AS Trenčín (phát âm tiếng Slovak: [ˈaː ˈes ˈtrentʂiːn] Tập âm thanh "Sk-Trenčín.ogg" không có sẵn) là một câu lạc bộ thể thao Slovakia tại thành phố Trenčín, được biết đến nhiều nhất nhờ bộ phận bóng đá. Đội bóng đá hiện thi đấu tại Slovak First Football League, sau khi từng là nhà vô địch của Slovak First League 2010–11. Câu lạc bộ thi đấu các trận sân nhà tại Sân vận động Sihoti với sức chứa 10.000 khán giả. Đội bóng có hai lần vô địch Slovak First Football League.

Trenčín
logo
Tên đầy đủAsociácia Športov Trenčín a.s.[1]
Thành lập1992; 34 năm trước (1992) (với tên gọi TJ Ozeta Dukla Trenčín)
SânSân vận động Sihoť,
Trenčín
Sức chứa6.366
Chủ sở hữuTschen La Ling
Chủ tịch điều hànhRóbert Rybníček
Huấn luyện viên trưởngRicardo Moniz
Giải đấuSlovak First Football League
2025–26Slovak First Football League, thứ 8 trên 12
Websitewww.astrencin.sk
Mùa giải hiện nay

Lịch sử

Đội bóng đá được thành lập vào năm 1990 với tên TJ Ozeta Dukla Trenčín và bắt đầu ở hạng ba của hệ thống thi đấu Tiệp Khắc, kết thúc thấp hơn TTS Trenčín một bậc. Sau đó, hai câu lạc bộ sáp nhập. Về sau, câu lạc bộ trải qua ba mùa giải (1994–97) ở hạng hai Slovakia.[2]

Năm 2002, câu lạc bộ đổi tên thành FK Laugaricio Trenčín, và một năm sau trở thành FK AS Trenčín (Araver a Synot Trenčín).

Thành công lớn nhất của câu lạc bộ cho đến nay là giành chức vô địch quốc gia mùa 2014–15 và về nhì ở mùa 2013–14. Trenčín cũng có bốn lần góp mặt tại Intertoto Cup (1998, 1999, 2000 và 2002). Câu lạc bộ thuộc sở hữu của cựu tuyển thủ Hà Lan Tschen La Ling.[3] Sau 11 mùa giải ở hạng đấu cao nhất, câu lạc bộ xuống hạng sau mùa 2007–08.[2]

Tập tin:AS Trencin logo.svg
Logo AS giai đoạn 2003–2020

Vào tháng 7 năm 2015, FK AS Trenčín cùng đội bóng ném nữ HK Štart Trenčín được sáp nhập vào Asociácia športov Trenčín.[4]

Dòng thời gian sự kiện

  • 1992: Thành lập với tên TJ Ozeta Dukla Trenčín
  • 1995: Đổi tên thành FK Ozeta Dukla Trenčín
  • 2002: Đổi tên thành Laugaricio Trenčín
  • 2003: Đổi tên thành FK AS Trenčín (Araver a Synot Trenčín)
  • 2015: Đổi tên thành AS Trenčín (Asociácia športov Trenčín)

Danh hiệu

Trong nước

  Tiệp Khắc

  Slovakia

Châu Âu

Câu lạc bộ liên kết

Các câu lạc bộ sau đây có liên kết với AS Trenčín:

Cổ động viên

Câu lạc bộ có lượng cổ động viên khá lớn trong nước và có một nhóm ultras hoạt động tích cực. Họ có mối kình địch gay gắt với Spartak TrnavaSlovan Bratislava. Câu lạc bộ là một trong rất ít đội trong khu vực có người hâm mộ mang khuynh hướng chính trị cánh tả.[12] Cổ động viên Trenčín duy trì quan hệ hữu nghị với một số cổ động viên của câu lạc bộ Séc Bohemians 1905.[13]

Tài trợ

Giai đoạn Nhà sản xuất trang phục Nhà tài trợ áo đấu
????–97 ATAK Sportswear Ozeta
1998–99 Kappa
1999–02 Adidas
2003–05 không có
2005–06 Umbro SYNOT
2006–08 không có
2008–09 FITSHAPE
2009–10 Royal
2010–12 KROON
2012–14 Nike AEGON
2015–2017 Adidas
2017 EDART
2018 MAGIC club
2018–2020 ORION TIP
2021 Macron
2021–2025 Tipsport
2026 Trenčín 2026

Đối tác câu lạc bộ

Đội hình hiện tại

[14]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ
1 TM   Andrija Katić
5 TV   Fedor Kasana
7 TV Cabo Verde Eynel Soares (được mượn từ LNZ Cherkasy)
8 TV   Tadeáš Hájovský
9 Nigeria Cody David
11   Roshaun Mathurin
12 HV   Nikolas Brandis
16 TV   Sean Goss
17 HV   Kristo Hussar
18 TV   Markus Poom
19 TV Gruzia Gia Nadareishvili
20 Nigeria Nentaka Bangs
21   Lukáš Mikulaj
22 TV   Dimitri Jepihhin
Số VT Quốc gia Cầu thủ
23 HV   Viktor Šimić
25 HV   Lukáš Skovajsa
27   Dylann Kam
28 TV   Shakhmurza Adyrbekov
29 HV   Loïc Bessilé
30 TM   Matúš Sláviček
33 HV   Richard Križan
70   Franko Sabljić
74 TM   Alex Húdok
80   Denis Adamkovič
89 TV   Antonio Baždarić
90 HV   Hugo Pavek

Về các chuyển nhượng gần đây, xem Danh sách chuyển nhượng bóng đá Slovakia mùa hè 2026

Cho mượn

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ
20 TV   Dávid Straka (tại Púchov đến ngày 30 tháng 6 năm 2026)
Số VT Quốc gia Cầu thủ
30 TM   Matúš Sláviček (tại Zbrojovka Brno đến ngày 30 tháng 6 năm 2026)

Ban kỹ thuật hiện tại

Tính đến ngày 26 tháng 5 năm 2023
Nhân sự Chức danh
  Ricardo Moniz Huấn luyện viên trưởng
  Peter Čögley Trợ lý huấn luyện viên
  Peter Kleščík Trợ lý huấn luyện viên
  Miljan Vesić Huấn luyện viên thủ môn
  Drahoslav Bočák Quản lý đội
  Branislav Haviernik Tuyển trạch viên
  Bác sĩ Jozef Takáč Bác sĩ đội
  Duško Korač Huấn luyện viên thể lực
  Peter Gašperák Chuyên viên vật lý trị liệu
  Jozef Liška Chuyên viên xoa bóp

Chuyển nhượng

AS đã đào tạo nhiều cầu thủ sau này khoác áo đội tuyển quốc gia Slovakia. Trong giai đoạn gần đây, số lượng cầu thủ trẻ rời Trenčín sau vài năm thi đấu cho đội một và chuyển sang các giải đấu có trình độ cao hơn tăng đều đặn, gồm Giải bóng đá Ngoại hạng Nga (Martin Škrteľ đến Zenit năm 2004, František Kubík đến Kuban năm 2011), Belgian Pro League (Moses Simon, Haris Hajradinović (cả hai năm 2014), Rabiu Ibrahim (2016), Samuel Kalu (2017), Rangelo Janga (2018), Philip Azango (2018), Reuben Yem (2019) và Osman Bukari (2020) đến K.A.A. Gent, Wesley đến Club Brugge năm 2016, Kingsley MaduAliko Bala đến Zulte Waregem trong giai đoạn 2016–2017, James Lawrence đến Anderlecht năm 2018), Danish Superliga (Stanislav LobotkaRamón đến FC Nordsjælland năm 2015, Fanendo Adi đến Copenhagen năm 2013), Eredivisie Hà Lan (Ryan Koolwijk đến SBV Excelsior năm 2016, Hilary Gong đến SBV Vitesse năm 2018), Super League Hy Lạp (Jairo đến PAOK năm 2015), Tippeligaen Na Uy (Tomáš Malec đến Lillestrøm SK năm 2016), Czech First League (Aldo Baéz đến Slavia Prague năm 2014 và vua phá lưới mùa 2015–16 Gino van Kessel năm 2016). Thương vụ lớn nhất được thống nhất vào năm 2026, khi tiền vệ cánh tài năng 19 tuổi Suleman Sani gia nhập câu lạc bộ Đức RB Leipzig với mức phí 5–7 triệu euro.

Kỷ lục chuyển nhượng

Hạng Cầu thủ Đến Phí Năm
1. Nigeria Suleman Sani   RB Leipzig 7,0 triệu euro* 2026[15][16]
2.   Wesley   Club Brugge 4,2 triệu euro* 2016[17]
3.   Matúš Bero   Trabzonspor 3,5 triệu euro* 2016[18]
4. Nigeria Hilary Gong   SBV Vitesse 2,0 triệu euro* 2018[19]
5. Curaçao Gino van Kessel   Slavia Prague 1,5 triệu euro* 2016[20][21]
6. Jamaica Leon Bailey   Genk 1,4 triệu euro* 2015[22]
7.   Antonio Mance   NK Osijek 1,3 triệu euro* 2019[23]
8. Nigeria Samuel Kalu   Gent 1,0 triệu euro* 2017[24]
  Osman Bukari   Gent 1,0 triệu euro* 2020[25]
Nigeria Emmanuel Uchegbu   Charlotte 1,0 triệu euro 2025[26]
Nigeria Adam Yakubu   Cherkasy 1,0 triệu euro 2026[27]
9.   Jairo   PAOK 0,8 triệu euro* 2015[28]
Nigeria Moses Simon   Gent 0,8 triệu euro* 2015[29]
10.   Jakub Kadák   FC Luzern 0,75 triệu euro* 2022[30]
11.   Martin Škrteľ   Zenit 0,5 triệu euro (16 triệu SKK) 2004[31]

*–phí không chính thức

Kết quả

Lịch sử giải vô địch và cúp

Chỉ tính giải Slovakia (1993–nay)

Mùa giải Hạng đấu (Tên) VT/Số đội ST T H B BT BB Đ Cúp quốc nội Châu Âu Vua phá lưới (bàn)
1993–94 Hạng 3 (3. Liga Západ) 1/(16) 30 21 6 3 62 19 48 V3
1994–95 Hạng 2 (1. Liga) 7/(16) 30 13 5 12 54 40 44 V1   Róbert Formanko (16)
1995–96 Hạng 2 (1. Liga) 9/(16) 30 10 7 13 41 42 37 V1
1996–97 Hạng 2 (1. Liga) 2/(18) 34 24 2 8 68 30 74 V1
1997–98 Hạng 1 (Mars Superliga) 4/(16) 30 14 5 9 47 31 53 V2   Martin Fabuš (16)
1998–99 Hạng 1 (Mars Superliga) 5/(16) 30 15 8 7 53 25 53 V1 UI V2 (  Baltika)   Martin Fabuš (19)
1999–00 Hạng 1 (Mars Superliga) 5/(16) 30 13 8 9 38 29 47 V2 UI V1 (  Pobeda)   Jozef Valachovič (7)
2000–01 Hạng 1 (Mars Superliga) 8/(10) 36 11 6 19 35 59 39 V2 UI V1 (  Dinaburg)   Marián Klago (6)
2001–02 Hạng 1 (Mars Superliga) 5/(10) 36 15 9 12 45 43 54 V2   Martin Fabuš (9)
2002–03 Hạng 1 (Superliga) 9/(10) 36 11 5 20 48 69 38 V2 UI V1 (  Slaven Belupo)   Milan Ivana (10)
2003–04 Hạng 1 (Corgoň Liga) 5/(10) 36 13 9 14 37 43 48 V1   Stanislav Velický (7)
2004–05 Hạng 1 (Corgoň Liga) 8/(10) 36 12 7 17 36 50 43 V2   Ivan Lietava (9)
2005–06 Hạng 1 (Corgoň Liga) 7/(10) 36 11 9 16 31 49 42 Tứ kết   Jaroslav Kamenský (6)
2006–07 Hạng 1 (Corgoň Liga) 11/(12) 36 8 11 17 31 49 35 V2   Juraj Czinege (4)
2007–08 Hạng 1 (Corgoň Liga) 12/(12) 33 3 7 23 26 77 16 V3    David Depetris (4)
2008–09 Hạng 2 (1. liga) 2/(12) 33 19 9 5 74 27 66 V1    David Depetris (21)
2009–10 Hạng 2 (1. liga) 2/(12) 27 13 11 3 53 21 50 V3   Filip Hlohovský (7)
  Jorge Salinas (7)
2010–11 Hạng 2 (1. liga) 1/(12) 33 22 6 5 77 30 72 V3    David Depetris (31)
2011–12 Hạng 1 (Corgoň Liga) 5/(12) 33 12 12 9 51 49 48 V3   Lester Peltier (11)
2012–13 Hạng 1 (Corgoň Liga) 3/(12) 33 14 11 8 52 34 18 V3    David Depetris (16)
2013–14 Hạng 1 (Corgoň Liga) 2/(12) 33 19 6 8 74 35 63 V2 EL VL3 (  Astra)   Tomáš Malec (14)
2014–15 Hạng 1 (Fortuna Liga) 1/(12) 33 23 5 5 67 28 74 Vô địch EL VL3 (  Hull City)   Jairo (8)
2015–16 Hạng 1 (Fortuna Liga) 1/(12) 33 26 3 4 73 28 81 Vô địch CL VL2 (  Steaua București) Curaçao Gino van Kessel (17)
2016–17 Hạng 1 (Fortuna Liga) 4/(12) 30 14 5 11 53 48 47 Tứ kết CL
EL
VL3 (  Legia Warsaw)
PO (  Rapid Wien)
Curaçao Rangelo Janga (14)
2017–18 Hạng 1 (Fortuna Liga) 5/(12) 31 14 6 11 73 47 48 V4 EL VL2 (  Bnei Yehuda) Curaçao Rangelo Janga (14)
2018–19 Hạng 1 (Fortuna Liga) 11/(12) 32 8 7 17 41 56 31 V6 EL PO (  AEK Larnaca)   Hamza Čataković (12)
2019–20 Hạng 1 (Fortuna Liga) 7/(12) 27 11 6 10 52 43 39 Tứ kết   Osman Bukari (10)
2020–21 Hạng 1 (Fortuna Liga) 6/(12) 32 8 8 16 42 61 32 Tứ kết   Hamza Čataković (12)
2021–22 Hạng 1 (Fortuna Liga) 7/(12) 32 13 9 10 58 43 48 Bán kết   Jakub Kadák (13)
2022–23 Hạng 1 (Fortuna Liga) 9/(12) 32 9 9 14 35 52 36 Bán kết   Artur Gajdoš (6)
  Filip Bainović (6)
2023–24 Hạng 1 (Niké Liga) 8/(12) 32 13 10 9 48 34 49 V4   Njegoš Kupusović (10)
2024–25 Hạng 1 (Niké Liga) 11/(12) 32 7 14 11 37 48 35 Vòng 16 đội Nigeria Emmanuel Uchegbu (4)
2025–26 Hạng 1 (Niké Liga) 8/(12) 32 13 3 16 34 51 42 Tứ kết Nigeria Cody David (9)

Thành tích châu Âu

Đến năm 1992 thi đấu với tên Jednota Trenčín

Mùa giải Giải đấu Vòng Câu lạc bộ Sân nhà Sân khách Tổng tỉ số
1966 Mitropa Cup
Vòng 1   Admira Wien 4–0 1–2 5–2
Tứ kết   Red Star Belgrade 3–1 1–0 4–1
Bán kết   Vasas 1–0
Chung kết   Fiorentina 0–1
1967–68 Mitropa Cup Vòng 1   Željezničar 0–1 0–0 0–1
1998 Intertoto Cup Vòng 1   Dinaburg 1–1 4–1 5–1
Vòng 2   Baltika 0–1 0–0 0–1
1999 Intertoto Cup Vòng 1   Pobeda 3–1 1–3 4–4 (p)
2000 Intertoto Cup Vòng 1   Dinaburg 0–3 0–1 0–4
2002 Intertoto Cup Vòng 1   Slaven Belupo 3–1 0–5 3–6
2013–14 UEFA Europa League VL2   IFK Göteborg 2–1 0–0 2–1
VL3   Astra Giurgiu 1–3 2–2 3–5
2014–15 UEFA Europa League VL2   Vojvodina 4–0 0–3 4–3
VL3   Hull City 0–0 1–2 1–2
2015–16 UEFA Champions League VL2   Steaua București 0–2 3–2 3–4
2016–17 UEFA Champions League VL2   NK Olimpija 2–3 4–3 6–6
VL3   Legia Warsaw 0–1 0–0 0–1
UEFA Europa League PO   Rapid Wien 0–4 2–0 2–4
2017–18 UEFA Europa League VL1 Gruzia Torpedo Kutaisi 5–1 3–0 8–1
VL2   Bnei Yehuda 1–1 0–2 1–3
2018–19 UEFA Europa League VL1   Budućnost Podgorica 1–1 2–0 3–1
VL2   Górnik Zabrze 4–1 1–0 5–1
VL3   Feyenoord 4–0 1–1 5–1
PO   AEK Larnaca 1–1 0–3 1–4

Kỷ lục cầu thủ

Ghi bàn nhiều nhất

# Quốc tịch Tên Bàn thắng
1     David Depetris 88
2   Pavol Bencz 72
3   Vojtech Masný 65
4   Martin Fabuš 59
5   Hamza Čataković 40
6 Curaçao Gino van Kessel 39

Các cầu thủ có tên được in đậm vẫn còn đang thi đấu.

Vua phá lưới Tiệp Khắc và Slovakia

Vua phá lưới giải Tiệp Khắc từ mùa 1944–45 đến 1992–93. Từ mùa 1993–94 là vua phá lưới giải Slovakia.

Năm Người thắng Bàn
1964–65   Pavol Bencz 19
1998–99   Martin Fabuš 19
2002–03   Martin Fabuš 201
2012–13   David Depetris 16
2013–14   Tomáš Malec 14
2015–16 Curaçao Gino van Kessel 17
2021–22   Jakub Kadák 13
1Đồng nhận giải

Cầu thủ nổi bật

Đã khoác áo đội tuyển quốc gia của họ. Các cầu thủ có tên được in đậm đã đại diện cho đội tuyển quốc gia khi đang thi đấu cho AS Trenčín.

Huấn luyện viên

Trang phục trước đây

 
 
 
 
 
Bộ trang phục sân nhà Ozeta Dukla đầu tiên, được mặc trong mùa 1994–95.
 
 
 
 
 
Bộ trang phục sân khách Ozeta Dukla đầu tiên, được mặc trong mùa 1994–95.
 
 
 
 
 
Bộ trang phục Ozeta Dukla điển hình, được mặc trong giai đoạn 1996–03.
 
 
 
 
 
Bộ trang phục thay thế Ozeta Dukla, được mặc trong giai đoạn 1996–03.
 
 
 
 
 
Bộ trang phục sân nhà FK Laugaricio và bộ FK AS cũ hơn, được mặc trong giai đoạn 2003–08.
 
 
 
 
 
Bộ trang phục sân khách FK Laugaricio và bộ FK AS cũ hơn, được mặc trong giai đoạn 2003–08.

Tham khảo

  1. ^ AS Trenčín (ngày 7 tháng 7 năm 2015). "Už nie sme iba futbal, sme Asociácia športov – AS Trenčín". Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2021 – qua YouTube.
  2. ^ a b "Trenčín po 11 sezónach zostupuje do druhej najvyššej súťaže" Lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine (bằng tiếng Slovak)
  3. ^ "AS TRENČÍN – Oficiálne stránky futbalového klubu". ngày 2 tháng 1 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2007.
  4. ^ "Trenčianska AS bude pracovať podľa filozofie futbalového klubu". Sport.sme.sk. Petit Press, a.s. ngày 28 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2015.
  5. ^ "Breuk Ling en Tonegido". ad.nl (bằng tiếng Hà Lan). Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2014.
  6. ^ "FC Baník Horná Nitra sa stal partnerom prvoligového klubu AS Trenčín". prievidza.sme.sk (bằng tiếng Slovak). Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2011.
  7. ^ "AS Trenčín bude spolupracovať s Nemšovou". astrencin.sk (bằng tiếng Slovak). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2012.
  8. ^ "Podpísali sme zmluvu o spolupráci s Ajaxom!". astrencin.sk (bằng tiếng Slovak). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2012.
  9. ^ "Budeme spolupracovať s holandským AGOVV". astrencin.sk (bằng tiếng Slovak). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2012.
  10. ^ "Azango nespokojný s miestom na lavičke..." AS Trenčín.
  11. ^ "Tlačová konferencia AS Trenčín pred jarnou časťou sezóny". youtube.com (bằng tiếng Slovak). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2016.
  12. ^ "Góral Żywiec skroił 2 flagi! – Stadionowi Oprawcy – Największy serwis o Polskich Kibicach". Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2015.
  13. ^ "Futbaloví chuligáni: Kto do koho kope". Aktuality.sk. ngày 3 tháng 8 năm 2016.
  14. ^ "First team squad list". Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2023.
  15. ^ https://sportnet.sme.sk/spravy/futbal-suleiman-sani-prestup-as-trencin-rb-lipsko-nike-liga-2025-2026/
  16. ^ https://www.footballinnigeria.com.ng/news/transfer-news/flying-eagles-winger-set-to-join-rb-leipzig/
  17. ^ "Rekordny trencan". sportovymagazin.sk. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2016.
  18. ^ "Sportove noviny". Markiza. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2016.
  19. ^ "Vitesse-speler Gong besmet met coronavirus na bezoek aan Nigeria". de Gelderlander (bằng tiếng Hà Lan). ngày 25 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2023.
  20. ^ "Van Kessel prestupil". sportinak.sk. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2016.
  21. ^ "Profutbal.sk". Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2017.
  22. ^ "Why Premier League Clubs Are Hoping To Bag Leon 'Chippy' Bailey". footballwhispers.com. ngày 8 tháng 2 năm 2018.
  23. ^ "Mance: "Dolazak u Osijek predstavlja novo dokazivanje", Jugović: "Dolazim sa željom da napravimo nešto veliko"". Sportnet.[liên kết hỏng]
  24. ^ Nwokolo, Collins (ngày 10 tháng 5 năm 2020). "Samuel Kalu: Biography, Net Worth and Salary 2021".
  25. ^ "Osman Bukari to Gent - recruitment analysis". ngày 8 tháng 9 năm 2020.
  26. ^ "Miliónový transfer v Niké lige". ngày 14 tháng 3 năm 2025.
  27. ^ https://sport.aktuality.sk/futbal/clanok/prestupovy-rekord-pre-tuto-zimu-v-nike-lige-na-dvere-as-trencin-klopu-velkokluby-2026010717363883331}
  28. ^ "Útočník Trenčína Jairo prestupil do PAOK Solún". ngày 9 tháng 8 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2016.
  29. ^ "O nigérijský talent, ktorý vybrúsili v Trenčíne, sa pobijú európski giganti". Pravda.sk. SITA. ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  30. ^ "Generálny manažér AS Trenčín Róbert Rybníček: Pripúšťam, že som sklamaný". ngày 22 tháng 7 năm 2022.
  31. ^ "Generálny manažér Trenčína Róbert Rybníček: Škrtel nám pomohol prežiť". Šport.sk. SPORT SK, s r o & Ringier Axel Springer Media s.r.o. ngày 3 tháng 10 năm 2021.

Liên kết ngoài