Trần Kiệt Hiến (tiếng Trung: 陳傑憲; bính âm: Chén Jiéxiàn, sinh ngày 7 tháng 1 năm 1994) là một hậu vệ bóng chày chuyên nghiệp người Đài Loan và là đội trưởng của đội Uni-President 7-Eleven Lions thuộc Giải bóng chày chuyên nghiệp Trung Hoa (CPBL).

Trần Kiệt Hiến
Tập tin:2024.11.26 中華民國總統接見「2024年世界棒球12強賽代表隊」 (54165913678) (cropped).jpg
Trần vào năm 2024
Uni-President 7-Eleven Lions – Số 24
Hậu vệ
Sinh ngày: 7 tháng 1, 1994 (32 tuổi)
Cao Hùng, Đài Loan
Đánh bóng: Trái Ném bóng: Phải
Ra mắt tại CPBL
29 tháng 7, 2016, cho Uni-President 7-Eleven Lions
Thống kê CPBL
(qua 4 tháng 6 2026)
Đánh bóng trung bình.337
Số home run38
Số điểm đánh về423
Các đội tuyển
Sự nghiệp nổi bật và các giải thưởng
CPBL
Chinese Taipei

Xuất thân

Trần Kiệt Hiến sinh vào ngày 7 tháng 1 năm 1994 tại Cao Hùng, Đài Loan,[1] trong một gia đình cùng hai anh trai Tín Khải (陳信凱; 2018) và Kiệt Lâm (陳傑霖), cũng như một chị gái là Phẩm Quân (陳品鈞).[2] Cha anh Trần Kiến Chương (陳建彰; mất năm 2021) là một huấn luyện viên bóng chày,[3] còn mẹ anh Hoàng Thục Quyên (黃淑娟; mất năm 2023), là người sáng lập một tổ chức từ thiện ở Cao Hùng.[4]

Khi còn nhỏ, Trần sống ở Bản Kiều, Đài Bắc, trước khi chuyển về Cao Hùng, nơi anh tham gia một đội bóng chày thiếu niên khi theo học tiểu học.[5] Anh theo học trường trung học Tam Dân trước khi chuyển đến Nhật Bản theo học trường Okayama Kyōsei [ja], nơi anh là đồng đội với cầu thủ Ngô Niệm Đình của TSG Hawks.[6] Sau khi không được chọn tại kỳ tuyển quân NPB năm 2012, Trần trở về Đài Loan thi đấu bán chuyên cho Điện lực Đài Loan vào năm 2013.[7]

Sự nghiệp

Uni-President 7-Eleven Lions

Tập tin:陳傑憲 20170818 (36553332781) (cropped).jpg
Trần thi đấu cho Uni-President 7-Eleven Lions năm 2017

Vào ngày 27 tháng 6 năm 2016, Trần được CLB Uni-President 7-Eleven Lions chọn ở vòng thứ hai của kỳ tuyển quân CPBL năm 2016.[8] Vào ngày 11 tháng 7, Chen ký hợp đồng với khoản tiền thưởng lót tay 4,4 triệu Đài tệ và khoản thưởng hiệu suất thi đấu 1 triệu Đài tệ. [9] Vào ngày 29 tháng 7, Trần được thăng lên đội một và có trận ra mắt chuyên nghiệp với tư cách là người chạy thay trong trận đấu với EDA Rhinos, nơi anh đã cướp một chốt thành công.[10][11] Vào ngày 3 tháng 8, Trần có cú hit đầu tiên với cú double trước Trịnh Khải Văn của CTBC Brothers.[12] Vào ngày 7 tháng 8, Trần đã có cú home run đầu tiên trong sự nghiệp của mình trước Orlando Román của Lamigo Monkeys.[13]

Vào ngày 15 tháng 6 năm 2017, Chen được chọn làm chặn ngắn xuất phát trong Trận đấu All-Star CPBL 2017.[14] Vào ngày 8 tháng 9, Chen bị strikeout trước Fubon Guardians và chấm dứt chuỗi 98 lượt đánh liên tiếp không bị loại kiểu trên.[15] Vào ngày 24 tháng 9, Chen đã phá kỷ lục CLB về số hit ghi được nhiều nhất trong một mùa giải, trước đó do Cao Quốc Khánh (157) nắm giữ, với cú hit thứ 158 trước Monkeys.[16]

Vào ngày 17 tháng 9 năm 2018, Trần đã phạm lỗi phòng ngự thứ 30 trong mùa giải, trở thành cầu thủ đầu tiên trong 11 năm cán mốc này.[17]

Vào ngày 20 tháng 4 năm 2019, Trần bị bóng ném trúng và gãy cổ tay, khiến anh phải nghỉ thi đấu cả mùa giải.[18][19]

Trần bắt đầu mùa giải 2020 ở vị trí chặn ngắn, nhưng 7 lỗi phòng ngự trong 11 trận đấu đã gây suy giảm sự tự tin và ảnh hưởng đến phong độ đánh bóng của anh, [20] và anh chuyển sang chơi hậu vệ và được giới truyền thông khen ngợi về đóng góp phòng thủ của mình ở vị trí.[21] Trần đóng vai trò quan trọng trong màn trình diễn của Lions tại chung kết tổng Taiwan Series 2020, khi anh đã đánh một cú home run quyết định chiến thắng trong Ván 7, hoàn thành màn lội ngược dòng của đội từ thế bị dẫn ván 1-3 tới giành chức vô địch thứ 10 trong lịch sử CLB.[22] Trần kết thúc mùa giải với tư cách là quán quân đánh bóng với tỷ lệ đánh bóng trung bình .360 và 174 cú hit, và lọt vào đội hình tiêu biểu tại CPBL.[23]

Sự nghiệp quốc tế

Trần đã thi đấu cho Đài Loan tại Giải vô địch bóng chày U21 thế giới năm 2014, nơi anh cung tuyển giành huy chương vàng.[24]

Trần được triệu tập lên tuyên Đài Bắc Trung Hoa cho vòng chung kết World Baseball Classic 2023, nơi anh có 5 cú hit và 2 RBI trong 14 lượt đánh trong 4 trận đấu.[25] Tuy nhiên, Đài Bắc Trung Hoa đã không thể vượt qua vòng bảng do kém về hệ số.[26]

Vào ngày 12 tháng 10 năm 2024, Trần được chọn là đội trưởng tuyển Đài Bắc Trung Hoa cho giải WBSC Premier12 năm 2024.[27] Ngày 13 tháng 11, anh đã đánh một cú home run hai điểm vào lưới Ko Young-pyo trong chiến thắng 6–3 trước Hàn Quốc.[28][29] Ngày 24 tháng 11, trong trận chung kết gặp Nhật Bản, Trần đã đánh một cú home run ba điểm trước Togō Shōsei và giúp Đài Bắc Trung Hoa giành chiến thắng 4–0 và giành danh hiệu quốc tế đầu tiên trong lịch sử đội tuyển, cũng như chấm dứt chuỗi 27 trận thắng của Nhật Bản. Trần được trao giải cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu, [30] cũng như giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất, Cầu thủ phòng ngự xuất sắc nhất và trung vệ xuất sắc nhất của giải đấu sau khi đạt thành tích 15-for-24, cùng 2 cú home run, tỷ lệ đánh bóng .625 và OPS 1.617.[31][32]

Trần một lần nữa được chọn làm đội trưởng tuyển Đài Bắc Trung Hoa tại vòng chung kết World Baseball Classic 2026. Tuy nhiên, anh đã bị gãy ngón trỏ trái do bị Jack O'Loughlin giao bóng trúng trong trận đấu mở màn với Úc, khiến anh không thể thi đấu tiếp ở vị trí chủ lực.[33] Trong phần còn lại của giải, anh chỉ một lần được thay vào làm chân chạy ma trong hiệp phụ, nhưng đã kịp để lại dấu ấn khi về ghi điểm giúp Đài Loan giành chiến thắng trước Hàn Quốc.

Đời sống cá nhân

Vợ của Trần từng là hoạt náo viên cho đội EDA RhinosCTBC Brothers. Cặp đôi kết hôn vào tháng 1 năm 2021 và có hai con trai.[34]

Trần đã công khai rằng thần tượng của anh là Lee Jung-hooŌtani Shōhei.[35][36]

Tài liệu tham khảo

  1. ^ Hsieh, Allie (ngày 6 tháng 3 năm 2026). "12 secrets about Chen Chieh-hsien: A baseball legend worth over 100 million NTD, or a devoted family man who dotes on his wife?". Elle (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2026.
  2. ^ Wu, Yi-ching; Wu, Pei-chen (ngày 25 tháng 11 năm 2024). "After the passing of his elder brother and parents, Chen Chieh-hsien's siblings offered their heartfelt support" (bằng tiếng Trung). ET Today. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2026.
  3. ^ "高雄少年的日職夢:是這樣的陳傑憲,帶一支不被看好的球隊走上世界頂峰|李若雯/李若雯專欄|獨立評論". 獨立評論@天下 (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2026.
  4. ^ "Chen Chieh-hsien's mother was targeted by police for helping homeless people" (bằng tiếng Trung). SET News. ngày 26 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2026.
  5. ^ Chen, Juju (ngày 25 tháng 12 năm 2024). "Chen Chieh-hsien, Remembering the Taste of Victory: "Baseball is a sport where success is built upon failures"". Elle (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2026.
  6. ^ "Chen Chieh-hsien's Early Childhood Photos" (bằng tiếng Trung). ET Today. ngày 25 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  7. ^ 聯合新聞網. "日職/12年前陳傑憲落榜的選秀會 回頭看真是高手如雲". 聯合新聞網 (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  8. ^ 自由體育. "中職選秀》第二輪第1順位 統一選中超級工具人陳傑憲 - 自由體育". sports.ltn.com.tw. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  9. ^ NOWnews今日新聞 (ngày 11 tháng 7 năm 2016). "中華職棒/「獅隊吳奇隆」 陳傑憲期待快上一軍 | 運動". NOWnews今日新聞 (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  10. ^ 自由時報電子報 (ngày 29 tháng 7 năm 2016). "中職》傑尼獅登錄!蘇智傑首次出賽就先發 - 自由體育". 自由時報電子報. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  11. ^ 自由體育. "中職》「傑尼獅」初登場 蘇智傑失誤、陳傑憲盜壘成功 - 自由體育". sports.ltn.com.tw. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  12. ^ "快訊/陳傑憲首安出爐 二壘打貢獻打點 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲". sports.ettoday.net (bằng tiếng Trung). ngày 3 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  13. ^ "快訊/陳傑憲率先生涯首轟 台南球場1200轟 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲". sports.ettoday.net (bằng tiếng Trung). ngày 7 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  14. ^ "花蓮球場小 陳傑憲目標不是全壘打:希望擊出三壘打 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲". sports.ettoday.net (bằng tiếng Trung). ngày 7 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  15. ^ 自由體育. "中職》「四爺」陳傑憲吞K 連續無三振紀錄中止 - 自由體育". sports.ltn.com.tw. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  16. ^ "影/安打改寫隊史紀錄 陳傑憲:明年再超越 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲". sports.ettoday.net (bằng tiếng Trung). ngày 24 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  17. ^ 自由時報電子報 (ngày 17 tháng 9 năm 2018). "中職》四爺囧大!陳傑憲單季30次失誤 中職11年來第一人 - 自由體育". 自由時報電子報. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  18. ^ 中時新聞網 (ngày 20 tháng 4 năm 2019). "中職》陳傑憲遭球吻骨折 雖難過但不怪楊志龍 - 體育". 中時新聞網 (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  19. ^ "中職/陳傑憲希望回游擊 林岳平也有此意 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲". sports.ettoday.net (bằng tiếng Trung). ngày 5 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  20. ^ "中職/陳傑憲游擊屢屢失誤重挫信心 餅總:看了很椎心 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲". sports.ettoday.net (bằng tiếng Trung). ngày 3 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  21. ^ 自由時報電子報 (ngày 11 tháng 7 năm 2020). "中職》擺脫內野失誤陰影 陳傑憲外野大秀超狂接殺美技(影音) - 自由體育". 自由時報電子報. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  22. ^ 中時新聞網 (ngày 8 tháng 11 năm 2020). "台灣大賽》點出統一逆轉奪冠主因 陳傑憲:有永不放棄的心 - 運動". 中時新聞網 (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  23. ^ "中職/最佳十人外野「三帥」包辦 陳傑憲盼讓稱號變響亮 | 體育". Newtalk新聞 (bằng tiếng Trung). ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2026.
  24. ^ 自由體育. "U21金牌世代 打者狂投手淒涼 - 自由體育". sports.ltn.com.tw. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  25. ^ "經典賽點將錄》陳傑憲三度接任「台灣隊長」帶隊出擊第六屆WBC". Yahoo News (bằng tiếng Trung). ngày 20 tháng 1 năm 2026. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  26. ^ TVBS. "分組龍頭變墊底!一圖看懂「中華隊淘汰」原因 下屆恐打資格賽│TVBS新聞網". TVBS (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  27. ^ "陳傑憲成為WBSC十二強中華隊隊長". World Baseball Softball Confederation (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  28. ^ 中央通訊社 (ngày 13 tháng 11 năm 2024). "12強陳傑憲2分砲轟韓國 感謝剛會講話兒子喊「全壘打」[影] | 運動". 中央社 CNA (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  29. ^ "Korea@Chinese Taipei - WBSC Premier12 2024 presented by RAXUS". www.wbsc.org. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  30. ^ "Chinese Taipei shut out Japan, win WBSC Premier12 2024". World Baseball Softball Confederation (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  31. ^ "Chinese Taipei shut out Japan, win WBSC Premier12 2024". World Baseball Softball Confederation (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  32. ^ 中央通訊社 (ngày 24 tháng 11 năm 2024). "陳傑憲率台灣隊奪12強冠軍 包辦4個人獎項成大贏家 | 運動". 中央社 CNA (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  33. ^ "陳傑憲WBC遭觸身球左食指骨裂難再上場? 醫:癒合至少需4周". Yahoo News (bằng tiếng Trung). ngày 5 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2026.
  34. ^ "【孕婦寫真】中華職棒球星陳傑憲的老婆:綺綺Hailey" (bằng tiếng Trung). ngày 7 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  35. ^ "不是大谷翔平!陳傑憲點名偶像李政厚 韓媒也關注:亞洲三大帥哥 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲". sports.ettoday.net (bằng tiếng Trung). ngày 9 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2026.
  36. ^ "經典賽》陳傑憲破英文告白韓國球星 稱李政厚、大谷翔平是亞洲男神". Yahoo News (bằng tiếng Trung). ngày 4 tháng 3 năm 2026. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2026.

Liên kết ngoài