Tony Robinson
| Tony Robinson | |
|---|---|
| Tên khai sinh | Anthony Robinson |
| Sinh | 15 tháng 8, 1946 Homerton, Luân Đôn, Anh |
| Nghề nghiệp | Diễn viên, Tác giả (nhà văn), Phát thanh viên, Nhà hoạt động chính trị |
| Vai diễn đáng chú ý | Baldrick (Blackadder) Sheriff of Nottingham (Maid Marian and her Merry Men) |
| Hôn nhân | Barbara Henshall (1969-1973) Mary Shepherd (cuối những năm 1970-1992) Louise Hobbs (2011-nay) |
Sir Anthony "Tony" Robinson là một trong những gương mặt đa tài và giàu ảnh hưởng bậc nhất trong nền văn hóa đại chúng và truyền hình Anh quốc cuối thế kỷ 20 và đầu thế kỷ 21. Xuyên suốt hơn sáu thập kỷ hoạt động nghệ thuật, ông không chỉ khắc tên mình vào lịch sử hài kịch truyền hình với vai diễn Baldrick trong loạt phim kinh điển Blackadder, mà còn tiên phong biến bộ môn khảo cổ học và lịch sử khô khan thành những chương trình truyền hình thực địa cuốn hút[1]. Bên cạnh đó, sự nghiệp của ông còn trải rộng sang lĩnh vực viết sách thiếu nhi, hoạt động công đoàn, chính trị và tham gia tích cực vào các chương trình tài liệu kỷ niệm quy mô lớn.
Xuất thân, học vấn và những bước khởi đầu nghệ thuật
Sir Tony Robinson sinh ngày 15 tháng 8 năm 1946 tại Homerton, thuộc khu vực Đông London. Ông trưởng thành trong một gia đình tầng lớp lao động[2]. Cha ông, ông Leslie Robinson, là một công chức kiêm nhân viên hội đồng địa phương từng phục vụ trong Lực lượng Không quân Hoàng gia (RAF), trong khi mẹ ông, bà Phyllis Robinson, làm nghề nhân viên đánh máy âm thanh và từng phục vụ trong Lực lượng Không quân Phụ nữ (WAAF)[3][4][5].
Nền tảng giáo dục ban đầu của Robinson gắn liền với trường tư thục Woodford Green Preparatory School và trường chuyên Wanstead County High Grammar School[6][7]. Mặc dù hoàn thành xuất sắc bốn chứng chỉ O-level bao gồm Tiếng Anh, Văn học Anh, Lịch sử và Địa lý, ông đã đưa ra quyết định mang tính bước ngoặt khi bỏ dở chương trình A-level để dấn thân hoàn toàn vào con đường nghệ thuật sân khấu[8].
Cột mốc nghệ thuật đầu tiên của Robinson diễn ra khi ông mới 13 tuổi. Ông tham gia đoàn diễn trong phiên bản sân khấu gốc của vở nhạc kịch nổi tiếng Oliver!. Do diễn viên chính thủ vai Artful Dodger không xuất hiện, Robinson đã tự nguyện đóng thế vai diễn này, mở ra chuỗi ngày gắn bó liên tục với sân khấu, phim ảnh và truyền hình với tư cách là một diễn viên nhí[9][10].
Thông qua việc nghiên cứu gia phả, Robinson phát hiện ra rằng một trong những người cụ cố của mình, bà Julia Levy, là người Do Thái. Cha của ông, do hoàn toàn không biết gì về nguồn cội này, đã từng bị lực lượng Phát-xít hành hung tại khu East End thuộc Luân Đôn vào những năm 1930 chỉ vì chúng tưởng ông là người Do Thái.[11]
Để hoàn thiện kỹ năng chuyên môn, ông theo học chính quy tại Trường Trực thuộc về Diễn xuất và Kịch nghệ (Central School of Speech and Drama) từ năm 1963 đến năm 1966. Sau khi tốt nghiệp, ông dành bốn năm hoạt động tại các nhà hát kịch mục (repertory theatre), tiêu biểu là West Yorkshire Playhouse ở Leeds[4]. Robinson nhận được học bổng từ Hội đồng Nghệ thuật (Arts Council) để làm đạo diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Midlands ở Birmingham, đồng thời hợp tác với nhà kịch bản David Illingworth sáng lập Avon Touring Company – một công ty kịch nghệ cộng đồng có trụ sở tại Bristol. Giai đoạn này cũng ghi nhận sự xuất hiện của ông tại các nhà hát danh tiếng như Chichester Festival Theatre, Royal Shakespeare Company (RSC) và Royal National Theatre[12].
Đột phá hài kịch và sự nghiệp dẫn kịch trên truyền hình
Mặc dù đã có vị trí vững chắc trên sân khấu kịch nghệ và từng tham gia các dự án truyền hình như phim tài liệu đoạt giải Joey của chương trình Horizon hay chương trình hài tình huống Who Dares Wins của Channel 4, tên tuổi của Tony Robinson thực sự bùng nổ trên phạm vi quốc tế nhờ vai diễn Baldrick trong loạt phim hài hước lịch sử Blackadder (1983–1989) phát sóng trên BBC1[13].
Hiện tượng Baldrick và loạt phim Blackadder
Trong phần đầu tiên mang tên The Black Adder (1983), nhân vật Baldrick ban đầu được xây dựng là người có trí tuệ nhỉnh hơn chủ nhân của mình là Hoàng tử Edmund. Tuy nhiên, từ phần hai (Blackadder II) trở đi, dưới sự điều chỉnh kịch bản của Richard Curtis và Ben Elton, mối quan hệ này đã đảo ngược. Baldrick trở thành một người tớ thô kệch, bẩn thỉu nhưng vô cùng trung thành, nổi tiếng với câu nói cửa miệng định hình sự nghiệp của Robinson: "I have a cunning plan" ("Tôi có một kế hoạch vô cùng xảo quyệt").
Sự ăn ý giữa Robinson và Rowan Atkinson (người thủ vai Edmund Blackadder) đã tạo nên một trong những cặp bài trùng hài kịch vĩ đại nhất lịch sử truyền hình Anh[14]. Khả năng thể hiện sự hài hước hình thể kết hợp với nhịp điệu thoại tinh tế của Robinson đã giúp nhân vật Baldrick vượt qua khuôn khổ của một vai phụ để trở thành một biểu tượng văn hóa đại chúng.
Sáng tạo chương trình thiếu nhi và lĩnh vực lồng tiếng
Sau thành công của Blackadder, Robinson mở rộng vai trò sang sáng tác và sản xuất nội dung truyền hình thiếu nhi. Ông là người sáng tạo, tác giả kịch bản và diễn viên thủ vai Quận trưởng Nottingham (Sheriff of Nottingham) trong bốn mùa của loạt phim hài kịch lịch sử dành cho trẻ em Maid Marian and Her Merry Men trên kênh BBC. Phim được đánh giá cao nhờ lối châm biếm thông minh và góc nhìn mới mẻ về huyền thoại Robin Hood[15].
Sự nghiệp sáng tác cho thiếu nhi của ông ghi nhận nhiều giải thưởng uy tín, bao gồm hai giải thưởng của Hiệp hội Truyền hình Hoàng gia (RTS), một giải BAFTA và giải thưởng quốc tế Prix Jeunesse. Các dự án tiêu biểu khác do ông đảm nhận kịch bản hoặc dẫn chuyện bao gồm Fat Tulip's Garden (30 tập), Odysseus – the Greatest Hero of Them All (13 tập) và chuỗi phim về Cựu Ước Blood and Honey (26 tập).
Ngoài ra, Robinson còn sở hữu một chất giọng truyền cảm đặc trưng, giúp ông gặt hái thành công lớn trong lĩnh vực sách nói. Ông là người lồng tiếng cho toàn bộ bản thu âm tóm tắt của 42 tập tiểu thuyết thuộc thế giới Discworld của nhà văn Terry Pratchett, đồng thời tham gia lồng tiếng cho các chương trình truyền hình thực tế như Airline cũng như các quảng cáo thương mại cho Honda và Vanish.
Nhà truyền thông lịch sử và khảo cổ học đại chúng
Sự chuyển hướng sự nghiệp của Tony Robinson sang lĩnh vực truyền thông lịch sử đại chúng đại diện cho một mô hình thành công hiếm có, nơi một nhân vật hài kịch chuyển mình trở thành một nhà giáo dục khoa học được công chúng tin tưởng[16][1].
Dấu ấn kỷ nguyên với Time Team
Bắt đầu phát sóng từ năm 1994 trên Channel 4, chương trình khảo cổ học Time Team do Tony Robinson làm người dẫn chương trình gốc đã trở thành một hiện tượng truyền hình kéo dài suốt 20 năm. Đóng vai trò là đại diện cho góc nhìn của khán giả đại chúng, Robinson không xuất hiện với tư cách một nhà khảo cổ học chuyên nghiệp mà là một người tò mò, kết nối khoảng cách giữa các chuyên gia hàn lâm như Giáo sư Mick Aston, Phil Harding hay Carenza Lewis và người xem truyền hình.
Chương trình áp dụng định dạng độc đáo khi một đội ngũ chuyên gia khảo cổ, địa vật lý và sử học chỉ có đúng ba ngày để khai quật và giải mã các di tích lịch sử trên khắp Vương quốc Anh. Sự kết hợp giữa tính cấp bách về thời gian, kiến thức chuyên môn sâu rộng và phong cách dẫn dắt gần gũi của Robinson đã biến khảo cổ học từ một bộ môn hàn lâm khép kín thành một đề tài giải trí giờ vàng thu hút hàng triệu khán giả. Ngay cả sau khi chuỗi phim chính thức kết thúc, Robinson vẫn tiếp tục giữ vai trò Bảo trợ Danh dự (Honorary Patron) và dẫn dắt các tập tài liệu đặc biệt của Time Team như Digging Band of Brothers hay cuộc khai quật Sutton Hoo[16].
Chuỗi phim tài liệu lịch sử đa dạng
Song song với Time Team, Sir Tony Robinson đã thực hiện hàng loạt chương trình tài liệu lịch sử chuyên sâu cho các đài truyền hình lớn. Trong chương trình The Worst Jobs in History trên Channel 4, ông trực tiếp trải nghiệm những công việc khắc nghiệt nhất từ thời Trung cổ đến kỷ nguyên Victoria, mang lại góc nhìn chân thực về cuộc sống của tầng lớp lao động bình dân. Với Tony Robinson's Crime and Punishment, ông dẫn dắt người xem qua lịch sử phát triển của hệ thống pháp luật và hình phạt tại Anh. Ông cũng thực hiện các công trình điều tra lịch sử mang tính châm biếm như Britain's Real Monarch để xem xét tính hợp pháp của dòng họ hoàng gia Anh[17].
Bên cạnh đó, Robinson tham gia nghiên cứu cơ sở lịch sử đằng sau các sự kiện và huyền thoại lớn như Cuộc khởi nghĩa Nông dân (The Peasants Revolt), thời kỳ các Hoàng đế La Mã, vương triều Macbeth, huyền thoại Robin Hood và tác phẩm The Da Vinci Code. Sức hút truyền thông của ông còn mở rộng sang các chương trình kết hợp lịch sử địa lý và tự nhiên như Walking Through History, Britain's Ancient Tracks, Tony Robinson's Coast to Coast và Apocalypse Earth – chuỗi phim phân tích tác động của biến đổi khí hậu đến các văn minh cổ đại.
Dấu ấn trong các chương trình tài liệu kỷ niệm đặc biệt
Bên cạnh vai trò dẫn chương trình lịch sử, Sir Tony Robinson thường xuyên được mời tham gia các chương trình tài liệu kỷ niệm đặc biệt. Sự xuất hiện của ông trong các dự án này mang lại góc nhìn sắc bén của một nhân chứng lịch sử, đồng thời phản ánh mối liên kết chặt chẽ giữa các thế hệ nghệ sĩ trong nền hài kịch Anh quốc.
| Tên chương trình tài liệu | Năm phát sóng | Kênh / Đơn vị sản xuất | Nội dung & Vai trò của Tony Robinson |
|---|---|---|---|
| Blackadder Rides Again | 2008 | BBC One / Tiger Aspect | Phim tài liệu kỷ niệm 25 năm loạt phim Blackadder. Đánh dấu lần đầu tiên toàn bộ dàn diễn viên chính (Rowan Atkinson, Tony Robinson, Stephen Fry, Hugh Laurie, Richard Curtis, Ben Elton, Miranda Richardson, Tim McInnerny) cùng xuất hiện để thảo luận sâu về quá trình thực hiện phim. |
| Happy Birthday Mr Bean | 2021 | ITV / Tiger Aspect Productions | Phim tài liệu dài 47 phút kỷ niệm 30 năm thương hiệu Mr. Bean. Robinson tham gia với tư cách khách mời phỏng vấn, phân tích sức hút và di sản hài kịch hình thể của Rowan Atkinson. |
| Blackadder: The Lost Pilot | 2023 | Gold (UKTV) | Phim tài liệu kỷ niệm 40 năm Blackadder. Robinson trực tiếp dẫn dắt hành trình khám phá tập phim thử nghiệm chưa từng phát sóng năm 1982, nơi nhân vật Baldrick ban đầu do Philip Fox đảm nhiệm. |
| Blackadder: A Cunning Story | 2023 | Gold (UKTV) | Chương trình tài liệu đồng hành trong dịp kỷ niệm 40 năm, phỏng vấn các nhà biên kịch và diễn viên về di sản văn hóa của bộ phim. |
Dấu ấn tại phim tài liệu Happy Birthday Mr Bean (2021)
Phim tài liệu Happy Birthday Mr Bean phát sóng lần đầu trên kênh ITV vào ngày 10 tháng 1 năm 2021 nhằm đánh dấu cột mốc ba thập kỷ kể từ khi nhân vật Mr. Bean lần đầu tiên xuất hiện trên màn ảnh nhỏ[18]. Do Iain Thompson và Alex Mucadum đạo diễn, chương trình xem xét lại sự thành công toàn cầu của một thương hiệu chỉ có vỏn vẹn 14 tập phim truyền hình gốc nhưng đã phát triển thành phim điện ảnh, phim hoạt hình và hiện tượng mạng xã hội thu hút hàng trăm triệu người hâm mộ[19].
Sự tham gia của Sir Tony Robinson trong Happy Birthday Mr Bean mang ý nghĩa đặc biệt. Dù không trực tiếp diễn xuất trong phim sitcom Mr. Bean, Robinson đóng vai trò là một người đồng nghiệp lâu năm, người chứng kiến trực tiếp sự phát triển tư duy hài kịch của Rowan Atkinson và nhà biên kịch Richard Curtis từ thời kỳ hợp tác trong Blackadder[20]. Trong chương trình, bên cạnh các nhân vật chủ chốt như Rowan Atkinson, Richard Curtis, Howard Goodall, Angus Deayton và Sally Phillips, Robinson đã đưa ra những nhận định sâu sắc về nghệ thuật diễn xuất không lời, nhịp điệu hài hước và khả năng tạo nên một nhân vật có sức hút xuyên biên giới ngôn ngữ của Atkinson.
Khám phá di sản hài kịch qua các tập phim kỷ niệm Blackadder
Năm 2008, trong bộ phim tài liệu Blackadder Rides Again đánh dấu mốc 25 năm, Robinson cùng dàn nhân sự gốc đã ôn lại những kỷ niệm hậu trường và tác động xã hội mà bộ phim mang lại[21]. Đây là lần đầu tiên danh hài Rowan Atkinson đồng ý trả lời phỏng vấn chuyên sâu về nhân vật Edmund Blackadder, tạo nên một tài liệu tham khảo vô giá cho ngành nghiên cứu truyền hình[22][23].
Đến năm 2023, nhân dịp kỷ niệm 40 năm thương hiệu, kênh truyền hình Gold đã sản xuất hai tập tài liệu trong đó Robinson đóng vai trò người dẫn dắt chính trong Blackadder: The Lost Pilot. Trong chương trình này, Robinson đã thực hiện một hành trình mang tính cá nhân: tìm hiểu về tập phim thử nghiệm năm 1982 chưa từng được phát sóng. Điều thú vị là trong bản pilot đó, vai Baldrick không do ông đảm nhận mà do diễn viên Philip Fox thể hiện. Việc Robinson trực tiếp phỏng vấn Richard Curtis, Ben Elton và các cộng sự để tìm hiểu lý do thay đổi diễn viên đã thể hiện góc nhìn khách quan, khiêm tốn và đầy tính chuyên nghiệp của ông đối với lịch sử phát triển kịch bản truyền hình.
Hoạt động chính trị, xã hội và hệ thống danh hiệu
Bên cạnh sự nghiệp nghệ thuật và truyền thông, Sir Tony Robinson là một nhà hoạt động chính trị và xã hội kiên trì. Dấu ấn của ông trải rộng từ công tác công đoàn đến các chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng[14].
Đóng góp chính trị và công đoàn
Robinson là đảng viên lâu năm của Đảng Lao động Anh (Labour Party). Từ năm 2000 đến năm 2004, ông được bầu làm thành viên Ban Chấp hành Trung ương (National Executive Committee - NEC) của Đảng Lao động, tham gia trực tiếp vào việc hoạch định chính sách của đảng trong giai đoạn cầm quyền[4].
Trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn, ông đảm nhiệm vị trí Phó Chủ tịch Công đoàn Diễn viên Anh (British Actors' Equity) từ năm 1996 đến năm 2000, đấu tranh cho quyền lợi lao động, điều kiện làm việc và mức thù lao tối thiểu của các nghệ sĩ sân khấu và truyền hình[13].
Hoạt động từ thiện và giáo dục
Ông hiện là Chủ tịch của Câu lạc bộ Nhà Khảo cổ trẻ (Young Archaeologists' Club), tổ chức phi lợi nhuận khuyến khích thanh thiếu niên tham gia bảo tồn di sản lịch sử. Đồng thời, Robinson là đại sứ chính thức cho Hiệp hội Alzheimer (Alzheimer's Society), tích cực vận động quỹ và nâng cao nhận thức cộng đồng về các bệnh lý sa sút trí tuệ. Năm 2012, ông được công nhận là Thành viên Danh dự (Fellow) của Đại học Cardiff.
Hệ thống danh hiệu và bằng cấp danh dự
Nhờ những cống hiến không ngừng nghỉ cho nghệ thuật, khảo cổ học và hoạt động phục vụ cộng đồng, Sir Tony Robinson đã nhận được nhiều bằng cấp danh dự từ các viện nghiên cứu và trường đại học hàng đầu.
| Năm | Danh hiệu / Bằng cấp danh dự | Cơ quan / Trường đại học trao tặng | Lĩnh vực / Lý do trao tặng |
|---|---|---|---|
| 1999 | Thạc sĩ Văn chương Danh dự (M.A.) | Đại học Bristol | Đóng góp cho nghệ thuật kịch nghệ và khảo cổ học. |
| 2002 | Thạc sĩ Văn chương Danh dự (M.A.) | Đại học East London | Đóng góp cho ngành truyền thông và nghệ thuật. |
| 2005 | Tiến sĩ Danh dự (D.Univ.) | Open University | Đóng góp cho giáo dục và phúc lợi văn hóa xã hội. |
| 2005 | Tiến sĩ Luật Danh dự (LL.D.) | Đại học Exeter | Tuyên dương sự tham gia tích cực trong hoạt động chính trị. |
| 2006 | Tiến sĩ Danh dự (D.Univ.) | Đại học Oxford Brookes | Đóng góp cho truyền thông văn hóa đại chúng. |
| 2008 | Giải thưởng James Joyce | Đại học Dublin (UCD) | Tuyên dương cống hiến nghệ thuật và xã hội xuất sắc. |
| 2008 | Cống hiến Cá nhân Xuất sắc | Hiệp hội Bảo tàng và Di sản | Tuyên dương công trạng thúc đẩy ngành bảo tàng và di sản. |
| 2011 | Tiến sĩ Khoa học Danh dự (D.Sc.) | Đại học Chester | Đóng góp phổ biến kiến thức khoa học khảo cổ. |
| 2013 | Tước sĩ (Knighthood) | Hoàng gia Anh (Nữ hoàng Elizabeth II) | Phục vụ cộng đồng và đóng góp chính trị. |
| 2019 | Tiến sĩ Văn khoa Danh dự (D.Litt.) | Đại học Aberdeen | Cống hiến lâu dài cho văn học và nghệ thuật truyền hình. |
Việc trao tặng tước hiệu Tước sĩ cho Robinson trong Danh sách Tuyên dương Sinh nhật Nữ hoàng năm 2013 mang một ý nghĩa đặc biệt: tước hiệu này được trao vì "cống hiến cho công chúng và chính trị" (public and political service), khẳng định tầm ảnh hưởng của ông vượt ra ngoài phạm vi một diễn viên giải trí thông thường để trở thành một nhà phục vụ cộng đồng.
Kết luận
Sự nghiệp của Sir Tony Robinson đại diện cho hình mẫu đa năng trong ngành công nghiệp truyền thông và văn hóa Anh quốc. Từ vai diễn Baldrick mang tính biểu tượng trong Blackadder đến vai trò người mở đường cho khoa học khảo cổ đại chúng qua Time Team, ông đã xóa bỏ khoảng cách giữa giải trí thương mại và giáo dục cộng đồng. Sự hiện diện của ông trong các chương trình tài liệu kỷ niệm tầm vóc như Happy Birthday Mr Bean hay Blackadder: The Lost Pilot không chỉ tôn vinh những thành tựu của các đồng nghiệp kiệt xuất mà còn khẳng định vị thế của chính ông như một nhân chứng, một nhà bình luận văn hóa uy tín. Hành trình sự nghiệp của Sir Tony Robinson là minh chứng sống động cho sức mạnh của sự tò mò trí tuệ và tinh thần phục vụ cộng đồng thông qua nghệ thuật.
Danh sách phim tiêu biểu
- Sam on Boff's Island (1972) – Sam Samson
- Doctor in Charge (1973) – Reginald Grace
- Brannigan (1975) – Người đưa tin (Messenger)
- The Boys and Mrs B (1977) – Mark
- Who Dares Wins (1983–1988) – Nhiều vai diễn khác nhau
- Blackadder (1983–1989, 1999) – Baldrick
- The Young Ones (1984, Tập "Bambi") – Bác sĩ Not-The-Nine-O'clock-News
- Maid Marian and her Merry Men (1989–1994) – Quận trưởng Nottingham kiêm người sáng tạo/biên kịch
- Stay Tooned (1990–1996) – Người dẫn chương trình
- Blood and Honey (1991) – Người dẫn chương trình (Người kể chuyện)
- Young Indiana Jones (1992) – Pierre Duclos
- The Neverending Story III (1994) – Engywook (yêu tinh nam)
- Time Team (1994–2013) – Người dẫn chương trình
- Wrestling with the Big One (1995) – Người dẫn chương trình (Người kể chuyện)
- I'm Starting School (1995) – Rùa Timmy (lồng tiếng)
- Holed (1996) – Hugh
- My Wonderful Life (1997–1999) – Alan
- Faeries (1999) – Broom (lồng tiếng)
- Minder (1994, Mùa 10, Tập 4: "One Flew Over the Parents' Nest") – Willie the Weed
- Fact or Fiction (2001–2004) – Người dẫn chương trình (Channel 4)
- Mrs Calicot's Cabbage War (2002) – Nick Reid
- Romans (phim tài liệu, 2003) – Người dẫn chương trình
- Britain's Real Monarch (2004) – Người dẫn chương trình
- The Worst Jobs in History (2004–2007) – Người dẫn chương trình (Channel 4)
- The Real Da Vinci Code (2005) – Người dẫn chương trình (Channel 4)
- Tony Robinson's Titanic Adventure (2005) – Người dẫn chương trình (Channel 4)
- Spider-Plant Man (2005) – Robin
- Terry Pratchett's Hogfather (2006) – Vernon Crumley
- The Doomsday Code (2006) – Người dẫn chương trình
- Codex (2006–2007) – Người dẫn chương trình (Channel 4 và 4 HD)
- Unexplained (2008) – Người dẫn chương trình (Channel 4)
- Tony Robinson's Crime and Punishment (2008) – Người dẫn chương trình
- Catastrophe (2008) – Người dẫn chương trình
- Big Top (2009)
- Airline – Người kể chuyện
- Hotel Babylon (2009, Mùa 4, Tập 3) – Arthur
- Jam TV (2009, Tập 5) – Chính mình
- Man on Earth (2009) – Người dẫn chương trình
- Birth of Britain (2010) – Người dẫn chương trình (Channel 4)
- Tony Robinson Explores Australia (2011) – Người dẫn chương trình (The History Channel Australia)
- Tony Robinson's God's and Monsters (2011–2012) – Người dẫn chương trình (Channel 4)
- Tony Robinson's Time Walks (2012–2014) – Người dẫn chương trình (The History Channel Australia)
- The Life Of the Midland & South Western Junction Railway (2012) – Người đóng góp (Phim độc lập)
- Walking Through History (2013–2014) – Người dẫn chương trình và Nhà sản xuất (Channel 4 và SBS)
- The Real Mill (2014) – Người dẫn chương trình (Channel 4)
- Tony Robinson's World War 1 (2014) – Người dẫn chương trình (Discovery)
- Tony Robinson's Tour of Duty (2015) – Người dẫn chương trình (The History Channel Australia)
- Tony Robinson's Wild West (2015) – Người dẫn chương trình (Discovery)
- Time Crashers (2015) – Người chủ trì (Channel 4)
- Imaginative Storytelling Experiences featuring 'Tales from Fat Tulip's Garden (2016) – Người đóng góp (Phim độc lập)
- Britain's Ancient Tracks with Tony Robinson (2016–2018) – Người dẫn chương trình (Channel 4 và SBS)
- Man Down (2016)
- Hidden Britain by Drone (2016–2018) – Người dẫn chương trình (Channel 4)[24]
- Tony Robinson: Coast to Coast (2017) – Người dẫn chương trình (Channel 5 và SBS)[25]
- Britain's Great Cathedrals with Tony Robinson (2018) – Người dẫn chương trình (Channel 5)[26]
- Egyptian Tomb Hunting (2018) – Người dẫn chương trình (Channel 5)
- Around The World By Train With Tony Robinson (2019–2020) – Người dẫn chương trình (Channel 5)[27]
- The Thames: Britain's Great River with Tony Robinson (2019–2021) – Người dẫn chương trình (Channel 5)[28] (còn được biết đến với tên gọi The Secret Life of the Thames with Tony Robinson)
- Tony Robinson's History of Britain (2020–2021) – Người dẫn chương trình (Channel 5)[29]
- World War II from Above (2021) – Người kể chuyện (Yesterday)
- Britain's Forgotten Wars with Tony Robinson (2021) – Người dẫn chương trình (Channel 4)[30]
- Thames at Night with Tony Robinson (2021) – Người dẫn chương trình (Channel 5)
- Tony Robinson's Museum of Us (2022) – Người dẫn chương trình (More4)[31]
- The Madame Blanc Mysteries (2022) – Chú Patrick (Channel 5)[32]
- The Great Christmas Bake Off! (2022) – Thí sinh (Channel 4)[33]
- Britain on Film with Tony Robinson (2022) – Người dẫn chương trình (Apple TV)[34]
- Tony Robinson's Marvellous Machines (2023) – Người dẫn chương trình (Yesterday)[35]
- The Masked Singer (2023) – Thí sinh (ITV1)[36]
Danh sách tác phẩm tiêu biểu của Robinson
- Odysseus: The Greatest Hero of Them All (1986) – đồng tác giả với Richard Curtis [sách thiếu nhi]
- Maid Marian and Her Merry Men (1989) [sách thiếu nhi]
- Odysseus Superhero (1996) – đồng tác giả với Amanda Robinson và Richard Curtis [sách thiếu nhi]
- The Hutchinson Book of Kings and Queens of England (1999) – minh họa bởi Posy Simmonds, Babette Cole và Nicholas Allan [sách thiếu nhi]
- Tony Robinson's History of Australia: From New Holland to Neighbours (2001) [sách du lịch]
- Tony Robinson's Kings and Queens (2001) – minh họa bởi Tony Robinson [sách thiếu nhi]
- Archaeology is Rubbish: A Beginner's Guide (2002) – đồng tác giả với Michael Aston
- In Search of British Heroes (2003) [tiểu sử]
- The Worst Jobs in History (2005) – minh họa bởi Mike Phillips [sách thiếu nhi]
- Bad Kids: The Worst-Behaved Children in History (2009) – minh họa bởi Mike Phillips [sách thiếu nhi]
- Tony Robinson's Bad Kids: The Naughtiest Children in History (2011) – minh họa bởi Del Thorpe [sách thiếu nhi]
- Loạt sách Tony Robinson's Weird World of Wonders!, minh họa bởi Del Thorpe [sách thiếu nhi]. Các chủ đề bao gồm: Romans (2012); Egyptians (2012); British (2012); Greeks (2012); World War II (2013); Inventions: A World Book Day Book (2013); Pets (2015); Joke Book (2017)
- Skulduggery (2014) – minh họa bởi Jamie Smith [sách thiếu nhi]
- Tony Robinson: No Cunning Plan (2016) [tự truyện]
- The House of Wolf (2025) [tiểu thuyết]
Cuộc sống cá nhân
Robinson kết hôn lần đầu vào năm 1969 với Barbara ("Bardy") Henshall[37] và ly hôn bốn năm sau đó. Từ cuối thập niên 1970 đến năm 1992, ông kết hôn với Mary Shepherd và có chung hai người con[38]. Năm 2011, ông tiến tới hôn nhân với Louise Hobbs[38].
Năm 2006, Robinson xuất hiện trong phim tài liệu Tony Robinson: Me and My Mum, một tác phẩm xoay quanh quyết định tìm viện dưỡng lão cho mẹ ông và những khó khăn mà ông phải đối mặt trong quá trình này. Phim tài liệu cũng ghi lại sự ra đi của mẹ ông tại viện dưỡng lão, đồng thời chia sẻ những câu chuyện từ các gia đình khác ở hoàn cảnh tương tự. Tác phẩm này được phát sóng như một phần trong loạt chương trình ngắn của kênh Channel 4 mang tên The Trouble with Old People.
Cuối năm 2009, Robinson được mời làm diễn giả khách mời tại Lễ trao giải Pride of Craegmoor, nơi ông có bài phát biểu về thời gian ở bên mẹ và hành trình tìm kiếm viện dưỡng lão. Sau đó, ông tiếp tục trao các giải thưởng cho hạng mục Shining Star và Leading Light của Craegmoor. Vào tháng 1 năm 2016, ông miêu tả căn bệnh Alzheimer là "một trong những nỗi kinh hoàng y khoa lớn cuối cùng" và tuyên bố sẽ trích một phần tài sản trong di chúc để quyên góp cho Hiệp hội Alzheimer (Alzheimer's Society)[39].
Về sở thích, Robinson là một người hâm mộ của câu lạc bộ bóng đá Bristol City đang thi đấu tại giải EFL Championship. Ông cũng yêu thích ban nhạc rock Genesis và đã chấp bút viết phần lời tựa (sleeve notes) cho bản tái phát hành của album The Lamb Lies Down on Broadway, thuộc bộ tuyển tập Genesis 1970–1975[40].
Tham khảo
- ^ a b "Tony Robinson". www.penguin.co.uk (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Tony Robinson". www.unofficialtonyrobinsonwebsite.co.uk. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Tony Robinson "I remember..." - Reader's Digest" (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ a b c Actor; Author; Broadcaster; Activist, Political; div. 1973), Barbara Henshall (m 1969;; Shepherd (div. 1992), Mary; Hobbs (m. 2011), Louise. "Tony Robinson facts for kids". kids.kiddle.co (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
{{Chú thích web}}:|last2=có tên chung (trợ giúp); zero width space character trong|first5=tại ký tự số 18 (trợ giúp); zero width space character trong|last5=tại ký tự số 11 (trợ giúp); zero width space character trong|last6=tại ký tự số 10 (trợ giúp); zero width space character trong|last7=tại ký tự số 7 (trợ giúp)Quản lý CS1: dấu chấm câu dư (liên kết) Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết) Quản lý CS1: tên số: danh sách tác giả (liên kết) - ^ "Tony Robinson: 'My daughter used to call me Tony; now she calls me Dad'". The Guardian (bằng tiếng Anh). ngày 14 tháng 10 năm 2016. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "86-year-old keep fit instructor recognised in Queen's Birthday Honours list". East London and West Essex Guardian Series (bằng tiếng Anh). ngày 17 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ Wanstead High School website. "Wanstead High School - The History of Wanstead High School". www.wansteadhigh.co.uk (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Tony Robinson Unoffical Website". www.unofficialtonyrobinsonwebsite.co.uk. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ Mayer, Chloë. "Exclusive interview: Tony Robinson on his Hackney past". Hackney Gazette (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Credits for Oliver! (Original London Production, 1960) | 11 O'Clock Number". 11 O’Clock Number (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "The history bloke" (bằng tiếng Anh). ngày 29 tháng 6 năm 2006. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Tony Robinson - Biography". HELLO! (bằng tiếng Anh). ngày 29 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ a b "Tony Robinson - Best known for presenting Time Team and as Baldrick in Blackadder". performingartistes.co.uk. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ a b Walker, Peter (ngày 14 tháng 6 năm 2013). "Queen's birthday honours: Baldrick beats Blackadder to knighthood". The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Tony Robinson - Best known for presenting Time Team and as Baldrick in Blackadder". performingartistes.co.uk. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ a b "Time Team - Sir Tony Robinson". www.timeteamdigital.com. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "The 'real' King of England, Mike the first, dies in obscurity in Australia". The Scotsman (bằng tiếng Anh). ngày 6 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Happy Birthday Mr Bean (2021)". DVD PLANET STORE (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Happy Birthday Mr Bean • FlixPatrol". FlixPatrol (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Happy Birthday Mr Bean (TV) (2021)". FilmAffinity (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Blackadder Rides Again". Blackadder Hall (bằng tiếng Anh). ngày 23 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Rowan Atkinson heads up Blackadder documentary – SEENIT" (bằng tiếng Anh). ngày 24 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Blackadder The Complete Collection [Blu-ray] New!! | eBay". eBay (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Hidden Britain by Drone - All 4". www.channel4.com. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "No access outside UK". www.channel5.com. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "No access outside UK". www.channel5.com. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "No access outside UK". www.channel5.com. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "No access outside UK". www.channel5.com. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "No access outside UK". www.channel5.com. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Britain's Forgotten Wars with Tony Robinson Season 1 | Radio Times". www.radiotimes.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Watch Tony Robinson's Museum of Us | Stream free on Channel 4". www.channel4.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ Doherty, Réiltín (ngày 8 tháng 12 năm 2022). "The Madame Blanc Mysteries on Channel 5: Christmas Special date confirmed!". Entertainment Daily (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Claire Sweeney signs up for The Great Christmas Bake Off". Yahoo News UK (bằng tiếng Anh). ngày 8 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Britain on Film with Tony Robinson - Apple TV". Apple TV (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
{{Chú thích web}}: no-break space character trong|website=tại ký tự số 6 (trợ giúp) - ^ UKTV. "How to watch Tony Robinson's Marvellous Machines". UKTV Play (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "The Masked Singer Christmas special won by Partridge (In A Pear Tree)". Yahoo News UK (bằng tiếng Anh). ngày 25 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ Robinson, Tony (15 tháng 6 năm 2017). No Cunning Plan [Tạm dịch: Không có kế hoạch tinh ranh]. Pan Macmillan. tr. 71, 76, 108. ISBN 978-1-5098-1549-4.
- ^ a b "Tony Robinson weds in Italy". The Standard (bằng tiếng Anh). ngày 11 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Leave a gift in your Will | Alzheimer's Society". www.alzheimers.org.uk (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.
- ^ "Verifying Device". www.thetimes.com. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2026.