Bước tới nội dung

CarPlay

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
CarPlay
Tác giả gốcApple
Nhà phát triểnApple
Phát hành lần đầu10 tháng 3 năm 2014; 12 năm trước (2014-03-10)
Phiên bản ổn định
iOS 18.5 / 12 tháng 5 năm 2025; 14 tháng trước (2025-05-12)
Kho mã nguồn
  • {{URL|example.com|văn bản hiển thị tùy chọn}}Lỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Engine
    Lỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
    Hệ điều hànhiOS
    Nền tảngiPhone
    Có hiệu lực trongCùng ngôn ngữ với iPhone được kết nối
    Thể loạiTelematics
    Websiteapple.com/ios/carplay/

    CarPlay là một tiêu chuẩn của Apple cho phép đài phát thanh ô tô hoặc thiết bị đầu ô tô (automotive head unit) hoạt động như một màn hình và bộ điều khiển cho thiết bị iOS. Nó khả dụng trên các mẫu iPhone 5 trở đi chạy iOS 7.1 hoặc mới hơn.

    Theo Apple, có hơn 800 mẫu ô tô và xe máy hỗ trợ CarPlay.[1] Chủ sở hữu xe có thể bổ sung hỗ trợ bằng cách lắp đặt các sản phẩm âm thanh xe hơi hậu mãi nhất định.[2] Hầu hết các hệ thống CarPlay kết nối với iOS thông qua USB,[2] một số kết nối không dây,[3] và hỗ trợ không dây có thể được thêm vào thông qua các dongle (thiết bị chuyển đổi) hậu mãi.[4] CarPlay Ultra, một phiên bản tích hợp sâu hơn của CarPlay, lần đầu tiên được công bố trên Aston Martin DBX707 vào tháng 5 năm 2025.[5][6]

    Phần mềm

    Các ứng dụng hỗ trợ CarPlay của Apple bao gồm:

    Các nhà phát triển phải xin cấp phép[7] từ Apple để phát triển các ứng dụng hỗ trợ CarPlay.[8] Các ứng dụng như vậy thuộc năm loại:

    • Âm thanh: chủ yếu cung cấp nội dung âm thanh, chẳng hạn như nhạc hoặc podcast. Ví dụ: Amazon Music, Audible, Google Play Music, iHeartRadio, QQ Music, Spotify, và Overcast.
    • Dẫn đường: hướng dẫn từng ngã rẽ, bao gồm tìm kiếm các điểm ưa thích (POI) và điều hướng đến đích. Ví dụ: AutoNavi, Baidu Maps, Google Maps, ChargeFinder và Waze.
    • Ứng dụng do nhà sản xuất ô tô tạo ra: cho phép người dùng điều khiển các tính năng cụ thể của xe như kiểm soát khí hậu, mức nhiên liệu hoặc đài phát thanh thông qua CarPlay.
    • Nhắn tin/Thoại qua IP (VoIP): nghe tin nhắn mới và trả lời bằng cách đọc chính tả trong giao diện chỉ có âm thanh. Các ứng dụng nhắn tin trên CarPlay tích hợp với hỗ trợ Siri của bên thứ ba (được gọi là SiriKit), trong khi các ứng dụng VoIP tích hợp với giao diện gọi điện của iOS bằng CallKit. Ví dụ: Telegram, WhatsApp, và Zoom.
    • Ứng dụng đặt đồ ăn và dịch vụ đỗ xe.[9]

    Để ngăn chặn việc xao nhãng khi lái xe, Siri được sử dụng rộng rãi, cung cấp hướng dẫn dẫn đường từng ngã rẽ bằng giọng nói và nhập liệu bằng giọng nói cho tin nhắn văn bản. Thời tiết và kết quả chứng khoán theo kiểu bản tin được đọc lên thay vì hiển thị.[10] Các yêu cầu làm hiện lên thông tin hình ảnh có thể bị chặn khi xe đang vào số, và hầu hết các ứng dụng CarPlay gốc đều cung cấp nội dung âm thanh với sự tương tác tối thiểu.

    Các ứng dụng hỗ trợ CarPlay được cài đặt trên thiết bị sẽ xuất hiện trên màn hình chính CarPlay trừ khi bị người dùng vô hiệu hóa. Việc bao gồm hoặc loại trừ và thứ tự xuất hiện của ứng dụng có thể được thay đổi tùy theo từng xe.

    Phần cứng

    Hầu hết phần mềm CarPlay chạy trên iPhone được kết nối, và giao diện CarPlay cung cấp kết nối âm thanh và hình ảnh đến hệ thống thông tin giải trí của xe. CarPlay thích ứng với nhiều kích thước màn hình và giao diện điều khiển khác nhau cho từng loại xe: màn hình cảm ứng, núm xoay, nút bấm, điều khiển trên vô lăng và micrô rảnh tay.

    Các thiết bị đầu (head units) hậu mãi có thể hỗ trợ CarPlay hoặc Android Auto, thường là cả hai.[2][11]

    iPhone có thể kết nối với ô tô thông qua cáp USB hoặc không dây.

    CarPlay không dây hoạt động bằng cách cho điện thoại trao đổi thông tin xác thực mạng với bộ thu CarPlay hỗ trợ qua Bluetooth, thiết lập kết nối Wi-Fi hai chiều.

    Ngoài ra, có thể sử dụng bộ chuyển đổi dongle của bên thứ ba cắm vào cổng USB của hệ thống thông tin giải trí trên xe để kích hoạt kết nối không dây. Điều này vẫn yêu cầu hệ thống thông tin giải trí trên xe phải hỗ trợ CarPlay tiêu chuẩn (có dây).[12]

    Lịch sử

    Tiền thân

    Vào năm 2008, một năm sau khi phát hành iPhone, các xe của Mercedes là những xe đầu tiên bán ra hệ thống âm thanh kết hợp cả iPod và iPhone, được trang bị giắc cắm đầu vào iOS 30 chân. Hệ thống Harman Kardon NTG 2.5 mới năm 2008 có tính năng phát trực tuyến âm thanh đầy đủ, đồng bộ hóa, sạc và điều khiển tích hợp vào các nút điều khiển trên vô lăng, bảng điều khiển và thiết bị đầu. Apple đã làm việc với Mercedes để phát triển các hệ thống âm thanh tương thích với iOS vào ô tô của họ, chỉ một năm sau khi iPhone ra mắt. Với bộ chuyển đổi Apple Lightning-sang-30-chân, iPhone/iPod vẫn tương thích ngược với Harman Kardon 2.5 và các mẫu sau đó. Đây là hệ thống âm thanh sớm nhất được thiết kế đặc biệt để tích hợp iPod/iPhone, có trước CarPlay và mọi nhà sản xuất khác tích hợp iOS vào xe cộ.[13]

    Khái niệm về CarPlay dựa trên tính năng của iOS 4 có tên là "iPod Out", được sản xuất qua vài năm phát triển chung giữa Apple và Văn phòng Công nghệ Hoa Kỳ của Tập đoàn BMW.[14] iPod Out cho phép các phương tiện có cơ sở hạ tầng cần thiết "lưu trữ" video và âm thanh analog từ thiết bị iOS hỗ trợ trong khi nhận các đầu vào, chẳng hạn như nhấn nút và xoay núm, từ hệ thống thông tin giải trí của ô tô, để điều khiển giao diện người dùng được "lưu trữ" trên màn hình tích hợp của xe. Nó được công bố tại WWDC 2010 và lần đầu tiên xuất hiện trên các xe của Tập đoàn BMW vào đầu năm 2011. Tùy chọn trên xe BMW và Mini được gọi là "PlugIn" và đã mở đường cho các nền tảng chéo OEM đầu tiên, giới thiệu khái niệm yêu cầu giao diện dành riêng cho ô tô cho các ứng dụng (trái ngược với việc phản chiếu đơn giản và không đầy đủ những gì hiển thị trên màn hình điện thoại thông minh của MirrorLink).[15]

    Phát triển

    Tên mã của CarPlay là Stark.[16] Eddy Cue của Apple đã công bố nó với tên gọi iOS in the Car (iOS trên ô tô) tại WWDC 2013.[17] Vào tháng 1 năm 2014, có báo cáo rằng văn hóa doanh nghiệp định hướng phần cứng của Apple đã dẫn đến sự chậm trễ trong việc phát hành.[18] iOS in the Car sau đó được đổi tên và ra mắt với tên gọi CarPlay cùng những thay đổi đáng kể về thiết kế tại Triển lãm mô tô Geneva vào tháng 3 năm 2014[19] với Ferrari, Kia, Mercedes-Benz, và Volvo nằm trong số các nhà sản xuất ô tô đầu tiên.[20]

    Tại WWDC 2022, Apple đã công bố kế hoạch phát hành một phiên bản hoàn toàn mới của CarPlay, được gọi không chính thức là CarPlay 2. Phiên bản mới được cho là có khả năng điều khiển các chức năng của xe, truy cập các thông số thống kê của xe và chiếm lĩnh nhiều màn hình trên xe. Các quan chức cho biết họ dự định phát hành vào cuối năm 2024[21] và các nhà sản xuất dự định áp dụng CarPlay mới bao gồm: Audi, Acura, Ford, Honda, Infiniti, Jaguar, Land Rover, Lincoln, Mercedes-Benz, Nissan, Polestar, Porsche, Renault và Volvo.[22] Vào tháng 1 năm 2025, giữa bối cảnh chậm trễ, Apple đã xóa ngày phát hành dự kiến khỏi trang web của mình.[23]

    Vào ngày 15 tháng 5 năm 2025, Apple thông báo rằng thế hệ CarPlay tiếp theo, hiện được gọi là CarPlay Ultra, sẽ được bao gồm trong tất cả các xe mới từ Aston Martin. Các xe hiện có cũng sẽ nhận được CarPlay Ultra thông qua bản cập nhật phần mềm trong tương lai.[24] Nó chỉ khả dụng ở Hoa Kỳ và Canada.

    Dòng thời gian

    Tháng 6 năm 2013: Apple giới thiệu iOS in the Car; một phiên bản sơ khai của CarPlay chưa bao giờ được phát hành công khai, tại WWDC 2013.[25]

    Tháng 6 năm 2013: Các quan chức của BMW tuyên bố xe của họ sẽ không hỗ trợ iOS in the Car; sau đó họ[khi nào?] đã đổi ý.[26]

    Tháng 11 năm 2013: Chế độ Siri Eyes Free được cung cấp dưới dạng phụ kiện do đại lý lắp đặt tại Hoa Kỳ cho một số mẫu xe Honda Accord và Acura RDX & ILX.[27] Vào tháng 12, Honda cung cấp tích hợp bổ sung, với các dịch vụ HondaLink mới, trên một số mẫu xe Civic và Fit tại Hoa Kỳ và Canada.[28]

    Tháng 3 năm 2014: Apple giới thiệu CarPlay, được đổi tên từ iOS in the Car với những thay đổi đáng kể về thiết kế, tại Triển lãm ô tô Geneva 2014 cùng các nhà sản xuất ô tô Ferrari, Mercedes-Benz và Volvo.[29]

    Tháng 9 năm 2014: Ferrari FF là chiếc xe đầu tiên có phiên bản CarPlay đầy đủ.[30]

    Tháng 11 năm 2014: Hyundai thông báo mẫu sedan Sonata sẽ là mẫu xe đầu tiên của họ có sẵn CarPlay vào cuối quý đầu tiên của năm 2015.[31]

    Tháng 1 năm 2015: Volkswagen thông báo hỗ trợ CarPlay sẽ ra mắt vào cuối năm 2015 và sẽ là tiêu chuẩn hoặc tùy chọn có sẵn trên phần lớn các dòng xe đời 2016 của họ.[32]

    Tháng 5 năm 2015: General Motors thông báo CarPlay sẽ có sẵn bắt đầu với 14 mẫu xe Chevrolet đời 2016 khác nhau.[33]

    Tháng 7 năm 2015: Honda thông báo CarPlay sẽ có sẵn trên các xe của họ bắt đầu với Honda Accord 2016.[34]

    Tháng 12 năm 2015: Volvo triển khai CarPlay trên Volvo XC90 2016, là chiếc xe đầu tiên của họ hỗ trợ CarPlay.[35]

    Tháng 12 năm 2015: Mercedes-Benz xác nhận rằng CarPlay sẽ có sẵn bắt đầu với một số mẫu xe đời 2016.[36]

    Tháng 1 năm 2016: Apple phát hành danh sách chi tiết các mẫu xe hỗ trợ CarPlay.[37]

    Tháng 1 năm 2016: Ford thông báo CarPlay sẽ có sẵn trên tất cả các xe Ford/Lincoln đời 2017 được trang bị hệ thống thông tin giải trí Sync 3.[38]

    Tháng 1 năm 2016: FCA (nay là một phần của Stellantis) thông báo CarPlay sẽ có sẵn trên hệ thống thông tin giải trí UConnect của họ bắt đầu với một số mẫu xe đời 2016.[39]

    Tháng 3 năm 2016: Subaru thông báo bắt đầu hỗ trợ CarPlay và Android Auto, bắt đầu với Impreza 2017.[40]

    Tháng 6 năm 2016: Nissan thông báo CarPlay sẽ có sẵn trên xe của họ bắt đầu với Nissan Maxima 2017.[41]

    Tháng 9 năm 2016: BMW đã thêm CarPlay làm tùy chọn độc lập trên hầu hết các xe của họ.[42]

    Tháng 2 năm 2017: Harman công bố triển khai đầu tiên của CarPlay không dây, ra mắt trên BMW 5 series 2017.[43]

    Tháng 4 năm 2017: Dòng xe thế hệ mới Scania trở thành xe tải hạng nặng đầu tiên ở Châu Âu hỗ trợ CarPlay.[44]

    Tháng 7 năm 2017: Volvo VNL mới trở thành xe tải hạng nặng đầu tiên tại Hoa Kỳ hỗ trợ CarPlay.[45]

    Tháng 10 năm 2017: Honda Gold Wing 2018 trở thành xe máy đầu tiên hỗ trợ CarPlay.[46]

    Tháng 1 năm 2018: Toyota, cho đến thời điểm này là một ngoại lệ đáng chú ý không dùng Apple CarPlay, đã bắt đầu triển khai CarPlay bắt đầu với Toyota Avalon 2019.[47]

    Tháng 7 năm 2018: Mazda bắt đầu triển khai CarPlay bắt đầu với Mazda6 2018.[48] Mazda cũng bắt đầu cung cấp gói trang bị thêm CarPlay để hỗ trợ các xe trước đó từ đời 2014 trở lên và được trang bị hệ thống MZD-Connect.[49]

    Tháng 8 năm 2018: Hỗ trợ CarPlay của Harley-Davidson đã được thêm vào các mẫu Touring 2019 được trang bị đài Boom! Box GTS.[50]

    Tháng 12 năm 2019: BMW không còn yêu cầu đăng ký trả phí để sử dụng CarPlay.[51]

    Tháng 3 năm 2023: General Motors thông báo kế hoạch loại bỏ dần hỗ trợ CarPlay trong các loại xe điện của họ để chuyển sang hệ thống Android Automotive mới. Việc loại bỏ CarPlay này sẽ bắt đầu với Chevrolet Blazer EV 2024. Các xe GM mới không phải là xe điện, cũng như bất kỳ mẫu xe điện GM nào được phát hành trước Blazer EV, sẽ vẫn giữ hỗ trợ CarPlay trong thời điểm hiện tại.[52]

    CarPlay Ultra

    Tháng 6 năm 2022: Tại WWDC 2022, Apple đã công bố kế hoạch phát hành vào cuối năm 2023 một phiên bản CarPlay mới có thể điều khiển các chức năng của xe và chiếm lĩnh nhiều màn hình trên xe.[21]

    Tháng 7 năm 2023: Porsche công bố tích hợp chặt chẽ hơn CarPlay với các chức năng của xe thông qua Ứng dụng My Porsche. Các chức năng bổ sung này bao gồm điều khiển hệ thống HVAC (điều hòa không khí), đèn viền nội thất, điều khiển đài và âm thanh của xe. Mặc dù có các tính năng tương tự, đây chưa phải là CarPlay hoàn toàn mới mà Apple đã trình diễn tại WWDC 2022.[53]

    Tháng 12 năm 2023: Porsche và Aston Martin trở thành những nhà sản xuất ô tô đầu tiên xem trước các xe chạy thế hệ CarPlay tiếp theo (gọi không chính thức là CarPlay 2). Aston Martin cho biết họ sẽ phát hành chiếc xe đầu tiên có CarPlay thế hệ tiếp theo vào năm 2024: xe thể thao DB12. Porsche không đưa ra mốc thời gian.[54]

    Tháng 1 năm 2025: Sau khi lỡ hẹn ngày ra mắt "cuối năm 2024" cho CarPlay thế hệ tiếp theo, Apple đã xóa ngày phát hành khỏi trang web của mình.[23]

    Tháng 5 năm 2025: Apple công bố CarPlay Ultra và cho biết nó sẽ ra mắt cùng với các xe Aston Martin.

    Tháng 6 năm 2025: Sự kiện WWDC đã trình diễn CarPlay Ultra tích hợp trên một chiếc xe Aston Martin.

    Thay đổi theo phiên bản iOS

    • iOS 8 giới thiệu chế độ tối cho ứng dụng Bản đồ.[55]
    • iOS 8.3 giới thiệu tùy chọn cho nhà sản xuất cho phép iPhone kết nối không dây.
    • iOS 8.4 giới thiệu Sách nói (Audiobooks), một phiên bản sửa đổi của iBooks. Nó cũng giới thiệu Apple Music vào ứng dụng Nhạc.
    • iOS 9 giới thiệu một vài tính năng mới, bao gồm khả năng tải xuống ứng dụng của nhà sản xuất xe để cho phép người dùng điều khiển các tính năng cụ thể của xe như kiểm soát khí hậu hoặc đài phát thanh,[56] ứng dụng Podcasts, Siri được thiết kế lại hiện có thể đọc tin nhắn, menu bài hát được thiết kế lại và hỗ trợ các phạm vi hiển thị mới.[57]
    • Ứng dụng Tin nhắn của iOS 10 thêm khả năng nghe tin nhắn mới và trả lời bằng cách đọc chính tả trong giao diện chỉ có âm thanh.[58] Ngoài ra, bản cập nhật còn thêm khả năng cho người dùng sắp xếp lại và xóa ứng dụng khỏi màn hình hiển thị thông qua Cài đặt trên iPhone,[59][60] đồng thời hiển thị khi một ứng dụng của bên thứ ba đang được gọi trên iPhone.
    • iOS 11 thiết kế lại các ứng dụng Podcasts và Nhạc cùng với một phần của Siri, trong khi các biểu tượng WiFi và pin được thiết kế lại và hiện có thể chạm vào để chụp ảnh màn hình. Biểu tượng trên cùng trên thanh gần đây (recency bar) cũng được làm lớn hơn. Dẫn đường từng ngã rẽ cũng được thêm vào ứng dụng bản đồ, bao gồm tìm kiếm các điểm ưa thích và điều hướng đến đích.
    • iOS 12 thêm hỗ trợ cho các ứng dụng dẫn đường của bên thứ ba như Google Maps hoặc Waze. Nó cũng tăng hiệu suất ở một số khu vực, trong khi ứng dụng bản đồ có dữ liệu mới dựa trên dữ liệu do Apple thu thập.[62]
    • iOS 13 giới thiệu thiết kế lại hoàn toàn với bố cục chia đôi màn hình hiển thị bản đồ, thông tin media, Lịch hoặc Đề xuất Siri. Nó cũng thêm Lịch, ứng dụng Tin tức và ứng dụng Cài đặt vào màn hình chính, ứng dụng Cài đặt cho phép người dùng định cấu hình một số cài đặt cụ thể của CarPlay, chẳng hạn như chuyển đổi giữa chế độ sáng và tối, điều chỉnh ảnh bìa album trong màn hình Đang phát của CarPlay hoặc bật Không làm phiền khi lái xe trong phiên CarPlay,[63] đồng thời làm cho iPhone có thể được điều khiển độc lập khỏi bảng điều khiển.
    • Trong iOS 13.4, các ứng dụng bản đồ của bên thứ ba có khả năng được hiển thị trên Bảng điều khiển (Dashboard).[64][65]
    • iOS 14 thêm một vài tính năng mới, bao gồm các hình nền cài sẵn mới,[66] khả năng chạy các ứng dụng đặt đồ ăn và đỗ xe,[9] giao diện người dùng Siri được cải tiến không còn chiếm toàn bộ màn hình, thanh trạng thái ngang mới và hỗ trợ các ứng dụng tin nhắn âm thanh và VoIP nâng cao.
    • iOS 15 thêm "trải nghiệm thành phố" vào Apple Maps, thay thế chế độ không làm phiền bằng chế độ Tập trung (Focus), thêm tùy chọn nhập liệu bàn phím trên màn hình thay thế cho nhận dạng giọng nói và cải tiến ứng dụng bản đồ, với quả địa cầu 3D cùng bảng màu mới và tăng chi tiết núi, sa mạc và rừng, tăng thông tin giao thông, làn đường rẽ, làn đường cho xe đạp, xe buýt và taxi, dải phân cách và lối qua đường, cùng với bản đồ mới nơi các chi tiết như giao thông và sự cố được làm nổi bật, cũng như công cụ lập kế hoạch hành trình cho phép người dùng xem hành trình trong tương lai bằng cách chọn thời gian khởi hành hoặc đến nơi.[67]
    • iOS 16 làm cho quy trình xác nhận khi gửi tin nhắn của Siri trở thành tùy chọn và tắt theo mặc định. Ngoài ra, ứng dụng Podcasts đã được cải tiến, định tuyến nhiều điểm dừng được giới thiệu cho ứng dụng bản đồ và hai danh mục ứng dụng hỗ trợ mới đã được thêm vào: nạp nhiên liệu và tác vụ lái xe.[68]
    • iOS 17 thêm SharePlay trên Ô tô, cho phép hành khách trong xe thêm bài hát vào hàng chờ nhạc thông qua Apple Music.[69]
    • iOS 18 thêm Nhận dạng âm thanh, thông báo cho người lái xe nếu phát hiện thấy còi xe và/hoặc còi báo động. Một màn hình bật lên mới, giống như màn hình thiết lập AirPods mới, nhắc người dùng cấp quyền để bật CarPlay không dây khi kết nối Bluetooth với xe được thiết lập. Nó cũng thay thế một vài hình nền, thêm bộ lọc màu, thực hiện một vài thay đổi đối với ứng dụng bản đồ.[70]
    • iOS 18.1 cải tiến nút home để trông giống và hoạt động giống hệt như trước iOS 13. Nó cũng được cung cấp khả năng ghi lại iPhone khi được kết nối. Nó cũng cải tiến Siri nhằm bớt gây xao nhãng hơn mặc dù dễ nhận thấy hơn đồng thời dựa trên Apple Intelligence.
    • iOS 18.2 thiết kế lại màn hình “đang phát” (now playing) trên bảng điều khiển và trong Apple Music.[71]
    • iOS 18.4 giới thiệu hàng biểu tượng thứ ba trên một số bảng điều khiển lớn hơn và thêm hỗ trợ cho tiêu chuẩn sạc Bắc Mỹ mới.[72]
    • iOS 18.5 giới thiệu Carplay Ultra trên các bảng điều khiển được hỗ trợ.
    • iOS 26 mang ngôn ngữ thiết kế Liquid Glass mới đến CarPlay và CarPlay Ultra. Các cải tiến như thông báo cuộc gọi "kích thước viên thuốc" thay vì cảnh báo toàn màn hình và các App Widget hiện có có thể được hiển thị trên bảng điều khiển của xe.

    Cạnh tranh

    MirrorLink là một tiêu chuẩn kết nối điện thoại thông minh với ô tô, hiện được triển khai trên các xe của Honda, Volkswagen, SEAT, Buick, Skoda, Mercedes-Benz, Citroën và Smart với điện thoại của các nhà sản xuất bao gồm Apple, HTC, Samsung và Sony.[73][74]

    Android Auto độc quyền của Liên minh Ô tô Mở giống như CarPlay dành cho các thiết bị Android. HiCar của Huawei giống như CarPlay dành cho các thiết bị Android EMUI và HarmonyOS của Huawei.[75]

    Các hệ thống thông tin giải trí của Tesla và Rivian không hỗ trợ CarPlay và Android Auto.[76]

    Một số nhà sản xuất xe có hệ thống riêng để đồng bộ hóa ô tô với điện thoại thông minh. Ví dụ bao gồm BMW ConnectedDrive, NissanConnect, Hyundai Blue Link, iLane, MyFord Touch, Ford SYNC, OnStar, và Toyota Entune.

    Vào tháng 4 năm 2023, General Motors thông báo rằng họ sẽ dần ngừng đưa Apple CarPlay và Android Auto vào các xe điện của mình để có thể thu thập và kiếm tiền từ nhiều dữ liệu lái xe hơn và mang lại trải nghiệm người dùng tốt hơn.[77] Người tiêu dùng đã chỉ trích hành động của GM. Tờ Detroit Free Press đưa tin rằng một số khách hàng lâu năm của GM cho biết việc thiếu CarPlay sẽ khiến họ chuyển sang xem xét mua xe Ford.[78][79] Một số báo chí đưa tin rằng động thái này sẽ thúc đẩy mối quan hệ đối tác của GM với Google và sẽ cắt đứt dòng doanh thu của Apple với cái giá phải trả là khách hàng của họ. Một số người lưu ý rằng động thái này sẽ làm giảm nghiêm trọng quyền riêng tư dữ liệu của khách hàng.[80][81][82][83]

    Tham khảo

    1. ^ "iOS - CarPlay - Available Models". Apple (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2023.
    2. ^ a b c "CarPlay". Apple. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2015.
    3. ^ "Apple CarPlay vs Android Auto: Smartphone mirroring showdown". Drive (bằng tiếng Anh). ngày 17 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2023.
    4. ^ Kingsley-Hughes, Adrian (ngày 20 tháng 2 năm 2023). "How to add wireless Apple CarPlay to your car". ZDNET (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2023.
    5. ^ "CarPlay Ultra, the next generation of CarPlay, begins rolling out today". Apple Newsroom (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2025.
    6. ^ "Aston Martin and Apple CarPlay Ultra". www.astonmartin.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2025.
    7. ^ "CarPlay - Apple Developer". Apple. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2015.
    8. ^ "MPPlayableContentManager Class Reference". Apple. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2015.
    9. ^ a b "Everything new coming to CarPlay with iOS 14". AppleInsider (bằng tiếng Anh). ngày 24 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2020.
    10. ^ "Control the location information you share on iPhone". Apple Support (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2023.
    11. ^ Singleton, Micah (tháng 7 năm 2016). "JVC's first Apple CarPlay receiver is now available". Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2016.
    12. ^ Hall, Zac (ngày 4 tháng 5 năm 2020). "Review: This adapter turns standard CarPlay into Wireless CarPlay, and somehow it actually works". 9to5Mac (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2020.
    13. ^ Operator's Manual Mercedes Benz
    14. ^ "BMW supports iPod Out by Apple". YouTube. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2015.
    15. ^ Kumparak, Greg (ngày 13 tháng 7 năm 2010). "iOS 4's hidden "iPod Out" feature brings iPhone support to your car without the messy third party UI". TechCrunch. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2015.
    16. ^ Ritchie, Rene (ngày 19 tháng 2 năm 2015). "CarPlay: The present and future of Apple automotive". iMore.
    17. ^ Cue, Eddy; Cook, Tim; Federighi, Craig; Ive, Jony và đồng nghiệp (ngày 10 tháng 6 năm 2013). WWDC 2013 Keynote. Moscone West, San Francisco, California: Apple. Sự kiện xảy ra vào lúc 1:43:28.[liên kết hỏng]
    18. ^ Cole, Shane (ngày 28 tháng 1 năm 2014). "Organizational strife said to bedevil Apple's iOS in the Car initiative". AppleInsider. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2014.
    19. ^ "Apple unveils CarPlay iPhone system at Geneva show". BBC News. BBC. ngày 4 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2014.
    20. ^ Dredge, Stuart (ngày 3 tháng 3 năm 2014). "Apple CarPlay debuts with Ferrari, Mercedes-Benz and Volvo". The Guardian. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2014.
    21. ^ a b "Apple Announces Multi-Display CarPlay With Integrated Speedometer, Climate Controls, and More". MacRumors (bằng tiếng Anh). ngày 6 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    22. ^ "All-New Apple CarPlay Launching This Year Starting With These 14 Automakers". MacRumors (bằng tiếng Anh). ngày 14 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    23. ^ a b Younker, Scott (ngày 23 tháng 1 năm 2025). "Apple breaks silence on CarPlay 2 delay — here's what's going on". Tom's Guide (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2025.
    24. ^ "CarPlay Ultra, the next generation of CarPlay, begins rolling out today". Apple Newsroom (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2025.
    25. ^ Brian, Matt (ngày 10 tháng 6 năm 2013). "Apple announces 'iOS in the Car,' offers access to Maps, messages, and more". The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    26. ^ Neff, John (ngày 12 tháng 6 năm 2013). "Why BMW doesn't plan to integrate Apple's iOS in the Car [UPDATE]". Autoblog. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2013.
    27. ^ Slivka, Eric (ngày 26 tháng 11 năm 2013). "Siri Eyes Free Now Available for Select Honda and Acura Vehicles, Deeper Integration Coming Soon". MacRumors. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2013.
    28. ^ Slivka, Eric (ngày 3 tháng 12 năm 2013). "Honda Boosts iOS Car Integration with New HondaLink Services for 2014 Civic, 2015 Fit". MacRumors. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2013.
    29. ^ "Apple Rolls Out CarPlay Giving Drivers a Smarter, Safer & More Fun Way to Use iPhone in the Car". Apple Newsroom (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    30. ^ Lynn, Walford (tháng 9 năm 2014). "Ferrari wins iPhone race 1st CarPlay Connected Car". Auto Connected Car. Aproprose. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2014.
    31. ^ "Hyundai expects CarPlay to be available in Sonata by end of quarter". Apple Carplay News and Owners Group. Mike Szostech. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2015.
    32. ^ Ziegler, Chris (ngày 5 tháng 1 năm 2015). "CarPlay and Android Auto will be in Volkswagen cars this year". The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    33. ^ Davies, Alex. "Chevy's Taking Apple CarPlay and Android Auto to the Mass Market". Wired (bằng tiếng Anh). ISSN 1059-1028. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    34. ^ "Honda adopts Apple CarPlay, Android Auto for 2016 Accord". CNET (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    35. ^ "Volvo brings Apple CarPlay to its XC90 crossover". Roadshow. CNET. ngày 7 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2016.
    36. ^ "Mercedes confirms Apple's CarPlay headed to select models for 2016". appleinsider.com. ngày 11 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    37. ^ "Apple finally put together a full list of cars with CarPlay". The Verge. Vox Media. ngày 11 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2016.
    38. ^ Ziegler, Chris (ngày 4 tháng 1 năm 2016). "Ford is finally adding CarPlay and Android Auto to its cars". The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2023.
    39. ^ Snavely, Brent. "FCA's Uconnect to adopt Apple CarPlay, Android Auto". Detroit Free Press (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2023.
    40. ^ "Subaru Adds Eight Apps To The New 2017 Impreza Multimedia System". www.prnewswire.com (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2023.
    41. ^ "Nissan Finally Joins the Apple CarPlay Bandwagon with 2017 Maxima". Car and Driver (bằng tiếng Anh). ngày 10 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    42. ^ "BMW will start offering Apple's CarPlay as a standalone service". Business Insider (bằng tiếng Anh). ngày 6 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    43. ^ "Harman debuts first wireless Apple CarPlay integration, launches with BMW 5 Series sedan". appleinsider.com. ngày 23 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    44. ^ "Even Big Mercedes, Scania Trucks Getting Apple CarPlay Now". Motor1. ngày 10 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2017.
    45. ^ "Volvo's new semi trucks now have more autonomous features and Apple CarPlay". The Verge. ngày 10 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2017.
    46. ^ "Honda's 2018 Gold Wing is the first motorcycle with CarPlay". Engadget. ngày 26 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2017.
    47. ^ "2019 Toyota Avalon". Toyota. ngày 15 tháng 1 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2018.
    48. ^ "Apple CarPlay™ and Android Auto™ Availability for 2018 Mazda6". Mazda USA Newsroom. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
    49. ^ "Mazda Adds Smartphone Control to MZD Connect". Mazda. ngày 12 tháng 7 năm 2018.
    50. ^ "H-D Delivers Bold Motorcycle Performance And Ride-Enhancing Technology For 2019". Harley-Davidson. ngày 21 tháng 8 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2021.
    51. ^ "BMW will drop its Apple CarPlay fees (updated)". Engadget (bằng tiếng Anh). ngày 4 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2019.
    52. ^ White, Joseph (ngày 31 tháng 3 năm 2023). "GM plans to phase out Apple CarPlay in EVs, with Google's help". Reuters (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    53. ^ "My Porsche App provides new features within Apple CarPlay®". Porsche Newsroom (bằng tiếng Anh). ngày 7 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2023.
    54. ^ "First Vehicles With Next-Generation Apple CarPlay Announced Ahead of 2024 Launch". MacRumors (bằng tiếng Anh). ngày 20 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2024.
    55. ^ https://www.caranddriver.com/news/a15361411/apple-maps-for-ios-8-and-iphone-6-heres-what-you-need-to-know/
    56. ^ "Apple Teases Wireless CarPlay And Automaker Apps". TechCrunch (bằng tiếng Anh). ngày 8 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2019.
    57. ^ https://9to5mac.com/2015/09/22/ios-9-carplay-walkthrough/#:~:text=Apple%20has%20also%20opened%20the,range%20of%20displays%20going%20forward.
    58. ^ Hall, Zac (ngày 14 tháng 6 năm 2016). "CarPlay in iOS 10: Improved Apple Music, removing & rearranging apps, more". 9to5Mac (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2019.
    59. ^ Hall, Zac (ngày 14 tháng 6 năm 2016). "CarPlay in iOS 10: Improved Apple Music, removing & rearranging apps, more". 9to5Mac. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2017.
    60. ^ Voorhees, John (ngày 13 tháng 9 năm 2016). "iOS 10 Refines the CarPlay Experience". MacStories. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2017.
    61. ^ Caldwell, Serenity (ngày 27 tháng 3 năm 2017). "What's new in iOS 10.3". iMore. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2017.
    62. ^ "What's new with Apple CarPlay in iOS 12". ngày 3 tháng 8 năm 2018.
    63. ^ Hall, Zac (ngày 13 tháng 6 năm 2019). "Hands-on with CarPlay in iOS 13: New apps, light mode, more". 9to5Mac (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2019.
    64. ^ "Enjoy Google Maps in Apple Car Play". Blog.google (bằng tiếng Anh). ngày 10 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2020.
    65. ^ "Waze will soon support CarPlay's split-view dashboard mode". The Verge (bằng tiếng Anh). ngày 23 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2020.
    66. ^ "iOS 14: All the New CarPlay Features". iPhone Hacks | #1 iPhone, iPad, iOS Blog (bằng tiếng Anh). ngày 1 tháng 10 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2020.
    67. ^ "iOS 15 Features – What's New?". Goriber Tech. ngày 23 tháng 9 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2021.
    68. ^ "Hands on: Everything new with CarPlay in iOS 16". ngày 10 tháng 6 năm 2022.
    69. ^ Bellan, Rebecca (ngày 5 tháng 6 năm 2023). "Aux 2.0: Apple's SharePlay lets everyone queue up a song in the car". TechCrunch (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
    70. ^ "Apple CarPlay iOS 18: All the Updates You Should Care About".
    71. ^ "New iPhone Update Brings a CarPlay Change You'll Want to Know About". ngày 16 tháng 12 năm 2024.
    72. ^ "Apple Upgrades CarPlay in Two Ways". ngày 12 tháng 3 năm 2025.
    73. ^ "MirrorLink". Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2015.
    74. ^ "Members". Car Connectivity Consortium. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2018.
    75. ^ Nilsson, Patricia; Liu, Qianer; White, Edward (ngày 17 tháng 5 năm 2023). "VW talks to Huawei to boost flagging EV presence in China". Financial Times. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2024.
    76. ^ Staats, Noah (ngày 1 tháng 8 năm 2023). "The Real Reason Teslas Don't Have Apple CarPlay And Android Auto". TopSpeed (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2024.
    77. ^ Sozzi, Brian (ngày 25 tháng 4 năm 2023). "Here's why GM is dropping Apple CarPlay". Yahoo Finance (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2023.
    78. ^ "Ford reportedly commits to Apple CarPlay 'because customers love the capability'". Macworld (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2023.
    79. ^ Adorno, José (ngày 14 tháng 4 năm 2023). "Ford commits to CarPlay in EVs as GM and Rivian wave adios". BGR (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2023.
    80. ^ Hawkins, Andrew J. (ngày 18 tháng 4 năm 2023). "GM thinks it can wean you off Apple CarPlay and Android Auto". The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2023.
    81. ^ Farrell, Nick. "General Motors dumps Apple Carplay". www.fudzilla.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2023.[liên kết hỏng]
    82. ^ George, Patrick (ngày 4 tháng 4 năm 2023). "Everybody hates GM's decision to kill Apple CarPlay and Android Auto for its EVs". The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2023.
    83. ^ Foote, Brett (ngày 19 tháng 4 năm 2023). "FORD RIVAL GM DOUBLES DOWN ON DITCHING ANDROID AUTO, CARPLAY". Ford Authority. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2023.

    Liên kết ngoài

    Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về [{{fullurle:Commons:Lỗi Lua trong Mô_đun:WikidataIB tại dòng 473: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).|uselang=vi}} CarPlay].
    • Không tìm thấy URL. Vui lòng định rõ một URL ở đây hoặc thêm vào trên Wikidata.
    Lấy từ “https://wikibeta.org/index.php?title=CarPlay&oldid=7906390”