Wikibeta, Bách khoa tri thức mở

Sheffield Wednesday F.C.

(Đổi hướng từ The Wednesday)
Bài này viết về đội bóng nam. Đối với đội bóng nữ, xem Sheffield Wednesday W.F.C..

Câu lạc bộ bóng đá Sheffield Wednesday (tiếng Anh: Sheffield Wednesday Football Club) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Sheffield, Nam Yorkshire, Anh. Câu lạc bộ hiện đang thi đấu tại EFL Championship, hạng đấu thứ hai của bóng đá Anh, nhưng sẽ thi đấu tại EFL League One, hạng đấu thứ ba, ở mùa giải 2026-27, sau khi xuống hạng ở mùa giải 2025-26.

Sheffield Wednesday
Tập tin:Sheffield Wednesday.svg
Tên đầy đủCâu lạc bộ bóng đá Sheffield Wednesday
Biệt danhThe Owls
Tên ngắn gọnSWFC
Thành lập4 tháng 9 năm 1867; 158 năm trước (1867-09-04) với tên The Wednesday
SânSân vận động Hillsborough
Sức chứa39.732
Chủ sở hữuArise Capital Partners LLC
Chủ tịch điều hànhDavid Storch
Huấn luyện viên trưởngHenrik Pedersen
Giải đấuLeague One
2025–26Championship, hạng 24 trên 24 (xuống hạng)
Websiteswfc.co.uk
Mùa giải hiện nay

Được thành lập vào năm 1867 như một nhánh tách ra từ The Wednesday Cricket Club (bản thân đội cricket này được thành lập năm 1820), họ được biết đến với tên gọi The Wednesday Football Club cho đến năm 1929. Wednesday là một trong những câu lạc bộ bóng đá lâu đời nhất còn tồn tại trên thế giới ở bất cứ bộ môn nào, và là câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp lâu đời thứ hai ở Anh.[a] Năm 1868, đội bóng của họ giành Cromwell Cup, giải đấu thứ hai thuộc loại này trong lịch sử. Họ là thành viên sáng lập và cũng là nhà vô địch đầu tiên của Football Alliance vào năm 1889, trước khi gia nhập The Football League ba năm sau đó. Năm 1992, họ trở thành thành viên sáng lập của Premier League. Đội bóng đã trải qua phần lớn lịch sử thi đấu giải vô địch ở hai hạng đấu cao nhất của bóng đá Anh, dù chưa chơi ở hạng đấu cao nhất kể từ khi xuống hạng vào năm 2000.

The Owls, như biệt danh của họ, là một trong những đội bóng thành công nhất của bóng đá Anh xét theo các danh hiệu lớn, với bốn chức vô địch quốc gia, ba Cúp FA, một League Cup và một FA Community Shield. Wednesday cũng đã dự các giải cúp UEFA trong bốn lần, lọt vào tứ kết Inter-Cities Fairs Cup năm 1963. Năm 1991, họ đánh bại Manchester United với tỉ số 1-0 trong trận chung kết Football League Cup khi còn là một đội hạng hai. Họ vẫn là đội gần nhất giành được một danh hiệu lớn của bóng đá Anh trong khi không thi đấu ở hạng đấu cao nhất.

Trong thế kỉ 19, họ chơi các trận đấu của mình tại nhiều sân vận động quanh trung tâm Sheffield, bao gồm Olive Grove và Bramall Lane. Kể từ năm 1899, câu lạc bộ đã chơi tất cả các trận sân nhà tại Sân vận động Hillsborough, sân vận động có sức chứa gần 40.000 chỗ ở vùng ngoại ô tây bắc Sheffield là Owlerton. Đối thủ lớn nhất của Wednesday là Sheffield United, đội mà họ đối đầu trong trận Steel City derby.

Lịch sử

Bài chi tiết: Lịch sử Sheffield Wednesday F.C.
Xem thêm: Danh sách mùa giải Sheffield Wednesday F.C.

Những năm đầu (1867-1888)

Tập tin:Darnall cricket ground.jpg
Một trận cricket tại Darnall trong thập niên 1820, sân đấu được bố trí cho The Wednesday Cricket Club.

Dù chưa tìm thấy bằng chứng đương thời nào để xác nhận tuyên bố này, người ta vẫn tin phổ biến rằng "The Wednesday Cricket Club" được thành lập vào năm 1820.[1] Tuy vậy, một bài báo năm 1842 trên tạp chí Bell's Life lại cho biết câu lạc bộ đã được thành lập từ tận năm 1816.[1]

Câu lạc bộ có tên gọi như vậy vì các thành viên sáng lập được nghỉ nửa ngày làm việc vào thứ Tư. Ban đầu họ đóng tại New Ground ở Darnall, và thường được gọi bằng cái tên Darnall Wednesday, nhưng cũng từng thi đấu tại Hyde Park. Năm 1855, họ là một trong sáu câu lạc bộ góp phần xây dựng Bramall Lane, và giữ một sân đấu cricket tại đó trong nhiều năm.[1]

Những cầu thủ nổi tiếng từng đại diện cho câu lạc bộ cricket bao gồm Harry Sampson, người ghi 162 điểm trên băng vào năm 1841, Tom Marsden, người ghi 227 điểm cho Sheffield & Leicester trong trận gặp Nottingham năm 1826, và George Ulyett, người đại diện cho câu lạc bộ trong trận test quốc tế đầu tiên trong lịch sử trước khi trở thành một trong số rất ít cầu thủ từng thi đấu cho cả hai bộ phận của The Wednesday Club.

Vào tối thứ Tư ngày 4 tháng 9 năm 1867, một cuộc họp được tổ chức tại Adelphi Hotel để xác định liệu có đủ sự quan tâm trong các thành viên câu lạc bộ cho việc thành lập một đội bóng đá nhằm giữ cho đội ngũ gắn kết và sung sức trong những tháng mùa đông hay không. Đề xuất này tỏ ra rất được ủng hộ, với hơn 60 thành viên đăng kí cho đội bóng mới ngay trong đêm đầu tiên. Họ chơi trận đấu đầu tiên với The Mechanics vào ngày 19 tháng 10 cùng năm, thắng với tỉ số ba bàn và bốn 'rouges' so với không bàn nào.[2]

Không lâu sau đó, có thể thấy rõ bóng đá sẽ vượt mặt cricket về mức độ phổ biến trong nội bộ câu lạc bộ — hai bộ phận tách riêng vào năm 1882 sau một tranh chấp về tài chính, còn câu lạc bộ cricket chấm dứt tồn tại vào năm 1925. Ngày 1 tháng 2 năm 1868, Wednesday chơi trận bóng đá mang tính cạnh tranh đầu tiên khi tham dự Cromwell Cup, một giải đấu một lần gồm bốn đội dành cho các câu lạc bộ mới thành lập. Một tuần sau trận bán kết, họ lên ngôi vô địch khi đánh bại câu lạc bộ Garrick trong trận chung kết sau hiệp phụ, với bàn thắng duy nhất được ghi trong điều kiện ánh sáng tàn dần tại Bramall Lane. Đây là một trong những trường hợp đầu tiên được ghi nhận về một trận đấu được phân định bởi "golden goal", dù thuật ngữ này chưa được sử dụng vào thời điểm đó.[3]

Một nhân vật quan trọng trong những năm đầu của câu lạc bộ bóng đá là Charles Clegg, người gia nhập Wednesday vào năm 1867. Mối quan hệ của ông với câu lạc bộ kéo dài suốt phần đời còn lại và cuối cùng giúp ông trở thành chủ tịch câu lạc bộ. Ông cũng trở thành chủ tịch và chủ tọa của Liên đoàn bóng đá Anh, và được biết đến với biệt danh "Napoleon của bóng đá".[4] Clegg từng thi đấu cho đội tuyển Anh trong trận đấu quốc tế đầu tiên trong lịch sử, gặp đội tuyển Scotland vào tháng 11 năm 1872. Điều này giúp câu lạc bộ hoàn tất một thành tích độc nhất, khi có thể khẳng định rằng họ sở hữu cầu thủ góp mặt trong những trận đấu quốc tế đầu tiên của cả cricket lẫn bóng đá.

Tập tin:TheWednesday1878.jpg
Đội hình The Wednesday năm 1878

Năm 1876, Wednesday chiêu mộ cầu thủ Scotland James Lang. Dù ông không được câu lạc bộ thuê trực tiếp, ông được một thành viên trong ban lãnh đạo Sheffield Wednesday sắp xếp cho một công việc không có nhiệm vụ chính thức nào. Hiện nay ông được công nhận là cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp đầu tiên ở Anh.[5] Với Lang trong đội hình, câu lạc bộ bóng đá trở thành một trong những đội mạnh nhất vùng, và danh tiếng đó được củng cố khi họ giành Sheffield FA Challenge Cup đầu tiên vào năm 1877.

Năm 1880, câu lạc bộ lần đầu tham dự Cúp FA, và nhanh chóng trở thành một trong những đội được kính trọng nhất cả nước. Nhưng dù đã có Lang trong đội hình từ mười năm trước, câu lạc bộ vẫn chính thức giữ vững lập trường nghiệp dư, và chính quan điểm này suýt khiến câu lạc bộ không thể tồn tại.[1] Đến giữa thập niên đó, những cầu thủ xuất sắc nhất của Wednesday liên tục ra đi để gia nhập các câu lạc bộ chịu trả lương, và vào tháng 1 năm 1887 họ thua Halliwell 0-16 chỉ với 10 cầu thủ trong đội hình. Một cuộc họp khẩn được tổ chức, và các thành viên hội đồng quản trị cuối cùng đồng ý trả lương cho cầu thủ.[6]

Bóng đá chuyên nghiệp, vô địch nước Anh và vô địch Cúp FA (1889-1939)

Tập tin:Sheffield wednesday 1896.jpg
Các cầu thủ Sheffield Wednesday chụp ảnh cùng Cúp FA giành được năm 1896

Việc chuyển sang chuyên nghiệp khiến câu lạc bộ rời Bramall Lane, nơi phải chia một phần doanh thu vé, để tới Olive Grove mới.[7] Năm 1889, câu lạc bộ trở thành thành viên sáng lập của Football Alliance, giải đấu mà họ giành chức vô địch đầu tiên ngay trong mùa giải đồng thời cũng lọt vào Chung kết Cúp FA 1890, thua Blackburn Rovers 1-6 tại Kennington Oval, London. Dù đứng cuối Football Alliance ở mùa giải tiếp theo, cuối cùng họ vẫn được bầu vào The Football League mở rộng vào năm 1892. Họ lần đầu vô địch Cúp FA vào năm 1896, đánh bại Wolverhampton Wanderers 2-1 tại Crystal Palace.

Do hệ thống đường sắt địa phương được mở rộng, câu lạc bộ được thông báo rằng sẽ phải tìm sân mới cho mùa giải 1899-1900.[6] Sau một quá trình tìm kiếm khó khăn, câu lạc bộ cuối cùng đã mua được một mảnh đất tại làng Owlerton, khi đó nằm cách ranh giới thành phố Sheffield vài dặm. Việc xây dựng sân vận động mới (nay được gọi là Sân vận động Hillsborough) hoàn thành chỉ trong vài tháng, và nhờ đó câu lạc bộ được đảm bảo chỗ đứng cho thế kỉ tiếp theo. Trong một thập niên mạnh mẽ, Wednesday vô địch giải đấu ở các mùa giải 1902-03 và 1903-04, rồi lại vô địch Cúp FA vào năm 1907, khi đánh bại Everton 2-1, một lần nữa tại Crystal Palace. Khi bóng đá cạnh tranh bị đình chỉ vào năm 1915 do sự bùng nổ của Chiến tranh thế giới thứ nhất, câu lạc bộ tham gia một số giải đấu thời chiến mang tính khu vực, cho tới năm 1919 khi bóng đá cạnh tranh chính thức trở lại.

Họ xuống hạng khỏi hạng đấu cao nhất lần đầu tiên vào năm 1920, và chỉ trở lại vào năm 1926; rồi ở mùa giải 1927-28, đội tưởng như sẽ lại xuống hạng trước khi giành được 17 điểm trong 10 trận cuối để trụ hạng.[7] Wednesday sau đó vô địch giải đấu ở mùa giải tiếp theo, mở đầu cho chuỗi mùa giải mà đội chỉ xếp ngoài top Ba đúng một lần cho tới năm 1936.[7] Giai đoạn này được khép lại bằng việc đội giành Cúp FA lần thứ ba trong lịch sử câu lạc bộ vào năm 1935. Khi Chiến tranh thế giới thứ hai bắt đầu, câu lạc bộ tham dự các giải đấu thời chiến không chính thức, trước khi trở lại bóng đá cạnh tranh vào năm 1946.

Những năm yo-yo (1945-1959)

Tập tin:SheffieldWednesdayFC League Performance.svg
Biểu đồ thành tích của Sheffield Wednesday

Thập niên 1950 chứng kiến Wednesday không thể duy trì ổn định vị trí ở hạng đấu cao nhất, và giai đoạn này được gọi là những năm yo-yo.[8] Sau khi thăng hạng vào năm 1950, họ xuống hạng ba lần, dù mỗi lần đều trở lại hạng đấu cao nhất bằng cách vô địch Second Division ngay mùa giải sau đó. Thập niên này kết thúc theo cách tích cực khi đội lần đầu tiên sau Chiến tranh thế giới thứ hai đứng ở nửa trên bảng xếp hạng First Division.

Trở lại hạng đấu cao nhất và cạnh tranh chức vô địch (1959-1970)

Năm 1961, câu lạc bộ bám đuổi quyết liệt Tottenham Hotspur ở đỉnh bảng trong phần lớn mùa giải — Wednesday trở thành đội đầu tiên đánh bại Spurs trong cả mùa — trước khi cuối cùng kết thúc ở vị trí thứ hai, đây vẫn là thành tích tốt nhất của câu lạc bộ ở giải vô địch sau chiến tranh (tính đến năm 2023). Năm 1966, câu lạc bộ vào tới trận chung kết Cúp FA lần thứ năm, nhưng bị Everton đánh bại 3-2 sau khi từng dẫn trước 2-0.

Ngoài sân cỏ, câu lạc bộ bị cuốn vào vụ bê bối cá cược của Anh năm 1964, trong đó ba cầu thủ của họ là Peter Swan, David Layne và Tony Kay, bị buộc tội dàn xếp tỉ số và cá cược chống lại chính đội bóng của mình trong một trận sân khách gặp Ipswich Town. Ba người sau đó bị kết án và, sau khi ra tù, bị cấm tham gia bóng đá suốt đời.[9] Ba người được ân giảm vào đầu thập niên 1970, với Swan và Layne trở lại Hillsborough; và dù sự nghiệp của họ gần như đã chấm dứt, Swan ít nhất vẫn chơi thêm một số trận đấu ở giải vô địch cho The Owls.

Tập tin:1970 Anglo-Italian Cup - Juventus v Sheffield Weds - Coin toss.jpg
Lễ tung đồng xu trước trận sân khách tại Turin gặp Juventus trong khuôn khổ 1970 Anglo-Italian Cup

Những ngày tăm tối nhất và hành trình trở lại đỉnh cao (1970-1984)

Wednesday xuống hạng vào cuối mùa giải 1969-70; điều này mở đầu cho giai đoạn đen tối nhất trong lịch sử câu lạc bộ, cuối cùng culminates bằng việc câu lạc bộ rơi xuống Third Division lần đầu tiên trong lịch sử, và vào năm 1976 suýt nữa rơi tiếp xuống Fourth Division. Chỉ đến khi Jack Charlton được bổ nhiệm làm huấn luyện viên năm 1977, câu lạc bộ mới bắt đầu leo trở lại trong kim tự tháp giải đấu. Charlton đưa The Owls trở lại Second Division vào năm 1980 trước khi trao lại quyền chỉ đạo cho Howard Wilkinson, người đưa câu lạc bộ trở lại hạng đấu cao nhất vào năm 1984, sau 14 năm vắng bóng.

Cuộc sống ở nhóm đầu Premier League và bóng đá châu Âu (1984-2000)

Wednesday tận hưởng thành công khi trở lại hạng đấu cao nhất, đứng thứ 8 ngay ở mùa giải đầu tiên trở lại và rồi đứng thứ 5 ở mùa giải sau đó, qua đó giành quyền dự cúp châu Âu nhưng lại bị loại do lệnh cấm các câu lạc bộ Anh tham dự đấu trường châu Âu sau thảm họa Heysel.

Ngày 15 tháng 4 năm 1989, sân vận động của câu lạc bộ trở thành nơi xảy ra một trong những thảm kịch thể thao tồi tệ nhất từng có, trong trận bán kết Cúp FA giữa Liverpool và Nottingham Forest, nơi 97 người hâm mộ Liverpool bị chèn ép đến tử vong tại khu Leppings Lane của sân vận động.[10] Thảm kịch này dẫn tới nhiều thay đổi tại Hillsborough và toàn bộ các sân vận động lớn khác ở Anh; các khán đài đứng buộc phải được thay bằng ghế ngồi,[11] và hàng rào bao quanh sân phải bị dỡ bỏ.[12]

Trong mùa giải trọn vẹn đầu tiên của Ron Atkinson trên cương vị huấn luyện viên, 1989-90, Sheffield Wednesday đứng thứ 18 tại First Division và xuống hạng theo hiệu số bàn thắng bại, bất chấp việc chiêu mộ tài năng John Sheridan và việc họ từng tiến gần khu vực giữa bảng ở một giai đoạn của mùa giải. Họ giành quyền thăng hạng trở lại ngay trong lần thử đầu tiên, nhưng điểm nhấn thực sự của mùa giải là chiến thắng tại trận chung kết League Cup trước câu lạc bộ cũ của Atkinson là Manchester United. Tiền vệ Sheridan ghi bàn duy nhất của trận đấu, mang về cho câu lạc bộ danh hiệu lớn đầu tiên kể từ thành công ở Cúp FA năm 1935. Tính đến năm 2025, họ vẫn là đội gần nhất giành được một danh hiệu lớn của bóng đá Anh trong khi không thi đấu ở hạng đấu cao nhất.[13] Atkinson chuyển sang Aston Villa ngay sau khi việc thăng hạng được hoàn tất, và trao lại quyền chỉ đạo cho tiền đạo 37 tuổi Trevor Francis.

Wednesday kết thúc ở vị trí thứ ba tại First Division vào cuối mùa giải 1991-93, qua đó giành vé dự UEFA Cup mùa sau và trở thành một thành viên sáng lập của FA Premier League mới.

Mùa giải 1992-93 là một trong những mùa giải nhiều biến động nhất trong lịch sử câu lạc bộ bóng đá Sheffield Wednesday. Họ kết thúc ở vị trí thứ bảy tại Premier League và lọt vào chung kết cả Cúp FA lẫn League Cup, nhưng đều thất bại trước Arsenal trong cả hai trận, trong đó trận chung kết Cúp FA phải đá lại và chỉ được định đoạt ở phút cuối của hiệp phụ. Điều này ngăn The Owls có thêm một lần góp mặt ở cúp châu Âu. Tuy vậy, mùa giải 1992-93 đã khẳng định Sheffield Wednesday là một câu lạc bộ hàng đầu. Tiền vệ Chris Waddle được bầu là Football Writers' Association Footballer of the Year, còn cặp tiền đạo David Hirst và Mark Bright là một trong những bộ đôi đáng sợ nhất nước Anh. Francis không thể đem lại thêm thành công nào ở câu lạc bộ, và hai mùa giải sau ông bị sa thải. Người kế nhiệm ông là cựu huấn luyện viên của Luton, Leicester và Tottenham là David Pleat.

Mùa giải đầu tiên của David Pleat trên cương vị huấn luyện viên Sheffield Wednesday đầy thất vọng, khi đội chỉ đứng thứ 15 tại Premiership dù sở hữu một đội hình được lắp ghép bằng chi phí lớn, bao gồm những cái tên như Marc Degryse, Dejan Stefanovic và Darko Kovacevic — tất cả đều có quãng thời gian thi đấu ngắn ngủi và gây thất vọng tại câu lạc bộ. Một khởi đầu tuyệt vời ở mùa giải 1996-97 chứng kiến The Owls dẫn đầu Premiership sau khi thắng bốn trận đầu tiên, và David Pleat được trao danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng của tháng 8 năm 1996. Nhưng câu lạc bộ không thể tạo nên một cuộc đua vô địch nghiêm túc và dần sa sút để kết thúc ở vị trí thứ bảy chung cuộc. Pleat bị sa thải vào tháng 11 năm sau khi câu lạc bộ chật vật ở khu vực cuối bảng của Premiership, còn Ron Atkinson ngắn hạn trở lại để giúp The Owls tránh xuống hạng.

Khi mùa giải 1997-98 kết thúc, hợp đồng ngắn hạn của Ron Atkinson không được gia hạn và Sheffield Wednesday tìm đến huấn luyện viên của Barnsley là Danny Wilson cho vai trò huấn luyện viên mới, sau khi bị cả Gerard Houllier lẫn Walter Smith từ chối, những người sau đó lần lượt gia nhập Liverpool và Everton. Mùa giải đầu tiên của Wilson đem lại đôi chút cải thiện khi đội đứng thứ 12 tại Premiership.

Những đỉnh cao và vực sâu thời hiện đại (2000-2013)

Tập tin:Arsenal SheffieldWednesday2000a.jpg
The Owls trong trận sân khách cuối cùng của Premier League 1999-2000 mùa giải, gặp Arsenal vào tháng 5 năm 2000

Một đội hình được lắp ghép đắt đỏ với các cái tên như Paolo Di Canio, Benito Carbone và Wim Jonk đã không đáp ứng được quĩ lương khổng lồ mà câu lạc bộ phải chi trả, và cuối cùng mọi thứ bùng nổ khi tay săn bàn nóng nảy người Ý Di Canio bị truất quyền thi đấu trong trận gặp Arsenal rồi đẩy trọng tài trên đường rời sân.[14] Danny Wilson bị sa thải vào tháng 3 tiếp theo khi viễn cảnh xuống hạng dường như là điều chắc chắn cho câu lạc bộ tại Hillsborough,[15] sau một mùa giải 1999-2000 thảm họa, trong đó họ đã bị Newcastle United vùi dập 8-0 ngay từ tháng 9.[16] Trợ lí của ông là Peter Shreeves tạm thời nắm quyền nhưng không thể ngăn việc xuống hạng, với trận hòa 3-3 trên sân Arsenal vào tháng 5 năm 2000 đủ để đẩy The Owls rơi xuống First Division.[17]

Sau khi chi ra những khoản lớn để xây dựng những đội hình cuối cùng đều không hiệu quả, tài chính của câu lạc bộ xấu đi nhanh chóng, và vào năm 2003 họ xuống hạng lần thứ hai trong vòng bốn năm, lần này là xuống Second Division.[18]

Câu lạc bộ trải qua hai năm ở hạng Ba trước khi trở lại Championship, khi đội bóng của Paul Sturrock thắng trận chung kết play-off năm 2005 bằng cách đánh bại Hartlepool United 4-2 sau hiệp phụ tại Sân vận động Thiên niên kỷ.[19] Tuy nhiên, cuối cùng tình hình tài chính mong manh của câu lạc bộ khiến một lần rơi trở lại League One nữa không còn xa — năm năm sau chiến thắng play-off năm 2005, The Owls lại bị xuống hạng xuống League One.[20]

Từ tháng 7 đến tháng 11 năm 2010, Sheffield Wednesday phải đối mặt với một loạt lệnh thanh lí bắt buộc vì các khoản thuế và hóa đơn VAT chưa thanh toán, khiến sự tồn tại của câu lạc bộ bị đe dọa nghiêm trọng.[21][22][23] Phải đến ngày 29 tháng 11 năm 2010, khi doanh nhân Milan Mandarić đồng ý mua lại các ông chủ cũ, câu lạc bộ mới có thể tiến lên phía trước.

Tập tin:Sheffield wednesday Pitch invation 5th tháng 5 năm 2012.jpg
Người hâm mộ Wednesday ăn mừng trên sân sau khi thăng hạng lên Championship vào ngày 5 tháng 5 năm 2012

Mandarić bổ nhiệm cựu cầu thủ Wednesday Gary Megson làm huấn luyện viên giữa mùa giải 2010-11, và dù Megson chỉ giữ chức trong một năm, đội bóng phần lớn do ông xây dựng đã giành quyền thăng hạng trở lại Championship vào tháng 5 năm 2012 dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên mới Dave Jones.[24]

Kỉ nguyên Chansiri (2014-2025)

Năm 2014, câu lạc bộ một lần nữa được tiếp quản bởi một ông chủ mới, doanh nhân Thái Lan Dejphon Chansiri, người mua lại câu lạc bộ từ Milan Mandarić với giá 37,5 triệu bảng.[25] Chansiri tuyên bố mục tiêu đưa đội bóng thăng hạng lên Premier League vào mùa giải 2017-18 — mùa giải kỉ niệm 150 năm của câu lạc bộ bóng đá — và đã suýt đạt được mục tiêu đó sớm hơn một năm, khi huấn luyện viên mới Carlos Carvalhal đưa câu lạc bộ vào vòng play-off cuối mùa giải 2015-16.[26] Wednesday bị Hull City đánh bại trong trận chung kết tại Wembley.[27] Họ một lần nữa vào play-off ở mùa giải tiếp theo, nhưng thua Huddersfield Town, đội sau đó thăng hạng, trong loạt luân lưu ở bán kết.[28]

Câu lạc bộ là ứng viên sáng giá cho suất thăng hạng ở mùa giải 2017-18, nhưng chấn thương và kết quả kém khiến họ rơi xuống nửa dưới bảng xếp hạng. Carvalhal rời đi theo thỏa thuận chung vào tháng 12 năm 2017, và một tháng sau được thay thế bởi huấn luyện viên người Hà Lan Jos Luhukay.[29][30] Đội kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 15 khá nhạt nhòa. Luhukay bị sa thải vào tháng 12 năm 2018 sau chuỗi chỉ một chiến thắng trong 10 trận, khiến đội đứng thứ 18 trên bảng xếp hạng.[31] Ông được thay bởi cựu huấn luyện viên của Aston Villa là Steve Bruce, người giúp đội cải thiện phong độ để kết thúc ở vị trí thứ 12.[32][33] Tuy nhiên, Bruce gây tranh cãi khi từ chức vào tháng 7 năm 2019 để dẫn dắt Newcastle United.[34]

Ngày 6 tháng 9 năm 2019, câu lạc bộ bổ nhiệm cựu huấn luyện viên của Birmingham City là Garry Monk làm huấn luyện viên mới; ông giúp đội kết thúc ở vị trí thứ 16 trong một mùa giải bị gián đoạn từ tháng 3 đến tháng 6 bởi đại dịch COVID-19.[35][36][37] Ngày 31 tháng 7 năm 2020, Sheffield Wednesday bị kết luận vi phạm các quy định chi tiêu của EFL và bắt đầu mùa giải 2020-21 với -12 điểm, dù sau đó mức phạt được giảm xuống -6 điểm sau kháng cáo.[38][39] Ngày 9 tháng 11 năm 2020, Monk bị sa thải sau khởi đầu tệ hại của mùa giải và được thay thế bởi Tony Pulis.[40] Tuy nhiên, Pulis cũng bị sa thải chỉ sau 45 ngày cầm quân vào ngày 28 tháng 12 năm 2020.[41] Sau vài tháng với Neil Thompson trong vai trò huấn luyện viên tạm quyền, Darren Moore được bổ nhiệm làm huấn luyện viên chính thức thứ ba của câu lạc bộ trong mùa giải vào tháng 3 năm 2021.[42] Dù chiến đấu tới vòng đấu cuối cùng, Moore vẫn không thể ngăn đội xuống hạng xuống League One vào cuối mùa giải, chấm dứt chín mùa giải liên tiếp của Wednesday tại Championship.[43]

Sau khi không thể giành quyền thăng hạng trong mùa giải đầu tiên trở lại League One, Wednesday kết thúc mùa giải 2022-23 ở vị trí thứ ba. Ở bán kết play-off, Wednesday thua 0-4 ở lượt đi trước Peterborough United nhưng thắng lượt về 5-1 trước khi vượt qua đối thủ trong loạt luân lưu.[44] Wednesday sau đó giành quyền thăng hạng trở lại Championship bằng cách đánh bại Barnsley trong trận chung kết play-off năm 2023.[45] Moore rời câu lạc bộ vào ngày 19 tháng 6 theo thỏa thuận chung.[46]

Moore được thay thế bởi Xisco Muñoz,[47] tuy nhiên ông bị sa thải sau 12 trận khi câu lạc bộ không thắng trận nào dưới thời ông.[48] Đầu mùa giải, sau các cuộc biểu tình của người hâm mộ, chủ sở hữu Chansiri nói rằng ông sẽ không bỏ thêm tiền vào câu lạc bộ nữa vì không hài lòng với cách người hâm mộ đối xử với ông và gia đình.[49] Ngày 31 tháng 10 năm 2023, Chansiri, viện dẫn vấn đề dòng tiền, đã kêu gọi người hâm mộ Wednesday quyên góp 2 triệu bảng trước ngày 10 tháng 11 năm 2023 để giúp câu lạc bộ thanh toán khoản nợ tồn đọng với HMRC và chi trả tiền lương.[50] Danny Röhl được công bố là người kế nhiệm Munoz và đã giám sát một cuộc hồi sinh về phong độ, cuối cùng xác nhận trụ hạng ở vòng đấu cuối cùng của mùa giải.[51][52]

Thành tích đứng giữa bảng của câu lạc bộ ở mùa giải 2024-25 bị phủ bóng bởi những khó khăn tài chính tiếp diễn. Câu lạc bộ một lần nữa bị áp lệnh cấm đăng kí cầu thủ vì không thanh toán cho HMRC năm thứ hai liên tiếp.[53][54] Vào tháng 3 năm 2025, Chansiri ra tuyên bố rằng các cầu thủ chưa được trả lương tháng 3 do vấn đề dòng tiền.[55] Tiền lương tháng 5,[56] tháng 6[57] và tháng 7 năm 2025[58] cho các cầu thủ cũng tương tự bị trì hoãn, và Wednesday bị đặt dưới lệnh cấm đăng kí của EFL,[59] còn câu lạc bộ cùng Chansiri phải đối mặt với các cáo buộc từ EFL liên quan đến nghĩa vụ thanh toán.[60] Câu lạc bộ cũng bị cấm thực hiện bất kì vụ chuyển nhượng hoặc mượn cầu thủ nào có kèm phí trong kì chuyển nhượng mùa hè năm 2025 và hai kì chuyển nhượng năm 2026.[61]

Ngày 29 tháng 7 năm 2025, trước thềm mùa giải 2025-26, Röhl rời câu lạc bộ[62] (trợ lí của ông là Henrik Pedersen kế nhiệm),[63] và khán đài North Stand tại Hillsborough bị hội đồng thành phố tạm thời đóng cửa do "ăn mòn nghiêm trọng" ở phần mái.[64][65] Ngày 1 tháng 8 năm 2025, EFL được cho là ngày càng lo ngại về tương lai của câu lạc bộ và khả năng hoàn thành các trận đấu tại Championship của họ;[66] hậu vệ Max Lowe quyết định rời câu lạc bộ, trong khi các cầu thủ đàn anh khác cũng được cho là đang cân nhắc làm điều tương tự.[67] Một trận đấu tập huấn trước mùa giải gặp Burnley vào ngày 2 tháng 8 đã bị hủy, và các cầu thủ cân nhắc đình công khi sự bất ổn tiếp diễn.[68] Ngày 10 tháng 8 năm 2025, trận mở màn Championship của đội trên sân Leicester City, nơi Wednesday thua 1-2, chứng kiến thêm những cuộc phản đối nhắm vào quyền sở hữu của Chansiri đối với câu lạc bộ.[69] Các khoản nợ của câu lạc bộ đã được thanh toán vào ngày 8 tháng 8, nhờ khoản tiền solidarity từ Premier League, cho phép Pedersen bắt đầu tăng cường cho đội hình chỉ có 12 cầu thủ đội một trước trận đầu tiên trên sân nhà tại Hillsborough gặp Stoke City.[70] Ngày 4 tháng 10 năm 2025, Wednesday đứng áp chót bị Coventry City vùi dập 5-0 ngay tại Hillsborough trong một trận đấu bị gián đoạn khi người hâm mộ tràn xuống sân để phản đối quyền sở hữu của Chansiri sau khi tiền lương không được trả đúng hạn lần thứ năm trong bảy tháng.[71][72]

Quản lí tài sản và xuống hạng (2025-nay)

Ngày 24 tháng 10 năm 2025, câu lạc bộ rơi vào tình trạng quản lí tài sản trước khi một đơn yêu cầu thanh lí được HM Revenue and Customs nộp chống lại câu lạc bộ.[73] Các quản trị viên từ công ty tư vấn tài chính Begbies Traynor được chỉ định để điều hành câu lạc bộ, chấm dứt sự liên quan của Chansiri với Wednesday.[74] Câu lạc bộ ngay lập tức bị Football League trừ 12 điểm, khiến họ rơi xuống cuối bảng Championship với -6 điểm.[75] Một án phạt trừ thêm sáu điểm vì vi phạm quy định được công bố vào ngày 1 tháng 12 năm 2025, khiến câu lạc bộ còn -10 điểm, kém nhóm an toàn 27 điểm.[76] Ngày 24 tháng 12, các quản trị viên xác nhận rằng họ dự định trao tư cách bên chào mua ưu tiên cho một liên danh sau quá trình đấu giá ban đầu, mà BBC cho biết là liên danh do James Bord dẫn đầu.[77][78] Bên chào mua ưu tiên đã tài trợ các khoản lỗ vận hành của câu lạc bộ trong thời gian độc quyền, giúp bảo đảm câu lạc bộ có đủ tiền cho phần còn lại của mùa giải.[79]

Ngày 3 tháng 2 năm 2026, Wednesday kém nhóm an toàn 39 điểm và đang trải qua chuỗi 23 trận liên tiếp không thắng tại giải đấu, một kỉ lục của câu lạc bộ.[79] Các thất bại trước Blackburn Rovers (0-1)[80] và Swansea City (0-4) thiết lập kỉ lục chín trận liên tiếp tại giải đấu không ghi được bàn thắng nào.[81] Wednesday chấm dứt chuỗi tịt ngòi bằng việc ghi bàn trước Millwall vào ngày 14 tháng 2, nhưng vẫn thua 1-2.[82] Sau đó Wednesday thua Steel City derby tại Bramall Lane vào ngày 22 tháng 2; chiến thắng 2-1 của Sheffield United khiến The Owls phải nhận vé xuống hạng sớm nhất trong lịch sử EFL.[83][84]

Ba ngày sau, liên danh Bord rút khỏi thương vụ tiếp quản Sheffield Wednesday, buộc các quản trị viên phải tìm người mua khác.[85] Có thông tin cho rằng ba bên đang cạnh tranh để mua câu lạc bộ: Mike Ashley, Charlie Methven và David Storch,[86] và Arise Capital Partners của Storch trở thành bên chào mua ưu tiên mới.[87] Nếu đạt được thỏa thuận, Wednesday sẽ bắt đầu mùa giải 2026-27 với án phạt trừ 15 điểm do đề nghị của Arise không đáp ứng yêu cầu của EFL về việc hoàn trả cho các chủ nợ 25 xu trên mỗi bảng nợ[88] — một bước đi bị hội cổ động viên của câu lạc bộ chỉ trích là "quá mức và mang tính trừng phạt", đồng thời có thể làm nản lòng thương vụ tiếp quản của Arise.[89]

Ba thất bại nữa[90][91][92] kéo dài chuỗi không thắng của câu lạc bộ lên 30 trận, đồng thời nâng số trận thua liên tiếp tại giải lên 13, một kỉ lục của Championship.[93] Trận hòa 1-1 trước Watford ngày 10 tháng 3 năm 2026 đã chấm dứt chuỗi thua.[94] Ba thất bại nữa trước Ipswich Town, Hull City và Stoke City, cùng trận hòa 1-1 trước Leicester City, sau đó đã nâng chuỗi không thắng lên 35 trận.[95][96][97][98]

Biệt danh, trang phục, huy hiệu và truyền thống

Biệt danh

Trong những năm đầu, câu lạc bộ có biệt danh là The Blades, một thuật ngữ dùng cho bất kì đội thể thao nào đến từ thành phố Sheffield, nơi nổi tiếng khắp thế giới với ngành dao kéo và dao. Biệt danh đó hiện được giữ lại bởi đối thủ cùng thành phố của Wednesday là Sheffield United.

Dù nhiều người cho rằng biệt danh của câu lạc bộ đổi thành The Owls vào năm 1899 sau khi câu lạc bộ chuyển đến Owlerton, phải đến năm 1912, khi cầu thủ của Wednesday là George Robertson tặng câu lạc bộ một linh vật cú, cái tên này mới thực sự trở nên phổ biến. Một linh vật khỉ được giới thiệu vài năm trước đó đã không mang lại nhiều may mắn.[99]

Trang phục

 
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Sheffield Wednesday F.C..
 
 
 
 
 
Áo sân nhà của The Wednesday năm 1871. Người ta cho rằng đây là màu sắc nguyên thủy mà đội bóng sử dụng.

Kể từ khi thành lập, câu lạc bộ đã thi đấu các trận sân nhà trong màu áo xanh và trắng, theo truyền thống là áo sọc dọc. Tuy nhiên, điều này không phải lúc nào cũng đúng và đã có những biến thể của chủ đề này. Một bức ảnh đơn sắc từ giai đoạn 1874-75 cho thấy đội Wednesday mặc áo sẫm màu trơn,[100] trong khi "Rules of the Sheffield Football Association" năm 1871 liệt kê màu sắc của câu lạc bộ Wednesday là các vòng sọc xanh và trắng.[7] Một thiết kế chia tư xanh và trắng được sử dụng vào năm 1887, còn áo xanh với tay áo trắng được dùng trong giai đoạn 1965-1973.[101] Tất của Wednesday trong phần lớn lịch sử chủ yếu có màu đen, xanh lam hoặc trắng.

Bộ trang phục sân khách của câu lạc bộ thay đổi thường xuyên qua các năm. Theo truyền thống, màu trắng là lựa chọn thứ hai của nhiều đội bóng, trong đó có Wednesday, dù câu lạc bộ đã sử dụng rất nhiều màu khác nhau cho bộ đồ thay thế qua các năm, bao gồm vàng, đen, bạc, xanh lục và cam.

Huy hiệu

Kể từ năm 1912, hình tượng cú đã trở thành chủ đề xuyên suốt của câu lạc bộ. Huy hiệu nguyên thủy của câu lạc bộ được giới thiệu vào năm 1956[102] và gồm một tấm khiên có hình một con cú được vẽ theo phong cách truyền thống đang đậu trên cành cây. White Rose of York[103] được thể hiện bên dưới cành cây, gợi nhắc đến quê hương Yorkshire, còn các bó lúa của Sheffield (Sheaf field) được đặt ở hai bên đầu con cú. Khẩu hiệu Latin của câu lạc bộ, Consilio et Animis, được hiển thị phía dưới tấm khiên.[102] Dịch sang tiếng Anh là "By Wisdom and Courage".[104]

Huy hiệu được thay đổi vào năm 1970 thành một phiên bản tối giản do một sinh viên mỹ thuật địa phương thiết kế, và biểu trưng này được câu lạc bộ sử dụng, với nhiều biến thể, cho đến năm 1995, khi nó được thay bằng một thiết kế tương tự huy hiệu nguyên thủy. Nó một lần nữa có hình một con cú vẽ theo phong cách truyền thống đang đậu trên cành cây, dù thiết kế của cả hai đều đã thay đổi. Các bó lúa được thay bằng biểu trưng SWFC cách điệu, vốn đã được sử dụng trên các vật phẩm của câu lạc bộ trong nhiều năm trước khi huy hiệu mới được giới thiệu. Yorkshire Rose được chuyển lên trên đầu con cú để nhường chỗ cho dòng chữ Sheffield Wednesday. Từ Hillsborough cũng được uốn cong quanh phần trên của thiết kế. Khẩu hiệu của câu lạc bộ không xuất hiện trong thiết kế mới. Huy hiệu được đặt trong một kiểu khiên mới. Huy hiệu này chỉ được sử dụng trong vài năm, trong thời gian đó đã có một số phiên bản với màu sắc khác nhau, bao gồm một huy hiệu trắng với các sọc xanh lam ở hai bên và phiên bản đảo ngược màu của các chi tiết.[105]

Năm 1999, phiên bản tối giản được đưa trở lại, dù nằm trong một huy hiệu và có thêm ký hiệu bản quyền vào năm 2002.[102] Năm 2016, ông chủ mới Dejphon Chansiri một lần nữa thay đổi huy hiệu câu lạc bộ, lựa chọn một thiết kế tương tự huy hiệu năm 1956.

Linh vật

Tập tin:Ozzieowl.jpg
Ozzie Owl, linh vật chính của câu lạc bộ

Qua nhiều năm, Sheffield Wednesday đã có một số linh vật cú xuất hiện trong ngày thi đấu. Ban đầu là Ozzie the Owl, rồi sau đó có thêm hai chú cú nữa là Baz và Ollie. Cả ba sau đó bị thay thế vào năm 2006 bởi Barney Owl. Ozzie Owl được đưa trở lại làm linh vật chính của Wednesday trong trận sân nhà gặp Charlton Athletic vào ngày 17 tháng 1 năm 2009. Các linh vật hiện tại là Ozzie và Barney Owl. Năm 2012, Ollie Owl cũng trở lại, khi câu lạc bộ công bố cậu là linh vật cho các hoạt động của The Owls với trẻ em trong cộng đồng địa phương.

Sân vận động

Các sân cũ

Ban đầu, Wednesday chơi các trận đấu tại Highfield, nhưng đã nhiều lần chuyển sân trước khi có được một sân nhà cố định. Các địa điểm khác từng được sử dụng gồm Myrtle Road, Heeley và Hunter's Bar. Những trận đấu lớn được tổ chức tại Sheaf House hoặc Bramall Lane, trước khi Sheffield United biến nơi này thành sân nhà của mình.[6] Sân nhà cố định đầu tiên của Sheffield Wednesday là Olive Grove, một khu đất gần Queen's Road ban đầu được thuê từ Công tước xứ Norfolk. Trận đấu đầu tiên tại Olive Grove là trận hòa 4-4 với Blackburn Rovers vào ngày 12 tháng 9 năm 1887. Việc mở rộng tuyến đường sắt liền kề buộc câu lạc bộ phải chuyển đến sân hiện nay vào năm 1899.

Sân vận động Hillsborough

Kể từ năm 1899, Wednesday đã chơi các trận sân nhà tại Sân vận động Hillsborough ở khu Owlerton của Sheffield.[106] Ban đầu sân vận động có tên là Sân vận động Owlerton, nhưng vào năm 1914 Owlerton trở thành một phần của khu bầu cử quốc hội Hillsbrough và sân đấu mang tên hiện tại từ đó.[107] Với 39.732 chỗ ngồi,[108] Hillsborough có sức chứa cao thứ 12 ở Anh. Câu lạc bộ từng có ý định nâng sức chứa của Hillsborough lên 44.825 chỗ trước năm 2012 và 50.000 chỗ trước năm 2016, đồng thời thực hiện thêm một số cải tiến khác, nhưng do Anh thất bại trong cuộc đua đăng cai World Cup nên kế hoạch đó đã không thành hiện thực.[109]

Sân vận động từng tổ chức các trận đấu tại World Cup năm 1966, Giải vô địch bóng đá châu Âu 1996 và 27 trận bán kết Cúp FA. Khán đài Kop tại Hillsborough được Queen Elizabeth II mở cửa trở lại vào năm 1986 và từng là khán đài có mái che lớn nhất trong số mọi sân bóng đá ở châu Âu.[110]

Ngày 15 tháng 4 năm 1989, trong một trận bán kết Cúp FA giữa Liverpool và Nottingham Forest, 94 người hâm mộ Liverpool (sau này tăng lên thành 97) đã bị chèn ép đến chết sau khi khán đài đứng ở đầu Leppings Lane của sân bị quá tải, trong thảm họa được biết đến với tên gọi thảm họa Hillsborough. Báo cáo sau đó kết luận rằng nguyên nhân gốc rễ của thảm họa là việc cảnh sát địa phương không quản lí đám đông một cách thích đáng.[111][112] Một đài tưởng niệm các nạn nhân của thảm họa nằm bên ngoài South Stand của Hillsborough, gần lối vào chính trên Parkside Road. Sau nhiều năm tranh cãi về sự thật, vào tháng 6 năm 2017 sáu người chịu trách nhiệm về an toàn bị truy tố hình sự với các tội danh bao gồm ngộ sát và sai phạm trong khi thi hành công vụ.[113]

Tập tin:Hillsborough Stadium, Sheffield - geograph.org.uk - 2024092.jpg
Toàn cảnh Sân vận động Hillsborough năm 2009

Cổ động viên

Tập tin:SheffieldWednesdayFans.jpg
Cổ động viên Wednesday tại Hillsborough năm 2015

Việc câu lạc bộ chuyển đến Owlerton vào năm 1899 là một bước đi đầy rủi ro, vì điều đó khiến câu lạc bộ cách trung tâm thành phố vài dặm, nhưng những người ủng hộ trung thành của đội vẫn tiếp tục thực hiện hành trình tới sân mới, và từ đó câu lạc bộ luôn là một trong những đội được ủng hộ đông đảo nhất tại Anh. Tuy nhiên, lượng khán giả chính thức chỉ bắt đầu được ghi nhận tại các trận Football League từ thập niên 1920.

Mức khán giả trung bình cao nhất của câu lạc bộ trong cả một mùa giải là 42.530 người ở mùa giải 1952-53, thời điểm lượng khán giả trên cả nước đạt đỉnh. Mức trung bình thấp nhất trong lịch sử của The Owls là ở mùa giải 1978-79, khi trung bình chỉ 10.643 người đến sân theo dõi đội bóng.

Năm 1992, Wednesday là đội được ủng hộ nhiều thứ tư trong cả nước, nhưng dù thứ hạng này đã giảm xuống kể từ khi xuống hạng khỏi Premier League vào năm 2000, câu lạc bộ vẫn duy trì lượng khán giả vượt quá 20.000 người kể từ đó, và là câu lạc bộ được cổ vũ đông đảo nhất ngoài hạng đấu cao nhất vào năm 2006.[114][115][116]

Ở trận chung kết play-off năm 2005, Wednesday mang theo hơn 39.000 người hâm mộ đến Sân vận động Thiên niên kỷ.[117] Năm 2016, Sheffield Wednesday đưa hơn 38.000 người hâm mộ tới Wembley cho trận chung kết play-off mà đội thua Hull City. The Owls đã nhiều lần đạt mức trung bình 30.000 khán giả sân nhà trong 60 năm qua. Các mùa giải vào chung kết Cúp FA 1965-66 có trung bình 30.000 người, 1966-67 có hơn 31.000 người, cùng với 32.000 người khi đội về nhì giải vô địch ở mùa giải 1960-61.

Sheffield Wednesday đã có rất nhiều tạp chí cổ động qua các năm; ví dụ gồm Just Another Wednesday, Out of the Blue, Spitting Feathers, Boddle, A View From The East Bank, Cheat! và War of the Monster Trucks, tạp chí có cái tên này vì Yorkshire Television đã chọn phát chương trình đó thay vì chiếu phần ăn mừng sau chiến thắng tại trận chung kết League Cup năm 1991 trước Manchester United.[118]

Có một số bảng tin trực tuyến chuyên dành cho các cuộc thảo luận về câu lạc bộ, bao gồm Owlstalk, OwlsOnline và OwlsMad.

Kình địch

Tập tin:WednesdayUnited2012.jpg
Wednesday gặp United ngay trước trận đấu tại giải năm 2012 ở Hillsborough. Wednesday thắng 1-0 và sau đó vượt đối thủ để giành quyền thăng hạng

Đối thủ lớn nhất của Sheffield Wednesday là đội bóng cùng thành phố Sheffield United.[119] Các trận đấu giữa hai câu lạc bộ này được gọi là trận derby Steel City, lấy tên từ ngành công nghiệp thép mà thành phố nổi tiếng.[120]

United được thành lập vào năm 1889 bởi ban quản lí tại Bramall Lane, nơi đã mất nguồn thu lớn nhất của mình — Wednesday — hai năm trước đó sau một tranh chấp liên quan đến tiền thuê sân. Bên cạnh việc thi đấu trên sân cũ của Wednesday, United cũng lấy luôn biệt danh cũ của Wednesday là The Blades cho riêng mình. Trận derby đầu tiên diễn ra vào ngày 15 tháng 12 năm 1890, với chiến thắng 2-1 cho Wednesday tại Olive Grove.[121]

Trận bán kết Cúp FA năm 1993 diễn ra tại Wembley vào ngày 3 tháng 4 năm 1993. Ban đầu, trận đấu được thông báo sẽ tổ chức tại Elland Road, nhưng điều này đã vấp phải sự bất bình từ cả hai nhóm người hâm mộ.[cần dẫn nguồn] Sau khi xem xét lại, Liên đoàn bóng đá Anh quyết định chuyển địa điểm sang Wembley. Tổng cộng 75.365 người hâm mộ đã tới London để chứng kiến Wednesday đánh bại United 2-1 sau hiệp phụ.

Một khảo sát thực hiện 2019 cho thấy ngoài Sheffield United, người hâm mộ Wednesday còn xem các đội bóng cùng vùng Yorkshire như Leeds United, Barnsley, Rotherham United và Doncaster Rovers là các đối thủ.[122]

Thành tích ở châu Âu

Bài chi tiết: Sheffield Wednesday F.C. ở bóng đá châu Âu
Mùa giải Giải đấu Vòng Đối thủ Sân nhà Sân khách Tổng tỉ số
1961-62 Inter-Cities Fairs Cup
(UEFA Europa League) 		Vòng 32 đội   Lyon 5-2 2-4 7-6
Vòng 16 đội   Roma 4-0 0-1 4-1
Tứ kết   Barcelona 3-2 0-2 3-4
1963-64 Inter-Cities Fairs Cup
(UEFA Europa League) 		Vòng Một   DOS 4-1 4-1 8-2
Vòng Hai   Köln 1-2 2-3 3-5
1986-87 Cúp UEFA
(UEFA Europa League) 		Đứng thứ 5 tại First Division/Premier League. Các câu lạc bộ Anh bị cấm tham dự giải đấu
(xem Thảm họa Heysel)
1991-92 Cúp UEFA
(UEFA Europa League) 		Vô địch League Cup. Các câu lạc bộ Anh được chấp nhận trở lại giải đấu nhưng do bị mất hệ số xếp hạng sau lệnh cấm nên chỉ có một đội đủ điều kiện tham dự.
(xem Thảm họa Heysel)
1992-93 Cúp UEFA
(UEFA Europa League) 		Vòng Một   Spora Luxembourg 8-1 2-1 10-2
Vòng Hai   Kaiserslautern 2-2 1-3 3-5
1995-96 UEFA Intertoto Cup Vòng bảng   FC Basel — 0-1 —
  Górnik Zabrze 3-2 — —
  Karlsruher SC — 1-1 —
  AGF Aarhus 3-1 — —

Cầu thủ và huấn luyện viên cũ

Xem thêm: Cầu thủ xuất sắc nhất năm Sheffield Wednesday F.C.

Cầu thủ cũ

Danh sách các cầu thủ cũ có thể xem tại Danh sách cầu thủ bóng đá Sheffield Wednesday F.C..

Huấn luyện viên đáng chú ý

Chỉ bao gồm những huấn luyện viên có hơn 200 trận dẫn dắt. Danh sách đầy đủ xem tại Danh sách huấn luyện viên Sheffield Wednesday F.C..

Tên QT Từ Đến Thành tích
Tr Th B H % thắng
Arthur Dickinson   1 tháng 8 năm 1891 31 tháng 5 năm 1920 919 393 338 188 42.27%
Robert Brown   1 tháng 6 năm 1920 1 tháng 12 năm 1933 600 266 199 135 44.33%
Eric Taylor   1 tháng 4 năm 1942 31 tháng 7 năm 1958 539 196 215 128 36.36%
Jack Charlton   8 tháng 10 năm 1977 27 tháng 5 năm 1983 269 105 77 87 39.03%
Howard Wilkinson   24 tháng 6 năm 1983 10 tháng 10 năm 1988 255 114 73 68 44.70%
Trevor Francis   7 tháng 6 năm 1991 20 tháng 5 năm 1995 214 88 58 68 41.12%

Dickinson, người nắm quyền trong 29 năm, là huấn luyện viên phục vụ lâu nhất của Wednesday và đã giúp xác lập vị thế của câu lạc bộ trong hai thập niên đầu thế kỉ 20.

Brown kế nhiệm Dickinson và giữ cương vị này trong 13 năm; vào năm 1930, ông mang về chức vô địch hạng đấu cao nhất gần nhất của câu lạc bộ cho đến nay.

Taylor tiếp quản trong Chiến tranh thế giới thứ hai và giữ chức đến năm 1958, nhưng không thể giành một danh hiệu lớn nào, dù Wednesday chơi ở hạng đấu cao nhất trong phần lớn triều đại của ông.

Charlton đưa Wednesday rời Third Division vào năm 1980 và ở mùa giải cuối cùng của mình (1982-83) ông dẫn đội vào bán kết Cúp FA.

Wilkinson kế nhiệm Charlton vào mùa hè năm 1983 và nắm quyền hơn năm năm trước khi chuyển sang Leeds United. Ở mùa giải đầu tiên, ông giúp Wednesday giành quyền thăng hạng lên First Division sau 14 năm vắng bóng. Ông dẫn dắt đội đến vị trí thứ năm năm 1986, nhưng Wednesday không thể tham dự Cúp UEFA mùa giải 1986-87 do lệnh cấm các đội Anh thi đấu ở châu Âu sau thảm họa Heysel năm 1985.

Dưới thời Ron Atkinson, Wednesday giành League Cup và thăng hạng lên First Division trước khi ông ra đi để tới Aston Villa vào tháng 7 năm 1991.[123] Trevor Francis được bổ nhiệm làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên và dẫn dắt đội đến vị trí thứ ba tại giải vô địch năm 1992, qua đó giành vé dự Cúp UEFA.[124][125][126] Đội đứng thứ bảy trong mùa giải đầu tiên của Premier League, đồng thời là á quân của cả Cúp FA lẫn League Cup trong năm đó.[125] Ông bị sa thải vào năm 1995 sau khi Wednesday đứng thứ 13 — thứ hạng thấp nhất của đội trong bốn năm kể từ khi giành quyền thăng hạng.[125]

Cầu thủ

Đội hình đội một

Tính đến 18 tháng 3 năm 2026[127]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ
1 TM   Pierce Charles
2 HV   Liam Palmer (đội trưởng)
3 HV   Max Lowe
4 TV   Sean Fusire
5 HV   Di'Shon Bernard
6 HV   Dominic Iorfa
8 TV   Svante Ingelsson
9 TĐ   Jamal Lowe
11 TĐ   Iké Ugbo
12 TĐ   Jerry Yates (mượn từ Luton Town)
13 TM   Murphy Cooper (mượn từ Queens Park Rangers)
14 TV   Nathaniel Chalobah
16 HV   Liam Cooper
17 TĐ   Charlie McNeill
18 TV   Marvelous Nakamba
19 TĐ   Olaf Kobacki
20 TV   Rio Shipston
21 TĐ   Joel Ndala (mượn từ Manchester City)
Số VT Quốc gia Cầu thủ
22 HV   Gabriel Otegbayo
23 HV   Gui Siqueira
24 TV   Jaden Heskey (mượn từ Manchester City)
25 TM   Logan Stretch
27 HV   Reece Johnson
28 HV   Cole McGhee
29 TĐ   George Brown
30 HV   Ernie Weaver
31 TĐ   Will Grainger
32 HV   Joe Emery
35 TM   Jack Phillips
36 TV   Bruno Fernandes
37 TV   Jarvis Thornton
39 TĐ   Donald Kamwa
40 TĐ   Devlan Moses
41 TĐ   Favour Onukwuli
43 TĐ   Zain Silcott-Duberry
45 HV   Tayo Adaramola (mượn từ Crystal Palace)

Cho mượn

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ
7 HV   Yan Valery (mượn tới Young Boys)

Học viện

Bài chi tiết: Học viện Sheffield Wednesday F.C.

Ban huấn luyện đội một

Tính đến 1 tháng 11 năm 2025[128]
Vai trò Tên
Huấn luyện viên trưởng   Henrik Pedersen
Huấn luyện viên   Craig Mudd
Huấn luyện viên   Pete Shuttleworth
Huấn luyện viên thủ môn   Darryl Flahavan
Huấn luyện viên   Andy Holdsworth
Huấn luyện viên   Giles Coke
Chuyên viên phân tích tình huống cố định   Ben King
Phụ trách vận hành   Craig Chappell
Bác sĩ câu lạc bộ   Taaha Nadeem
Chuyên viên vật lí trị liệu   Dean Taylor
Chuyên viên massage   Ben Parker
Trưởng bộ phận khoa học thể thao   Rob Lee
Nhà khoa học thể thao   Chris Brealey
Huấn luyện viên sức mạnh và thể lực   Ryan McMahon
Chuyên viên vật lí trị liệu   Paul Teather
Chuyên viên trị liệu mô mềm   Dominic Millward
Chuyên viên phân tích hiệu suất   Richard Stirrup
Trợ lí phân tích   Ben Clough
Trưởng bộ phận trang phục   Ash Holland
Nhân viên trang phục   Liam Simpson

Chủ tịch và giám đốc

Tính đến 24 tháng 10 năm 2025
Vai trò Tên
Quản trị viên Julian Pitts
Kris Wigfield
Paul Stanley

Kỉ lục và thống kê

Bài chi tiết: Kỉ lục Sheffield Wednesday F.C.
Tập tin:SheffieldWednesdayFC League Performance.svg
Thứ hạng tại giải đấu trong lịch sử kể từ mùa giải 1892-93

Chiến thắng đậm nhất được ghi nhận của Wednesday là thắng Halliwell 12-0 trên sân nhà ở vòng Một Cúp FA ngày 18 tháng 1 năm 1891.[129] Chiến thắng đậm nhất tại giải vô địch là thắng Birmingham 9-1 trên sân nhà ở First Division ngày 13 tháng 12 năm 1930.[130] Thất bại nặng nề nhất của Wednesday là trận thua Aston Villa 0-10 ở một trận First Division ngày 5 tháng 10 năm 1912.[130]

Số bàn thắng nhiều nhất mà câu lạc bộ ghi được trong một mùa giải là 106 bàn ở mùa giải 1958-59.[130] Câu lạc bộ tích lũy tổng số điểm cao nhất tại giải đấu ở mùa giải 2022-23 khi giành được 96 điểm.[130][131] Lượng khán giả sân nhà cao nhất là ở vòng Năm Cúp FA mùa giải 1933-34 ngày 17 tháng 2 năm 1934. Tổng cộng 72.841 người đã đến xem trận hòa 2-2 với Manchester City.[132] Cầu thủ người Anh khoác áo đội tuyển quốc gia nhiều nhất khi còn chơi cho câu lạc bộ là thủ môn Ron Springett, người giành 33 lần khoác áo trong thời gian thi đấu cho Sheffield Wednesday. Springett cũng giữ kỉ lục chung về cầu thủ Sheffield Wednesday khoác áo đội tuyển quốc gia nhiều nhất cho đến khi Nigel Worthington phá kỉ lục này, cuối cùng đạt tổng cộng 50 lần khoác áo cho Bắc Ireland trong thời gian ở câu lạc bộ.[133]

Thẻ đỏ nhanh nhất trong bóng đá giải vô địch ở Anh thuộc về thủ môn Kevin Pressman của Sheffield Wednesday — ông bị truất quyền thi đấu chỉ sau 13 giây vì dùng tay chơi bóng đối với cú sút của Temuri Ketsbaia bên phía Wolverhampton Wanderers ở ngoài vòng cấm trong vòng đấu mở màn năm 2000.[134] Cú sút nhanh nhất từng được ghi nhận ở Premier League do David Hirst thực hiện trong trận gặp Arsenal tại Highbury vào tháng 9 năm 1996 — Hirst đưa bóng dội xà ngang bằng một cú sút được đo ở tốc độ 114 mph (183 km/h; 51 m/s).[135]

Danh hiệu

Nguồn:[136][45]

Giải vô địch

Cúp

Ghi chú

  1. ^ Không tính các câu lạc bộ có năm thành lập không chính thức hoặc còn tranh cãi

Tham khảo

  1. ^ a b c d Dickinson, Jason (2015). The Origins of Sheffield Wednesday. Amberley Publishing.
  2. ^ Farnsworth, Keith (1995). Sheffield Football A History: Volume 1 1857-1861. Hallamshire Press. ISBN 1-874718-13-X.
  3. ^ "The Cromwell Cup". Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2006.
  4. ^ "Players, Managers and Administrators". Sheffield Wednesday official website. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2008.
  5. ^ "In the Beginning". FL Interactive Limited. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2009.
  6. ^ a b c Farnsworth, Keith (1982). Wednesday!. Sheffield City Libraries.
  7. ^ a b c d Young, Percy M. (1962). Football in Sheffield. S. Paul.
  8. ^ Adrian Bullock's Sheffield Wednesday Archive 1950s > yo-yo years.
  9. ^ Broadbent, Rick (ngày 22 tháng 7 năm 2006). "Swan still reduced to tears by the fix that came unstuck". The Times. London. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2009.
  10. ^ "BBC ON THIS DAY | 1989: Football fans crushed at Hillsborough". BBC News. ngày 15 tháng 4 năm 1945. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2013.
  11. ^ "Hillsborough Thatcher files to be released by tháng 6 năm 2012". BBC. ngày 30 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2013.
  12. ^ Bolton, Andy (ngày 2 tháng 5 năm 2012). "No.10 Hillsborough disaster | New Civil Engineer". Nce.co.uk. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2013.
  13. ^ "Man United and Arsenal's SHOCK defeats: When teams outside the top flight reach cup finals". ngày 24 tháng 1 năm 2012.
  14. ^ "Di Canio's future in the balance". BBC News. ngày 28 tháng 9 năm 1998. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2022.
  15. ^ "Wednesday sack Wilson". The Guardian (bằng tiếng Anh). ngày 21 tháng 3 năm 2000. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2022.
  16. ^ "Newcastle 8-0 Sheffield Wednesday | Shearer's five star day". BBC News. ngày 19 tháng 9 năm 1999. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2022.
  17. ^ "Arsenal 3-3 Sheffield Wednesday | Wednesday relegated". BBC News. ngày 9 tháng 5 năm 2000. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2022.
  18. ^ "Sheffield Wednesday". London: Guardian Unlimited fanzines. ngày 20 tháng 11 năm 2001. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2008.
  19. ^ "Hartlepool United 2-4 Sheffield Wednesday". BBC Sport. ngày 29 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
  20. ^ Fletcher, Paul (ngày 2 tháng 5 năm 2010). "Sheff Wed 2-2 Crystal Palace". BBC. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2011.
  21. ^ "Sheffield Wednesday served winding up order by HMRC". BBC Sport. ngày 23 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2011.
  22. ^ "Sheffield Wednesday broker deal to avoid administration". BBC Sport. ngày 7 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2011.
  23. ^ "Sheffield Wednesday served with second winding-up order". BBC Sport. ngày 9 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2011.
  24. ^ "Spirited End at Wednesday's Party". Wycombe Wanderers Trust. ngày 5 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2012.[liên kết hỏng vĩnh viễn]
  25. ^ "Sheffield Wednesday: Dejphon Chansiri targets Premier League". BBC Sport. ngày 2 tháng 3 năm 2015.
  26. ^ "Sheffield Wednesday: Dejphon Chansiri targets Premier League". BBC Sport. ngày 2 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2022.
  27. ^ Adam Williams (ngày 28 tháng 5 năm 2016). "Hull City 1-0 Sheffield Wednesday". BBC Sport. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2022.
  28. ^ "Sheffield Wednesday 1-1 Huddersfield Town". BBC Sport. ngày 17 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  29. ^ "Sheffield Wednesday part company with boss Carlos Carvalhal". BBC Sport. ngày 24 tháng 12 năm 2017.
  30. ^ "Jos Luhukay: Sheffield Wednesday name new manager". BBC Sport. ngày 5 tháng 1 năm 2018.
  31. ^ "Club statement". Sheffield Wednesday. ngày 21 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  32. ^ "Steve Bruce: Sheffield Wednesday appoint new manager". BBC Sport. ngày 2 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2022.
  33. ^ "Championship Table & Standings". Sky Sports. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2022.
  34. ^ Jackson, Jamie (ngày 17 tháng 7 năm 2019). "Sheffield Wednesday take legal advice after Newcastle appoint Steve Bruce". The Guardian.
  35. ^ "Garry Monk: Sheffield Wednesday appoint ex-Birmingham City boss as manager". BBC Sport. ngày 6 tháng 9 năm 2019.
  36. ^ Miller, Alex (ngày 27 tháng 7 năm 2020). "Anatomy of a fall: Assessing the turning points in Sheffield Wednesday's disastrous 2019/20 campaign". The Star. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  37. ^ "Coronavirus: Premier League and EFL suspended in England - Scotland, Wales and Northern Ireland halt games". BBC Sport. ngày 13 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  38. ^ "Sheffield Wednesday given 12-point deduction for breaching EFL rules". Sky Sports. ngày 1 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  39. ^ Thomas, Lyall (ngày 4 tháng 11 năm 2020). "Sheffield Wednesday's points deduction halved". Sky Sports. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  40. ^ "Sheffield Wednesday sack manager Garry Monk with club in Championship relegation zone". The Independent. The Independent Newspaper. ngày 10 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2020.
  41. ^ "Tony Pulis sacked by Sheffield Wednesday after just 10 games in charge". The Independent. The Independent Newspaper. ngày 28 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2020.
  42. ^ "Darren Moore named Sheffield Wednesday first-team manager; Andy Butler takes over at Doncaster". Sky Sports. ngày 1 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  43. ^ "Derby County 3-3 Sheffield Wednesday". BBC Sport. ngày 8 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  44. ^ "Sheffield Wednesday 5-1 Peterborough United (5-5 agg): Owls win 5-3 on penalties to reach play-off final". BBC Sport. ngày 17 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2024.
  45. ^ a b Ian Woodcock (ngày 29 tháng 5 năm 2023). "Barnsley 0-1 Sheffield Wednesday". BBC Sport. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
  46. ^ "Darren Moore leaves Sheffield Wednesday 'by mutual consent' despite promotion to Championship". Sky Sports. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2024.
  47. ^ "Owls appoint Xisco Muñoz as first team manager". www.swfc.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2024.
  48. ^ "Xisco Munoz: Sheffield Wednesday sack boss after winless start in Championship". BBC Sport. ngày 4 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2024.
  49. ^ "Dejphon Chansiri: Sheffield Wednesday owner says he will stop funding club after 'insults'". BBC Sport. ngày 29 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2023.
  50. ^ "Dejphon Chansiri: Sheffield Wednesday owner asks fans for £2m to cover debts". BBC Sport. ngày 31 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2023.
  51. ^ "Danny Rohl: Sheffield Wednesday appoint German coach, 34, who becomes youngest manager in EFL". Sky Sports. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2024.
  52. ^ "Sunderland vs Sheffield Wednesday: English Football League - Championship". BBC Sport. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2024.
  53. ^ "Wednesday placed under registration embargo". BBC Sport (bằng tiếng Anh). ngày 1 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2024.
  54. ^ "Important Sheffield Wednesday embargo update amid fan concern". Sheffield Star. ngày 14 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2024.
  55. ^ "Sheff Wed players not paid due to Chansiri cashflow issues". BBC. ngày 31 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2025.
  56. ^ "Sheff Wed wage payments delayed again". BBC Sport. ngày 30 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2025.
  57. ^ "Sheff Wed players not being paid 'shocking' - PFA". BBC Sport. ngày 2 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2025.
  58. ^ "Wednesday wage payments delayed again". BBC Sport. ngày 30 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2025.
  59. ^ "Wednesday placed under registration embargo". BBC Sport. ngày 5 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2025.
  60. ^ "Sheff Wed payment delays 'unacceptable' - PFA". BBC Sport. ngày 11 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2025.
  61. ^ "Sheff Wed hit with transfer restrictions over wages". BBC Sport. ngày 18 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2025.
  62. ^ "Boss Rohl leaves beleaguered Sheffield Wednesday". BBC Sport. ngày 29 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2025.
  63. ^ "Troubled Sheff Wed appoint Pedersen as manager". BBC Sport. ngày 31 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2025.
  64. ^ "Hillsborough's North Stand closed by Sheffield council". BBC Sport. ngày 29 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2025.
  65. ^ "Council lift prohibition notice on Wednesday stand". BBC Sport. ngày 13 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2025.
  66. ^ Austin, Daniel (ngày 1 tháng 8 năm 2025). "EFL concerned about future of Sheffield Wednesday". BBC Sport. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2025.
  67. ^ "Lowe hands in notice as Wednesday turmoil continues". BBC Sport. ngày 1 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2025.
  68. ^ Giddings, Andy (ngày 4 tháng 8 năm 2025). "Sheff Wed players want answers 'to avoid strike action'". BBC Sport. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2025.
  69. ^ Mashiter, Nick (ngày 10 tháng 8 năm 2025). "'Sell up, you plonker' - how Sheff Wed fans united against owner". BBC Sport. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2025.
  70. ^ Brooks, Gideon (ngày 11 tháng 8 năm 2025). "Pedersen hopes Sheff Wed can add to squad this week". BBC Sport. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2025.
  71. ^ "Sheffield Wednesday 0 5 Coventry City". BBC Sport. ngày 4 tháng 10 năm 2025. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2025.
  72. ^ "Sheff Wed v Coventry delayed after fan protest on pitch". BBC Sport. ngày 4 tháng 10 năm 2025. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2025.
  73. ^ "Sheffield Wednesday: Championship club enters administration". BBC Sport. ngày 24 tháng 10 năm 2025. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2025.
  74. ^ Hirst, Paul (ngày 24 tháng 10 năm 2025). "Sheffield Wednesday docked 12 points after going into administration". The Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2025.
  75. ^ "Sheffield Wednesday deducted 12 points after entering administration". Sky News (bằng tiếng Anh). ngày 24 tháng 10 năm 2025. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2025.
  76. ^ "Sheff Wed get extra points deduction as Chansiri banned". BBC Sport. ngày 1 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2025.
  77. ^ "Club Statement - Preferred Bidder Update". Sheffield Wednesday FC. ngày 24 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2025.
  78. ^ "Ex-poker player Bord is preferred Sheff Wed bidder". BBC Sport. ngày 24 tháng 12 năm 2025. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2025.
  79. ^ a b "Sheff Wed have finances to get through season". BBC Sport. ngày 3 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2026.
  80. ^ "Blackburn Rovers 1-0 Sheffield Wednesday". BBC Sport. ngày 3 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2026.
  81. ^ Vincent, Gareth (ngày 8 tháng 2 năm 2026). "Swansea City 4-0 Sheffield Wednesday". BBC Sport. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2026.
  82. ^ "Sheffield Wednesday 1-2 Millwall: Lions hit quickfire double to avoid upset". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2026.
  83. ^ "Sheffield United United 2-1 Sheffield Wednesday". BBC Sport. ngày 22 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  84. ^ "How Sheff Wed's earliest-ever relegation unfolded". BBC Sport. ngày 22 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  85. ^ Johnson, Dale (ngày 25 tháng 2 năm 2026). "Sheffield Wednesday: James Bord-led consortium pulls out of takeover". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2026.
  86. ^ "Mike Ashley outbid in attempt to buy Sheffield Wednesday". The Times. ngày 10 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2026.
  87. ^ "Sheffield Wednesday Football Club - Update on Sale Process". Sheffield Wednesday FC. ngày 10 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2026.
  88. ^ "Sheff Wed to be docked 15 points if deal completed". BBC Sport. ngày 11 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2026.
  89. ^ Johnson, Dale (ngày 20 tháng 3 năm 2026). "EFL fight a 'credible threat' to future of Sheff Wed". BBC Sport. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2026.
  90. ^ Grunill, Paul (ngày 25 tháng 2 năm 2026). "Norwich City 2-0 Sheffield Wednesday". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2026.
  91. ^ "Sheffield Wednesday 1-3 Southampton". BBC Sport. ngày 28 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  92. ^ "Derby County 2-1 Sheffield Wednesday". BBC Sport. ngày 7 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2026.
  93. ^ Woodcock, Ian (ngày 20 tháng 2 năm 2026). "Relegated in February? Why Sheff Wed are on brink of history". BBC Sport. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2026.
  94. ^ "Sheffield Wednesday 1-1 Watford". BBC Sport. ngày 10 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2026.
  95. ^ "Sheffield Wednesday 0-2 Ipswich Town: Tractor Boys boost promotion bid". BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2026.
  96. ^ "Hull City 3-1 Sheffield Wednesday". BBC Sport. ngày 21 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2026.
  97. ^ "Stoke City 2-0 Sheffield Wednesday". BBC Sport. ngày 3 tháng 4 năm 2026. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2026.
  98. ^ "Sheffield Wednesday 1-1 Leicester City". BBC Sport. ngày 6 tháng 4 năm 2026. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2026.
  99. ^ Dickenson, Jason. One Hundred Years at Hillsborough.
  100. ^ Spalding, Richard A. (1997). Romance of the Wednesday. Desert Island Books. ISBN 1-874287-17-1.
  101. ^ Bickerton, Bob (1998). Club Colours. Hamlyn. ISBN 0-600-59542-0.
  102. ^ a b c "Sheffield Wednesday F.C. Crest & Club History". Footballcrests.com. ngày 27 tháng 11 năm 2003. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2013.
  103. ^ "1962 – Football Clubs and Badges card Sheffield Wednesday". Mike Duggan. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2007.
  104. ^ "Facts and Figures". Sheffield Wednesday official website. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2008.
  105. ^ "The Club Crest". A. Drake. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2006.
  106. ^ "Hillsborough". Sheffield Wednesday F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2009.
  107. ^ "Hillsborough Stadium – About Hillsborough". Sheffield Wednesday Football Club. ngày 26 tháng 6 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2014.
  108. ^ "Hillsborough Stadium". The Stadium Guide. Stadiumguide. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2022.
  109. ^ Hillsborough – a vision of the future Lưu trữ ngày 20 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine
  110. ^ "The ASD Lighting Kop". Sheffield Wednesday Football Club. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2008.
  111. ^ "The Hillsborough Football Disaster". Hillsborough Justice Campaign. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2006.
  112. ^ "Information relating to the Hillsborough Stadium incident 15 tháng 4 năm 1989". Health & Safety Executive. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2006.
  113. ^ Conn, David (ngày 28 tháng 6 năm 2017). "Hillsborough disaster: six people, including David Duckenfield, charged". The Guardian. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2017.
  114. ^ "Best Supporters". Sheffield Wednesday official website. ngày 23 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2008.[liên kết hỏng vĩnh viễn]
  115. ^ "2003-2004 Division Two average attendances". Sheffield Wednesday Football Club. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 4 năm 2026. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2009.
  116. ^ "2004-2005 League 1 average attendances". Sheffield Wednesday Football Club. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2026. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2009.
  117. ^ "Sturrock salutes fans". BBC News. ngày 29 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2006.
  118. ^ "About War of the Monster Trucks". The Guardian. London. ngày 20 tháng 11 năm 2001. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2008.
  119. ^ Patrick Goss. "FOOTBALL RIVALS: THE CENSUS". Sky Sports. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2022.
  120. ^ "Sheffield: A history of the 'Steel City'". Sky History. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2024.
  121. ^ Joshua Hobbs (ngày 15 tháng 12 năm 2021). "On this day: Sheffield Wednesday victorious in the first ever Steel City derby". Examiner Live. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2022.
  122. ^ Swan, Rob (ngày 27 tháng 8 năm 2019). "The top five rivals of English football's top 92 clubs revealed". GiveMeSport.
  123. ^ "Owls show Big Ron the door". BBC News. ngày 17 tháng 5 năm 1998. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  124. ^ Andy Hampson (ngày 25 tháng 7 năm 2023). "Trevor Francis: The 'Super Boy' who became Britain's first £1m player". The Independent. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  125. ^ a b c Leon Wobschall (ngày 19 tháng 5 năm 2020). "Sheffield Wednesday never recovered since 1995 sacking of Trevor Francis". Yorkshire Post. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  126. ^ Derek Hodgson (ngày 21 tháng 10 năm 1992). "Football: Furore follows Hirst's red card: Derek Hodgson hears Sheffield Wednesday's list of grievances after a defeat in the Uefa Cup in Germany". The Independent. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  127. ^ "First team profiles". Sheffield Wednesday FC. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2024.
  128. ^ "First team profiles". Sheffield Wednesday FC. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2024.
  129. ^ Young, Percy A. (1962). Football in Sheffield. Stanley Paul. tr. 193–207.
  130. ^ a b c d "Historical Statistics". Sheffield Wednesday. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2018.
  131. ^ "Peterborough on verge of playoff final after thrashing of Sheffield Wednesday". The Guardian. ngày 12 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2023.
  132. ^ Farnsworth, Keith (1983). Wednesday!. Sheffield City Libraries. tr. 124.
  133. ^ "SWFC Legends T-Z". swfc.co.uk. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2006.
  134. ^ "Pressman sent for earliest ever bath". BBC. ngày 13 tháng 8 năm 2000. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2008.
  135. ^ "The hardest recorded shot in football - ever". The Guardian. ngày 14 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2022.
  136. ^ "League and cup record". Sheffield Wednesday. ngày 29 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.

Tài liệu đọc thêm

  • Allen, Paul; Naylor, Douglas (2005). Flying with the Owls Crime Squad. London: John Blake. ISBN 1-84454-093-6.
  • Brodie, Eric; Troilett, Allan. Jackie Robinson Story, The. Pickard Communication. ISBN 0-9547264-2-1.
  • Dickinson, Jason (1999). One Hundred Years at Hillsborough, 2nd September 1899-1999. Sheffield: Hallamshire Press in association with Sheffield Wednesday Football Club. ISBN 1-874718-29-6.
  • Dooley, Derek; Farnsworth, Keith (2000). Dooley!: The Autobiography of a Soccer Legend. Sheffield: Hallamshire. ISBN 1-874718-59-8.
  • Farnsworth, Keith (1987). Sheffield Wednesday Football Club: A Complete Record, 1867-1987. Derby: Breedon. ISBN 0-907969-25-9.
  • Farnsworth, Keith (1998). Wednesday: Every Day of the Week – An Oral History of the Owls. Derby: Breedon Books. ISBN 1-85983-131-1.
  • Firth, John (2009). I Hate Football – A Sheffield Wednesday Fan's Memoir. Derbyshire: Peakpublish. ISBN 978-1-907219-02-3.
  • Gordon, Daniel (2002). Blue-and-white-wizards: The Sheffield Wednesday Dream Team. Edinburgh: Mainstream. ISBN 1-84018-680-1.
  • Hayes, Dean (1997). Hillsborough Encyclopaedia, The: A–Z of Sheffield Wednesday. Edinburgh: Mainstream Pub. ISBN 1-85158-960-0.
  • Johnson, Nick (tháng 12 năm 2003). Sheffield Wednesday 1867-1967. History Press Limited. ISBN 0-7524-2720-2.
  • Liversidge, Michael; Mackender, Gary. Sheffield Wednesday, Illustrating the Greats. Pickard Communication. ISBN 0-9547264-5-6.
  • Waring, Peter (2004). Sheffield Wednesday Head to Head. Derby: Breedon. ISBN 1-85983-417-5.

Liên kết ngoài

Nghe bài viết này (0 phút)
Tập tin:Sheffield Wednesday FC.ogg
Icon Wikipedia được đọc ra
Tệp âm thanh này được tạo từ phiên bản sửa đổi bài viết ngày 8 tháng 7 năm 2007 (2007-07-08) và không phản ánh các phiên bản tiếp theo.
(Âm thanh · Những bài viết được thuyết minh khác)

Bản mẫu:Sheffield Wednesday F.C.

Bản mẫu:Sheffield & Hallamshire County FA Lỗi Lua trong Mô_đun:Authority_control tại dòng 152: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

Lấy từ “https://wikibeta.org/index.php?title=Sheffield_Wednesday_F.C.&oldid=6410273”