Bước tới nội dung

Nuno Espírito Santo

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nuno Espírito Santo
Tập tin:Nuno Espírito Santo (cropped).jpg
Espírito Santo trong màu áo Valencia tại một buổi phỏng vấn vào năm 2015
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Nuno Herlander Simões Espírito Santo
Ngày sinh 25 tháng 1, 1974 (52 tuổi)
Nơi sinh São Tomé, São Tomé và Príncipe
Chiều cao 1,88 m
Vị trí Thủ môn
Thông tin đội
Đội hiện nay
West Ham United
(huấn luyện viên trưởng)
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
1985–1986 Santoantoniense
1986–1987 Quimigal
1987–1991 Caçadores Torreenses
1991–1992 Vitória Guimarães
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
1992–1996 Vitória Guimarães 34 (0)
1993–1994Vila Real (mượn) 19 (0)
1997–2002 Deportivo La Coruña 4 (0)
1998–2000Mérida (mượn) 69 (0)
2000–2001Osasuna (mượn) 33 (0)
2002–2004 Porto 6 (0)
2005–2006 Dynamo Moscow 11 (0)
2007 Aves 15 (0)
2007–2010 Porto 8 (0)
Tổng cộng 199 (0)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
1992 U-18 Bồ Đào Nha 1 (0)
1995 U-21 Bồ Đào Nha 3 (0)
1996 U-23 Tây Ban Nha 5 (0)
2000–2001 Bồ Đào Nha B 3 (0)
Sự nghiệp huấn luyện
Năm Đội
2012–2014 Rio Ave
2014–2015 Valencia
2016–2017 Porto
2017–2021 Wolverhampton Wanderers
2021 Tottenham Hotspur
2022–2023 Al-Ittihad
2023–2025 Nottingham Forest
2025– West Ham United
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Nuno Herlander Simões Espírito Santo (sinh ngày 25 tháng 1 năm 1974), thường được biết đến với tên gọi đơn giản là Nuno hay Nuno Santo, là một huấn luyện viên bóng đá người Bồ Đào Nha và là cựu cầu thủ bóng đá từng chơi ở vị trí thủ môn. Gần đây nhất, ông đảm nhận vị trí huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ West Ham United đang chơi tại Premier League.

Trong sự nghiệp của mình, ông lần đầu tiên tạo dựng tên tuổi của mình ở Tây Ban Nha khi chơi cho 3 đội bóng khác nhau trong xuyên suốt 5 năm. Sau đó, ông trở lại Bồ Đào Nha để đầu quân cho Porto và cũng từng có thời gian thi đấu tại Nga. Ông là thành phần đội tuyển Bồ Đào Nha tham dự Euro 2008 nhưng chưa bao giờ ra sân chính thức cho đội tuyển quốc gia.

Espírito Santo bắt đầu sự nghiệp huấn luyện của mình tại câu lạc bộ Hy Lạp Panathinaikos với cương vị trợ lý. Ông trở thành huấn luyện viên trưởng vào năm 2012, dẫn dắt câu lạc bộ Bồ Đào Nha Rio Ave đến cả hai trận chung kết cúp quốc nội vào năm 2014. Sau những khoảng thời gian ngắn ngủi tại câu lạc bộ đang chơi tại La Liga, Tây Ban NhaValencia và Porto, ông đã làm huấn luyện viên tại Wolverhampton Wanderers trong bốn năm. Vào năm 2021, ông tiếp quản vị trí huấn luyện viên của Tottenham Hotspur, nhưng đã bị sa thải chỉ sau 4 tháng tại vị.

Sự nghiệp câu lạc bộ

Sự nghiệp cầu thủ trẻ/Deportivo

Sinh ra ở São Tomé, São Tomé và Príncipe thuộc Bồ Đào Nha, Nuno bắt đầu sự nghiệp bóng đá của mình với Vitória SCGuimarães, nỗ lực từ năm 20 tuổi để cạnh tranh với cựu binh Neno cho suất bắt chính. Sau cuộc gặp với Jorge Mendes, chủ hộp đêm tại Porto, ông trở thành thân chủ đầu tiên của vị môi giới này vào năm 1996.[1] Mendes làm môi giới cho vụ chuyển nhượng trị giá 1 triệu đô la của Nuno vào tháng 1 năm sau đó cho Deportivo de La Coruña tại La Liga,[2] nhưng Nuno đã dành ba trong sáu mùa giải sau đó chơi cho Galicia dưới dạng cho mượn, dự bị cho Jacques Songo'o (1996–98) và José Francisco Molina (2001–02). Ông là thủ môn bắt chính trong chiến dịch vô địch Copa del Rey ở mùa giải sau, nhưng huấn luyện viên Javier Irureta đã xếp Molina bắt chính trong chiến thắng ở trận chung kết trước Real Madrid.[3]

Vào mùa giải 1999–2000, khi chơi cho CP Mérida ở giải hạng hai Tây Ban Nha, Nuno đã giành được Giải Ricardo Zamora và giúp đội đứng thứ sáu, nhưng bị xuống hạng ba do vi phạm tài chính.[4] Mùa giải tiếp theo, ông được cho mượn tới CA Osasuna mượn,[5] tiếp tục xếp thứ bảy ở Zamora khi đội của ông chỉ xếp trên một điểm so với khu vực xuống hạng ở hạng trên.[6]

Porto

FC Porto của José Mourinho đã trả 3 triệu để đưa Nuno hồi hương trong tháng 7 năm 2002, như một phần của thỏa thuận mà Jorge Andrade gia nhập Deportivo.[7] Trong trận đấu thuộc khuôn khổ Cúp Bồ Đào Nha năm 2003 với Varzim SC, ông được Mourinho cho phép sút phạt đền, ghi bàn thắng cuối cùng của đội trong trận thắng trên sân nhà với tỷ số 7–0.[8] Vào tháng 5 năm 2004, Nuno dự bị khi Porto giành chiến thắng trong trận chung kết UEFA Champions League.[9] Vào ngày 12 tháng 12 năm 2004, ông ra sân thay thế cho thủ môn kỳ cựu của câu lạc bộ Vítor Baía trong hiệp phụ, vô địch Cúp bóng đá liên lục địa qua chiến thắng trong loạt sút luân lưu trước Once Caldas.[10] Tuy nhiên, vào tháng 1, ông bị bán cho Dynamo MoscowNgoại hạng Nga.[11]

Tháng 1 năm 2007, Nuno trở lại Bồ Đào Nha để thi đấu cho CD Aves,[12] cùng đội bóng xuống hạng vào cuối mùa giải. Vào tháng 7, ông trở lại Porto, dự bị cho thủ môn người Brazil Helton trong hầu hết quãng thời gian tại đây.[13] Mặc dù việc ít ra sân khiến ông có biệt danh là O Substituto - ông vẫn được coi là một người thủ lĩnh trong câu lạc bộ.[14]

Nuno vẫn là sự lựa chọn thứ hai sau Helton trong mùa giải 2008–09 và chỉ ra sân bốn trận, nhưng là người bắt chính trong suốt chiến dịch cúp quốc nội, bao gồm cả chiến thắng trong trận chung kết (1–0) trước Paços de Ferreira.[15]

Sự nghiệp quốc tế

Nuno đã ra sân bốn trận cho Bồ Đào Nha tại Thế vận hội Mùa hè 1996, cùng đội đạt hạng tư chung cuộc.[16] Ông cũng đã chơi cho đội B của tuyển quốc gia.[17] Ông từng được góp mặt trong danh sách cầu thủ tham dự UEFA Euro 2008 nhưng không được ra sân, thay thế cho Quim bị chấn thương.[18]

Sự nghiệp huấn luyện

Khởi đầu

Vào ngày 21 tháng 6 năm 2010, Porto thông báo hợp đồng của Nuno sẽ không được gia hạn.[19] Cầu thủ 36 tuổi cho biết ông sẽ luôn ủng hộ Porto khi rời đội bóng.[20] Sau khi giải nghệ, ông đoàn tụ với cựu huấn luyện viên của Porto, Jesualdo Ferreira, chuyển đến Málaga CF với tư cách là huấn luyện viên thủ môn. Cả hai đã ký hợp đồng với Panathinaikos FC vào tháng 11 năm 2010.[21]

Rio Ave

Vào tháng 5 năm 2012, Rio Ave sa thải HLV Carlos Brito và thông báo bổ nhiệm Espírito Santo.[22] Trong mùa giải thứ hai của mình, ông đã giúp đội lọt vào cả hai trận chung kết Taça de Portugal và Taça da Liga , đưa đội tới chức vô địch UEFA Europa League lần đầu tiên trong lịch sử.[23]

Valencia

Espírito Santo đã ký hợp đồng một năm với Valencia CFLa Liga vào ngày 4 tháng 7 năm 2014, thay thế cho Juan Antonio Pizzi đã bị sa thải trước đó.[24] Vào ngày 12 tháng 1 năm 2015, ông đồng ý gia hạn để dẫn dắt câu lạc bộ đến năm 2018,[25] và cuối cùng ông đã đưa họ cán đích ở vị trí thứ tư trong năm đầu tiên của mình,[26] nổi bật nhất là chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Real Madrid và trận hòa 2–2 trên sân khách trước cùng đối thủ,[27][28] trong khi ông cũng được vinh danh là "Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng" của La Liga ba lần.[29] Ông từ chức vào ngày 29 tháng 11 năm 2015 sau trận thua 0-1 trước Sevilla FC khi đã có khởi đầu tệ hại ở cả La Liga và Champions League cùng Valencia.[30]

Porto

Vào ngày 1 tháng 6 năm 2016, Espírito Santo ký hợp đồng hai năm với Porto, thay thế cho cựu huấn luyện viên trưởng José Peseiro.[31] Tuy nhiên, vào ngày 22 tháng 5 năm sau đó, sau một mùa giải không có danh hiệu và chỉ giành được ngôi á quân,[32] ông đã bị ban lãnh đạo sa thải.[33]

Wolverhampton Wanderers

Vào ngày 31 tháng 5 năm 2017, Espírito Santo được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ Wolverhampton Wanderers tại EFL Championship, ký hợp đồng có thời hạn ba năm.[34] Ông được bầu chọn là Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng vào tháng 11 khi đội của ông toàn thắng cả bốn trận đấu, ghi được 13 bàn.[35] Espírito Santo đã đưa câu lạc bộ quay lại Premier League sau sáu năm vắng bóng, chính thức lên hạng trước bốn vòng đấu[36] và trở thành nhà vô địch trước hai vòng đấu.[37] Vào ngày 10 tháng 7 năm 2018, hợp đồng của ông được thông báo gia hạn đến năm 2021.[38]

Espírito Santo đã được trao danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng Premier League trong tháng thứ hai cầm quân ở giải đấu hàng đầu nước Anh[39] khi đội của ông đã đạt thành tích bất bại vào tháng 9 năm 2018, có được 10 điểm từ bốn trận đấu và chỉ để thủng lưới một bàn. Đây là lần đầu tiên mà một huấn luyện viên của Wolverhampton Wanderers đã giành được giải thưởng trong mùa giải thứ năm của câu lạc bộ tại giải.[40] Wolves cán đích ở vị trí thứ bảy trong mùa giải 2018–19. Đây là thứ hạng Premier League cao nhất của câu lạc bộ và cao nhất của họ tại giải đấu hàng đầu nước Anh kể từ mùa giải 1979–80 khi họ đứng thứ sáu. Wolves cũng đủ điều kiện tham dự cúp châu Âu lần đầu tiên kể từ mùa giải 1980–81, tham dự UEFA Europa League.[41]

Espírito Santo đã được trao danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng Premier League lần thứ hai vào ngày 10 tháng 7 năm 2020 vì đã có 5 trận bất bại từ đầu tháng 3 đến cuối tháng 6, trải qua thời gian tạm hoãn Premier League 2019–20 do đại dịch COVID-19 ở Vương quốc Anh,[42] giành được bốn trận thắng và có bốn trận giữ sạch lưới. Mùa giải 2019–20 chứng kiến đội bóng do Santo dẫn dắt cán đích ở vị trí thứ bảy trong hai mùa giải liên tiếp ở Premier League (với tổng số điểm kỷ lục cho Wolves ở Premier League là 59) cùng với thành tích lọt vào tứ kết UEFA Europa League. Đây là thành tích tốt nhất của câu lạc bộ kể từ khi vào chung kết mùa giải 1971–72 .[43]

Vào ngày 13 tháng 9 năm 2020, khi bắt đầu mùa giải 2020–21, hợp đồng của Espírito Santo với câu lạc bộ được gia hạn đến mùa hè năm 2023.[44] Anh ấy là Nhà quản lý của Premier League trong tháng cho tháng 10 với chuỗi bốn trận bất bại, trong đó có ba chiến thắng mà không để thủng lưới; đây là giải thưởng thứ ba của anh ấy.[45] Vào ngày 27 tháng 2 năm 2021, ông có trận đấu thứ 102 của mình ở Premier League với tư cách là huấn luyện viên trưởng của Wolves khi đội đã có kết quả hòa 1-1 với Newcastle United tại St James' Park, vượt qua Mick McCarthy để trở thành huấn luyện viên trưởng của Wolves có thời gian tại vị lâu nhất ở kỷ nguyên Premier League.[46] Vào ngày 21 tháng 5 năm 2021, Wolves thông báo rằng Espírito Santo sẽ rời câu lạc bộ theo thỏa thuận của cả hai bên vào cuối mùa giải.[47]

Tottenham Hotspur

Vào ngày 30 tháng 6 năm 2021, Tottenham Hotspur công bố Espírito Santo là tân huấn luyện viên trưởng với thời hạn hợp đồng hai năm với tùy chọn gia hạn thêm năm thứ ba.[48] Trong trận ra mắt vào ngày 15 tháng 8, đội bóng của ông đã giành chiến thắng 1–0 trên sân nhà trước đương kim vô địch Manchester City nhờ bàn thắng của Son Heung-min.[49] Vào ngày 29 tháng 8, ông giúp cho Tottenham có khởi đầu tốt nhất trong một mùa giải Premier League sau khi đánh bại Watford để toàn thắng trong ba trận đầu tiên của mùa giải. Ông đã giành được danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng Premier League vào tháng 8 năm 2021, đây cũng là lần thứ tư trong sự nghiệp ông giành danh hiệu này.[50] Mặc dù vậy, vào ngày 1 tháng 11 năm 2021, ông đã bị sa thải sau một chuỗi thành tích tệ hại khi Tottenham thua bốn trong sáu trận tại Premier League.[51] Ông được thay thế bởi Antonio Conte vào ngày hôm sau.[52]

Al-Ittihad

Ngày 4 tháng 7 năm 2022, Espírito Santo được bổ nhiệm dẫn dắt Al-Ittihad tại Saudi Pro League.[53] Ông từng đàm phán để trở lại Wolves vào tháng 10 năm đó nhưng không thành.[54] Ngày 29 tháng 1 năm 2023, ông cùng đội bóng giành Siêu cúp Ả Rập Xê Út 2022 sau chiến thắng 2–0 trước Al-Fayha FC trong trận chung kết.[55] Đến ngày 27 tháng 5, ông đưa câu lạc bộ đến chức vô địch quốc gia đầu tiên sau 14 năm sau khi đánh bại Al-Fayha 3–0 trước một vòng đấu.[56]

Espírito Santo bị sa thải vào ngày 8 tháng 11 năm 2023, hai ngày sau thất bại 0–2 trước câu lạc bộ Iraq Al-Quwa Al-Jawiya tại AFC Champions League 2023–24.[57][58]

Nottingham Forest

2023–24: Cuộc chiến trụ hạng

Ngày 20 tháng 12 năm 2023, Espírito Santo được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ Nottingham Forest tại Ngoại hạng Anh sau khi Steve Cooper bị sa thải.[59] Tại đây, ông tái ngộ với các học trò cũ tại Wolves như Morgan Gibbs-WhiteWilly Boly.

Chiến thắng đầu tiên của đội bóng dưới thời ông diễn ra vào ngày 26 tháng 12 trước Newcastle United với tỷ số 3–1.[60] Tiếp đó là chiến thắng 2–1 trên sân nhà trước Manchester United, đánh dấu trận thắng đầu tiên của Forest trước đối thủ này tại Ngoại hạng Anh sau 29 năm.[61]

Vào ngày cuối cùng của mùa giải, Espírito Santo đã dẫn dắt Forest giành chiến thắng 2–1 trên sân khách trước Burnley, qua đó chính thức trụ hạng với vị trí thứ 17 chung cuộc.[62]

2024–25: Vươn lên bảng xếp hạng và ra đi

Ngày 14 tháng 9 năm 2024, Espírito Santo đưa Forest đến chiến thắng 1–0 ngay tại Anfield trước Liverpool. Đây là lần đầu tiên câu lạc bộ giành thắng lợi tại Liverpool sau 55 năm (kể từ tháng 2 năm 1969), chấm dứt chuỗi 25 trận không thắng tại đây.[63] Callum Hudson-Odoi là người ghi bàn thắng duy nhất ở phút 72.

Đến ngày 7 tháng 12 năm 2024, ông tiếp tục dẫn dắt đội bóng giành chiến thắng 3–2 trước Manchester United ngay tại Old Trafford, lần đầu tiên kể từ năm 1994.[64]

Sau chuỗi 6 trận thắng liên tiếp, kết thúc bằng thắng lợi 3–0 trước Wolverhampton Wanderers vào ngày 6 tháng 1 năm 2025, Nottingham Forest đã vươn lên vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng, bằng điểm với Arsenal ở vị trí thứ hai.[65] Kết quả này đã đập tan những dự đoán đầu mùa của giới chuyên môn về việc Forest sẽ phải chật vật đua trụ hạng.[66] Nhờ thành tích ấn tượng trong tháng 12 năm 2024, Espírito Santo đã nhận giải Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng Giải bóng đá Ngoại hạng Anh.[67]

Tháng 4 năm 2025, ông tiếp tục nhận giải Huấn luyện viên của tháng lần thứ ba trong mùa giải (sau các tháng 10 và 12 năm 2024), trở thành huấn luyện viên đầu tiên của Nottingham Forest đạt được thành tích này trong một mùa bóng.[68] Cuối cùng, ông dẫn dắt đội bóng cán đích ở vị trí thứ 7 và giành quyền tham dự UEFA Europa League 2025–26, đánh dấu sự trở lại đấu trường châu Âu của câu lạc bộ sau 30 năm.[69]

Ngày 21 tháng 6 năm 2025, Nuno ký hợp đồng mới có thời hạn đến năm 2028.[70] Tuy nhiên, vào ngày 9 tháng 9 năm 2025, ông bất ngờ bị sa thải chỉ sau ba trận đấu tại mùa giải mới.[71] Nguyên nhân chính được cho là do mối quan hệ rạn nứt giữa ông và ông chủ Evangelos Marinakis trong suốt mùa hè, cùng với việc Nuno công khai bày tỏ sự không hài lòng đối với hoạt động chuyển nhượng của câu lạc bộ.[72]

Đời tư

Tính đến năm 2020, Espírito Santo và vợ Sandra có tất cả ba người con.[73] Vào ngày 4 tháng 5 năm 2019, ông được Đại học Wolverhampton trao bằng Tiến sĩ Danh dự về Thể thao.[74]

Thống kê sự nghiệp huấn luyện

Tính đến 30 tháng 10 năm 2021[75][76]
Đội Quốc gia Ngày đến Ngày đi Thành tích
Trận T H B BT BB HS % thắng
Rio Ave Bồ Đào Nha 15 tháng 5, 2012 19 tháng 5, 2014 &000000000000008000000080 &000000000000003200000032 &000000000000001700000017 &000000000000003100000031 &000000000000008700000087 &000000000000009700000097 −10 0&000000000000004000000040,00
Valencia Tây Ban Nha 4 tháng 7, 2014 29 tháng 11, 2015 &000000000000006200000062 &000000000000003200000032 &000000000000001600000016 &000000000000001400000014 &0000000000000104000000104 &000000000000006000000060 +44 0&000000000000005160999951,61
Porto Bồ Đào Nha 1 tháng 6, 2016 22 tháng 5, 2017 &000000000000004900000049 &000000000000002700000027 &000000000000001600000016 &00000000000000060000006 &000000000000008800000088 &000000000000002800000028 +60 0&000000000000005510000055,10
Wolverhampton Wanderers Anh 31 tháng 5, 2017 23 tháng 5, 2021 &0000000000000199000000199 &000000000000009500000095 &000000000000004900000049 &000000000000005500000055 &0000000000000277000000277 &0000000000000209000000209 +68 0&000000000000004774000047,74
Tottenham Hotspur Anh 30 tháng 6, 2021 1 tháng 11, 2021 &000000000000001700000017 &00000000000000080000008 &00000000000000020000002 &00000000000000070000007 &000000000000002200000022 &000000000000002300000023 −1 0&000000000000004706000047,06
Tổng &0000000000000407000000407 &0000000000000194000000194 &0000000000000100000000100 &0000000000000113000000113 &0000000000000578000000578 &0000000000000417000000417 +161 0&000000000000004767000047,67

Thành tích

Cầu thủ

Deportivo

Porto

Cá nhân

Huấn luyện viên

Wolverhampton Wanderers

Al-Ittihad

Cá nhân

  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng của La Liga: Tháng 9 năm 2014, tháng 12 năm 2014,[77] tháng 2 năm 2015[29]
  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng của EFL Championship: Tháng 11 năm 2017[35]
  • Huấn luyện viên của năm của LMA: EFL Championship 2017–18[78]
  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng của Giải bóng đá Ngoại hạng Anh: Tháng 9 năm 2018, tháng 6 năm 2020, tháng 10 năm 2020, tháng 8 năm 2021, tháng 10 năm 2024, tháng 12 năm 2024, tháng 3 năm 2025[79]
  • Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng của Saudi Pro League: Tháng 3 năm 2023, tháng 4 năm 2023, tháng 8 năm 2023

Tham khảo

  1. ^ "Soccer exchange: How a super-agent and a Chinese billionaire planned to trade in players". Reuters. ngày 3 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2019.
  2. ^ Lowe, Sid (ngày 27 tháng 9 năm 2016). "'I saw a lot from the bench': how Porto's reserve goalkeeper became manager". The Guardian. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2019.
  3. ^ a b Méndez, Dani. "Centenariazo: Los artífices de la conquista" [Centenary shock: The authors of the conquest] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Riazor.org. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2021.
  4. ^ a b Sainz, Manu (ngày 17 tháng 5 năm 2012). "El primer fichaje de la factoría Jorge Mendes" [First signing of Jorge Mendes factory]. Diario AS (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2014.
  5. ^ "Nuno, cedido al Osasuna" [Nuno, loaned to Osasuna] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Deportivo La Coruña. ngày 11 tháng 7 năm 2000. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019.
  6. ^ Zariquiegui, Fermín (ngày 23 tháng 6 năm 2002). "Mexicano Aguirre logra salvar del descenso a Osasuna" [Mexican Aguirre leads Osasuna out of relegation]. La Nación (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2019.
  7. ^ "Venda do passe do jogador Jorge Andrade" [Player Jorge Andrade's pass sold] (PDF) (bằng tiếng Bồ Đào Nha). FC Porto. ngày 22 tháng 7 năm 2002. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2010.
  8. ^ "F.C. Porto: Nuno é mais que um guarda-redes" [F.C. Porto: Nuno is more than a goalkeeper]. Jornal de Notícias (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 8 tháng 10 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010.
  9. ^ a b "UEFA Champions League 2003/04 – History". UEFA. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2014.
  10. ^ a b Caetano, Filipe (ngày 12 tháng 12 năm 2004). "F.C. Porto-Once Caldas, 0–0 (8–7 nas g.p.) (crónica)" [F.C. Porto-Once Caldas, 0–0 (8–7 on p.k.) (match report)] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Mais Futebol. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019.
  11. ^ "Nuno apresentado no Dínamo Moscovo" [Nuno presented at Dynamo Moscow] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Mais Futebol. ngày 23 tháng 7 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2019.
  12. ^ "D. Aves: Nuno Espírito Santo reforça leque de opções de Neca" [D. Aves: Nuno Espírito Santo strengthens Neca's options] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Mais Futebol. ngày 11 tháng 1 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2017.
  13. ^ "Nuno promete dar luta a Helton" [Nuno promises to challenge Helton]. Record (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 13 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2018.[liên kết hỏng]
  14. ^ Bates, Pearce (ngày 31 tháng 7 năm 2018). ""O Substituto", Jorge Mendes nightclub encounter, a Wolves love affair, the story of Nuno Espirito Santo". Birmingham Mail. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2019.
  15. ^ a b Travassos, Nuno (ngày 31 tháng 5 năm 2009). "Helton: "Quem sou eu para dar conselhos ao Nuno?" (vídeo)" [Helton: "Who am I to give advice to Nuno?" (video)] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Mais Futebol. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2018.
  16. ^ "Atlanta1996 – Os portugueses" [Atlanta1996 – The Portuguese]. Diário de Notícias (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 3 tháng 9 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2018.
  17. ^ "Torneio "Vale do Tejo" (Portugal)". RSSSF. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2021.
  18. ^ "Nuno é o substituto de Quim" [Nuno replaces Quim]. Record (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 7 tháng 6 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2013.
  19. ^ "Comunicado da FC Porto – Futebol, SAD" [FC Porto announcement – Football, PLSC] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). FC Porto. ngày 21 tháng 6 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2010.
  20. ^ "Nuno Espírito Santo: 'Sou e serei Porto!'" [Nuno Espírito Santo: 'I am and will be Porto!'] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). FC Porto. ngày 21 tháng 6 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2010.
  21. ^ "O técnico que já o era antes de o ser" [The manager who was one before ever being so]. Jornal de Notícias (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 30 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2018.
  22. ^ "Nuno Espírito Santo é o novo treinador" [Nuno Espírito Santo is the new manager]. A Bola (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 15 tháng 5 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2012.
  23. ^ "Nuno Espírito Santo feliz com 2.ª final da época" [Nuno Espírito Santo happy with second final of season]. Record (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 17 tháng 4 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2014.
  24. ^ "#BenvingutNuno Nuno Espírito Santo firma su contrato como nuevo entrenador del Valencia CF" [#WelcomeNuno Nuno Espírito Santo signs contract as new Valencia CF manager] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Valencia CF. ngày 4 tháng 7 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2014.
  25. ^ "Nuno: "It is an honour and a pleasure to be here"". Valencia CF. ngày 12 tháng 1 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2015.
  26. ^ "El Valencia se impone en la batalla por la cuarta plaza" [Valencia win battle for fourth place] (bằng tiếng Tây Ban Nha). La Liga. ngày 25 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2015.
  27. ^ Oliver, Pete (ngày 4 tháng 1 năm 2015). "Valencia 2–1 Real Madrid". BBC Sport. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2015.
  28. ^ Begley, Emlyn (ngày 9 tháng 5 năm 2015). "Real Madrid 2–2 Valencia". BBC Sport. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2015.
  29. ^ a b "BBVA Awards: Nuno, Liga BBVA Manager of the month for February". Liga de Fútbol Profesional. ngày 9 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2017.
  30. ^ "Nuno Espírito Santo resigns as Valencia coach after Sevilla defeat". The Guardian. ngày 29 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2015.
  31. ^ "Nuno Espírito Santo is the new coach at FC Porto". FC Porto. ngày 1 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2016.
  32. ^ Farrell, Dom (ngày 22 tháng 5 năm 2017). "Porto boss Nuno steps down". Goal. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2018.
  33. ^ Ribeiro, José Manuel (ngày 22 tháng 5 năm 2017). "Nuno Espírito Santo deixa o FC Porto" [Nuno Espírito Santo leaves FC Porto]. O Jogo (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2017.
  34. ^ "Nuno Espirito Santo: Wolves appoint former Porto boss as head coach". BBC Sport. ngày 31 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2017.
  35. ^ a b "Championship Manager of the Month: Nuno – Wolverhampton Wanderers". English Football League. ngày 8 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2017.
  36. ^ "Wolves: Championship leaders promoted to Premier League after Fulham draw with Brentford". BBC Sport. ngày 14 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2018.
  37. ^ a b "Champions! Wolves win the league after breezing past Bolton". Express & Star. ngày 21 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2018.
  38. ^ "Wolves extend manager Nuno Espirito Santo contract until 2021". ESPN. ngày 10 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2018.
  39. ^ "Nuno claims Barclays Manager of the Month". Premier League. ngày 12 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2018.
  40. ^ "Wolves: The science behind Premier League newcomers' record-breaking start". BBC Sport. ngày 26 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2019.
  41. ^ "Wolves v Braga facts". UEFA. ngày 11 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2020.
  42. ^ "Nuno claims Barclays Manager of the Month award". Premier League. ngày 10 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2020.
  43. ^ Doyle, Paul (ngày 11 tháng 8 năm 2020). "Late Sevilla winner sees Wolves crash out of Europe". The Irish Times. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2020.
  44. ^ "Nuno signs new Wolves contract". Wolverhampton Wanderers F.C. ngày 13 tháng 9 năm 2020.
  45. ^ "Nuno earns Barclays Manager of the Month award". Premier League. ngày 13 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2020.
  46. ^ Bysouth, Alex (ngày 27 tháng 2 năm 2021). "Newcastle United 1–1 Wolverhampton Wanderers: Ruben Neves denies hosts the win". BBC Sport. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2021.
  47. ^ "Nuno set to leave Wolves". Wolverhampton Wanderers F.C. ngày 21 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
  48. ^ "Nuno Espírito Santo appointed new Head Coach". Tottenham Hotspur F.C. ngày 30 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.
  49. ^ Grounds, Ben (ngày 15 tháng 8 năm 2021). "Tottenham 1-0 Man City: Heung-Min Son strike secures statement win for Spurs". Sky Sports. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2021.
  50. ^ "Nuno Espírito Santo named August's Manager of the Month". Eurosport. ngày 10 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2021.
  51. ^ "Nuno Espírito Santo: Tottenham sack head coach after four months in charge". BBC Sport. ngày 1 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2021.
  52. ^ "Antonio Conte: Tottenham appoint former Chelsea boss as new manager". BBC Sport. ngày 2 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2021.
  53. ^ Judah, Nathan (ngày 5 tháng 7 năm 2022). "Nuno Espirito Santo named new boss of Saudi Arabian side Al-Ittihad". Express & Star. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2022.
  54. ^ Fisher, Ben (ngày 14 tháng 10 năm 2022). "Nuno Espírito Santo in talks over possible Wolves return 17 months after leaving". The Guardian. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2022.
  55. ^ a b Drury, Jonny (ngày 30 tháng 1 năm 2023). "Ex-Wolves boss Nuno and former West Brom defender Ahmed Hegazi win Saudi Super Cup". Express & Star. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2023.
  56. ^ a b Duerden, John (ngày 28 tháng 5 năm 2023). "Nuno banishes memories of recent disappointments as he leads Al-Ittihad to Roshn Saudi League glory". Arab News. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2023.
  57. ^ "Former Spurs boss Nuno sacked by Al-Ittihad". BBC Sport. ngày 8 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2023.
  58. ^ Onyeagwara, Nnamdi (ngày 9 tháng 11 năm 2023). "Nuno Espirito Santo sacked by al Ittihad". The New York Times.
  59. ^ "Nottingham Forest: Nuno Espirito Santo appointed as head coach". BBC Sport. ngày 20 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2023.
  60. ^ "Newcastle 1–3 Nottingham Forest: Chris Wood hits hat-trick against old club as Eddie Howe's troubles deepen". Sky Sports. ngày 26 tháng 12 năm 2023.
  61. ^ "Late Gibbs-White goal earns Forest win over Man Utd". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2023.
  62. ^ "Burnley 1–2 Nottingham Forest: Wood double secures Forest's Premier League safety". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2024.
  63. ^ "Forest stun Liverpool with Hudson-Odoi's winner". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2024.
  64. ^ "Premier League (Sky Sports)". Sky Sports (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 12 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2024.
  65. ^ "Wolves 0–3 Nottingham Forest: Chris Wood and Morgan Gibbs-White score as Forest up to second". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2025.
  66. ^ Clarke, Lee (ngày 1 tháng 12 năm 2024). "Anti Nottingham Forest pundit changes his tune with 'sickening' two-word comment after Ipswich win". Nottingham Forest News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2024.
  67. ^ "Nuno wins December Barclays Manager of the Month award". www.premierleague.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2025.
  68. ^ "Nottingham Forest news: Nuno Espirito Santo wins manager of the month for March". BBC Sport (bằng tiếng Anh). ngày 4 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2025.
  69. ^ "Forest end season with narrow home loss". Nottingham Forest F.C. ngày 25 tháng 5 năm 2025.
  70. ^ "Nuno signs new deal". Nottingham Forest F.C. ngày 21 tháng 6 năm 2025.
  71. ^ "Club Statement: Nuno Espírito Santo". Nottingham Forest F.C. ngày 9 tháng 9 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2025.
  72. ^ "Why has Nuno Espirito Santo been sacked? The view from Nottingham Forest owner Evangelos Marinakis". Sky Sports. ngày 9 tháng 9 năm 2025.
  73. ^ Nash, Tim (ngày 19 tháng 7 năm 2020). "Wolves news: Nuno Espirito Santo admits life is tough after two months without seeing family in Portugal". i. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2021.
  74. ^ Edwards, Joe (ngày 4 tháng 5 năm 2019). "WATCH: Wolves boss Nuno Espirito Santo receives honorary doctorate from University of Wolverhampton". Express & Star. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2019.
  75. ^ "Nuno Espírito Santo". Zerozero. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2017.
  76. ^ Bản mẫu:Soccerway coach
  77. ^ "The BBVA Prizes for December's best". Liga de Fútbol Profesional. ngày 14 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2015.
  78. ^ "Nuno Named Championship Manager Of The Year". Wolverhampton Wanderers FC. ngày 16 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2019.
  79. ^ "Manager Profile: Nuno Herlander Simões Espírito Santo". Premier League. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2025.