas đã đánh một cú home run hai điểm vào bể bơi sau tường rào tại sân Chase Field, để gỡ hòa 5-5. Sau khi ghi strikeout trước Perdomo, Kimbrel để Marte đánh được hit đơn và ném trúng Corbin Carroll. Người tiếp theo Gabriel Moreno đánh hit đơn, đẩy Marte về ghi điểm, giúp Diamondbacks dẫn trước 6-5. Paul Sewald đã bảo toàn hiệp chín thành công cho Arizona, san bằng tỷ số ván tại loạt trận 2-2.
Ván 5
| Đội | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philadelphia | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
| WP: Zack Wheeler (2–0) LP: Zac Gallen (0–2) Số home run: PHI: Kyle Schwarber (5), Bryce Harper (2), J. T. Realmuto (1) AZ: Alek Thomas (2) Số khán giả: 47,897 Bảng điểm | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Trận đấu thứ 5 chứng kiến màn tái đấu giữa hai tay ném xuất sắc ở ván 1: Zac Gallen của Diamondbacks và Zack Wheeler của Phillies. Ở hiệp đầu tiên, Bryson Stott đánh hit đơn vào trước Gallen, giúp Kyle Schwarber ghi điểm đưa Phillies mở tỷ số. Sau đó, Bryce Harper cướp gôn nhà ghi điểm khi Stott cướp được chốt hai, giúp Phillies dẫn trước 2-0. Ở hiệp thứ sáu, Schwarber đánh cú home run trước Gallen, nâng tỷ số lên 3-0; rồi đến lượt Harper đánh home run, nới rộng khoảng cách lên 4-0. Ở cuối hiệp thứ bảy, Alek Thomas đánh được cú home run vào lưới Zack Wheeler, rút ngắn khoảng cách xuống còn 3 điểm cho Diamondbacks. Ở đầu hiệp thứ tám, JT Realmuto đánh cú home run 2 điểm trước Luis Frías, nâng tỷ số lên 6-1 cho Phillies. Với chiến thắng này, Phillies dẫn trước 3-2 tại loạt trận và Philadelphia chỉ cần thêm một chiến thắng trong hai ván cuối tại Philadelphia để giành suất tham dự World Series thứ hai liên tiếp.
Ván 6
.jpg){kind=link}
| Đội | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arizona | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Philadelphia | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: Merrill Kelly (1–1) LP: Aaron Nola (1–1) Số home run: AZ: Tommy Pham (1), Lourdes Gurriel Jr. (1) PHI: None Số khán giả: 45,473 Bảng điểm | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Ván 6 chứng kiến cuộc tái đấu của ván 2 giữa Aaron Nola của đội Phillies và Merrill Kelly của đội Diamondbacks. Tommy Pham và Lourdes Gurriel Jr. mở đầu hiệp thứ hai bằng hai cú home run liên tiếp để dẫn trước 2-0. Alek Thomas đi bộ lên và ghi điểm khi Evan Longoria đánh cú hit đôi ra giữa trung lộ và cánh trái, giúp Diamondbacks dẫn trước 3-0. Ở nửa cuối hiệp đó, Brandon Marsh đánh hit đơn cho JT Realmuto về ghi điểm, rút ngắn khoảng cách xuống còn 3-1. Corbin Carroll đánh ra hit đơn ở hiệp thứ năm và sau đó ghi điểm nhờ cú hit ba của Ketel Marte và gia tăng cách biệt lên 4-1. Marte qua đó đã san bằng kỷ lục MLB với 15 trận đầu tiên trong sự nghiệp có hit của Marquis Grissom.[7] Geraldo Perdomo sau đó mở màn hiệp bảy với cú hit đơn trước Orion Kerkering, trước khi cướp chốt thành công và ghi điểm nhờ cú single của Marte, nâng tỷ số lên 5-1. Ryan Thompson, Andrew Saalfrank và Kevin Ginkel đã giữ sạch điểm trong các hiệp thứ sáu, bảy và tám, trước khi Paul Sewald đã không để mất điểm trong hiệp thứ chín để kết thúc trận thắng và kéo loạt trận về ván đấu quyết định thứ 7.
Ván 7
| Đội | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arizona | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Philadelphia | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP: Ryan Thompson (1-0) LP: Ranger Suárez (0–1) Sv: Paul Sewald (2) Số home run: AZ: None PHI: Alec Bohm (1) Số khán giả: 45,397 Bảng điểm | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Đây là loạt trận Chung kết Liên đoàn (LCS) thứ hai trong vòng play-off mùa giải 2023 phải bước vào Ván 7 quyết định. Đây là Ván 7 đầu tiên trong lịch sử Phillies và là Ván 7 đầu tiên của Diamondbacks kể từ World Series năm 2001, nơi họ giành được danh hiệu World Series duy nhất trong lịch sử đội bóng. Đây là lần thứ tư trong lịch sử MLB cả hai loạt trận LCS đều phải bước vào ván 7, sau khi đã xảy ra vào năm 2003, 2004 và 2020.[8]
Ván đấu thứ 7 chứng kiến màn tái đấu giữa hai tay ném xuất sắc của ván 3 là Brandon Pfaadt của Diamondbacks và Ranger Suárez của Phillies. Diamondbacks mở tỷ số khi Corbin Carroll ghi điểm trong một pha force out. Ở hiệp thứ hai, Alec Bohm ghi một cú home run solo để gỡ hòa 1-1. Ở hiệp thứ tư, Bryson Stott đánh cú hit đôi đưa Bohm về ghi điểm, giúp Phillies dẫn trước 1-1. Ở hiệp thứ năm, cú hit RBI của Corbin Carroll đưa Emmanuel Rivera về ghi điểm gỡ hòa 2-2. Trong cùng hiệp đó, cú hit RBI của Gabriel Moreno đưa Carroll về ghi điểm, giúp Diamondbacks vươn lên dẫn trước 3-2. Ở hiệp thứ bảy, cú bóng bổng hy sinh của Carroll đưa Geraldo Perdomo về ghi điểm, nâng tỷ số lên 4-2. Phillies đã đe dọa lợi thế của đội khách với hai chân chạy đứng chốt và một lượt out ở cuối hiệp đó, nhưng Kevin Ginkel đã khiến Trea Turner và Bryce Harper đánh ra flyout để kết thúc hiệp đấu. Ginkel sau đó đã có một hiệp thứ tám hoàn hảo, và Paul Sewald kết thúc với một hiệp thứ chín hoàn hảo để đưa Diamondbacks vào chung kết tổng World Series đầu tiên kể từ khi giành chức vô địch năm 2001.
Tổng quan và diễn biến sau đó
- Chris "Maddog" Russo, trước thềm Ván 6
Chris "Maddog" Russo, bình luận viên thể thao của đài ESPN và Sirius XM, đã tuyên bố rằng nếu đội D-backs cửa dưới, với chỉ 84 trận thắng trong mùa giải, có thể lật ngược tình thế bị dẫn ván 3-2 với hai ván cuối làm khách trước đội Phillies, ông sẽ giải nghệ. Thông tin này đã đến tai huấn luyện viên Torey Lovullo của Arizona và cả đội đã lấy đó làm động lực để làm nên bất ngờ. Trong buổi lễ ăn mừng tại phòng thay đồ sau chiến thắng Ván 7, cả đội đã vừa miệng ngậm xì gà tay khui sâm panh vừa hô vang "Mad Dog".[10] Russo cuối cùng đã không giữ lời hứa giải nghệ trên sóng của mình.[11] Thay vào đó, ông và Howard Stern đã thương lượng một hình phạt khác: Russo sẽ mặc bikini có họa tiết của Diamondbacks với một tấm biển ghi "Tôi là tên ba xạo và ngu ngốc" và quyên góp cho quỹ của đội.[12]
Xem thêm
Tài liệu tham khảo
- ^ "MLB announces 2023 Postseason schedule". MLB.com. ngày 8 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
- ^ Gardner, Steve (ngày 8 tháng 8 năm 2023). "MLB unveils 2023 postseason schedule, World Series begins Oct. 27". USA Today. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
- ^ Janes, Chelsea (ngày 25 tháng 10 năm 2023). "Diamondbacks silence the Phillies and surge into the World Series". Washington Post. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2023.
- ^ Blum, Sam. "'Success is revenge': Diamondbacks relish silencing Phillies to reach World Series". The Athletic (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2023.
- ^ Butler, Alex. "Diamondbacks carry momentum into Game 4 after first NLCS win since 2001". sports.yahoo.com. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2023.
- ^ Apstein, Stephanie. "Ketel Marte's Walk-Off Shows That Anything Is Possible With These Diamondbacks". si.com. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2023.
- ^ "ARIZONA DIAMONDBACKSKetel Marte extends postseason hitting streak to 15 games".
- ^ Connon, Sam (ngày 23 tháng 10 năm 2023). "Tides Turn in ALCS, NLCS as Both Series Manage to Reach 7 Games For 4th Time Ever". Fastball (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2023.
- ^ Read, Robert (ngày 25 tháng 10 năm 2023). "Chris Russo walks back retirement claim after D-backs reach World Series". Newsweek (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2025.
- ^ Rosenstein, Mike (ngày 25 tháng 10 năm 2023). "Will Chris Russo retire with Diamondbacks in World Series?". NY Post. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2025.
- ^ Cluff, Jeremy. "Mad Dog Russo is eating his words after Diamondbacks' win. Here's what he will do next". The Arizona Republic. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2025.
- ^ Terranova, Justin (ngày 25 tháng 10 năm 2023). "Chris Russo agrees to bikini punishment after retirement backtrack". NY Post. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2025.
Liên kết ngoài
Bản mẫu:Chung kết National LeagueBản mẫu:Arizona DiamondbacksBản mẫu:Philadelphia Phillies