Sugita Tomokazu

Sugita Tomokazu
Sugita Tomokazu
杉田智和
Sinh	11 tháng 10, 1980 (45 tuổi); Ranzan, Saitama, Japan
Tên khác	Sugi (杉?); Tomo (トモちゃん Tomo-chan?)
Nghề nghiệp	Seiyu; tác gia;
Năm hoạt động	1998–nay
Người đại diện	Myuras (1998–2001); Atomic Monkey (2001–2020); AGRS (2020–nay);
Website	agrs.co.jp

Sugita Tomokazu (杉田智和, Sam Điền Trí Hòa^?, sinh ngày 11 tháng 10, 1980) là một nam diễn viên lồng tiếng người Nhật đến từ tỉnh Saitama, hiện đang làm việc cho AGRS.^[6] Ông chủ yếu đóng vai những chàng trai trẻ và nổi bật với "giọng siêu trầm"^[7] và thường ứng khẩu hay bắt chước người khác.^[8]

Ông được biết đến nhiều nhất qua các vai diễn như Sakata Gintoki trong Gintama, Tadaomi Karasuma trong Assassination Classroom, Hideki Motosuwa trong Chobits, Rin Tsuchimi trong Shuffle!, Gyomei Himejima trong Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Kyon trong The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Yuichi Aizawa trong Kanon, Kazuyoshi "Switch" Usui trong Sket Dance, Hidenori Tabata trong Daily Lives of High School Boys, Yuuya Kizami trong Corpse Party, Gundham Tanaka trong Danganronpa , Ragna the Bloodedge trong Blazblue, Joseph Joestar trong the 2012 JoJo's Bizarre Adventure anime và JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle, Taro Sakamoto trong Sakamoto Days, Yusuke Kitagawa trong Persona 5, Chrom trong Fire Emblem, Escanor trong The Seven Deadly Sins, Yahiro Takigawa trong The Testament of Sister New Devil, Kaede Manyuda trong Kakegurui, Charlotte Katakuri trong One Piece, và Ultraman Ginga và Dark Lugiel trong Ultraman Ginga.

Sự nghiệp

Sugita sinh ra ở Ranzan, Saitama. Khi còn học tiểu học và xem anime Dragon Quest: The Adventure of Dai, ông nhận thấy nhân vật Hyunckel có giọng trầm hơn nhiều so với tưởng tượng khi đọc manga gốc, và nghĩ rằng anh ta "vẫn ngầu", nhưng ngay khi hét lên chiêu thức đặc biệt, Sugita nhận ra đó chính là giọng của Phoenix Ikki từ bộ manga Saint Seiya (Hideyuki Hori).^[9] Ở trường trung học cơ sở, ông là thành viên của câu lạc bộ quần vợt và giữ chức trưởng câu lạc bộ, còn ở trường trung học phổ thông, ông gia nhập câu lạc bộ Shorinji Kempo (1-dan).^[10] Khi còn nhỏ, ông từng muốn trở thành một vị sư trong chùa, rồi khi học trung học, ông lại muốn trở thành giáo viên dạy nấu ăn, thợ làm bánh kẹo hoặc nhà thiết kế. Vào thời điểm đó, khi ông đang nghĩ đến việc viết kịch bản cho một buổi biểu diễn trên sân khấu tại một sự kiện của trường và thêm hiệu ứng âm thanh cùng nhạc nền vào bản ghi âm giọng nói, anh trai của ông đã nghe thấy và gợi ý rằng ông nên tìm một công việc sử dụng giọng nói và khả năng diễn đạt và ông bắt đầu bén duyên với nghề diễn viên lồng tiếng. Khi còn học trung học, ông đã giành giải thưởng Myuras & Animage tại Trường diễn viên lồng tiếng mùa xuân do Viện Diễn viên lồng tiếng Nhật Bản tài trợ, và theo học tại Trường diễn viên Myuras (nay là Phân khoa Thanh nhạc và Khiêu vũ của Viện Diễn viên lồng tiếng Nhật Bản), đồng thời thuộc công ty giải trí Myuras.^[11] Năm 17 tuổi, ông ra mắt với vai trò diễn viên lồng tiếng vai người dẫn chuyện thông báo quà tặng cho Kamen Rider trên SKY PerfecTV!.^[12]

Năm 1999, khi còn là học sinh trung học, ông nhận được vai diễn thường xuyên đầu tiên trong anime Cybuster,^[11] và tiếp tục sự nghiệp lồng tiếng trong khi vẫn đang đi học cho đến lúc tốt nghiệp đại học. Sau khi Myuras giải thể vào năm 2001, ông gia nhập Atomic Monkey sau một thời gian làm việc tự do, và đảm nhận vai chính đầu tiên trong vai Hideki Motosuwa trong loạt anime Chobits.^[11]

Sugita đã đóng vai chính trong cả hai bộ phim Gintama (Gintoki Sakata) và The Melancholy of Haruhi Suzumiya (Kyon), đem lại nhiều danh tiếng. Năm 2009, ông giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Giải thưởng Seiyu lần thứ 3.^[12]^[13] Vào tháng 10 năm 2013, ông nhận giải Nam diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất tại "Newtype x Machi★Asobi Anime Awards 2013", và vai diễn của ông trong Gargantia on the Verdurous Planet, Chamber K6821, cũng đã giành giải Nhân vật linh vật xuất sắc nhất.^[14]

Năm 2010, anh đóng vai chính trong bộ phim người thật đóng Wonderful World, cùng với Miyano Mamoru, Seki Tomokazu, Koyama Rikiya, Hirata Yuka, Morikubo Showtaro và Namikawa Daisuke.^[15] Vào ngày 1 tháng 4 năm 2020, Sugita rời Atomic Monkey, công ty mà ông đã gắn bó nhiều năm, và thành lập AGRS Inc. cùng với Itō Kai, một luật sư am hiểu ngành giải trí, ông làm cố vấn kiêm người đại diện của công ty.^[5]

Danh sách phim

Loạt Anime

Năm	Tựa	Vai	Ghi chú	Tham khảo
2000	Ceres, Celestial Legend	Kagami Mikage
2001	Dennou Boukenki Webdiver	Gladion
2001	X/1999	Subaru Sumeragi
2002	Chobits	Hideki Motosuwa
	Dragon Drive	Kyoji Tachibana
	Please Teacher!	Masami Yamada
2003	Bobobo-bo Bo-bobo	Over
	Inuyasha	Renkotsu
	GetBackers	Raguel
	Ninja Scroll: The Series	Tatsunosuke
	Please Twins!	Masami Yamada
	Saint Beast ~Seijuu Kourin Hen~	Ryusei no Kira
2004	Mobile Suit Gundam SEED Destiny	Youlan Kent
2005	Basilisk Kouga Ninpou Chou	Hattori Kyouhachirou
	Eyeshield 21	Reiji Maruko
	Genesis of Aquarion	Sirius De Alisia
	Honey and Clover	Takumi Mayama
	Legend of DUO	Zieg
	Pani Poni Dash!	Alien Subordinate
	Shuffle!	Rin Tsuchimi
	Magical Girl Lyrical Nanoha A's	Chrono Harlaown (sáu năm sau)
2006	Black Lagoon: The Second Barrage	Lotton the Wizard
	Bleach Season 4: The Bount	Noba
	Gadget Trial	Major Mihara
	Galaxy Angel II Mugen Kairō no Kagi	Soldum Seldor
	Gintama	Gintoki Sakata
	Hiiro no Kakera	Takuma Onizaki
	Honey and Clover II	Takumi Mayama
	Inukami!	Shirou
	Kanon	Yuichi Aizawa
	Super Robot Wars Original Generation: Divine Wars	Brooklyn Luckfield
	The Melancholy of Haruhi Suzumiya	Kyon
	The Wallflower	Takenaga Oda
2007	Ayakashi	Kare
	Baccano!	Graham Specter
	Bleach Season 6: The Arrancar	Kensei Muguruma
	Bokurano	Daiichi Yamura
	Dragonaut -The Resonance-	Howlingstar
	Gintama S2	Gintoki Sakata
	Kodomo no Jikan	Reiji Kokonoe
	Lucky Star	Clerk Sugita, Kyon
	Saint Beast: Kouin Jojishi Tenshi Tan	Ryusei no Kira
	Magical Girl Lyrical Nanoha Strikers	Chrono Harlaown
	Sayonara, Zetsubou-Sensei	Ikkyū/Aoyama
	Sgt. Frog	Vending Machine	Tập 58
	Shuffle! Memories	Rin Tsuchimi
	Sisters of Wellber	Prince Rodin Ciol
	Toward the Terra	Soldier Blue
2008	Corpse Princess	Shūji Isaki
	Gintama S3	Gintoki Sakata
	Hakushaku to Yōsei	Raven		^[16]
	Macross Frontier	Leon Mishima
	Time of Eve	Setoro
	Toaru Majutsu no Index	Aureolus Izzard
	Zoku Sayonara Zetsubō Sensei	Ikkyū/Aoyama
2009	Case Closed	Kaita Yasuji
	Gintama S4	Gintoki Sakata
	Hey, Class President!	Chiga Yasuhiro
	Maria Holic	Tōichirō Kanae
	Natsu no Arashi!	Takeshi Yamashiro
	The Melancholy of Haruhi Suzumiya	Kyon
	Miracle Train	Saki Tochō
	Umineko: When They Cry	Ronove
	Yumeiro Patissiere	Ricardo "Rick" Benigni
2010	And Yet the Town Moves	Natsuhiko Moriaki		^[17]
	Arakawa Under the Bridge	Hoshi
	Inazuma Eleven	Edgar Valtinas
	MM!	Store Manager, Dōmyōji
	Nura: Rise of the Yokai Clan	Zen
	Panty & Stocking with Garterbelt	Oscar H. Genius/Ugly Snot
	Super Robot Wars Original Generation: The Inspector	Brooklyn Luckfield
	Tegami Bachi	Moss
	The Legend of the Legendary Heroes	Lucile Eris
	Togainu no Chi	Keisuke
	Tono to Issho: 1-Funkan Gekijō	Shigezane Date
	Yumeiro Patissiere SP Professional	Ricardo "Rick" Benigni
2011	Beelzebub	Hajime Kanzaki
	Gintama'	Gintoki Sakata
	Alice in the Country of Hearts	Nightmare Gottschalk
	Horizon in the Middle of Nowhere	Muneshige Tachibana		^[18]
	Maji de Watashi ni Koi Shinasai!	Inoue Jun
	We Without Wings	DJ Condor
	Sgt. Frog	Tasoraorari Alien
	Sket Dance	Kazuyoshi "Switch" Usui
	Starry Sky	Nanami Kanata
	Tono to Issho: Gantai no Yabō	Shigezane Date
2012	Daily Lives of High School Boys	Hidenori Tabata		^[19]
	From the New World	Rijin
	Gintama': Enchōsen	Gintoki Sakata
	Hiiro no Kakera	Takuma Onizaki		^[20]
	Horizon in the Middle of Nowhere 2nd Season	Muneshige Tachibana
	Inu x Boku SS	Kagerō Shōkiin		^[21]
	Ixion Saga DT	Leon		^[22]
	JoJo's Bizarre Adventure	Joseph Joestar		^[23]
	K	Reisi Munakata		^[24]
	La storia della Arcana Famiglia	Pace		^[25]
	Magi: The Labyrinth of Magic	Drakon		^[26]
	Persona 4 The Animation	Daisuke Nagase
	Shirokuma Café	Wolf and Chinstrap Penguin
	Tsuritama	Akira Agarkar Yamada		^[27]
2013	Attack on Titan	Marlo Freudenberg
	BlazBlue Alter Memory	Ragna the Bloodedge		^[28]
	Cuticle Detective Inaba	Yatarō		^[29]
	Gargantia on the Verdurous Planet	Chamber		^[30]
	Gingitsune	Seishirō Kirishima		^[31]
	Love Lab	Enomoto's Brother
	Pokémon Origins	Takeshi/Brock		^[32]
	Saint Seiya Omega	Phoenix Ikki		^[33]
	Samurai Flamenco	Gotou Hidenori		^[34]
	Senki Zesshou Symphogear G	Dr. Ver		^[35]
	Uta no Prince-sama Maji Love 2000%	Otori Raging
	WataMote	Hatsushiba		^[36]
2014	Buddy Complex	Lee Conrad		^[37]
	Buddy Complex Kanketsu-hen: Ano Sora ni Kaeru Mirai de	Lee Conrad
	Gundam Build Fighters Try	Kei Karima
	Nanana's Buried Treasure	Hiiyo Ikusaba
	No-Rin	Kuwanosuke Naganawa
	Nobunaga Concerto	Ashikaga Yoshiaki		^[38]
	Nobunaga the Fool	Leonardo da Vinci		^[39]
	Riddle Story of Devil	Kaiba		^[40]
	Terra Formars	Ichiro Hiruma		^[41]
	The Irregular at Magic High School	Takeaki Kirihara		^[42]
	The World Is Still Beautiful	Neil		^[43]
2015	Ace of Diamond: Second Season	Kengo Inui
	Assassination Classroom	Tadaomi Karasuma		^[44]
	Battle Spirits: Burning Soul	Kanetsugu Hōryokuin
	Charlotte	Okonomiyaki store Owner
	Cute High Earth Defense Club Love!	Gōra Hakone		^[45]
	Food Wars: Shokugeki no Soma	Etsuya Eizan
	Gintama°	Gintoki Sakata
	K: Return of Kings	Reisi Munakata
	Kagewani	Sōsuke Banba		^[46]
	Minna Atsumare! Falcom Gakuen SC	Roias
	Q Transformer: Saranaru Ninkimono e no Michi	Starscream		^[47]
	Samurai Warriors	Kiyomasa Kato		^[48]
	Senki Zesshou Symphogear GX	Dr. Ver
	The Asterisk War	Dirk Eberwein		^[49]
	The Disappearance of Nagato Yuki-chan	Kyon
	The Testament of Sister New Devil	Yahiro Takigawa, Lars		^[50]
	Uta no Prince-sama Maji Love Revolutions	Otori Raging
	Yamada-kun and the Seven Witches	Hideaki Tsurukawa		^[51]
2016	Assassination Classroom 2nd Season	Tadaomi Karasuma
	Cheer Boys!!	Wataru Mizoguchi		^[52]
	Classicaloid	Beethoven		^[53]
	Cute High Earth Defense Club LOVE! LOVE!	Gōra Hakone
	D.Gray-man Hallow	Reever Wenham		^[54]
	Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School	Gundham Tanaka		^[55]
	Drifters	Count Saint-Germi		^[56]
	First Love Monster	Ginjirō Sannomiya		^[57]
	Food Wars: Shokugeki no Soma The Second Plate	Etsuya Eizan
	Kagewani Shou	Sōsuke Banba
	Haven't You Heard? I'm Sakamoto	Atsushi Maeda		^[58]
	March Comes In like a Lion	Tatsuyuki Misumi		^[59]
	Magi: Adventure of Sinbad	Drakon		^[60]
	Norn9	Ron Muroboshi		^[61]
	Mr. Osomatsu	Akumatsu
	Poco's Udon World	Shinobu Nakajima		^[62]
	Puzzle & Dragons X	Nyudo
	Sekkō Boys	Saint Giorgio		^[63]
	Taboo Tattoo	Tom Shredfield		^[64]
	Terra Formars: Revenge	Ichiro Hiruma
	To Be Hero	Prince		^[65]
	Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star	Otori Raging
	World Trigger	Masato Kageura		^[66]
2017	Aho Girl	Akuru Akutsu		^[67]
	Cardfight!! Vanguard G: NEXT	Nome Tatsunagi
	Chronos Ruler	Snake		^[68]
	Classicaloid 2	Beethoven
	Dive!!	Atsuhiko Yamada		^[69]
	Elegant Yokai Apartment Life	Secondhand Bookshop Employee		^[70]
	Food Wars: Shokugeki no Soma The Third Plate	Etsuya Eizan
	Gintama.	Gintoki Sakata
	Gintama. Porori-hen	Gintoki Sakata
	Granblue Fantasy The Animation	Drang		^[71]
	Hand Shakers	Hibiki		^[72]
	Ikemen Sengoku: Toki o Kakeru ga Koi wa Hajimaranai	Nobunaga Oda		^[73]
	Kakegurui	Kaede Manyūda		^[74]
	March Comes in like a Lion 2nd Season	Tatsuyuki Misumi
	Senki Zesshou Symphogear AXZ	Dr. Ver
2018	Amanchu! Advance	Hayate Kohinata
	Attack on Titan Season 3	Marlo Freudenberg
	Black Clover	Gueldre Poizot		^[75]
	Boarding School Juliet	Chizuru Maru		^[76]
	Calamity of a Zombie Girl	Syuichiro Takanashi		^[77]
	Cells at Work!	Basophil		^[78]
	Dagashi Kashi 2	Beniyutaka Shidare		^[79]
	Dances with the Dragons	Remedius		^[80]
	Full Metal Panic! Invisible Victory	Lee Fowler		^[81]
	Gintama: Silver Soul arc	Gintoki Sakata
	Goblin Slayer	Lizard Priest		^[82]
	Golden Kamuy	Kōhei Nikaidō, Yōhei Nikaidō		^[83]
	Hataraku Onii-san!	That Animal That Shall Not be Named		^[84]
	High Score Girl	Elementary School Homeroom Teacher		^[85]
	Isekai Izakaya "Nobu"	Nobuyuki Yazawa		^[86]
	Junji Ito Collection	Hideo
	Kakuriyo: Bed and Breakfast for Spirits	Tannosuke		^[87]
	Major 2nd	Hiromu Tanba
	You Don't Know Gunma Yet	Yajiru		^[88]
	One Piece	Charlotte Katakuri		^[89]
	Persona 5: The Animation	Yusuke Kitagawa		^[90]
	Phantom in the Twilight	Tōryū		^[91]
	Pop Team Epic	Pipimi
	Shinkansen Henkei Robo Shinkalion	Hokuto Hayasugi		^[92]
	Souten no Ken Re:Genesis	Simeon Nagid		^[93]
	Space Battleship Tiramisu	Maybach Wilhelm		^[94]
	Tada Never Falls in Love	Hajime Sugimoto	From episodes 11 to 13	^[95]
	The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments	Escanor
	Wotakoi: Love is Hard for Otaku	Taro Kabakura		^[96]
2019	Ace of Diamond act II	Kengo Inui
	African Office Worker	Cockroach, Rabbit man, Apple rabbit
	Afterlost	Takuya		^[97]
	Aikatsu Friends!	Osamu Minato	Tập 43
	Astra Lost in Space	Jed Walker
	Boruto: Naruto Next Generations	Ryūki	Tập 110
	Case File nº221: Kabukicho	Godfrey Norton
	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba	Gyōmei Himejima		^[98]
	Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia	Demon God King, Lev Lainur Flauros
	Food Wars: Shokugeki no Soma The Fourth Plate	Etsuya Eizan
	King of Prism: Shiny Seven Stars	Joji Takadanobaba		^[99]
	My Roommate Is a Cat	Tarō		^[100]
	Namu Amida Butsu! Rendai Utena	DJ Hotoke
	RobiHachi	Yang		^[101]
	Stand My Heroes: Piece of Truth	Itsuki Aoyama		^[102]
	Star Twinkle PreCure	Yukio	Tập 24
	The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods	Escanor
	To the Abandoned Sacred Beasts	Miles (Cenetaur)		^[103]
	True Cooking Master Boy	Lei En/Leon		^[104]
2020	Animation x Paralympic	Fuse Ayumu	Tập 11	^[105]
	Appare-Ranman!	TJ		^[106]
	ARP: Backstage Pass	Drummer senpai
	Dogeza: I Tried Asking While Kowtowing	Suwaru Doge		^[107]
	Food Wars: Shokugeki no Soma The Fifth Plate	Etsuya Eizan
	ID: Invaded	Denshin Katsuyama		^[108]
	If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die	Fumi-kun
	Kaoru no Taisetsu na Mono	Giichi		^[109]
	Magatsu Wahrheit -Zuerst-	Faust		^[110]
	Mr Love: Queen's Choice	Zen (Victor)		^[111]
	Oda Cinnamon Nobunaga	Uesugi Julian Kenshin		^[112]
	Sakura Wars the Animation	Reiji Shiba
	Seton Academy: Join the Pack!	King Shishino		^[113]
	Shadowverse	Rowen
	Sleepy Princess in the Demon Castle	Bianco	Tập 9
	The God of High School	Kang Man-Seok		^[114]
	The 8th Son? Are You Kidding Me?	Kurt		^[115]
	Warlords of Sigrdrifa	Kinpatsu		^[116]
	With a Dog AND a Cat, Every Day is Fun	Neko-sama		^[117]
2021	Back Arrow	Shū Bi		^[118]
	Backflip!!	Hideo Ōminato		^[119]
	Cells at Work!!	Basophil
	D Cide Traumerei	Riku Eda		^[120]
	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Mugen Train Arc	Gyōmei Himejima
	Farewell, My Dear Cramer	Shōjirō Gotō
	Hortensia Saga	Flegel Dreadnought		^[121]
	I'm Standing on a Million Lives Season 2	Game Master		^[122]
	Kaginado	Yuichi Aizawa		^[123]
	Life Lessons with Uramichi Oniisan	Tobikichi Usahara		^[124]
	Miss Kobayashi's Dragon Maid S	Clemene	Tập 2
	Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation	Rudeus Greyrat (former self)		^[125]
	My Hero Academia Season 5	Tomoyasu Chikazoku/Skeptic		^[126]
	Night Head 2041	Kōji Kazama		^[127]
	Pazudora	Ishikawa Goemon
	Platinum End	Tonma Rodriguez		^[128]
	Rumble Garanndoll	Balzac Yamada		^[129]
	Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck	Quo		^[130]
	The Duke of Death and His Maid	McFarlane	Tập 7
	The Honor Student at Magic High School	Takeaki Kirihara	Tập 3
	The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement	Escanor
	That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2	Adalman	Tập 45
	True Cooking Master Boy Season 2	Lei En/Leon
	Uchuu Nanchara Kotetsu-kun	Enban-san		^[131]
	Visual Prison	Panya		^[132]
2022	Aru Asa Dummy Head Mike ni Natteita Ore-kun no Jinsei	Ore-kun		^[133]
	Black Rock Shooter: Dawn Fall	Smiley		^[134]
	Bleach: Thousand-Year Blood War	Kensei Muguruma		^[135]
	Chiikawa	Pochette no Yoroi-san		^[136]
	Don't Hurt Me, My Healer!	Brigan		^[137]
	Duel Masters Win	Narrator
	Golden Kamuy 4	Kōhei Nikaidō
	I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss	Almond		^[138]
	In the Land of Leadale	Kartatz		^[139]
	Love After World Domination	Supreme Leader Bosslar		^[140]
	Miss Kuroitsu from the Monster Development Department	Zet Acht	Tập 12
	My Hero Academia Season 6	Tomoyasu Chikazoku/Skeptic
	Orient	Yatarō Inuda		^[141]
	Raven of the Inner Palace	Setsu Gyoei	Tập 4, 6, 10-11
	Requiem of the Rose King	Buckingham	Second cour	^[142]
	Salaryman's Club	Kotetsu Gokura		^[143]
	Suisei no Freyline: Prologue	Morita
	The Human Crazy University	Ore-kun		^[144]
	The Strongest Sage with the Weakest Crest	Dokiel Melkia	Tập 7-8
	Uzaki-chan Wants to Hang Out! ω	Shirō Sakurai		^[145]
2023	A Galaxy Next Door	Masahiro Morikuni		^[146]
	Chillin' in My 30s After Getting Fired from the Demon King's Army	Dariel		^[147]
	Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte	Baldur Riefenstahl		^[148]
	Goblin Slayer II	Lizard Priest		^[149]
	I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness	Allen Crawford		^[150]
	Kaina of the Great Snow Sea	Ngapoji		^[151]
	Magical Destroyers	Old Leader		^[152]
	My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer	Lionel		^[153]
	My New Boss Is Goofy	Mitsuo Aoyama		^[154]
	Protocol: Rain	Ryūsei Nagamine		^[155]
	Rurouni Kenshin	Jin-e Udō		^[156]
	Shy	Shrimpy		^[157]
	The Devil Is a Part-Timer!!	Farfarello		^[158]
	The Eminence in Shadow 2nd Season	Crimson		^[159]
	The Fruit of Evolution 2	Vitor		^[160]
	The Marginal Service	Bolts Dexter		^[161]
	Tokyo Revengers: Christmas Showdown	Taiju Shiba		^[162]
	Trigun Stampede	Chuck Lee		^[163]
	Undead Girl Murder Farce	Aleister Crowley		^[164]
	Undead Unluck	Apocalypse		^[165]
	Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion	Justin Shamal		^[166]
2024	2.5 Dimensional Seduction	Ogino		^[167]
	A Terrified Teacher at Ghoul School!	Yanagida		^[168]
	Astro Note	Tomihiro Wakabayashi		^[169]
	Beastars Final Season	Holger		^[170]
	Blue Miburo	Isami Kondō		^[171]
	Brave Bang Bravern!	Superbia		^[172]
	Dandadan	Taro		^[173]
	Delusional Monthly Magazine	Edward Chi		^[174]
	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc	Gyōmei Himejima
	I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability	Galilea		^[175]
	Ishura	Higuare the Pelagic		^[176]
	Kaiju No. 8	Takamichi Hotaka		^[177]
	Kinnikuman: Perfect Origin Arc	Neptuneman		^[178]
	Let This Grieving Soul Retire!	Ansem Smart, Narrator		^[179]
	Mayonaka Punch	Tanbura		^[180]
	Mecha-Ude	Alma		^[181]
	Mushoku Tensei Season II	Rudeus Greyrat (former self)		^[182]
	My Hero Academia Season 7	Tomoyasu Chikazoku/Skeptic
	No Longer Allowed in Another World	Sengoku		^[183]
	Oblivion Battery	Teitoku Baseball Coach		^[184]
	Our Last Crusade or the Rise of a New World Season II	Sir Karosos Newton		^[185]
	Quality Assurance in Another World	Ren		^[186]
	Ranma ½	Tatewaki Kunō		^[187]
	Sasaki and Peeps	Sasaki		^[188]
	Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf	Yarei
	The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash	Borolda		^[189]
	Tono to Inu	Tono		^[190]^[191]
	Viral Hit	Tou-Kei		^[192]
2025	9-Nine: Ruler's Crown	Renya Takamine		^[193]
	Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Haikara!	Gotenba		^[194]
	Chikuwa Senki	Chikuwa Senki		^[195]
	#Compass 2.0: Combat Providence Analysis System	Pierre the 77th		^[196]
	Detectives These Days Are Crazy!	Nipple-Tasting Man, Cross Chest Hair Man, Man Who Likes Ropes		^[197]
	Ganglion	Hopeman		^[198]
	Guilty Gear Strive: Dual Rulers	Narrator		^[199]
	I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic	Radon		^[200]
	Kowloon Generic Romance	Hajime Kudō		^[201]
	Lazarus	Sam	Tập 4	^[202]
	Let's Play	Link Hudson		^[203]
	Maebashi Witches	Keroppe		^[204]
	Mashin Creator Wataru	Mashin Ryūjinmaru / Ryūjin		^[205]
	Ninja vs. Gokudo	Anatomi Kurita		^[206]
	Plus-Sized Misadventures in Love!	Hiroki Maezono		^[207]
	Sakamoto Days	Taro Sakamoto		^[208]
	Witch Watch	Zack Balan		^[209]
	Your Forma	Kazimir Matinovich Szubin		^[210]
2026	A Tale of the Secret Saint	Quintin Agata		^[211]
	Hell Mode	Butler Von Granvelle		^[212]
	High School! Kimengumi	Sakugo Jidai		^[213]
	Magical Sisters LuluttoLilly	Yasuo Kandachi		^[214]
	Re:Zero − Starting Life in Another World 4th Season	Reid Astrea		^[215]
	Yoroi Shinden Samurai Troopers	Seikai Nyūdō		^[216]

Hoạt hình video gốc

Năm	Tựa	Vai
2002	Gate Keepers 21	Police officer Kimura, Ihara
	Shoot Fighter Tekken	Mitsuhide "Asura" Kuroda
	Yukikaze	Boy
2004	Ghost Talker's Daydream	Kadotake Souichirou
	Embracing Love	Reporter
	Sakura Wars: Ecole de Paris	Hereford
2005	Gintama - Jump Festa Special	Gintoki Sakata
	Rebirth Moon Divergence OAV	Gaza
	Saint Beast ~Ikusen no Hiru to Yoru Hen~	Ryusei no Kira
	Super Robot Wars Original Generation: The Animation	Brooklyn Luckfield
2006	Kanon Kazahana	Yuichi Aizawa
2006	Maria-sama ga Miteru S3 OVA	Akimitsu Yakushiji, Tomomitsu Yakushiji
2007	Kodomo no Jikan: Anata ga Watashi ni Kureta Mono	Reiji Kokonoe
2007	Toward the Terra Specials	Soldier Blue
2008	Gintama Jump Festa Specials - White Demon's Birth	Gintoki Sakata
	Kirepapa.	Shin Funaba
	Kodomo no Jikan: Anata ga Watashi ni Kureta Mono	Reiji Kokonoe
	Saint Beast ~Ikusen no Hiru to Yoru Hen~	Ryusei no Kira
	Goku Sayonara Zetsubō Sensei	Ikkyū
2009	Kodomo no Jikan Nigakki	Reiji Kokonoe
2009	Saint Seiya: The Lost Canvas	Taurus Rasgado
2009	Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori -Break on the Sky-	Yasuyoshi "Aeon" Sano
2009	Kodomo no Jikan Nigakki	Reiji Kokonoe
2010	Beelzebub - Hirotta Aka-chan wa Dai Maō!?	Hajime Kanzaki
	Black Lagoon: Roberta's Blood Trail	Lotton the Wizard
	Love Pistols	Yonekuni Madarame
	The Tyrant Falls in Love	Mitsugu Kurokawa
	Shigezane Date OVA	Shigezane Date
2011	Busou Shinki: Moon Angel ONA	Ken
	Spelunker Sensei	Spelunker
	VitaminX Addiction	Katsuragi Ginji
2012	Hori-san to Miyamura-kun	Yasuda
2013	Assassination Classroom Jump Super Anime Tour Special	Tadaomi Karasuma
	Corpse Party: Tortured Souls	Kizami Yuuya
	Gargantia on the Verdurous Planet	Chamber
	Sket Dance OVA	Kazuyoshi "Switch" Usui
2014	Assassination Classroom - Meeting Time	Tadaomi Karasuma
	Gintama Jump Festa Specials - The Input of This Super Move is Too Hard and I Can't Pull It Off	Gintoki Sakata
	Magi: Adventure of Sinbad OVA	Drakon
	Terra Formars - 00-02 UNDEFEATED	Ichiro Hiruma
	Yamada-kun and the Seven Witches OVA	Hideaki Tsurukawa
2015	Gintama Jump Festa Specials - Delicious goods are preempted after being postponed, so be sure to eat them first	Gintoki Sakata
	Hero Company	Daichi Hadō, Macaron Navy
	The Disappearance of Nagato Yuki-chan - Endless Summer Vacation	Kyon
2017	Gintama°: Love Incense Arc	Gintoki Sakata
	Attack on Titan: Lost Girls	Freudenberg
	First Love Monster OVA	Ginjirō Sannomiya
	Mobile Suit Gundam Thunderbolt 2	Vincent Pike
	Landreaall	Rudy
2019	Wotakoi OVA	Tarō Kabakura

Hoạt hình mạng gốc

Năm	Tựa	Vai	Tham khảo
2018	Sword Gai: The Animation	Naoki Miki	^[217]
2020	Cagaster of an Insect Cage	Lazaro	^[218]
2020	The House Spirit Tatami-chan	Kusuguri Bōzu	^[219]
2021	Aoi Hane Mitsuketa!	Karasu	^[220]
	Cute Executive Officer	Claimer (Complaining Customer)	^[221]
	Gintama The Semi-Final	Gintoki Sakata	^[222]
	Gundam Breaker Battlogue	Kadomatsu	^[223]
	The Heike Story	Minamoto no Yoritomo	^[224]
	The Way of the Househusband	Bob	^[225]
2022	Bastard!! -Heavy Metal, Dark Fantasy-	Abigail	^[226]
2023	Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre	Tachi	^[227]
2023	Record of Ragnarok II	Jack the Ripper	^[228]

Anime

Năm	Tựa	Vai	Ghi chú
2001	Metropolis	Marduk Party Member, Policeman, Scientist
2009	Macross Frontier the Movie: The False Songstress	Leon Mishima
2010	Afro Samurai: Resurrection	Opening narration
	Gintama: The Movie	Gintoki Sakata
	Time of Eve: The Movie	Setoro
	The Disappearance of Haruhi Suzumiya	Kyon
2011	Alice in the Country of Hearts	Nightmare Gottschalk
2011	Macross Frontier the Movie: The Wings of Goodbye	Leon Mishima
2013	Gintama: The Movie: The Final Chapter: Be Forever Yorozuya	Gintoki Sakata
2014	K: Missing Kings	Reisi Munakata
2016	Galactic Armored Fleet Majestic Prince: Genetic Awakening	Sugita
2017	Gō-chan: Moco to Chinjū no Mori no Nakama-tachi	Tamarin
	Godzilla: Planet of the Monsters	Martin Lazzari	^[229]
	King of Prism: Pride the Hero	Joji Takadanobaba
	Mobile Suit Gundam Thunderbolt: Bandit Flower	Vincent Pike
2018	Dragon Ball Super: Broly	Lemo	^[230]
	Godzilla: City on the Edge of Battle	Martin Lazzari
	Godzilla: The Planet Eater	Martin Lazzari
	K: Seven Stories	Reisi Munakata
	Maquia: When the Promised Flower Blooms	Izor
	The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky	Escanor
	TIME DRIVER: Bokura ga Kaita Mirai	Time Driver
2019	Shinkansen Henkei Robo Shinkalion the Movie: Mirai Kara Kita Shinsoku no ALFA-X	Hokuto Hayasugi
2020	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train	Gyōmei Himejima
2020	Goblin Slayer: Goblin's Crown	Lizard Priest
2021	The Crocodile That Lived for 100 Days	Wani's father	^[231]
	Fate/Grand Order Final Singularity - Grand Temple of Time: Solomon	Solomon	^[232]
	Gintama: The Final	Gintoki Sakata	^[233]
	Riku wa Yowakunai	Yōsuke	^[234]
	Ryōma! Shinsei Gekijōban Tennis no Ōji-sama	Wolf	^[235]
	Shimajiro Shimajiro Shimashiro Soro Tofufune	Garbiz boss	^[236]
	The Seven Deadly Sins: Cursed by Light	Escanor
2022	Backflip!!	Hideo Ōminato	^[237]
	Dragon Ball Super: Super Hero	Lemo
	One Piece Film: Red	Charlotte Katakuri
2023	Sand Land	Swimmer's Papa	^[238]
2024	Dead Dead Demon's Dededede Destruction	Isobeyan	^[239]
	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – To the Hashira Training	Gyōmei Himejima
	Zegapain STA	Tōya	^[240]
2025	100 Meters	Onomichi	^[241]
	Cute High Earth Defense Club Eternal Love!	Gōra Hakone	^[242]
	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Infinity Castle	Gyomei Himejima	^[243]
	Tatsuki Fujimoto Before Chainsaw Man	Shikaku	Compliatation Film (Segment: Shikaku)^[244]
2026	Labyrinth	Tosaka	^[245]
2026	The Keeper of the Camphor Tree		^[246]

Phim người đóng

Năm	Tựa	Vai	Ghi chú	Tham khảo
2022	Yokaipedia	Yamabiko (voice)		^[247]

Trò chơi điện tử

Năm	Tựa	Vai	Ghi chú
2000	Super Robot Wars Alpha	Brooklyn Luckfield
2003	2nd Super Robot Wars Alpha	Brooklyn Luckfield
2004	Blood Will Tell	Hyakkimaru
2005	3rd Super Robot Wars Alpha: To the End of the Galaxy	Brooklyn Luckfield
2005	Genji: Dawn of the Samurai	Taira no Kagekiyo
2006	Last Escort	Masato Omi
2006	Genji: Days of the Blade	Taira no Kagekiyo
2007	Guilty Gear 2: Overture	That Man
	The Promise of Haruhi Suzumiya	Kyon
	Super Robot Wars: Original Generations	Brooklyn Luckfield
	Super Robot Wars Original Generation Gaiden	Brooklyn Luckfield
2008	BlazBlue: Calamity Trigger	Ragna the Bloodedge
	Corpse Party Blood Covered	Narrator, Yuuya Kizami, Souichiro Shimoda, the toilet gentleman spirit^[248]
	Guilty Gear XX Accent Core Plus	That Man, Millia's Fan
	Star Ocean: The Second Story	Dias Flac	PSP port^[202]
	The Perplexity of Haruhi Suzumiya	Kyon
	Togainu no Chi	Keisuke
2009	BlazBlue: Continuum Shift	Ragna the Bloodedge, Bang's Subordinate B
	The Excitement of Haruhi Suzumiya	Kyon
	The Parallel of Haruhi Suzumiya	Kyon
	The Series of Haruhi Suzumiya	Kyon
	Kamen Rider: Climax series	Kamen Rider Kiva (voice)
	Luminous Arc 3	Glenn
	Samurai Warriors 3	Kiyomasa Kato
	Starry Sky	Nanami Kanata
2010	.hack//Link	Fluegel
	Fist of the North Star: Ken's Rage	Shin
	Metal Gear Solid: Peace Walker	Kazuhira Miller	^[202]
	Tokimeki Memorial Girl's Side: 3rd Story	Ruka Sakurai
2011	Black Rock Shooter: The Game	MZMA/Mazuma
	Everybody's Golf 6	Yamato
	Final Fantasy Type-0	King	^[202]
	Grand Knights History	King Fausel
	J-Stars Victory VS	Gintoki, Joseph Joestar, Switch
	Ōgon Musōkyoku	Ronove
	Ōgon Musōkyoku X	Ronove
	Tales of Xillia	Alvin	PS3 in 2011, PS5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, và Windows năm 2025
	The Reminiscence of Haruhi Suzumiya	Kyon
	Umineko no Naku Koro ni Chiru: Shinjitsu to Gensō no Nocturne	Ronove
	Warriors Orochi 3	Kiyomasa Kato	Also Ultimate in 2014
2012	2nd Super Robot Wars Original Generation	Brooklyn Luckfield
	BlazBlue: Chronophantasma	Ragna The Bloodedge, Makoto's Tail
	Chaos Rings II	Orlando Crichton
	Danganronpa 2: Goodbye Despair	Gundam Tanaka	^[202]
	Fire Emblem Awakening	Chrom	^[202]
	Fist of the North Star: Ken's Rage 2	Shin
	Genso Suikoden: Tsumugareshi Hyakunen no Toki	Leopherias 13
	Kamen Rider: Battride War	Kivat-bat the 3rd, Kivat-bat the 2nd, Kivat-bat the 4th
	Ōgon Musōkyoku CROSS	Ronove
	Rune Factory 4	Dylas
	Skullgirls	Big Band	Japanese dub
	Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers 3DS	Raidou/Raido Kuzunoha the XIV, EX Dungeon Bonus Boss
	Tales of Xillia 2	Alvin
	Time and Eternity	Ricardo
2013	JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle	Joseph Joestar	Also R^[202]^[249]
	Killer Is Dead	David
	Mind Zero	Takanashi Kei
	Norn9	Muroboshi Ron
	Umineko no Naku Koro ni: Majo to Suiri no Rondo	Ronove
2014	J-Stars Victory VS	Gintoki Sakata, Joseph Joestar, Switch
	Granblue Fantasy	Drang and Paris
	Metal Gear Solid V: Ground Zeroes	Kazuhira Miller	^[202]
	Phantasy Star Online 2	Kotoshiro
	Samurai Warriors 4	Kiyomasa Kato
	Sol Trigger	Valter
	Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U	Chrom, Takamaru
2015	BlazBlue: Central Fiction	Ragna The Bloodedge
	Closers	J	Bản tiếng Nhật
	Final Fantasy Type-0 HD	King
	Fate/Grand Order	Goetia
	Guilty Gear Xrd Revelator	That Man
	Tokyo Mirage Sessions ♯FE	Chrom^[250]	Cũng có trong phiên bản mở rộng năm 2020, Tokyo Mirage Sessions #FE Encore
	JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven	Young Joseph Joestar	^[202]
	Metal Gear Solid V: The Phantom Pain	Kazuhira Miller	^[202]
	Project X Zone 2	Axel Stone, Chrom^[251]^[202] Break
	Ikémen Sengoku: Romances Across Time	Nobunaga Oda
2016	Genkai Tokki: Seven Pirates	Otton
	Gundam Breaker 3	Kadomatsu	^[252]
	Persona 5	Yusuke Kitagawa, Goemon (Persona awakening voice)	^[202]
	Cheer Boys!!	Wataru Mizoguchi
	Shadowverse	Rowen Dragespear
	Sakamoto desu ga?	Atsushi Maeda
	Ryū ga Gotoku: Kiwami	Shinji Tanaka	^[253]
	Zero Escape: Zero Time Dilemma	Carlos	^[202]
	League Of Legends	Yasuo
	Saint Seiya: Cosmo Fantasy	Cosmo of Shadow Cloth (Shadow Saint)	^[254]
2017	Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue	Master of Masters	^[202]
	Fire Emblem Heroes	Chrom, Oliver	^[202]
	Fire Emblem Warriors	Chrom	^[202]
	Captain Tsubasa Dream Team	Gakuto Igawa
	Onmyōji	Kurodōji
2018	Gintama Rumble	Gintoki Sakata
	BlazBlue: Cross Tag Battle	Ragna the Bloodedge	^[202]
	The King of Fighters All Star	Planner Ryu, Gintoki Sakata	^[255]^[256]
	PopoloCrois Story Narcia's Tears and the Fairy's Flute	Toto Gonzales (Gon)
	Super Smash Bros. Ultimate	Chrom, Yusuke Kitagawa, Takamaru	^[202]
	Epic Seven	Basar, Desert Jewel Basar, Hurado
2019	Our World is Ended	Sekai Owari	^[257]
	Mr Love: Queen's Choice	Victor / Lizeyan / Zen	Bản tiếng Nhật
	Catherine: Full Body	Yusuke Kitagawa	^[202]
	The Seven Deadly Sins: Grand Cross	Escanor	^[258]
	Pokémon Masters	Senri
	Death Stranding	The Wandering MC	Bản tiếng Nhật
	Sakura Wars	Reiji Shiba
	Persona 5 Royal	Yusuke Kitagawa
	Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition	Vince Vanquish	^[259]
2020	Dragalia Lost	Chrom, Nevin
Kingdom Hearts III Re Mind	Master of Masters	^[202]
Final Fantasy VII Remake	Aniyan Kunyan	^[260]
Persona 5 Strikers	Yusuke Kitagawa
The Last of Us: Part II	Jesse	^[202]
2021	Famicom Detective Club: The Missing Heir	Amachi	^[202]
	Guilty Gear Strive	Asuka R. Kreutz, Asuka R♯
	Mobile Legends: Adventure / Akashic Chronicle	Tigreal, Valir (Verus)	Bản tiếng Nhật
	Sin Chronicle	Gaust	^[261]
	Super Robot Wars 30	Edge Sainklaus
	Shin Megami Tensei V	Shohei Yakumo
2022	Counter:Side	Dominic King Reginald (Replacer King)
	Anonymous;Code	Cross Yumikawa	^[262]
	Goddess of Victory: Nikke	Andersen	Bản tiếng Nhật^[263]
	Live A Live	Tribesman, Hoi Restaurateur, Barkeep, Hayate, Jackie Iaukea, Tadashi Tadokoro, Captain Square, Minister, Lucretius	^[202]
	Dragon Quest Treasures	Long John Silverbones, Monsters	^[264]
	tERRORbane	the developer	Bản tiếng Nhật
	Soul Hackers 2	Madame Ginko
2023	Octopath Traveler II	Kazan	^[265]
	Street Fighter 6	JP	^[266]
	Crymachina	Anthropos	^[267]
	Persona 5 Tactica	Yusuke Kitagawa	^[268]
	Goblin Slayer Another Adventurer: Nightmare Feast	Lizard Priest	^[269]
	TEVI	Professor Zema	^[270]
2024	Final Fantasy VII Rebirth	Aniyan Kunyan	^[202]
2025	Death Stranding 2: On the Beach	Dollman	^[271]
	Ratatan	Fortrun	Upcoming title^[272]
	Rusty Rabbit	Jed	^[202]
	Genshin Impact	Varka	^[273]
	Ghost of Yōtei	The Spider	^[202]

Tokusatsu

Năm	Tựa	Vai	Ghi chú
2008	Kamen Rider Kiva	Kivat-Bat the 3rd, Kivat-Bat the 2nd (Eps 37 - 48), Kivat-Bat the 4th (Ep 48)	^[274]
	Kamen Rider Kiva: King of the Castle in the Demon World	Kivat-Bat the 3rd	Movie
	Saraba Kamen Rider Den-O: Final Countdown	Shadow Imagin	Movie
2009	Kamen Rider Decade	Kivat-Bat the 3rd	Ep. 4, 5
2011	Kaizoku Sentai Gokaiger	Bounty Hunter Kiaido	Ep. 28
2012	Tokumei Sentai Go-Busters	Drillloid II	Ep. 18
2013	Ultraman Ginga	Ultraman Ginga (Ep. 10, 11), Dark Lugiel (Ep. 11)	Ep. 10, 11
2014	Kamen Rider Gaim	Demushu	Eps. 21, 23, 24, 26 - 29, 31, 32
	Kamen Rider Gaim: Great Soccer Battle! Golden Fruits Cup!	Demushu	Movie
	Ultraman Ginga S	Ultraman Ginga (Ep 16), Dark Lugiel (Ep 15, 16)	Ep. 15, 16
2019	Kamen Rider Zi-O	Kamen Rider Ginga	Ep. 35, 36
2020	Mashin Sentai Kiramager: Tập ZERO	King Oradin, Narrator, Kiramei Changer, Kiramei Shot & Sword	Movie
2020	Mashin Sentai Kiramager	King Oradin/Mashin Oradin, Narrator, Kiramager's Arsenal Equipments
2021	Mashin Sentai Kiramager the Movie: Be Bop Dream	King Oradin, Kiramager's Arsenal Equipments	Movie
2021	Saber + Zenkaiger: Superhero Senki	Kiramei Changer, Kiramei Sword, Kivat-bat the 3rd	Movie, voice uncredited only
2025	No.1 Sentai Gozyuger	Mr. Shining Knife^[275]

Drama CD

Maid Sama!: Usui Takumi
Metal Gear Solid: Peace Walker – Heiwa to Kazuhira no Blues: Kazuhira Miller
Togainu no Chi: Keisuke
Aitsu no Daihonmei: Yamanaka
Gakuen Alice Doki Doki☆Drama CD: Akira Tonouchi

Lồng tiếng

Phim người đóng

Năm	Tựa	Vai	Tham khảo
Brain Games	Keegan-Michael Key		^[276]
The Captain	Willi Herold	Max Hubacher	^[277]
Crisis on Earth-X	Ray Palmer / Atom	Brandon Routh	^[278]
Deadpool & Wolverine	Cowboypool	Matthew McConaughey	^[279]
Dolittle	James	Jason Mantzoukas	^[280]
Eternals	Kingo	Kumail Nanjiani	^[281]
Everest	Guy Cotter	Sam Worthington	^[282]
The Gilded Age	George Russell	Morgan Spector	^[283]
The Huntsman: Winter's War	Eric	Chris Hemsworth	^[284]
Jexi	Phil	Adam DeVine	^[285]
The King of Fighters	Kyo Kusanagi	Sean Faris	^[286]
Legends of Tomorrow	Ray Palmer / Atom	Brandon Routh	^[287]
Mars	Ben Sawyer	Ben Cotton	^[288]
The Medium	Santi	Boonsong Nakphoo	^[289]
Men in Black: International	Agent H	Chris Hemsworth	^[290]
Monster Hunter	Lincoln	T.I.	^[291]
Morbius	Milo	Matt Smith	^[292]
Obi-Wan Kenobi	Haja Estree	Kumail Nanjiani	^[293]
Our Times	Hsu Tai-yu	Darren Wang	^[294]
Pacific Rim	Raleigh Becket	Charlie Hunnam	^[295]
Pawn Shop Chronicles	Ricky	Brendan Fraser	^[296]
Power Rangers	Billy Cranston / Blue Ranger	RJ Cyler	^[297]
Rebel Moon	Kai	Charlie Hunnam	^[298]
RRR	Komaram Bheem	N. T. Rama Rao Jr.	^[299]
Running Wild with Bear Grylls	Keegan-Michael Key		^[300]
Scorpion	Walter O'Brien	Elyes Gabel	^[301]
SEAL Team	Raymond "Ray" Perry	Neil Brown Jr.	^[302]
Shazam!	Shazam	Djimon Hounsou	^[303]
Shazam! Fury of the Gods	Shazam	Djimon Hounsou	^[304]

Hoạt hình

Năm	Tựa	Tham khảo
Adventure Time	Braco	^[305]
Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary	Abraham	^[306]
The Emoji Movie	Hi-5	^[307]
Garfield's Pet Force	Garfield	^[308]
The Legend of Hei	Tianhu	^[309]
Transformers One	Jazz	^[310]
White Snake	He Zhang	^[311]
The Willoughbys	The Cat	^[312]
Wish Dragon	Long	^[313]

Khác


Năm	Tựa	Vai	Tham khảo
2023	The final chapter of the Human Rabbit-fication Plan has begun! [Stream]	Usada Pekora	^[314]

Giải thưởng

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Công việc	Kết quả	Tham khảo
2008	Society for the Promotion of Japanese Animation Award	Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Nhật)	Kyon (The Melancholy of Haruhi Suzumiya)	Đoạt giải	^[315]^[316]
2009	3rd Seiyu Awards	Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất	Kivat-bat the 3rd (Kamen Rider Kiva) Leon Mishima (Macross Frontier) Raven (Hakushaku to Yosei)	Đoạt giải	^[317]
2013	Newtype Anime Awards	Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất		Đoạt giải	^[318]
2016	3rd Aniradio Awards	Nam diễn viên lồng tiếng	Tomokazu Sugita's AniGera! Di-doon	Đoạt giải

Tham khảo

^ 朝日新聞デジタル：（かぞくの肖像）杉田智和さんと直司. The Asahi Shimbun (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2020.
^ アニメディア編集部・編 (2007). ボイスクロニクル声の年代記. Gakken. tr. 43. ISBN 978-4-05-604923-7.
^ @Mari_navi (ngày 25 tháng 9 năm 2012). "@sugitaLOV 動揺するトモちゃんペロペロ（笑）" (Tweet) – qua Twitter.
^ @Mari_navi (ngày 8 tháng 10 năm 2012). "@sugitaLOV やややややめろよトモちゃん！恥ずかしいだろう！！！" (Tweet) – qua Twitter.
^ ^a ^b 杉田智和新会社設立及び同社へ所属移管のお知らせ. tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2020.
^ "株式会社ＡＧＲＳ". 株式会社ＡＧＲＳ (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2020.
^ Nikkei Entertainment Anime Special Voice Actor Bible. Nikkei Business Publications. 2013. tr. 107. ISBN 978-4-8222-7576-1.
^ 杉田智和詳細. Tower Records. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2017.
^ Nikkei Entertainment! Anime Special Voice Actor Bible 2015. Nikkei Business Publications. 2014. tr. 48. ISBN 978-4-8222-7595-2.
^ "杉田智和=". Atomic Monkey. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2013.
^ ^a ^b ^c 杉田智和：声優情報 - アニメハック. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2019.
^ ^a ^b 「銀魂」銀さん役の杉田智和が登場！"面白くない"過去話を告白：声優ケンユウ倶楽部. テレ東プラス. ngày 4 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2019.
^ "3rd Annual Seiyū Award Winners Officially Announced (Updated)". Anime News Network. ngày 7 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2014.
^ "Newtype Anime Awards 2013". WebNewtype. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2019.
^ """Namikawa Directs 1st Film: Live-Action Wonderful World". Anime News Network. ngày 8 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2010.
^ "Hakushaku to Yōsei Promotional Video Streamed". Anime News Network. ngày 30 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2015.
^ TBSアニメーション・それでも町は廻っている公式ホームページ／スタッフ&キャスト (bằng tiếng Nhật). Tokyo Broadcasting System. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2015.
^ 『境界線上のホライゾン』キャラクター紹介とPV第2弾の情報を一挙にお届け!!. Dengeki (bằng tiếng Nhật). ngày 10 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ 「男子高校生の日常」アニメ化！ガンガンONLINE作品で初. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 21 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Hiiro no Kakera Anime's Staff, Cast, Date Listed". Anime News Network. ngày 19 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Inu × Boku SS TV Anime Slated for January 2012". Anime News Network. ngày 29 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Ixion Saga DT Fantasy Anime's 1st Trailer Streamed". Anime News Network. ngày 5 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ Character | TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険』 [Character | TV anime JoJo's Bizarre Adventure]. jojo-animation.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2019.
^ "K Anime Project's 2nd Promo Video Streamed". Anime News Network. ngày 11 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "La storia della Arcana Famiglia Game Gets TV Anime". Anime News Network. ngày 9 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Kaori Ishihara, Yuuki Kaji, Haruka Tomatsu Lead Magi Cast". Anime News Network. ngày 30 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Kenji Nakamura's Tsuritama Anime Cast, Staff Announced (Updated)". Anime News Network. ngày 3 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "BlazBlue Alter Memory Anime's Promo Streamed". Anime News Network. ngày 10 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ 『キューティクル探偵因幡』放送局＆第3弾キャスト情報を公開 – ニュース – アニメイトTV (bằng tiếng Nhật). Animate. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2013.
^ "Minori Chihara, ChouCho, Shizuka Itou Join Gargantia Anime". Anime News Network. ngày 9 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Gingitsune Shinto Anime's 2nd Promo & More of Cast Unveiled". Anime News Network. ngày 6 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Takuya Eguchi, Tomokazu Sugita Join Pokémon: The Origin Cast". Anime News Network. ngày 6 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2013.
^ 『聖闘士星矢Ω』、伝説のフェニックス一輝が見参. Oricon (bằng tiếng Nhật). ngày 11 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Galilei Donna, Samurai Flamenco Anime's TV Ad Posted". Anime News Network. ngày 5 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Senki Zesshō Symphogear G anime Unveils New Cast, Characters". Anime News Network. ngày 28 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ 杉田智和さん（初芝役）からコメントをいただきました！ (bằng tiếng Nhật). Watamote.jp. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.
^ "Sunrise Makes January Robot TV Anime Buddy Complex". Anime News Network. ngày 1 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Nobunaga Concerto Manga Gets TV Anime, Live-Action Show & Film". Anime News Network. ngày 7 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Yuuki Kaji, Minori Chihara, Tomokazu Sugita Join Kawamori's Nobunaga The Fool Cast". Anime News Network. ngày 8 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Ayaka Suwa, Hisako Kanemoto Star in Akuma no Riddle Anime". Anime News Network. ngày 9 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Yoshimasa Hosoya, Shizuka Itou, Kenn Lead Terra Formars TV Anime's Cast". Anime News Network. ngày 6 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Haruka Tomatsu, Tomokazu Sugita Join Irregular at Magic High School Anime". Anime News Network. ngày 16 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Additional Cast Announced for Soredemo Sekai wa Utsukushii". Anime News Network. ngày 4 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Assassination Classroom TV Anime Casts Jun Fukuyama, Tomokazu Sugita, Shizuka Itou". Anime News Network. ngày 25 tháng 9 năm 2014.
^ "Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Love! Anime's 2nd Video Reveals Opening Song, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 26 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Tomokazu Sugita, Ryotaro Okiayu Star in Kagewani Monster Suspense Anime". Anime News Network. ngày 5 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Q Transformers TV Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. ngày 29 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Samurai Warriors TV Anime's Cast, Staff, Story Revealed". Anime News Network. ngày 6 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2015.
^ "Asterisk War Anime's 3rd Promo Video Reveals New Cast". Anime News Network. ngày 24 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Iori Nomizu, Seiko Yoshida, Others Join The Testament of Sister New Devil Anime Cast". Anime News Network. ngày 22 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Yamada-kun & the Seven Witches Casts Tomokazu Sugita, Yuuki Ono, Mai Nakahara". Anime News Network. ngày 17 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Cheer Boys!! TV Anime Adds Tomokazu Sugita, Yuu Hayashi, Kōsuke Kuwano, Katsuyuki Konishi". Anime News Network. ngày 28 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Classicaloid Anime Reveals Additional Cast, Composers in 2nd Promo Video". Anime News Network. ngày 29 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Noriaki Sugiyama, Tomokazu Sugita, Ami Koshimizu, More Join D.Gray-man Hallow Anime's Cast". Anime News Network. ngày 8 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Danganronpa 3 Anime Casts Chiwa Saito, Masaya Matsukaze, Takako Sasuga". Anime News Network. ngày 25 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Drifters TV Anime Reveals 4 New Cast Members". Anime News Network. ngày 7 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "First Love Monster TV Anime Casts Takahiro Sakurai, Yui Horie". Anime News Network. ngày 27 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "'Haven't You Heard? I'm Sakamoto' Anime's Promo Video Streamed". Anime News Network. ngày 12 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "March comes in like a lion Anime Casts Marina Inoue, Takahiro Sakurai, More". Anime News Network. ngày 8 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Magi: Adventure of Sinbad Gets TV Anime". Anime News Network. ngày 29 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Norn 9 TV Anime Reveals Staff, Returning Cast". Anime News Network. ngày 8 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Tomokazu Sugita, Mai Nakahara, Jun Fukuyama Join Poco's Udon World Anime's Cast". Anime News Network. ngày 21 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Tomokazu Sugita, Shinnosuke Tachibana, Jun Fukuyama, Daisuke Ono Voice Statues-Turned-Idols in Sekkō Boys Anime". Anime News Network. ngày 23 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Taboo-Tattoo Anime's Promo Video Previews May'n's Theme Song". Anime News Network. ngày 20 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Superhero Comedy Anime 'To Be Hero' Profiles More of Cast in Video". Anime News Network. ngày 27 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "World Trigger Anime Casts Tomokazu Sugita as Masato Kageura". Anime News Network. ngày 25 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Aoi Yūki, Tomokazu Sugita Star in Aho-Girl: Clueless Girl Anime". Anime News Network. ngày 30 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Chronos Ruler TV Anime's Promo Reveals Cast, Staff, Summer Premiere". Anime News Network. ngày 25 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "DIVE!! Anime's 1st Promo Video Reveals Cast, July 6 Premiere". Anime News Network. ngày 25 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime Reveals 7 More Cast Members, Theme Song Artists". Anime News Network. ngày 15 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Granblue Fantasy Anime's 2nd Video Reveals Spring Delay, January Preview Special". Anime News Network. ngày 25 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "GoHands' Hand Shakers Anime's 1st Promo Video Reveals Cast, January Premiere". Anime News Network. ngày 16 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Ikemen Sengoku TV Anime Reveals Cast, Staff, Story, Short Format". Anime News Network. ngày 4 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Kakegurui - Compulsive Gambler Anime Casts Yū Serizawa, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 30 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Natsuki Hanae, Tomokazu Sugita Join Cast of Black Clover Anime". Anime News Network. ngày 17 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Boarding School Juliet TV Anime Casts Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 15 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Gonzo Reveals Calamity of the Zombie Girl Net Anime With July Premiere". Anime News Network. ngày 13 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Cells at Work Official USA Website". Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2020.
^ "Dagashi Kashi 2 Anime Premieres on January 11, Casts Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 3 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons Anime Reveals More Roles, Songs, Premiere Dates". Anime News Network. ngày 21 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Full Metal Panic! Invisible Victory Anime's New Visual, More Cast Revealed". Anime News Network. ngày 17 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Goblin Slayer Light Novel Series Gets TV Anime". Anime News Network. ngày 18 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Golden Kamuy Anime Promo Previews Man With A Mission's Opening Song". Anime News Network. ngày 24 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Hataraku Oniisan!/Working Buddies! Anime About Working Cats Revealed". Anime News Network. ngày 10 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Hi Score Girl Anime Reveals 11 More Cast Members, New Visual, July 13 Premiere". Anime News Network. ngày 1 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Otherworldly Izakaya 'Nobu' Anime Casts Tomokazu Sugita, Suzuko Mimori". Anime News Network. ngày 30 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits- Casts Maaya Uchida, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 10 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Yui Ogura, Tomokazu Sugita Join 'You Don't Know Gunma Yet' Anime's Cast". Anime News Network. ngày 25 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Tomokazu Sugita Joins One Piece Anime's Cast as Katakuri". Anime News Network. ngày 4 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Persona 5 TV Anime Reveals Staff, Promo Video, April Premiere". Anime News Network. ngày 24 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Happy Elements Unveils Original Phantom in the Twilight Anime". Anime News Network. ngày 24 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Shinkalion Anime Casts Tomokazu Sugita, Sora Amamiya, Hikaru Midorikawa". Anime News Network. ngày 11 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Rikiya Koyama, Tomokazu Sugita Join Cast of Fist of the Blue Sky Regenesis Anime". Anime News Network. ngày 2 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Space Battleship Tiramisu Anime Casts Tomokazu Sugita, Rikiya Koyama". Anime News Network. ngày 11 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Tada Never Falls in Love Anime Replaces Yuichiro Umehara With Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 12 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Otaku ni Koi wa Muzukashii Manga Gets TV Anime on Noitamina (Updated)". Anime News Network. ngày 20 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Shōmetsu Toshi Smartphone Game Gets TV Anime at Madhouse (Updated)". Anime News Network. ngày 27 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Anime Reveals Cast for Pillar Characters". Anime News Network. ngày 30 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "King of Prism: Shiny Seven Stars Theatrical Anime, phim truyền hình Revealed for Spring 2019". Anime News Network. ngày 10 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Dōkyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue Anime's New Promos Unveil More Cast". Anime News Network. ngày 12 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2018.
^ "Cute High Earth Defense Club Director, Studio Make RobiHachi TV Anime". Anime News Network. ngày 19 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Stand My Heroes Game App for Female Players Gets TV Anime". Anime News Network. ngày 15 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "To the Abandoned Sacred Beasts Anime Reveals Tomokazu Sugita's Role". Anime News Network. ngày 24 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Shin Chūka Ichiban! Anime's Video Reveals Cast, Theme Song, October 11 Premiere". Anime News Network. ngày 2 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ DEAR BOYS：「アニ×パラ」コラボの車いすバスケットボールアニメ “布施歩”杉田智和登場杉野遥亮、飯豊まりえも. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). ngày 29 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "P.A. Works' Appare-Ranman! Wild West Anime Reveals Cast, Character Profiles, April Debut". Anime News Network. ngày 11 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2020.
^ "Dogeza de Tanondemita Sexual Comedy Anime Unveils Cast". Anime News Network. ngày 30 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ @idinvadedanim (ngày 14 tháng 2 năm 2020). 【ID:INVADED 新キャラクター&キャスト】連続殺人鬼“対マン”勝山伝心役は、#杉田智和さんが演じられます！“対マン”に鳴瓢秋人の娘・椋は殺された鳴瓢は、“対マン”勝山伝心を射殺、現場から思念粒子が採取される。鳴瓢の「殺意の世界（イド）」は・・・https://id-invaded-anime.com/ #idinvaded #イド (Tweet). Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2020 – qua Twitter.
^ TVアニメ『カオルの大切なモノ』出演. AGRS (bằng tiếng Nhật). ngày 12 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Magatsu Wahrheit -Zuerst- Anime Reveals Promo Video, October 13 Premiere, More Cast". Anime News Network. ngày 17 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Mr Love: Queen's Choice Otome Romance Game Gets TV Anime by MAPPA". Anime News Network. ngày 8 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Oda Cinnamon Nobunaga Canine Samurai TV Anime Reveals Cast, Staff, January Debut". Anime News Network. ngày 20 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Murenase! Seton Gakuen Animal Romantic Comedy Anime's Video Reveals More Cast, Staff, January 6 Debut". Anime News Network. ngày 4 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2020.
^ "The God of High School Anime's English-Subtitled Trailer Reveals More Cast, Staff". Anime News Network. ngày 28 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "'The 8th son? Are you kidding me?' TV Anime Reveals 8 More Cast Members". Anime News Network. ngày 8 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Warlords of Sigrdrifa Anime Reveals Video, More Cast, 1-Hour Special". Anime News Network. ngày 26 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Inu to Neko Docchimo Katteru to Mainichi Tanoshii Pet Anime's Video Reveals Cast, Staff, Fall TV Debut". Anime News Network. ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ @backarrow_info (ngày 22 tháng 3 năm 2020). ◆#バック・アロウキャスト◆ シュウ・ビ：杉田智和 (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2020 – qua Twitter.
^ "Bakuten!! Rhythmic Gymnastics Anime's 2nd Video Reveals More Cast, Staff, Opening Song (Updated)". Anime News Network. ngày 20 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Bushiroad, Sumzap, Drecom Unveil D_Cide Traumerei Project With Game, TV Anime". Anime News Network. ngày 16 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2021.
^ @Hortensia_Anime (ngày 9 tháng 3 năm 2021). ■フレーゲル・ドレッドノート CV：#杉田智和 (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021 – qua Twitter.
^ @AGRS_staff (ngày 13 tháng 7 năm 2021). 【100万の命の上に俺は立っている】第13話にてゲームマスター役で杉田智和が出演致しました。各配信サイトにて配信中ですので、是非ご覧ください！ (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021 – qua Twitter.
^ "Key's 1st Crossover TV Anime Kaginado Reveals Cast, Staff, October 12 Debut". Anime News Network. ngày 24 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2021.
^ "Gaku Kuze's Uramichi Oniisan Manga About Children's TV Show Host Gets Anime". Anime News Network. ngày 24 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Announces Tomokazu Sugita in Cast, Theme Song Artist, January 10 Debut". Anime News Network. ngày 6 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "My Hero Academia Anime Reveals 5 Cast Members for Meta Liberation Army". Anime News Network. ngày 3 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Night Head 2041 Anime's Video Reveals Opening Song, 20 Cast Members, July 14 Debut". Anime News Network. ngày 23 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Platinum End Anime Reveals 9 More Cast Members". Anime News Network. ngày 3 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2021.
^ "Rumble Garanndoll Anime Reveals 11 Cast Members". Anime News Network. ngày 10 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2021.
^ "Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck Anime Casts Death Instructors". Anime News Network. ngày 17 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ 宇宙なんちゃらこてつくん：杉田智和がUFOに詳しい“円盤さん”にテレビアニメ第11話登場. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). ngày 23 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Vampire Visual Kei Anime Visual Prison Casts Tomokazu Sugita, Reveals Song Info". Anime News Network. ngày 8 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Aru Asa Dummy Head Mike ni Natteita Ore-kun no Jinsei ASMR Anime Casts Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2022.
^ "Black Rock Shooter: Dawn Fall Anime Announces 4 More Cast Members". Anime News Network. ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2022.
^ "Bleach Thousand Year Blood War Anime's Video Reveals October 2022 TV Premiere". Anime News Network. ngày 18 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
^ "Chiikawa Anime Reveals 6 New Cast Members". Anime News Network. ngày 13 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.
^ 「このヒーラー」ゲストキャラ役に佐倉綾音ら20人. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 11 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2022.
^ "'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' TV Anime Reveals 1st Promo Video, Visual, More Cast". Anime News Network. ngày 28 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2022.
^ "In the Land of Leadale TV Anime Reveals 1st Promo Video, Cast, January 2022 Premiere (Updated)". Anime News Network. ngày 7 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Love After World Domination Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. ngày 5 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.
^ 「オリエント」淡路島激闘編のビジュ第4弾など新情報一挙公開、動画企画第2弾も発表. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 19 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2022.
^ "Requiem of the Rose King Anime Casts Tomokazu Sugita as Buckingham in 2nd Half". Anime News Network. ngày 3 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2022.
^ "Salaryman's Club Anime Casts Tomari Badminton Team". Anime News Network. ngày 6 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2022.
^ "The Human Crazy University TV Anime Reveals More Cast, October 5 Premiere". Anime News Network. ngày 9 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2022.
^ "Uzaki-chan Wants to Hang Out! Anime Season 2 Reveals 2nd Key Visual, More Cast, Ending Theme Song, October 1 Debut". Anime News Network. ngày 5 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2022.
^ "A Galaxy Next Door TV Anime Reveals New Promo Video, More Cast, Theme Song Artist, April 8 Debut". Anime News Network. ngày 27 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2023.
^ "Kaiko Sareta Ankoku Heishi (30-Dai) no Slow na Second Life Anime's Main Cast Revealed". Anime News Network. ngày 8 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2022.
^ "'Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte' Anime's 2nd Promo Video Reveals January 6 Premiere". Anime News Network. ngày 18 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2022.
^ "Goblin Slayer Season 2 Anime Reveals Promo Video, Cast, Staff, 2023 Premiere". Anime News Network. ngày 5 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2023.
^ "I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness TV Anime Reveals Cast, Fall Premiere". Anime News Network. ngày 3 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2023.
^ "Tsutomu Nihei, Polygon Pictures' Ōyukiumi no Kaina Anime Unveils Teaser, Cast, Crunchyroll Expo World Premiere". Anime News Network. ngày 20 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2022.
^ "Majō Shōjo Magical Destroyers Anime Reveals 8 More Cast Members". Anime News Network. ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2023.
^ "My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer Anime Reveals 2nd Promo Video, Additional Cast, September 28 Debut". Anime News Network. ngày 15 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2023.
^ "My New Boss Is Goofy TV Anime's Promo Video Reveals October Premiere". Anime News Network. ngày 5 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2023.
^ "Original e-Sports Anime Our Rainy Protocol Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network. ngày 12 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2023.
^ "New Rurouni Kenshin Anime Casts Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.
^ "SHY Anime Reveals Promo Video, October Premiere, New Visual, Opening Theme Artist". Anime News Network. ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.
^ "The Devil Is a Part-Timer!! Anime's Sequel Series Unveils More Cast, Songs, July 13 Debut in 2nd Video". Anime News Network. ngày 7 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2023.
^ "The Eminence in Shadow 2nd Season's 2nd Video Reveals More Cast, October Debut, 12-Episode Length". Anime News Network. ngày 28 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2023.
^ 9月24日は世界ゴリラの日！「真・進化の実」“変態紳士”ヴィトール役に杉田智和. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 24 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2022.
^ "The Marginal Service Anime's Video Reveals April 2023 Premiere". Anime News Network. ngày 23 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2022.
^ "Tokyo Revengers: Christmas Showdown Anime's Video Unveils More Cast". Anime News Network. ngày 31 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2022.
^ "Tomokazu Sugita Joins Cast of Trigun Stampede Anime". Anime News Network. ngày 27 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2022.
^ "Undead Girl Murder Farce Anime Casts Tomokazu Sugita as Aleister Crowley". Anime News Network. ngày 19 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2023.
^ "Undead Unluck TV Anime Reveals More Cast, October 6 Debut". Anime News Network. ngày 20 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2023.
^ "Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion Anime's 1st Video Unveils Cast, Staff, Ending Song, April Debut". Anime News Network. ngày 4 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2022.
^ "2.5 Dimensional Seduction Anime Unveils More Cast, July Premiere". Anime News Network. ngày 5 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2024.
^ "A Terrified Teacher at Ghoul School! Anime Casts Taito Ban, Yuki Sakakihara, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 13 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2024.
^ "Astro Note Original Anime's Promo Video Reveals More Cast, Staff". Anime News Network. ngày 9 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2024.
^ Hodgkins, Crystalyn (ngày 5 tháng 12 năm 2024). "Beastars Final Season Anime Reveals 7 More Cast, Opening/Ending Sequences". Anime News Network. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2024.
^ "The Blue Wolves of Mibu TV Anime Reveals More Cast, Visual, Fall 2024 Premiere". Anime News Network. ngày 21 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2023.
^ "Brave Bang Bravern! Original TV Anime Reveals 4 More Cast Members". Anime News Network. ngày 18 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2024.
^ "DAN DA DAN Anime Unveils 5 Additional Cast Members, Visual, 3 Commercials". Anime News Network. ngày 16 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2024.
^ "Delusional Monthly Magazine Anime's Promo Video Reveals More Cast, January 11 Debut". Anime News Network. ngày 2 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2023.
^ "I Was Reincarnated as the 7th Prince Anime Reveals Additional Cast in New Trailer, New Visual". Anime News Network. ngày 6 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2024.
^ "Ishura Anime Reveals 2 Additional Cast". Anime News Network. ngày 24 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.
^ "Kaiju No. 8 Anime Casts Hiroyuki Yoshino, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 4 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2024.
^ "Kinnikuman Perfect Origin-Hen Anime Casts Hiroshi Kamiya, Tomokazu Sugita, Shinichiro Ohta". Anime News Network. ngày 28 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2024.
^ 「嘆きの亡霊は引退したい」追加キャストにファイルーズあいら5人、放送は10月から. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 23 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2024.
^ "Mayonaka Punch Anime Casts Nobuhiko Okamoto, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 16 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2024.
^ "Mecha-Ude Anime's 1st Promo Video Reveals Staff, Cast, 2024 Debut". Anime News Network. ngày 14 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2023.
^ "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation II (TV 3) - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2024.
^ "No Longer Allowed in Another World Anime Reveals 2nd Promo Video, Additional Cast". Anime News Network. ngày 22 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2024.
^ "Oblivion Battery Anime Casts Tetsuo Kanao, Tomokazu Sugita, Rikako Aikawa". Anime News Network. ngày 25 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2024.
^ "Our Last Crusade or the Rise of a New World Season II Anime Reveals More Cast, July 10 Premiere". Anime News Network. ngày 7 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2024.
^ "Quality Assurance in Another World Anime Adds 4 Cast Members". Anime News Network. ngày 3 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2024.
^ "New Ranma 1/2 Anime Announces 5 More Cast Members". Anime News Network. ngày 7 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2024.
^ "Sasaki and Peeps TV Anime Reveals Staff, 2 More Cast Members, 2024 Debut". Anime News Network. ngày 23 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
^ "The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash Anime's New Video Reveals Opening Song, More Cast". Anime News Network. ngày 23 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2023.
^ 相葉雅紀、アニメ『殿と犬』出演大塚明夫、杉田智和、武内駿輔と“殿”演じる. Oricon (bằng tiếng Japanese). ngày 10 tháng 8 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
^ 2024.08.10 殿が四人！？キャスト情報が解禁されました！. Tono to inu official site (bằng tiếng Japanese). ngày 10 tháng 8 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
^ "Viral Hit Anime Reveals Main Cast Members". Anime News Network. ngày 26 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2024.
^ "Palette's 9-nine- TV Anime Unveils Returning Cast, Staff, 2025 Debut". Anime News Network. ngày 8 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2024.
^ "New Cute High Earth Defense Club Anime's New Video Reveals More Cast & Staff, Theme Songs, July 7 Debut". Anime News Network. ngày 20 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2025.
^ "Chikuwa Senki Manga About Alien Spy Dog Gets Anime on April 8". Anime News Network. ngày 16 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2025.
^ "#Compass 2.0 Anime Reveals Cast, Staff, 2025 TV Airing". Anime News Network. ngày 28 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2024.
^ "Detectives These Days Are Crazy! Anime Reveals Video, Visual, More Cast". Anime News Network. ngày 2 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2024.
^ "Takashi Itsuki, Hisaya Shiraiwa's Ganglion Manga Gets TV Anime Debuting on October 3". Anime News Network. ngày 29 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2025.
^ "Guilty Gear Strive: Dual Rulers Anime's Teaser Trailer Confirms Cast, 2025 Debut". Anime News Network. ngày 4 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2024.
^ "'I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic' Anime's Teaser Video Reveals Main Cast, January 2025 Premiere". Anime News Network. ngày 27 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
^ "Kowloon Generic Romance Manga Gets TV Anime, Live-Action Film in 2025". Anime News Network. ngày 10 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z "Tomokazu Sugita (visual voices guide)". Behind the Voice Actors (A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2019.
^ "'Let's Play' Anime's English-Subtitled Trailer Reveals More Cast, Staff, October Premiere". Anime News Network. ngày 4 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2025.
^ "Sunrise Unveils Original TV Anime Maebashi Witches, to Premiere in April 2025". Anime News Network. ngày 5 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2024.
^ "New Mashin Sōzōden Wataru Anime Unveils New Video, Main Cast, Staff, January 2025 Debut". Anime News Network. ngày 28 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.
^ "Ninja vs. Gokudo Anime's 2 Promo Videos Reveal More Cast, Theme Songs, October 7 Debut". Anime News Network. ngày 8 tháng 9 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2025.
^ "Plus-Sized Misadventures in Love Unveils More Cast, Opening Song in 2nd Promo Video". Anime News Network. ngày 28 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2025.
^ "Sakamoto Days TV Anime Confirmed for January 2025 Starring Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 27 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2024.
^ 「ウィッチウォッチ」作中マンガのアニメ放送記念、キャストや主題歌が明らかに. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 6 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2025.
^ "Your Forma Anime's 2nd Video Unveils More Cast, 9Lana's Ending Song". Anime News Network. ngày 19 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2025.
^ "A Tale of the Secret Saint Anime Unveils More Cast, Debut Next April". Anime News Network. ngày 30 tháng 9 năm 2025. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2025.
^ "Hell Mode Reveals 3 New Cast Members". Anime News Network. ngày 6 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2025.
^ "New High School! Kimengumi Anime Reveals Promo Video, 13 More Cast Members, Theme Song Artists". Anime News Network. ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2025.
^ "Pierrot's Mahō no Shimai Lulutto Lily Anime Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network. ngày 14 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2026.
^ "Re:ZERO Season 4's Main Trailer Reveals New Cast, April 2026 Debut". Anime News Network. ngày 16 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2025.
^ "Yoroi Shin Den Samurai Troopers Anime's New Video Unveils More Cast & Staff, Split-Season Run, January 6 Debut". Anime News Network. ngày 2 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2025.
^ "Sword Gai Anime Reveals New Cast Members, Theme Song Artist, March Worldwide Debut". Anime News Network. ngày 1 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ "Cagaster of an Insect Cage Anime Posts English Trailer, Cast, More Staff, February 6 Debut". Anime News Network. ngày 15 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2020.
^ "Zashiki-Warashi no Tatami-chan Ghost Comedy Anime's Promo Previews ORESAMA Song, Voices". Anime News Network. ngày 3 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.
^ @aoihanejp (ngày 19 tháng 4 năm 2021). スタッフ・メインキャスト発表！キャストコメント到着！スタッフ・キャスト公開豪華声優陣が様々な鳥たちを演じます！ゲスト声優は順次公開していきますのでお楽しみに！#青い羽みつけた！#森なな子 #遠藤璃菜 #杉田智和 (Tweet). Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2021 – qua Twitter.
^ "Yōjo Shachō Comedy Anime's Promo Video Reveals More Cast, Theme Songs, January 1 Net Debut". Anime News Network. ngày 1 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
^ "Gintama Manga Also Gets New Net Anime Special in Early 2021". Anime News Network. ngày 19 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2020.
^ "Gundam Breaker Battlogue Anime Reveals Promo Video, Cast, Staff, October Premiere". Anime News Network. ngày 20 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2021.
^ "Science Saru Reveals The Heike Story TV Anime by Naoko Yamada". Anime News Network. ngày 2 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2021.
^ "Way of the Househusband Anime Part 2's Trailer Reveals October 7 Netflix Debut". Anime News Network. ngày 9 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2021.
^ "New BASTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- Anime's Teaser Unveils More Cast, 24-Episode Length, Song Artists". Anime News Network. ngày 10 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2022.
^ "Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre Anime Reveals January 19 Debut, More Cast". Anime News Network. ngày 25 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2022.
^ "Record of Ragnarok Anime's 2nd Season Reveals Promo Video, More Cast". Anime News Network. ngày 24 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
^ "Godzilla Anime Is Film Trilogy Starring Mamoru Miyano". Anime News Network. ngày 25 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.
^ "Dragon Ball Super: Broly Film Casts Nana Mizuki, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 11 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.
^ "「100日間生きたワニ」池谷のぶえと杉田智和、神木隆之介演じるワニの両親役に". Natalie. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2021.
^ "Fate/Grand Order Final Singularity - Grand Temple of Time: Solomon Anime Film's Full Trailer Reveals Cast, Staff, July 30 Opening". Anime News Network. ngày 15 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.
^ Pineda, Rafael Antonio (ngày 12 tháng 8 năm 2020). "New Gintama Anime Film's Teaser Claims January 2021 Film Is 'Finale for Real'". Anime News Network. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2020.
^ "Riku wa Yowakunai Anime Film Adds 6 Cast Members". Anime News Network. ngày 19 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.
^ "Prince of Tennis 3D CG Film Reveals New Cast Members, Time Travel Story". Anime News Network. ngày 4 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2021.
^ "映画しまじろう「しまじろうとそらとぶふね」". eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2026.
^ "Backflip!! Rhythmic Gymnastics Anime Film's Teaser Reveals Story, Returning Cast & Staff, July Debut". Anime News Network. ngày 22 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2022.
^ "Sand Land Anime Film Reveals 6 More Cast Members". Anime News Network. ngày 5 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2023.
^ Hodgkins, Crystalyn (ngày 24 tháng 2 năm 2024). "Tomokazu Sugita, TARAKO Join Cast of Dead Dead Demon's Dededede Destruction Anime Films". Anime News Network. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2024.
^ "Zegapain STA Film's Trailer Unveils More Cast, August 16 Debut". Anime News Network. ngày 28 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2024.
^ "100 Meters Anime Film Reveals 10 More Cast Members". Anime News Network. ngày 25 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2025.
^ "Cute High Earth Defense Club Eternal Love! Anime Film Reveals More Returning Cast, Theme Song, Teaser Video, January 24 Premiere". Anime News Network. ngày 27 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2024.
^ "劇場版「鬼滅の刃」無限城編". eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
^ Cayanan, Joanna (ngày 2 tháng 9 năm 2025). "Chainsaw Man Creator Tatsuki Fujimoto's 8 Short Stories Get Anthology Anime Series on Prime Video on November 7 (Updated With Trailer)". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 9 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2025.
^ "迷宮のしおり". eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2025.
^ "クスノキの番人". eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2026.
^ "ゴーストブックおばけずかん:下野紘が一反木綿におばけ声優に杉田智和、大塚明夫、田中泯も山崎貴監督最新作". Mantan-web. ngày 12 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2022.
^ かってにコープス祭 (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2010.
^ "ジョセフ・ジョースター | CHARACTER - ジョジョの奇妙な冒険オールスターバトルR". jojoasbr.bn-ent.net (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2022.
^ 幻影異聞録♯ＦＥ : クロム (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2015.
^ 『PROJECT X ZONE 2：BRAVE NEW WORLD（プロジェクトクロスゾーン2：ブレイブニューワールド）』新たな参戦キャラクターを公開!! (bằng tiếng Nhật). Famitsu. ngày 13 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2015.
^ "Gundam Breaker 3 screenshots introduce story mode characters, latest Gunpla – Gematsu". gematsu.com. ngày 22 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2016.
^ "Yakuza Kiwami's Latest Screenshots Show Majima going All Out". Siliconera. ngày 4 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2015.
^ "[Shadow Cloth Release Celebration!] Limited-Time Only! Step up Gasha!". Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2022.
^ @KOF_ALLSTAR (ngày 9 tháng 7 năm 2018). "サイン色紙プレゼントCP！第1弾はリューゴ役の杉田智和さん！このアカウントをフォローしてこのツイートをリツイートすれば応募完了！【応募期間】 7月9日18:00～ 7月16日 17:59 ※公式リツイートのみ有効です。詳しくはコチラ↓ http://kofallstar.netmarble.jp/signpresent/ #KOFAS #杉田智和" (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2019 – qua Twitter.
^ 銀魂×KOF ALLSTAR コラボ特設サイト | THE KING OF FIGHTERS ALLSTAR. kofallstar.netmarble.jp (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2020.
^ 尾張世界役：杉田智和さん - 俺達の世界わ終っている。. Our World is Ended official website (bằng tiếng Nhật). ngày 28 tháng 9 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2022.
^ "STAFF & CAST | TVアニメ「七つの大罪戒めの復活」公式サイト" (bằng tiếng Japanese). Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2022.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
^ Switch『ドラゴンクエストXI S』キャスト発表。ハンフリー：杉田智和、シャール：堀江由衣、リーズレット：沢城みゆき。シナリオ追加の情報も. famitsu.com (bằng tiếng Nhật). ngày 26 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2021.
^ 『FF7 リメイク』最新情報。コルネオの部下などの新キャラ＆声優、タークスのツォンなどの情報を一挙公開！. famitsu.com (bằng tiếng Nhật). ngày 17 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2020.
^ Romano, Sal (ngày 1 tháng 10 năm 2021). "Sega announces 'choose your own ending RPG' Sin Chronicle for iOS, Android". Gematsu. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2021.
^ 『アノニマス・コード』企画・原作の志倉千代丸氏が語る同作に込められたメッセージとは……？. famitsu.com (bằng tiếng Nhật). ngày 28 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2022.
^ 『勝利の女神：NIKKE』キャラ一覧。ラピ(声：石川由依)やアニス(声：岡咲美保)、アリス(声：羊宮妃那)など、ひと癖もふた癖もある美少女たちを紹介. Famitsu (bằng tiếng Nhật). ngày 4 tháng 11 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2022.
^ Romano, Sal (ngày 10 tháng 11 năm 2022). "Dragon Quest Treasures – full Japanese voice cast announced". Gematsu. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2022.
^ Romano, Sal (ngày 13 tháng 9 năm 2022). "Octopath Traveler II announced for PS5, PS4, Switch, and PC". Gematsu. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2022.
^ "JP | STREET FIGHTER 6（ストリートファイター6）". streetfighter.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2022.
^ Romano, Sal (ngày 28 tháng 2 năm 2023). "CRYMACHINA launches July 6 in Japan for PS5, PS4, and Switch; this fall worldwide alongside PC version". Gematsu. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2023.
^ Romano, Sal (ngày 4 tháng 8 năm 2023). "Persona 5 Tactica details Yoshiki Kingdom, Yusuke, Makoto, Futaba, Haru, battle techniques, enemies, difficulty settings, Persona fusion, and day one DLC". Gematsu. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2023.
^ Romano, Sal (ngày 26 tháng 3 năm 2023). "Goblin Slayer Another Adventurer: Nightmare Feast first details, trailer, and screenshot". Gematsu. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2023.
^ "TEVI－Japanese Voice Actors Cast Reveal". YouTube. ngày 4 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2023.
^ "Death Stranding 2 Game Reveals Japanese Dub, CG Model Cast, Insert Song Artist". Anime News Network (bằng tiếng Anh). ngày 29 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.
^ Romano, Sal (ngày 28 tháng 7 năm 2023). "Ratatan 'Gameplay' trailer, details, and screenshots". Gematsu. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2023.
^ "Varka VA in Genshin Impact: Official voice actors and notable works". Sportskeeda (bằng tiếng Anh). ngày 25 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2025.
^ 平成の仮面ライダーには、人気声優が多数出演してるって知ってた!? 作品ごと出演声優をまとめてみた！ (bằng tiếng Nhật). animate Times. ngày 29 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2018.
^ "『ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー』キャスト発表｜ニュース｜ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー｜テレビ朝日".
^ ブレイン・ゲームスターの頭脳チャレンジ！. National Geographic. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2021.
^ ちいさな独裁者. Star Channel. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2019.
^ "クライシス・オン・アースX 最強ヒーロー外伝". Warner Bros. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2020.
^ "ガンビット吹替は森久保祥太郎！「デッドプール＆ウルヴァリン」日本版声優が明らかに". Natalie. ngày 8 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2024.
^ "ドクター・ドリトル". Fukikaeru. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2020.
^ "エターナルズ－日本語吹き替え版". Fukikaeru. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2021.
^ "エベレスト". Star Channel. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2020.
^ "『ダウントン・アビー』脚本家が贈る『ギルデッド・エイジ -ニューヨーク黄金時代-』6月10日（金）U-NEXTにて見放題で独占配信決定！日本語吹替版の内田真礼、浅野真澄、杉田智和、新田恵海、井上喜久子、松本梨香からコメント到着。予告編も解禁". U-NEXT. ngày 30 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2022.
^ "スノーホワイト氷の王国". Fukikaeru. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2021.
^ "花澤香菜、恋する暴走スマホに！杉田智和＆小野大輔ら豪華声優集結『ジェクシー!』". Cinema Cafe. ngày 22 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2020.
^ "全世界注目のなかいよいよ公開！『THE KING OF FIGHTERS』から吹き替えキャストの杉田智和さん＆小清水亜美さんにインタビュー――2人が挑んだ"格闘ゲームらしさ"を目指した演技とは！？". animate Times. ngày 27 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
^ レジェンド・オブ・トゥモロー＜フォース・シーズン＞. Warner Bros. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2020.
^ マーズ火星移住計画. National Geographic. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2020.
^ "女神の継承［Ｒ１５＋指定版］". Star Channel. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2023.
^ 今田美桜：「MIB」最新作で吹き替え声優初挑戦「すごく未知」杉田智和、高島雅羅、磯部勉も. Mantan-web. ngày 9 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2019.
^ 映画『モンハン』出演声優に本田貴子、松坂桃李、大塚明夫、杉田智和、宮野真守、井上麻里奈、中村悠一、花江夏樹. Chunichi Shimbun. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2021.
^ "モービウス－日本語吹き替え版". Fukikaeru. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2022.
^ "オビ＝ワン・ケノービ". The Cinema. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2023.
^ "杉田智和＆浪川大輔ら豪華声優陣が集結！『私の少女時代』が日本語吹替で登場". Cinema Cafe. ngày 2 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
^ "Metal Gear's Shinkawa Draws Pacific Rim Poster & Japan's Creators Laud Film". Anime News Network. ngày 11 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
^ スティーラーズ（２０１３）. Star Channel. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2019.
^ "杉田智和×水樹奈々×鈴木達央がパワーレンジャーに変身！吹き替え版で"宿敵"沢城みゆきと激突 : 映画ニュース - 映画.com".
^ "「REBEL MOON」吹替版に沢城みゆき、杉田智和、立木文彦、諏訪部順一ら8名". Natalie. ngày 23 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2023.
^ "「RRR」吹替版公開！杉田智和がビーム、日野聡がラーマにデジタル配信も実施". Natalie. ngày 16 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2023.
^ "ランニング・ワイルド WITH ベア・グリルス 2". National Geographic. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2022.
^ "杉田智和さんが語る、IQ197の天才役との共通点とは!? 『SCORPION／スコーピオン』日本語吹替え声優6名のコメント公開". animate Times. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2021.
^ 『BONES』デヴィッド・ボレアナズ主演！『SEAL Team／シール・チーム』吹替版に森川智之、杉田智和、佐藤拓也ら. Navi. ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2021.
^ シャザム！. Fukikaeru. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2019.
^ "戸田恵子＆朴路美＆鬼頭明里が最強の三姉妹役『シャザム！』続編、日本版声優に決定". Cinema Today. ngày 14 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2023.
^ @adventuretimejp (ngày 4 tháng 2 năm 2015). "そうです！そのとおりです！ブラコ役は杉田智和さんです！アニメ「アドベンチャー・タイム」好評放送中です！" (Tweet) – qua Twitter.
^ "アニメ映画『カラミティ』日本語吹替え版声優発表！福山あさきさん、杉田智和さん、上田燿司さん、松永あかねさん、木野日菜さん、木戸衣吹さんの6名からコメントが到着". animate Times. ngày 5 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
^ "櫻井孝宏と杉田智和が絵文字に声当てるアニメ予告編公開、中田譲治や子安武人も出演". Natalie. ngày 8 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
^ "ガーフィールド・ザ・ヒーロー 3D". HMV. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
^ "「羅小黒戦記」吹替版に斉藤壮馬や松岡禎丞、杉田智和！宇垣美里がアニメ声優初挑戦". Natalie. ngày 2 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
^ "トランスフォーマー／ONE －日本語吹き替え版". Fukikae Kingdom. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2024.
^ 三森すずことSnow Man佐久間大介がW主演、3DCGアニメ映画「白蛇：縁起」. Natalie. ngày 12 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2020.
^ "映画『ウィロビー家の子どもたち』出演". AGRS. ngày 24 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
^ "Netflix『ウィッシュ・ドラゴン』日本語版出演". AGRS. ngày 15 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
^ 【重大告知アリ】＃全人類兎化計画最終章突入！！！！！ぺこ！【ホロライブ/兎田ぺこら】 (bằng tiếng Anh), ngày 23 tháng 9 năm 2023, truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2023
^ "Anime Expo® 2008 Announces the 2008 SPJA Award Winners" (Thông cáo báo chí). ngày 9 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2015.
^ Maeda, Hisashi (tháng 11 năm 2007). "The Official Art of The Melancholy of Haruhi Suzumiya". Newtype USA. Quyển 6 số 11. tr. 133–139. ISSN 1541-4817.
^ "3rd Annual Seiyū Award Winners Officially Announced (Updated)". Anime News Network. ngày 7 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2012.
^ "Attack on Titan Wins Top Prizes in Newtype Anime Awards". Anime News Network. ngày 13 tháng 10 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2016.

Liên kết ngoài

Website chính thức (bằng tiếng Nhật)
Sugita Tomokazu trên CD Japan (bằng tiếng Nhật)
Sugita Tomokazu tại từ điển bách khoa của Anime News Network (bằng tiếng Anh)
Sugita Tomokazu trên IMDb (bằng tiếng Anh)
Sugita Tomokazu trên MusicBrainz (bằng tiếng Anh)

Lỗi Lua trong Mô_đun:Authority_control tại dòng 152: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

[1] 朝日新聞デジタル：（かぞくの肖像）杉田智和さんと直司. The Asahi Shimbun (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2020.

[p43-2] アニメディア編集部・編 (2007). ボイスクロニクル声の年代記. Gakken. tr. 43. ISBN 978-4-05-604923-7.

[3] @Mari_navi (ngày 25 tháng 9 năm 2012). "@sugitaLOV 動揺するトモちゃんペロペロ（笑）" (Tweet) – qua Twitter.

[4] @Mari_navi (ngày 8 tháng 10 năm 2012). "@sugitaLOV やややややめろよトモちゃん！恥ずかしいだろう！！！" (Tweet) – qua Twitter.

[AGRS-5] 杉田智和新会社設立及び同社へ所属移管のお知らせ. tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2020.

[6] "株式会社ＡＧＲＳ". 株式会社ＡＧＲＳ (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2020.

[p107-7] Nikkei Entertainment Anime Special Voice Actor Bible. Nikkei Business Publications. 2013. tr. 107. ISBN 978-4-8222-7576-1.

[:0-8] 杉田智和詳細. Tower Records. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2017.

[p48-9] Nikkei Entertainment! Anime Special Voice Actor Bible 2015. Nikkei Business Publications. 2014. tr. 48. ISBN 978-4-8222-7595-2.

[prof-10] "杉田智和=". Atomic Monkey. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2013.

[animehakku-11] 杉田智和：声優情報 - アニメハック. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2019.

[TV_Tokyo_Plus-12] 「銀魂」銀さん役の杉田智和が登場！"面白くない"過去話を告白：声優ケンユウ倶楽部. テレ東プラス. ngày 4 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2019.

[13] "3rd Annual Seiyū Award Winners Officially Announced (Updated)". Anime News Network. ngày 7 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2014.

[14] "Newtype Anime Awards 2013". WebNewtype. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2019.

[15] """Namikawa Directs 1st Film: Live-Action Wonderful World". Anime News Network. ngày 8 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2010.

[16] "Hakushaku to Yōsei Promotional Video Streamed". Anime News Network. ngày 30 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2015.

[17] TBSアニメーション・それでも町は廻っている公式ホームページ／スタッフ&キャスト (bằng tiếng Nhật). Tokyo Broadcasting System. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2015.

[18] 『境界線上のホライゾン』キャラクター紹介とPV第2弾の情報を一挙にお届け!!. Dengeki (bằng tiếng Nhật). ngày 10 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[19] 「男子高校生の日常」アニメ化！ガンガンONLINE作品で初. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 21 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[20] "Hiiro no Kakera Anime's Staff, Cast, Date Listed". Anime News Network. ngày 19 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[21] "Inu × Boku SS TV Anime Slated for January 2012". Anime News Network. ngày 29 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[22] "Ixion Saga DT Fantasy Anime's 1st Trailer Streamed". Anime News Network. ngày 5 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[23] Character | TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険』 [Character | TV anime JoJo's Bizarre Adventure]. jojo-animation.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2019.

[24] "K Anime Project's 2nd Promo Video Streamed". Anime News Network. ngày 11 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[25] "La storia della Arcana Famiglia Game Gets TV Anime". Anime News Network. ngày 9 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[26] "Kaori Ishihara, Yuuki Kaji, Haruka Tomatsu Lead Magi Cast". Anime News Network. ngày 30 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[27] "Kenji Nakamura's Tsuritama Anime Cast, Staff Announced (Updated)". Anime News Network. ngày 3 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[28] "BlazBlue Alter Memory Anime's Promo Streamed". Anime News Network. ngày 10 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[29] 『キューティクル探偵因幡』放送局＆第3弾キャスト情報を公開 – ニュース – アニメイトTV (bằng tiếng Nhật). Animate. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2013.

[30] "Minori Chihara, ChouCho, Shizuka Itou Join Gargantia Anime". Anime News Network. ngày 9 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[31] "Gingitsune Shinto Anime's 2nd Promo & More of Cast Unveiled". Anime News Network. ngày 6 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[32] "Takuya Eguchi, Tomokazu Sugita Join Pokémon: The Origin Cast". Anime News Network. ngày 6 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2013.

[33] 『聖闘士星矢Ω』、伝説のフェニックス一輝が見参. Oricon (bằng tiếng Nhật). ngày 11 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[34] "Galilei Donna, Samurai Flamenco Anime's TV Ad Posted". Anime News Network. ngày 5 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[35] "Senki Zesshō Symphogear G anime Unveils New Cast, Characters". Anime News Network. ngày 28 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[36] 杉田智和さん（初芝役）からコメントをいただきました！ (bằng tiếng Nhật). Watamote.jp. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.

[37] "Sunrise Makes January Robot TV Anime Buddy Complex". Anime News Network. ngày 1 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[38] "Nobunaga Concerto Manga Gets TV Anime, Live-Action Show & Film". Anime News Network. ngày 7 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[39] "Yuuki Kaji, Minori Chihara, Tomokazu Sugita Join Kawamori's Nobunaga The Fool Cast". Anime News Network. ngày 8 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[40] "Ayaka Suwa, Hisako Kanemoto Star in Akuma no Riddle Anime". Anime News Network. ngày 9 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[41] "Yoshimasa Hosoya, Shizuka Itou, Kenn Lead Terra Formars TV Anime's Cast". Anime News Network. ngày 6 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[42] "Haruka Tomatsu, Tomokazu Sugita Join Irregular at Magic High School Anime". Anime News Network. ngày 16 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[43] "Additional Cast Announced for Soredemo Sekai wa Utsukushii". Anime News Network. ngày 4 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[44] "Assassination Classroom TV Anime Casts Jun Fukuyama, Tomokazu Sugita, Shizuka Itou". Anime News Network. ngày 25 tháng 9 năm 2014.

[45] "Binan Kōkō Chikyū Bōei-bu Love! Anime's 2nd Video Reveals Opening Song, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 26 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[46] "Tomokazu Sugita, Ryotaro Okiayu Star in Kagewani Monster Suspense Anime". Anime News Network. ngày 5 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[47] "Q Transformers TV Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. ngày 29 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[48] "Samurai Warriors TV Anime's Cast, Staff, Story Revealed". Anime News Network. ngày 6 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2015.

[49] "Asterisk War Anime's 3rd Promo Video Reveals New Cast". Anime News Network. ngày 24 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[50] "Iori Nomizu, Seiko Yoshida, Others Join The Testament of Sister New Devil Anime Cast". Anime News Network. ngày 22 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[51] "Yamada-kun & the Seven Witches Casts Tomokazu Sugita, Yuuki Ono, Mai Nakahara". Anime News Network. ngày 17 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[52] "Cheer Boys!! TV Anime Adds Tomokazu Sugita, Yuu Hayashi, Kōsuke Kuwano, Katsuyuki Konishi". Anime News Network. ngày 28 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[53] "Classicaloid Anime Reveals Additional Cast, Composers in 2nd Promo Video". Anime News Network. ngày 29 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[54] "Noriaki Sugiyama, Tomokazu Sugita, Ami Koshimizu, More Join D.Gray-man Hallow Anime's Cast". Anime News Network. ngày 8 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[55] "Danganronpa 3 Anime Casts Chiwa Saito, Masaya Matsukaze, Takako Sasuga". Anime News Network. ngày 25 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[56] "Drifters TV Anime Reveals 4 New Cast Members". Anime News Network. ngày 7 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[57] "First Love Monster TV Anime Casts Takahiro Sakurai, Yui Horie". Anime News Network. ngày 27 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[58] "'Haven't You Heard? I'm Sakamoto' Anime's Promo Video Streamed". Anime News Network. ngày 12 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[59] "March comes in like a lion Anime Casts Marina Inoue, Takahiro Sakurai, More". Anime News Network. ngày 8 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[60] "Magi: Adventure of Sinbad Gets TV Anime". Anime News Network. ngày 29 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[61] "Norn 9 TV Anime Reveals Staff, Returning Cast". Anime News Network. ngày 8 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[62] "Tomokazu Sugita, Mai Nakahara, Jun Fukuyama Join Poco's Udon World Anime's Cast". Anime News Network. ngày 21 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[63] "Tomokazu Sugita, Shinnosuke Tachibana, Jun Fukuyama, Daisuke Ono Voice Statues-Turned-Idols in Sekkō Boys Anime". Anime News Network. ngày 23 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[64] "Taboo-Tattoo Anime's Promo Video Previews May'n's Theme Song". Anime News Network. ngày 20 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[65] "Superhero Comedy Anime 'To Be Hero' Profiles More of Cast in Video". Anime News Network. ngày 27 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[66] "World Trigger Anime Casts Tomokazu Sugita as Masato Kageura". Anime News Network. ngày 25 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[67] "Aoi Yūki, Tomokazu Sugita Star in Aho-Girl: Clueless Girl Anime". Anime News Network. ngày 30 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[68] "Chronos Ruler TV Anime's Promo Reveals Cast, Staff, Summer Premiere". Anime News Network. ngày 25 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[69] "DIVE!! Anime's 1st Promo Video Reveals Cast, July 6 Premiere". Anime News Network. ngày 25 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[70] "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime Reveals 7 More Cast Members, Theme Song Artists". Anime News Network. ngày 15 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[71] "Granblue Fantasy Anime's 2nd Video Reveals Spring Delay, January Preview Special". Anime News Network. ngày 25 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[72] "GoHands' Hand Shakers Anime's 1st Promo Video Reveals Cast, January Premiere". Anime News Network. ngày 16 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[73] "Ikemen Sengoku TV Anime Reveals Cast, Staff, Story, Short Format". Anime News Network. ngày 4 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[74] "Kakegurui - Compulsive Gambler Anime Casts Yū Serizawa, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 30 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[75] "Natsuki Hanae, Tomokazu Sugita Join Cast of Black Clover Anime". Anime News Network. ngày 17 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[76] "Boarding School Juliet TV Anime Casts Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 15 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[77] "Gonzo Reveals Calamity of the Zombie Girl Net Anime With July Premiere". Anime News Network. ngày 13 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[78] "Cells at Work Official USA Website". Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2020.

[79] "Dagashi Kashi 2 Anime Premieres on January 11, Casts Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 3 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[80] "Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons Anime Reveals More Roles, Songs, Premiere Dates". Anime News Network. ngày 21 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[81] "Full Metal Panic! Invisible Victory Anime's New Visual, More Cast Revealed". Anime News Network. ngày 17 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[82] "Goblin Slayer Light Novel Series Gets TV Anime". Anime News Network. ngày 18 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[83] "Golden Kamuy Anime Promo Previews Man With A Mission's Opening Song". Anime News Network. ngày 24 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[84] "Hataraku Oniisan!/Working Buddies! Anime About Working Cats Revealed". Anime News Network. ngày 10 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[85] "Hi Score Girl Anime Reveals 11 More Cast Members, New Visual, July 13 Premiere". Anime News Network. ngày 1 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[86] "Otherworldly Izakaya 'Nobu' Anime Casts Tomokazu Sugita, Suzuko Mimori". Anime News Network. ngày 30 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[87] "Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits- Casts Maaya Uchida, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 10 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[88] "Yui Ogura, Tomokazu Sugita Join 'You Don't Know Gunma Yet' Anime's Cast". Anime News Network. ngày 25 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[89] "Tomokazu Sugita Joins One Piece Anime's Cast as Katakuri". Anime News Network. ngày 4 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[90] "Persona 5 TV Anime Reveals Staff, Promo Video, April Premiere". Anime News Network. ngày 24 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[91] "Happy Elements Unveils Original Phantom in the Twilight Anime". Anime News Network. ngày 24 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[92] "Shinkalion Anime Casts Tomokazu Sugita, Sora Amamiya, Hikaru Midorikawa". Anime News Network. ngày 11 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[93] "Rikiya Koyama, Tomokazu Sugita Join Cast of Fist of the Blue Sky Regenesis Anime". Anime News Network. ngày 2 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[94] "Space Battleship Tiramisu Anime Casts Tomokazu Sugita, Rikiya Koyama". Anime News Network. ngày 11 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[95] "Tada Never Falls in Love Anime Replaces Yuichiro Umehara With Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 12 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[96] "Otaku ni Koi wa Muzukashii Manga Gets TV Anime on Noitamina (Updated)". Anime News Network. ngày 20 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[97] "Shōmetsu Toshi Smartphone Game Gets TV Anime at Madhouse (Updated)". Anime News Network. ngày 27 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[98] "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Anime Reveals Cast for Pillar Characters". Anime News Network. ngày 30 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[99] "King of Prism: Shiny Seven Stars Theatrical Anime, phim truyền hình Revealed for Spring 2019". Anime News Network. ngày 10 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[100] "Dōkyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue Anime's New Promos Unveil More Cast". Anime News Network. ngày 12 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2018.

[101] "Cute High Earth Defense Club Director, Studio Make RobiHachi TV Anime". Anime News Network. ngày 19 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[102] "Stand My Heroes Game App for Female Players Gets TV Anime". Anime News Network. ngày 15 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[103] "To the Abandoned Sacred Beasts Anime Reveals Tomokazu Sugita's Role". Anime News Network. ngày 24 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[104] "Shin Chūka Ichiban! Anime's Video Reveals Cast, Theme Song, October 11 Premiere". Anime News Network. ngày 2 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[105] DEAR BOYS：「アニ×パラ」コラボの車いすバスケットボールアニメ “布施歩”杉田智和登場杉野遥亮、飯豊まりえも. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). ngày 29 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[106] "P.A. Works' Appare-Ranman! Wild West Anime Reveals Cast, Character Profiles, April Debut". Anime News Network. ngày 11 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2020.

[107] "Dogeza de Tanondemita Sexual Comedy Anime Unveils Cast". Anime News Network. ngày 30 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[108] @idinvadedanim (ngày 14 tháng 2 năm 2020). 【ID:INVADED 新キャラクター&キャスト】連続殺人鬼“対マン”勝山伝心役は、#杉田智和さんが演じられます！“対マン”に鳴瓢秋人の娘・椋は殺された鳴瓢は、“対マン”勝山伝心を射殺、現場から思念粒子が採取される。鳴瓢の「殺意の世界（イド）」は・・・https://id-invaded-anime.com/ #idinvaded #イド (Tweet). Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2020 – qua Twitter.

[109] TVアニメ『カオルの大切なモノ』出演. AGRS (bằng tiếng Nhật). ngày 12 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[110] "Magatsu Wahrheit -Zuerst- Anime Reveals Promo Video, October 13 Premiere, More Cast". Anime News Network. ngày 17 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[111] "Mr Love: Queen's Choice Otome Romance Game Gets TV Anime by MAPPA". Anime News Network. ngày 8 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[112] "Oda Cinnamon Nobunaga Canine Samurai TV Anime Reveals Cast, Staff, January Debut". Anime News Network. ngày 20 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[113] "Murenase! Seton Gakuen Animal Romantic Comedy Anime's Video Reveals More Cast, Staff, January 6 Debut". Anime News Network. ngày 4 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2020.

[114] "The God of High School Anime's English-Subtitled Trailer Reveals More Cast, Staff". Anime News Network. ngày 28 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[115] "'The 8th son? Are you kidding me?' TV Anime Reveals 8 More Cast Members". Anime News Network. ngày 8 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[116] "Warlords of Sigrdrifa Anime Reveals Video, More Cast, 1-Hour Special". Anime News Network. ngày 26 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[117] "Inu to Neko Docchimo Katteru to Mainichi Tanoshii Pet Anime's Video Reveals Cast, Staff, Fall TV Debut". Anime News Network. ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[118] @backarrow_info (ngày 22 tháng 3 năm 2020). ◆#バック・アロウキャスト◆ シュウ・ビ：杉田智和 (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2020 – qua Twitter.

[119] "Bakuten!! Rhythmic Gymnastics Anime's 2nd Video Reveals More Cast, Staff, Opening Song (Updated)". Anime News Network. ngày 20 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[120] "Bushiroad, Sumzap, Drecom Unveil D_Cide Traumerei Project With Game, TV Anime". Anime News Network. ngày 16 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2021.

[121] @Hortensia_Anime (ngày 9 tháng 3 năm 2021). ■フレーゲル・ドレッドノート CV：#杉田智和 (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021 – qua Twitter.

[122] @AGRS_staff (ngày 13 tháng 7 năm 2021). 【100万の命の上に俺は立っている】第13話にてゲームマスター役で杉田智和が出演致しました。各配信サイトにて配信中ですので、是非ご覧ください！ (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021 – qua Twitter.

[123] "Key's 1st Crossover TV Anime Kaginado Reveals Cast, Staff, October 12 Debut". Anime News Network. ngày 24 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2021.

[124] "Gaku Kuze's Uramichi Oniisan Manga About Children's TV Show Host Gets Anime". Anime News Network. ngày 24 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[125] "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Announces Tomokazu Sugita in Cast, Theme Song Artist, January 10 Debut". Anime News Network. ngày 6 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[126] "My Hero Academia Anime Reveals 5 Cast Members for Meta Liberation Army". Anime News Network. ngày 3 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[127] "Night Head 2041 Anime's Video Reveals Opening Song, 20 Cast Members, July 14 Debut". Anime News Network. ngày 23 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[128] "Platinum End Anime Reveals 9 More Cast Members". Anime News Network. ngày 3 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2021.

[129] "Rumble Garanndoll Anime Reveals 11 Cast Members". Anime News Network. ngày 10 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2021.

[130] "Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck Anime Casts Death Instructors". Anime News Network. ngày 17 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[131] 宇宙なんちゃらこてつくん：杉田智和がUFOに詳しい“円盤さん”にテレビアニメ第11話登場. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). ngày 23 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[132] "Vampire Visual Kei Anime Visual Prison Casts Tomokazu Sugita, Reveals Song Info". Anime News Network. ngày 8 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[133] "Aru Asa Dummy Head Mike ni Natteita Ore-kun no Jinsei ASMR Anime Casts Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2022.

[134] "Black Rock Shooter: Dawn Fall Anime Announces 4 More Cast Members". Anime News Network. ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2022.

[135] "Bleach Thousand Year Blood War Anime's Video Reveals October 2022 TV Premiere". Anime News Network. ngày 18 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.

[136] "Chiikawa Anime Reveals 6 New Cast Members". Anime News Network. ngày 13 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.

[137] 「このヒーラー」ゲストキャラ役に佐倉綾音ら20人. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 11 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2022.

[138] "'I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss' TV Anime Reveals 1st Promo Video, Visual, More Cast". Anime News Network. ngày 28 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2022.

[139] "In the Land of Leadale TV Anime Reveals 1st Promo Video, Cast, January 2022 Premiere (Updated)". Anime News Network. ngày 7 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[140] "Love After World Domination Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. ngày 5 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2021.

[141] 「オリエント」淡路島激闘編のビジュ第4弾など新情報一挙公開、動画企画第2弾も発表. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 19 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2022.

[142] "Requiem of the Rose King Anime Casts Tomokazu Sugita as Buckingham in 2nd Half". Anime News Network. ngày 3 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2022.

[143] "Salaryman's Club Anime Casts Tomari Badminton Team". Anime News Network. ngày 6 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2022.

[144] "The Human Crazy University TV Anime Reveals More Cast, October 5 Premiere". Anime News Network. ngày 9 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2022.

[145] "Uzaki-chan Wants to Hang Out! Anime Season 2 Reveals 2nd Key Visual, More Cast, Ending Theme Song, October 1 Debut". Anime News Network. ngày 5 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2022.

[146] "A Galaxy Next Door TV Anime Reveals New Promo Video, More Cast, Theme Song Artist, April 8 Debut". Anime News Network. ngày 27 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2023.

[147] "Kaiko Sareta Ankoku Heishi (30-Dai) no Slow na Second Life Anime's Main Cast Revealed". Anime News Network. ngày 8 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2022.

[148] "'Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte' Anime's 2nd Promo Video Reveals January 6 Premiere". Anime News Network. ngày 18 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2022.

[149] "Goblin Slayer Season 2 Anime Reveals Promo Video, Cast, Staff, 2023 Premiere". Anime News Network. ngày 5 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2023.

[150] "I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness TV Anime Reveals Cast, Fall Premiere". Anime News Network. ngày 3 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2023.

[151] "Tsutomu Nihei, Polygon Pictures' Ōyukiumi no Kaina Anime Unveils Teaser, Cast, Crunchyroll Expo World Premiere". Anime News Network. ngày 20 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2022.

[152] "Majō Shōjo Magical Destroyers Anime Reveals 8 More Cast Members". Anime News Network. ngày 24 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2023.

[153] "My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer Anime Reveals 2nd Promo Video, Additional Cast, September 28 Debut". Anime News Network. ngày 15 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2023.

[154] "My New Boss Is Goofy TV Anime's Promo Video Reveals October Premiere". Anime News Network. ngày 5 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2023.

[155] "Original e-Sports Anime Our Rainy Protocol Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network. ngày 12 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2023.

[156] "New Rurouni Kenshin Anime Casts Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.

[157] "SHY Anime Reveals Promo Video, October Premiere, New Visual, Opening Theme Artist". Anime News Network. ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.

[158] "The Devil Is a Part-Timer!! Anime's Sequel Series Unveils More Cast, Songs, July 13 Debut in 2nd Video". Anime News Network. ngày 7 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2023.

[159] "The Eminence in Shadow 2nd Season's 2nd Video Reveals More Cast, October Debut, 12-Episode Length". Anime News Network. ngày 28 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2023.

[160] 9月24日は世界ゴリラの日！「真・進化の実」“変態紳士”ヴィトール役に杉田智和. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 24 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2022.

[161] "The Marginal Service Anime's Video Reveals April 2023 Premiere". Anime News Network. ngày 23 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2022.

[162] "Tokyo Revengers: Christmas Showdown Anime's Video Unveils More Cast". Anime News Network. ngày 31 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2022.

[163] "Tomokazu Sugita Joins Cast of Trigun Stampede Anime". Anime News Network. ngày 27 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2022.

[164] "Undead Girl Murder Farce Anime Casts Tomokazu Sugita as Aleister Crowley". Anime News Network. ngày 19 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2023.

[165] "Undead Unluck TV Anime Reveals More Cast, October 6 Debut". Anime News Network. ngày 20 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2023.

[166] "Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion Anime's 1st Video Unveils Cast, Staff, Ending Song, April Debut". Anime News Network. ngày 4 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2022.

[167] "2.5 Dimensional Seduction Anime Unveils More Cast, July Premiere". Anime News Network. ngày 5 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2024.

[168] "A Terrified Teacher at Ghoul School! Anime Casts Taito Ban, Yuki Sakakihara, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 13 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2024.

[169] "Astro Note Original Anime's Promo Video Reveals More Cast, Staff". Anime News Network. ngày 9 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2024.

[170] Hodgkins, Crystalyn (ngày 5 tháng 12 năm 2024). "Beastars Final Season Anime Reveals 7 More Cast, Opening/Ending Sequences". Anime News Network. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2024.

[171] "The Blue Wolves of Mibu TV Anime Reveals More Cast, Visual, Fall 2024 Premiere". Anime News Network. ngày 21 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2023.

[172] "Brave Bang Bravern! Original TV Anime Reveals 4 More Cast Members". Anime News Network. ngày 18 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2024.

[173] "DAN DA DAN Anime Unveils 5 Additional Cast Members, Visual, 3 Commercials". Anime News Network. ngày 16 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2024.

[174] "Delusional Monthly Magazine Anime's Promo Video Reveals More Cast, January 11 Debut". Anime News Network. ngày 2 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2023.

[175] "I Was Reincarnated as the 7th Prince Anime Reveals Additional Cast in New Trailer, New Visual". Anime News Network. ngày 6 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2024.

[176] "Ishura Anime Reveals 2 Additional Cast". Anime News Network. ngày 24 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.

[177] "Kaiju No. 8 Anime Casts Hiroyuki Yoshino, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 4 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2024.

[178] "Kinnikuman Perfect Origin-Hen Anime Casts Hiroshi Kamiya, Tomokazu Sugita, Shinichiro Ohta". Anime News Network. ngày 28 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2024.

[179] 「嘆きの亡霊は引退したい」追加キャストにファイルーズあいら5人、放送は10月から. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 23 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2024.

[180] "Mayonaka Punch Anime Casts Nobuhiko Okamoto, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 16 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2024.

[181] "Mecha-Ude Anime's 1st Promo Video Reveals Staff, Cast, 2024 Debut". Anime News Network. ngày 14 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2023.

[182] "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation II (TV 3) - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2024.

[183] "No Longer Allowed in Another World Anime Reveals 2nd Promo Video, Additional Cast". Anime News Network. ngày 22 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2024.

[184] "Oblivion Battery Anime Casts Tetsuo Kanao, Tomokazu Sugita, Rikako Aikawa". Anime News Network. ngày 25 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2024.

[185] "Our Last Crusade or the Rise of a New World Season II Anime Reveals More Cast, July 10 Premiere". Anime News Network. ngày 7 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2024.

[186] "Quality Assurance in Another World Anime Adds 4 Cast Members". Anime News Network. ngày 3 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2024.

[187] "New Ranma 1/2 Anime Announces 5 More Cast Members". Anime News Network. ngày 7 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2024.

[188] "Sasaki and Peeps TV Anime Reveals Staff, 2 More Cast Members, 2024 Debut". Anime News Network. ngày 23 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.

[189] "The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash Anime's New Video Reveals Opening Song, More Cast". Anime News Network. ngày 23 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2023.

[190] 相葉雅紀、アニメ『殿と犬』出演大塚明夫、杉田智和、武内駿輔と“殿”演じる. Oricon (bằng tiếng Japanese). ngày 10 tháng 8 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)

[191] 2024.08.10 殿が四人！？キャスト情報が解禁されました！. Tono to inu official site (bằng tiếng Japanese). ngày 10 tháng 8 năm 2024. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2024.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)

[192] "Viral Hit Anime Reveals Main Cast Members". Anime News Network. ngày 26 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2024.

[193] "Palette's 9-nine- TV Anime Unveils Returning Cast, Staff, 2025 Debut". Anime News Network. ngày 8 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2024.

[194] "New Cute High Earth Defense Club Anime's New Video Reveals More Cast & Staff, Theme Songs, July 7 Debut". Anime News Network. ngày 20 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2025.

[195] "Chikuwa Senki Manga About Alien Spy Dog Gets Anime on April 8". Anime News Network. ngày 16 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2025.

[196] "#Compass 2.0 Anime Reveals Cast, Staff, 2025 TV Airing". Anime News Network. ngày 28 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2024.

[197] "Detectives These Days Are Crazy! Anime Reveals Video, Visual, More Cast". Anime News Network. ngày 2 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2024.

[198] "Takashi Itsuki, Hisaya Shiraiwa's Ganglion Manga Gets TV Anime Debuting on October 3". Anime News Network. ngày 29 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2025.

[199] "Guilty Gear Strive: Dual Rulers Anime's Teaser Trailer Confirms Cast, 2025 Debut". Anime News Network. ngày 4 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2024.

[200] "'I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic' Anime's Teaser Video Reveals Main Cast, January 2025 Premiere". Anime News Network. ngày 27 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.

[201] "Kowloon Generic Romance Manga Gets TV Anime, Live-Action Film in 2025". Anime News Network. ngày 10 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2024.

[btva-202] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z "Tomokazu Sugita (visual voices guide)". Behind the Voice Actors (A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2019.

[203] "'Let's Play' Anime's English-Subtitled Trailer Reveals More Cast, Staff, October Premiere". Anime News Network. ngày 4 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2025.

[204] "Sunrise Unveils Original TV Anime Maebashi Witches, to Premiere in April 2025". Anime News Network. ngày 5 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2024.

[205] "New Mashin Sōzōden Wataru Anime Unveils New Video, Main Cast, Staff, January 2025 Debut". Anime News Network. ngày 28 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2024.

[206] "Ninja vs. Gokudo Anime's 2 Promo Videos Reveal More Cast, Theme Songs, October 7 Debut". Anime News Network. ngày 8 tháng 9 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2025.

[207] "Plus-Sized Misadventures in Love Unveils More Cast, Opening Song in 2nd Promo Video". Anime News Network. ngày 28 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2025.

[208] "Sakamoto Days TV Anime Confirmed for January 2025 Starring Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 27 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2024.

[209] 「ウィッチウォッチ」作中マンガのアニメ放送記念、キャストや主題歌が明らかに. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. ngày 6 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2025.

[210] "Your Forma Anime's 2nd Video Unveils More Cast, 9Lana's Ending Song". Anime News Network. ngày 19 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2025.

[211] "A Tale of the Secret Saint Anime Unveils More Cast, Debut Next April". Anime News Network. ngày 30 tháng 9 năm 2025. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2025.

[212] "Hell Mode Reveals 3 New Cast Members". Anime News Network. ngày 6 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2025.

[213] "New High School! Kimengumi Anime Reveals Promo Video, 13 More Cast Members, Theme Song Artists". Anime News Network. ngày 12 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2025.

[214] "Pierrot's Mahō no Shimai Lulutto Lily Anime Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network. ngày 14 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2026.

[215] "Re:ZERO Season 4's Main Trailer Reveals New Cast, April 2026 Debut". Anime News Network. ngày 16 tháng 11 năm 2025. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2025.

[216] "Yoroi Shin Den Samurai Troopers Anime's New Video Unveils More Cast & Staff, Split-Season Run, January 6 Debut". Anime News Network. ngày 2 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2025.

[217] "Sword Gai Anime Reveals New Cast Members, Theme Song Artist, March Worldwide Debut". Anime News Network. ngày 1 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[218] "Cagaster of an Insect Cage Anime Posts English Trailer, Cast, More Staff, February 6 Debut". Anime News Network. ngày 15 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2020.

[219] "Zashiki-Warashi no Tatami-chan Ghost Comedy Anime's Promo Previews ORESAMA Song, Voices". Anime News Network. ngày 3 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2021.

[220] @aoihanejp (ngày 19 tháng 4 năm 2021). スタッフ・メインキャスト発表！キャストコメント到着！スタッフ・キャスト公開豪華声優陣が様々な鳥たちを演じます！ゲスト声優は順次公開していきますのでお楽しみに！#青い羽みつけた！#森なな子 #遠藤璃菜 #杉田智和 (Tweet). Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2021 – qua Twitter.

[221] "Yōjo Shachō Comedy Anime's Promo Video Reveals More Cast, Theme Songs, January 1 Net Debut". Anime News Network. ngày 1 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.

[222] "Gintama Manga Also Gets New Net Anime Special in Early 2021". Anime News Network. ngày 19 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2020.

[223] "Gundam Breaker Battlogue Anime Reveals Promo Video, Cast, Staff, October Premiere". Anime News Network. ngày 20 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2021.

[224] "Science Saru Reveals The Heike Story TV Anime by Naoko Yamada". Anime News Network. ngày 2 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2021.

[225] "Way of the Househusband Anime Part 2's Trailer Reveals October 7 Netflix Debut". Anime News Network. ngày 9 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2021.

[226] "New BASTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- Anime's Teaser Unveils More Cast, 24-Episode Length, Song Artists". Anime News Network. ngày 10 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2022.

[227] "Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre Anime Reveals January 19 Debut, More Cast". Anime News Network. ngày 25 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2022.

[228] "Record of Ragnarok Anime's 2nd Season Reveals Promo Video, More Cast". Anime News Network. ngày 24 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.

[229] "Godzilla Anime Is Film Trilogy Starring Mamoru Miyano". Anime News Network. ngày 25 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.

[230] "Dragon Ball Super: Broly Film Casts Nana Mizuki, Tomokazu Sugita". Anime News Network. ngày 11 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.

[231] "「100日間生きたワニ」池谷のぶえと杉田智和、神木隆之介演じるワニの両親役に". Natalie. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2021.

[232] "Fate/Grand Order Final Singularity - Grand Temple of Time: Solomon Anime Film's Full Trailer Reveals Cast, Staff, July 30 Opening". Anime News Network. ngày 15 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.

[233] Pineda, Rafael Antonio (ngày 12 tháng 8 năm 2020). "New Gintama Anime Film's Teaser Claims January 2021 Film Is 'Finale for Real'". Anime News Network. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2020.

[234] "Riku wa Yowakunai Anime Film Adds 6 Cast Members". Anime News Network. ngày 19 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.

[235] "Prince of Tennis 3D CG Film Reveals New Cast Members, Time Travel Story". Anime News Network. ngày 4 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2021.

[236] "映画しまじろう「しまじろうとそらとぶふね」". eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2026.

[237] "Backflip!! Rhythmic Gymnastics Anime Film's Teaser Reveals Story, Returning Cast & Staff, July Debut". Anime News Network. ngày 22 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2022.

[238] "Sand Land Anime Film Reveals 6 More Cast Members". Anime News Network. ngày 5 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2023.

[239] Hodgkins, Crystalyn (ngày 24 tháng 2 năm 2024). "Tomokazu Sugita, TARAKO Join Cast of Dead Dead Demon's Dededede Destruction Anime Films". Anime News Network. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2024.

[240] "Zegapain STA Film's Trailer Unveils More Cast, August 16 Debut". Anime News Network. ngày 28 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2024.

[241] "100 Meters Anime Film Reveals 10 More Cast Members". Anime News Network. ngày 25 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2025.

[242] "Cute High Earth Defense Club Eternal Love! Anime Film Reveals More Returning Cast, Theme Song, Teaser Video, January 24 Premiere". Anime News Network. ngày 27 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2024.

[243] "劇場版「鬼滅の刃」無限城編". eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.

[244] Cayanan, Joanna (ngày 2 tháng 9 năm 2025). "Chainsaw Man Creator Tatsuki Fujimoto's 8 Short Stories Get Anthology Anime Series on Prime Video on November 7 (Updated With Trailer)". Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 9 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2025.

[245] "迷宮のしおり". eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2025.

[246] "クスノキの番人". eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2026.

[247] "ゴーストブックおばけずかん:下野紘が一反木綿におばけ声優に杉田智和、大塚明夫、田中泯も山崎貴監督最新作". Mantan-web. ngày 12 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2022.

[248] かってにコープス祭 (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2010.

[249] "ジョセフ・ジョースター | CHARACTER - ジョジョの奇妙な冒険オールスターバトルR". jojoasbr.bn-ent.net (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2022.

[250] 幻影異聞録♯ＦＥ : クロム (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2015.

[251] 『PROJECT X ZONE 2：BRAVE NEW WORLD（プロジェクトクロスゾーン2：ブレイブニューワールド）』新たな参戦キャラクターを公開!! (bằng tiếng Nhật). Famitsu. ngày 13 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2015.

[252] "Gundam Breaker 3 screenshots introduce story mode characters, latest Gunpla – Gematsu". gematsu.com. ngày 22 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2016.

[253] "Yakuza Kiwami's Latest Screenshots Show Majima going All Out". Siliconera. ngày 4 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2015.

[254] "[Shadow Cloth Release Celebration!] Limited-Time Only! Step up Gasha!". Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2022.

[255] @KOF_ALLSTAR (ngày 9 tháng 7 năm 2018). "サイン色紙プレゼントCP！第1弾はリューゴ役の杉田智和さん！このアカウントをフォローしてこのツイートをリツイートすれば応募完了！【応募期間】 7月9日18:00～ 7月16日 17:59 ※公式リツイートのみ有効です。詳しくはコチラ↓ http://kofallstar.netmarble.jp/signpresent/ #KOFAS #杉田智和" (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2019 – qua Twitter.

[256] 銀魂×KOF ALLSTAR コラボ特設サイト | THE KING OF FIGHTERS ALLSTAR. kofallstar.netmarble.jp (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2020.

[257] 尾張世界役：杉田智和さん - 俺達の世界わ終っている。. Our World is Ended official website (bằng tiếng Nhật). ngày 28 tháng 9 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2022.

[258] "STAFF & CAST | TVアニメ「七つの大罪戒めの復活」公式サイト" (bằng tiếng Japanese). Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2022.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)

[259] Switch『ドラゴンクエストXI S』キャスト発表。ハンフリー：杉田智和、シャール：堀江由衣、リーズレット：沢城みゆき。シナリオ追加の情報も. famitsu.com (bằng tiếng Nhật). ngày 26 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2021.

[260] 『FF7 リメイク』最新情報。コルネオの部下などの新キャラ＆声優、タークスのツォンなどの情報を一挙公開！. famitsu.com (bằng tiếng Nhật). ngày 17 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2020.

[261] Romano, Sal (ngày 1 tháng 10 năm 2021). "Sega announces 'choose your own ending RPG' Sin Chronicle for iOS, Android". Gematsu. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2021.

[262] 『アノニマス・コード』企画・原作の志倉千代丸氏が語る同作に込められたメッセージとは……？. famitsu.com (bằng tiếng Nhật). ngày 28 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2022.

[263] 『勝利の女神：NIKKE』キャラ一覧。ラピ(声：石川由依)やアニス(声：岡咲美保)、アリス(声：羊宮妃那)など、ひと癖もふた癖もある美少女たちを紹介. Famitsu (bằng tiếng Nhật). ngày 4 tháng 11 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2022.

[264] Romano, Sal (ngày 10 tháng 11 năm 2022). "Dragon Quest Treasures – full Japanese voice cast announced". Gematsu. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2022.

[265] Romano, Sal (ngày 13 tháng 9 năm 2022). "Octopath Traveler II announced for PS5, PS4, Switch, and PC". Gematsu. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2022.

[266] "JP | STREET FIGHTER 6（ストリートファイター6）". streetfighter.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2022.

[267] Romano, Sal (ngày 28 tháng 2 năm 2023). "CRYMACHINA launches July 6 in Japan for PS5, PS4, and Switch; this fall worldwide alongside PC version". Gematsu. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2023.

[268] Romano, Sal (ngày 4 tháng 8 năm 2023). "Persona 5 Tactica details Yoshiki Kingdom, Yusuke, Makoto, Futaba, Haru, battle techniques, enemies, difficulty settings, Persona fusion, and day one DLC". Gematsu. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2023.

[269] Romano, Sal (ngày 26 tháng 3 năm 2023). "Goblin Slayer Another Adventurer: Nightmare Feast first details, trailer, and screenshot". Gematsu. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2023.

[270] "TEVI－Japanese Voice Actors Cast Reveal". YouTube. ngày 4 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2023.

[271] "Death Stranding 2 Game Reveals Japanese Dub, CG Model Cast, Insert Song Artist". Anime News Network (bằng tiếng Anh). ngày 29 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2024.

[272] Romano, Sal (ngày 28 tháng 7 năm 2023). "Ratatan 'Gameplay' trailer, details, and screenshots". Gematsu. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2023.

[273] "Varka VA in Genshin Impact: Official voice actors and notable works". Sportskeeda (bằng tiếng Anh). ngày 25 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2025.

[274] 平成の仮面ライダーには、人気声優が多数出演してるって知ってた!? 作品ごと出演声優をまとめてみた！ (bằng tiếng Nhật). animate Times. ngày 29 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2018.

[275] "『ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー』キャスト発表｜ニュース｜ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー｜テレビ朝日".

[276] ブレイン・ゲームスターの頭脳チャレンジ！. National Geographic. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2021.

[277] ちいさな独裁者. Star Channel. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2019.

[278] "クライシス・オン・アースX 最強ヒーロー外伝". Warner Bros. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2020.

[279] "ガンビット吹替は森久保祥太郎！「デッドプール＆ウルヴァリン」日本版声優が明らかに". Natalie. ngày 8 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2024.

[280] "ドクター・ドリトル". Fukikaeru. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2020.

[281] "エターナルズ－日本語吹き替え版". Fukikaeru. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2021.

[282] "エベレスト". Star Channel. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2020.

[283] "『ダウントン・アビー』脚本家が贈る『ギルデッド・エイジ -ニューヨーク黄金時代-』6月10日（金）U-NEXTにて見放題で独占配信決定！日本語吹替版の内田真礼、浅野真澄、杉田智和、新田恵海、井上喜久子、松本梨香からコメント到着。予告編も解禁". U-NEXT. ngày 30 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2022.

[284] "スノーホワイト氷の王国". Fukikaeru. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2021.

[285] "花澤香菜、恋する暴走スマホに！杉田智和＆小野大輔ら豪華声優集結『ジェクシー!』". Cinema Cafe. ngày 22 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2020.

[286] "全世界注目のなかいよいよ公開！『THE KING OF FIGHTERS』から吹き替えキャストの杉田智和さん＆小清水亜美さんにインタビュー――2人が挑んだ"格闘ゲームらしさ"を目指した演技とは！？". animate Times. ngày 27 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

[287] レジェンド・オブ・トゥモロー＜フォース・シーズン＞. Warner Bros. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2020.

[288] マーズ火星移住計画. National Geographic. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2020.

[289] "女神の継承［Ｒ１５＋指定版］". Star Channel. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2023.

[290] 今田美桜：「MIB」最新作で吹き替え声優初挑戦「すごく未知」杉田智和、高島雅羅、磯部勉も. Mantan-web. ngày 9 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2019.

[291] 映画『モンハン』出演声優に本田貴子、松坂桃李、大塚明夫、杉田智和、宮野真守、井上麻里奈、中村悠一、花江夏樹. Chunichi Shimbun. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2021.

[292] "モービウス－日本語吹き替え版". Fukikaeru. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2022.

[293] "オビ＝ワン・ケノービ". The Cinema. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2023.

[294] "杉田智和＆浪川大輔ら豪華声優陣が集結！『私の少女時代』が日本語吹替で登場". Cinema Cafe. ngày 2 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

[295] "Metal Gear's Shinkawa Draws Pacific Rim Poster & Japan's Creators Laud Film". Anime News Network. ngày 11 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.

[296] スティーラーズ（２０１３）. Star Channel. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2019.

[297] "杉田智和×水樹奈々×鈴木達央がパワーレンジャーに変身！吹き替え版で"宿敵"沢城みゆきと激突 : 映画ニュース - 映画.com".

[298] "「REBEL MOON」吹替版に沢城みゆき、杉田智和、立木文彦、諏訪部順一ら8名". Natalie. ngày 23 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2023.

[299] "「RRR」吹替版公開！杉田智和がビーム、日野聡がラーマにデジタル配信も実施". Natalie. ngày 16 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2023.

[300] "ランニング・ワイルド WITH ベア・グリルス 2". National Geographic. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2022.

[301] "杉田智和さんが語る、IQ197の天才役との共通点とは!? 『SCORPION／スコーピオン』日本語吹替え声優6名のコメント公開". animate Times. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2021.

[302] 『BONES』デヴィッド・ボレアナズ主演！『SEAL Team／シール・チーム』吹替版に森川智之、杉田智和、佐藤拓也ら. Navi. ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2021.

[303] シャザム！. Fukikaeru. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2019.

[304] "戸田恵子＆朴路美＆鬼頭明里が最強の三姉妹役『シャザム！』続編、日本版声優に決定". Cinema Today. ngày 14 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2023.

[305] @adventuretimejp (ngày 4 tháng 2 năm 2015). "そうです！そのとおりです！ブラコ役は杉田智和さんです！アニメ「アドベンチャー・タイム」好評放送中です！" (Tweet) – qua Twitter.

[306] "アニメ映画『カラミティ』日本語吹替え版声優発表！福山あさきさん、杉田智和さん、上田燿司さん、松永あかねさん、木野日菜さん、木戸衣吹さんの6名からコメントが到着". animate Times. ngày 5 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

[307] "櫻井孝宏と杉田智和が絵文字に声当てるアニメ予告編公開、中田譲治や子安武人も出演". Natalie. ngày 8 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

[308] "ガーフィールド・ザ・ヒーロー 3D". HMV. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

[309] "「羅小黒戦記」吹替版に斉藤壮馬や松岡禎丞、杉田智和！宇垣美里がアニメ声優初挑戦". Natalie. ngày 2 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

[310] "トランスフォーマー／ONE －日本語吹き替え版". Fukikae Kingdom. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2024.

[311] 三森すずことSnow Man佐久間大介がW主演、3DCGアニメ映画「白蛇：縁起」. Natalie. ngày 12 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2020.

[312] "映画『ウィロビー家の子どもたち』出演". AGRS. ngày 24 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

[313] "Netflix『ウィッシュ・ドラゴン』日本語版出演". AGRS. ngày 15 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

[314] 【重大告知アリ】＃全人類兎化計画最終章突入！！！！！ぺこ！【ホロライブ/兎田ぺこら】 (bằng tiếng Anh), ngày 23 tháng 9 năm 2023, truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2023

[315] "Anime Expo® 2008 Announces the 2008 SPJA Award Winners" (Thông cáo báo chí). ngày 9 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2015.

[Newtype_USA_6_11_134-316] Maeda, Hisashi (tháng 11 năm 2007). "The Official Art of The Melancholy of Haruhi Suzumiya". Newtype USA. Quyển 6 số 11. tr. 133–139. ISSN 1541-4817.

[317] "3rd Annual Seiyū Award Winners Officially Announced (Updated)". Anime News Network. ngày 7 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2012.

[318] "Attack on Titan Wins Top Prizes in Newtype Anime Awards". Anime News Network. ngày 13 tháng 10 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]