Gregg Berhalter

Gregg Berhalter

Tập tin:Gregg Berhalter Philadelphia Chicago 10.26.25-022 (cropped).jpg Berhalter năm 2025
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Gregg Matthew Berhalter
Ngày sinh	1 tháng 8, 1973
Nơi sinh	Englewood, New Jersey, U.S.
Chiều cao	6 ft 1 in (1,85 m)
Vị trí	Trung vệ
Thông tin đội
Đội hiện nay	Chicago Fire (huấn luyện viên trưởng)
Sự nghiệp cầu thủ đại học
Năm	Đội	ST	(BT)
1991–1994	North Carolina Tar Heels
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
1993	Raleigh Flyers
1994–1996	Zwolle	37	(2)
1996–1998	Sparta Rotterdam	10	(0)
1998–2000	Cambuur	56	(2)
2001–2002	Crystal Palace	19	(1)
2002–2006	Energie Cottbus	111	(9)
2006–2009	1860 Munich	73	(8)
2009–2011	LA Galaxy	52	(0)
Tổng cộng		358	(22)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm	Đội	ST	(BT)
1993	Hoa Kỳ	4	(0)
1994–2006	Hoa Kỳ	44	(0)
Sự nghiệp huấn luyện
Năm	Đội
2011–2013	Hammarby
2013–2018	Columbus Crew
2018–2022	Hoa Kỳ
2023–2024	Hoa Kỳ
2024–	Chicago Fire
Thành tích huy chương Bóng đá nam Hoa Kỳ (với tư cách cầu thủ) {{{3}}} Cúp Vàng CONCACAF {{{3}}} Á quân 1998 Cúp Liên đoàn các châu lục {{{3}}} Hạng ba 1999 Hoa Kỳ (với tư cách huấn luyện viên) {{{3}}} Cúp Vàng CONCACAF {{{3}}} Vô địch 2021 Á quân 2019 CONCACAF Nations League {{{3}}} Vô địch 2021 Vô địch 2024
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Gregg Matthew Berhalter (/ˈbɜːrˌhɔːltər/, BUR-hawl-tər; sinh ngày 1 tháng 8 năm 1973) là một huấn luyện viên bóng đá và cựu cầu thủ người Mỹ. Ông hiện là huấn luyện viên trưởng kiêm giám đốc bóng đá của câu lạc bộ Major League Soccer Chicago Fire, vai trò ông đảm nhận sau khi mùa giải 2024 kết thúc. Từ năm 2018 đến năm 2023 và giai đoạn 2023–24, ông là huấn luyện viên trưởng của Đội tuyển bóng đá quốc gia Hoa Kỳ. Ông là người đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới với cả tư cách cầu thủ lẫn huấn luyện viên trưởng. Nhiệm kỳ huấn luyện của ông được chú ý nhờ việc xây dựng một đội hình gồm nhiều cầu thủ trẻ.

Ban đầu ông đảm nhận vai trò này từ năm 2018 đến năm 2022; sau khi hợp đồng của ông hết hạn, U.S. Soccer sử dụng các huấn luyện viên tạm quyền trước khi bổ nhiệm lại ông vào ngày 16 tháng 6 năm 2023. Nhiệm kỳ của ông với đội tuyển nam Hoa Kỳ kết thúc một tuần sau khi đội bị loại sớm tại Cúp bóng đá Nam Mỹ ở vòng bảng, khi màn trình diễn của đội ở giải đấu mà họ đăng cai bị xem là đáng thất vọng. Trước đó, Berhalter từng dẫn dắt Columbus Crew tại Major League Soccer, Hammarby tại Thụy Điển và làm trợ lý huấn luyện viên tại LA Galaxy.

Sự nghiệp thi đấu

Đầu đời và học vấn

Gregg Matthew Berhalter sinh ngày 1 tháng 8 năm 1973 tại Englewood, New Jersey, và lớn lên ở Tenafly, New Jersey, đồng thời là đồng đội trung học của Claudio Reyna tại Saint Benedict's Preparatory School ở Newark, New Jersey. Ông chơi bóng đá đại học cho North Carolina Tar Heels tại Đại học North Carolina tại Chapel Hill. Năm 2002, ông được xếp vào nhóm 50 cầu thủ xuất sắc nhất trong lịch sử Atlantic Coast Conference. Năm 1993, ông thi đấu trong kỳ nghỉ giữa mùa đại học cho Raleigh Flyers thuộc USISL. Berhalter là con đỡ đầu của cầu thủ bóng chày thuộc Đại sảnh Danh vọng Boston Red Sox Carl Yastrzemski.

Chuyên nghiệp

Tập tin:Gregg Berhalter.jpg

Berhalter trong màu áo 1860 Munich năm 2007

Berhalter rời UNC sau năm học thứ ba, ký hợp đồng với câu lạc bộ Hà Lan Zwolle vào năm 1994. Sau đó, ông thi đấu cho Sparta Rotterdam và Cambuur tại Hà Lan, cũng như Crystal Palace ở Anh, nơi ông có thời gian ngắn chơi cùng Jovan Kirovski. Trong thời gian khoác áo Crystal Palace, ông từng ghi một bàn vào lưới Bradford City.

Năm 2002, Berhalter ký hợp đồng với Energie Cottbus của Bundesliga Đức. Ông có 111 lần ra sân tại giải vô địch quốc gia cho đội bóng, đeo băng đội trưởng và giúp đội thăng hạng trở lại Bundesliga. Năm 2006, Berhalter ký hợp đồng với 1860 Munich thuộc 2. Bundesliga và được bổ nhiệm làm đội trưởng. Ông ở lại thêm hai năm rưỡi, có 73 lần ra sân tại giải vô địch quốc gia cho Die Löwen.

Sau 15 năm sự nghiệp tại Châu Âu, Berhalter trở lại Hoa Kỳ vào tháng 4 năm 2009. Ông ký hợp đồng với Major League Soccer, hợp đồng câu lạc bộ đầu tiên của ông tại quê nhà. Ông được công bố là cầu thủ của Los Angeles Galaxy vào ngày 3 tháng 4 năm 2009. Trong mùa giải đầu tiên với Galaxy, số bàn thua của đội giảm một nửa, từ 61 xuống 30, với Berhalter đóng vai trò thủ lĩnh hàng phòng ngự đồng thời dìu dắt Omar Gonzalez giành danh hiệu Tân binh của năm.

Ngày 14 tháng 11 năm 2009, ông ghi bàn ở phút 103 trong trận chung kết miền Tây đang không có bàn thắng, giúp Galaxy thắng Houston Dynamo 2–0 và tiến vào Chung kết MLS Cup. Đây là bàn thắng đầu tiên của ông sau 28 lần ra sân cho câu lạc bộ.

Trong mùa giải thứ hai, Galaxy giành MLS Supporters' Shield và tiếp tục giảm số bàn thua xuống còn 26 bàn trong mùa giải, một kỉ lục của Galaxy.

Ngày 12 tháng 10 năm 2011, Berhalter thông báo quyết định giải nghệ sau khi mùa giải MLS 2011 kết thúc. Năm 2011, LA Galaxy giành cả Supporters' Shield và MLS Cup trong mùa giải cuối cùng của Berhalter.

Quốc tế

Berhalter có lần đầu khoác áo đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ vào ngày 15 tháng 10 năm 1994, trong trận gặp Ả Rập Xê Út. Ông tiếp tục thi đấu tại Cúp bóng đá Nam Mỹ và Cúp Liên đoàn các châu lục 1999.

Berhalter đóng vai trò quan trọng cho Hoa Kỳ tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2002, thay thế Jeff Agoos bị chấn thương và đá chính hai trận cuối gặp México và Đức, qua đó trở thành cầu thủ đầu tiên của Crystal Palace thi đấu trong một trận World Cup.

Ngày 25 tháng 5 năm 2006, Berhalter được bổ sung vào đội hình đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ tham dự World Cup 2006, thay thế Cory Gibbs bị chấn thương. Berhalter bày tỏ sự tự tin vào năng lực của đội trước thềm giải đấu, nhưng không được sử dụng trong cả ba trận vòng bảng. Hoa Kỳ bị loại sau khi đứng cuối bảng E ở vòng Một với một trận hòa và hai thất bại.

Sự nghiệp huấn luyện

Hammarby

Sau một mùa giải làm trợ lý huấn luyện viên của Los Angeles Galaxy, Berhalter được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ Thụy Điển Hammarby vào ngày 12 tháng 12 năm 2011. Berhalter trở thành huấn luyện viên sinh ra tại Mỹ đầu tiên dẫn dắt một đội bóng chuyên nghiệp ở châu Âu. Trong năm đầu tiên, Hammarby cải thiện bảy bậc trên bảng xếp hạng, suýt giành quyền thăng hạng. Berhalter bị sa thải vào ngày 24 tháng 7 năm 2013 vì "thiếu lối chơi tấn công". Hammarby đang đứng thứ năm vào thời điểm ông bị sa thải.

Columbus Crew

Berhalter trở thành giám đốc thể thao kiêm huấn luyện viên trưởng của Columbus Crew vào ngày 6 tháng 11 năm 2013.

Dưới thời Berhalter, Columbus Crew giành quyền vào vòng play-off bốn trong năm năm, vào các năm 2014, 2015, 2017 và 2018. Đội vào đến MLS Cup 2015 nhưng thua Portland Timbers 1–2 trên sân nhà.

Hoa Kỳ

Tập tin:Gregg Berhalter photo (cropped).jpg

Berhalter năm 2019.

Ngày 2 tháng 12 năm 2018, Berhalter trở thành huấn luyện viên trưởng của đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ (USMNT). Ông có chiến thắng đầu tiên trên cương vị huấn luyện viên trong một trận đấu giao hữu với Panamá vào ngày 27 tháng 1 năm 2019. Berhalter thắng bốn trận đầu tiên trong sự nghiệp huấn luyện đội tuyển. Ông dẫn dắt Hoa Kỳ giành hai chức vô địch châu lục khi đoạt danh hiệu Nations League đầu tiên sau chiến thắng trước México vào tháng 6 năm 2021, rồi tiếp tục đánh bại México 1–0 vào ngày 1 tháng 8 năm 2021 tại Cúp Vàng CONCACAF. Ngày 12 tháng 11 năm 2021, Berhalter dẫn dắt Hoa Kỳ thắng đối thủ México 2–0 trong khuôn khổ vòng loại World Cup tại sân TQL ở Cincinnati, Ohio. Đội sau đó giành quyền tham dự và vào đến vòng 16 đội tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2022. Điều này giúp Berhalter trở thành người Mỹ đầu tiên trong lịch sử tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới với cả tư cách huấn luyện viên trưởng lẫn cầu thủ.

Trên cương vị huấn luyện viên USMNT, Berhalter xây dựng đội hình gồm nhiều cầu thủ trẻ như Christian Pulisic, Tyler Adams, Yunus Musah, Folarin Balogun, Sergiño Dest, Antonee Robinson và Weston McKennie. Các cây bút thể thao như Brian Straus của Sports Illustrated, Nancy Armour của The Guardian và Paul Tenorio của The Athletic mô tả đây là một phần trong chiến lược tổng thể nhằm phát triển nguồn tài năng bóng đá trẻ tại Hoa Kỳ để chuẩn bị cho Giải vô địch bóng đá thế giới 2026. Berhalter cũng được ghi nhận là đã xây dựng văn hóa đội tuyển mạnh mẽ hơn trong USMNT. Ông ưa dùng lối chơi dựa trên kiểm soát bóng với sơ đồ 4-3-3, dần được điều chỉnh thành phong cách thi đấu trực diện và giàu tính tấn công hơn trong suốt nhiệm kỳ của mình.

Hợp đồng của Berhalter hết hạn vào ngày 31 tháng 12 năm 2022, và trợ lý Anthony Hudson được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng tạm quyền trong lúc quá trình tìm kiếm người thay thế lâu dài bắt đầu. Hudson tiếp tục dẫn dắt đội đến tháng 5 năm 2023 trước khi rời đi để trở thành huấn luyện viên trưởng của Al-Markhiya tại Qatar; ông được thay thế bởi trợ lý khác là B.J. Callaghan.

Ngày 16 tháng 6 năm 2023, U.S. Soccer thông báo Berhalter sẽ trở lại làm huấn luyện viên trưởng của Hoa Kỳ đến hết Giải vô địch bóng đá thế giới 2026. Giám đốc thể thao Matt Crocker nhắc đến "tầm nhìn, cũng như kinh nghiệm và tư duy phát triển trong lẫn ngoài sân cỏ để đưa đội tuyển tiến lên" của Berhalter, trong bối cảnh Hoa Kỳ chuẩn bị đồng đăng cai World Cup 2026 cùng México và Canada.

Ngày 10 tháng 7 năm 2024, Berhalter bị miễn nhiệm khỏi vị trí huấn luyện viên trưởng đội tuyển nam Hoa Kỳ sau khi đội bị loại sớm ở vòng bảng Cúp bóng đá Nam Mỹ. Ông dẫn dắt đội đạt thành tích 44 thắng, 17 thua và 13 hòa, cùng các danh hiệu tại Nations League và Gold Cup.

Chicago Fire

Ngày 8 tháng 10 năm 2024, Berhalter được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng kiêm giám đốc bóng đá của câu lạc bộ MLS Chicago Fire, bắt đầu từ mùa giải 2025. Dưới sự dẫn dắt của Berhalter, Chicago Fire FC giành quyền tham dự Audi 2025 MLS Cup Playoffs, chấm dứt tám năm vắng mặt ở giai đoạn hậu mùa giải.

Đời tư

Berhalter sống tại khu Lake View của Chicago cùng vợ Rosalind, người có bốn người con với ông. Ông gặp Rosalind khi cả hai còn học tại Đại học North Carolina tại Chapel Hill, nơi bà thi đấu cho đội bóng đá nữ. Con trai ông, Sebastian, thi đấu cho Vancouver Whitecaps và đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ.

Tháng 3 năm 2023, một cuộc điều tra của Liên đoàn bóng đá Hoa Kỳ (USSF) xác định rằng Claudio Reyna và vợ Danielle đã cố tìm cách trả đũa Berhalter vì con trai họ là Giovanni có thời lượng thi đấu hạn chế tại World Cup 2022. Gia đình Reyna cũng bất mãn với những bình luận sau World Cup về hành vi kém của một cầu thủ giấu tên, người sau đó được tiết lộ là Giovanni. Danielle Reyna cố làm tổn hại sự nghiệp của Berhalter bằng cách liên hệ với giám đốc thể thao USSF Earnie Stewart và tổng giám đốc USMNT Brian McBride về một cuộc cãi vã giữa Berhalter và người vợ tương lai của ông vào năm 1992. Cuộc điều tra của USSF về cáo buộc này kết luận rằng đây là một sự việc riêng lẻ và không tìm thấy lý do nào để không tuyển dụng Berhalter làm huấn luyện viên.

Thống kê huấn luyện

Tính đến trận đấu diễn ra ngày 29 tháng 4 năm 2026

Coaching record by team and tenure

Đội bóng	Quốc gia	Từ	Đến	Thành tích
				St	T	H	B	BT	BB	HS	% Thắng
Hammarby		December 12, 2011	July 24, 2013	&000000000000004600000046	&000000000000001800000018	&000000000000001700000017	&000000000000001100000011	&000000000000005300000053	&000000000000004400000044	+9	0&000000000000003913000039,13
Columbus Crew		November 6, 2013	December 2, 2018	&0000000000000193000000193	&000000000000007400000074	&000000000000004900000049	&000000000000007000000070	&0000000000000287000000287	&0000000000000282000000282	+5	0&000000000000003834000038,34
Hoa Kỳ		December 2, 2018	December 31, 2022	&000000000000006000000060	&000000000000003700000037	&000000000000001200000012	&000000000000001100000011	&0000000000000118000000118	&000000000000004000000040	+78	0&000000000000006167000061,67
Hoa Kỳ		August 1, 2023	July 10, 2024	&000000000000001400000014	&00000000000000070000007	&00000000000000010000001	&00000000000000060000006	&000000000000002600000026	&000000000000001600000016	+10	0&000000000000005000000050,00
Chicago Fire		October 24, 2024	present	&000000000000005100000051	&000000000000002400000024	&000000000000001100000011	&000000000000001600000016	&0000000000000101000000101	&000000000000008100000081	+20	0&000000000000004706000047,06
Tổng cộng				&0000000000000364000000364	&0000000000000160000000160	&000000000000009000000090	&0000000000000114000000114	&0000000000000585000000585	&0000000000000463000000463	+122	0&000000000000004396000043,96

Danh hiệu

Cầu thủ

Los Angeles Galaxy

• Major League Soccer Supporters' Shield: 2010, 2011
• Major League Soccer MLS Cup: 2011

Huấn luyện viên

United States

• CONCACAF Nations League: 2019–20, 2023–24
• Cúp Vàng CONCACAF: 2021

Liên kết ngoài

• Gregg Berhalter tại Major League Soccer
• Gregg Berhalter tại fussballdaten.de (bằng tiếng Đức)