Bước tới nội dung

Valentín Carboni

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Valentín Carboni
Tập tin:Valentin Carboni (cropped).jpg
Carboni trong màu áo đội tuyển U-20 Argentina vào năm 2023
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Valentín Carboni[1]
Ngày sinh 5 tháng 3, 2005 (21 tuổi)[1]
Nơi sinh Buenos Aires, Argentina
Chiều cao 1,85 m (6 ft 1 in)[1]
Vị trí Tiền vệ tấn công
Thông tin đội
Đội hiện nay
Inter Milan
Số áo 45
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
2013–2019 Lanús
2019–2020 Catania
2020–2022 Inter Milan
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2022– Inter Milan 5 (0)
2023–2024Monza (mượn) 31 (2)
2024–2025Marseille (mượn) 4 (0)
2025–Genoa (mượn) 0 (0)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
2021–2022 U-17 Ý 11 (4)
2022– U-20 Argentina 7 (2)
2024– Argentina 3 (0)
Thành tích huy chương
Bóng đá nam
Đại diện cho  Argentina
Cúp bóng đá Nam Mỹ
Vô địch Hoa Kỳ 2024
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 4 tháng 10 năm 2024
‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 29 tháng 6 năm 2024

Valentín Carboni (sinh ngày 5 tháng 3 năm 2005) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Argentina hiện đang thi đấu ở vị trí tiền vệ tấn công cho câu lạc bộ Serie A Genoa, theo dạng cho mượn từ Inter Milan, và đội tuyển bóng đá quốc gia Argentina.

Carboni từng đại diện cho cả Ý và Argentina ở cấp độ trẻ quốc tế. Vào tháng 9 năm 2022, anh được The Guardian đưa vào danh sách 60 tài năng xuất sắc nhất thế giới sinh năm 2005.[2]

Sự nghiệp câu lạc bộ

Những năm đầu

Sinh ra ở Buenos Aires, thời thơ ấu Carboni đã chơi futsal tại đội cơ sở Club Lafuente ở Lanús; năm 2013, khi mới 8 tuổi, anh bắt đầu chơi bóng khi gia nhập học viện trẻ của Lanús.[3][4][5]

Vào tháng 7 năm 2019, Carboni gia nhập đội trẻ của đội bóng nước Ý Catania,[4] cùng với anh trai Franco và cha Ezequiel, người vừa đảm nhận cả hai vai trò huấn luyện viên đội trẻ và trưởng bộ phận phát triển đội trẻ của câu lạc bộ.[3][5][6]

Inter Milan

Một năm sau, sau khi thu hút được sự quan tâm của một số câu lạc bộ nổi tiếng ở châu Âu,[5] tiền vệ này và anh trai đều gia nhập câu lạc bộ Serie A Inter Milan với mức phí chuyển nhượng ước tính 300.000 euro.[3][5][7]

Carboni nhanh chóng vượt qua cấp độ trẻ Nerazzurri, trở thành một phần của đội U-19 kể từ đầu mùa giải 2021–22[3][4][5] và giúp đội giành chức vô địch U-19 quốc gia vào năm 2022.[5][8][9]

Khi bắt đầu mùa giải 2022–23, trong khi tiếp tục góp mặt cho đội Primavera ở giải quốc gia và UEFA Youth League,[10] Carboni bắt đầu tập luyện với đội một của Inter Milan dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên trưởng Simone Inzaghi.[5] Tiền vệ này sau đó đã ra mắt đội chuyên nghiệp vào ngày 1 tháng 10 năm 2022, lúc 17 tuổi 206 ngày, vào sân thay cho Federico Dimarco ở phút thứ 88 trong trận thua 2–1 trước Roma.[11][12] Sau đó, vào ngày 1 tháng 11, anh có trận ra mắt UEFA Champions League, thay thế Joaquín Correa ở phút thứ 76 trong trận thua 2–0 ở vòng bảng trước Bayern Munich.[13]

Vào tháng 7 năm 2023, Carboni ký hợp đồng mới dài hạn với Inter Milan.[14][15]

2023–24: Cho mượn đến Monza

Vào ngày 15 tháng 7 năm 2023, Carboni chính thức gia nhập câu lạc bộ Serie A Monza theo dạng cho mượn kéo dài một mùa giải.[16][17] Vào ngày 1 tháng 12, anh ghi bàn thắng chuyên nghiệp đầu tiên trong trận thua 2-1 trên sân nhà trước Juventus.[18][19]

2024–25: Cho mượn đến Marseille và chấn thương ACL

Vào ngày 7 tháng 8 năm 2024, Carboni gia nhập câu lạc bộ Olympique de Marseille của Pháp theo dạng cho mượn trong một mùa giải, kèm theo tùy chọn mua đứt và tùy chọn ngược lại có lợi cho Inter.[20][21] Vào tháng 10 năm 2024, trong thời gian nghỉ thi đấu quốc tế, Carboni bị đứt dây chằng chéo trước, khiến anh phải nghỉ thi đấu trong một thời gian dài.[22]

2025: Trở lại Inter

Vào ngày 11 tháng 2 năm 2025, hợp đồng cho mượn của Carboni đã kết thúc sớm để anh tiếp tục quá trình phục hồi chức năng của mình với Nerazzurri, nhằm chuẩn bị cho Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2025.[23][24] Sau đó, vào ngày 21 tháng 6, anh ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong thời gian bù giờ, giúp họ giành chiến thắng 2–1 trước Urawa Red Diamonds tại giải.[25]

2025–26: Cho mượn đến Genoa

Ngày 18 tháng 7 năm 2025, Carboni gia nhập câu lạc bộ Serie A Genoa theo dạng cho mượn một mùa giải.[26] Anh có trận ra mắt chính thức cho Grifone vào ngày 15 tháng 8 năm 2025, đá chính ở vòng một Coppa Italia gặp Vicenza. Genoa giành chiến thắng 3–0 với bàn mở tỷ số của Carboni.[27]

Sự nghiệp quốc tế

Nhờ có hai quốc tịch, Carboni đủ điều kiện đại diện cho cả Ý và Argentina ở cấp độ quốc tế.[2]

Đội trẻ Ý

Năm 2019, anh tham gia một số trại huấn luyện cùng đội tuyển U-15 quốc gia Ý;[28][29] sau đó, anh tiếp tục chơi cho đội tuyển U-17 quốc gia Ý từ năm 2021 đến năm 2022.[30][31]

Đội trẻ Argentina

Vào tháng 3 năm sau, anh chuyển sang thi đấu cho Argentina và được triệu tập chính thức lần đầu lên đội tuyển quốc gia Argentina cùng anh trai, sau khi được đưa vào danh sách sơ bộ cho các trận đấu vòng loại FIFA World Cup 2022 với VenezuelaEcuador.[7][32][33]

Vào tháng 5 năm 2022, anh được huấn luyện viên trưởng Javier Mascherano đưa vào đội tuyển U-20 Argentina tham dự Giải Maurice Revello ở Pháp,[34] khi Albiceleste cuối cùng cán đích ở vị trí thứ năm, sau khi giành chiến thắng trong trận play-off với Nhật Bản.[35]

Vào tháng 10 năm 2022, anh được huấn luyện viên trưởng Lionel Scaloni đưa vào đội hình sơ bộ của Argentina tham dự FIFA World Cup 2022 tại Qatar, dù không lọt vào danh sách 26 người cuối cùng.[5][36]

Vào tháng 3 năm 2023, anh lại được gọi vào đội tuyển quốc gia Argentina để thi đấu hai trận giao hữu với PanamaCuraçao.[37]

Vào tháng 5 cùng năm, anh được đưa vào đội hình cuối cùng tham dự Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2023 tại Argentina.[38][39] Trong trận ra mắt vào ngày 20 tháng 5, anh ghi bàn mở tỷ số trong chiến thắng 2-1 trước Uzbekistan.[40]

Đội tuyển quốc gia Argentina

Carboni ra mắt đội tuyển quốc gia Argentina vào ngày 26 tháng 3 năm 2024 trong trận giao hữu với Costa Rica, khi vào sân thay Ángel Di María ở phút thứ 82.[41]

Vào tháng 6 năm 2024, khi mới thi đấu hai trận cho đội tuyển quốc gia Argentina, Carboni đã được Lionel Scaloni đưa vào đội hình 26 người Argentina cuối cùng tham dự Copa América 2024.[42]

Phong cách thi đấu

Carboni là một tiền vệ tấn công thuận chân trái, chủ yếu hoạt động ở vai trò số 10,[3][5][43] nhưng cũng có thể chơi ở vị trí tiền đạo trung tâm,[5] tiền vệ cánh lùi ở cánh phải[5][43] hoặc tiền vệ trung tâm (mezzala).[5] Là một cầu thủ thanh lịch, điềm tĩnh và sáng tạo,[3][43] anh thường xuyên di chuyển giữa các tuyến tấn công của đội mình,[5] bất kể khi đang giữ quyền kiểm soát bóng,[3][43] tìm kiếm đồng đội qua những đường chuyền hoặc pha phối hợp chạm đầu tiên,[3][5] hoặc trực tiếp thực hiện cú sút từ cự ly ngắn hoặc xa.[3][43]

Mặc dù chủ yếu được đánh giá cao nhờ những đóng góp trong tấn công, nhờ tầm nhìn, kỹ thuật cá nhân và kỹ năng rê bóng,[3][5] Carboni cũng đã chứng tỏ được hiệu quả trong khía cạnh phòng thủ, đặc biệt là nhờ tốc độ thi đấu của anh.[43]

Anh coi người đồng hương Lionel Messi là nguồn cảm hứng lớn nhất của mình.[5]

Tháng 9 năm 2022, Carboni được The Guardian đưa vào danh sách 60 tài năng xuất sắc nhất thế giới sinh năm 2005.[2]

Đời tư

Carboni là con trai của cựu cầu thủ bóng đá người Argentina Ezequiel Carboni.[7][44][45]

Anh trai Franco của anh (sinh năm 2003) cũng là một cầu thủ bóng đá: cả hai đã thi đấu cùng nhau ở đội trẻ Lanús, Catania và Inter Milan.[5][7][46][47]

Anh còn có hai người em là Cristiano (sinh năm 2009) và Alma (sinh năm 2016).[5][46][47]

Thống kê sự nghiệp

Tính đến 15 tháng 8 năm 2025[48]
Số lần ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu
Câu lạc bộ Mùa giải Vô địch quốc gia Cúp quốc gia[a] Châu Âu Khác Tổng
Hạng Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
Inter Milan 2022–23 Serie A 5 0 0 0 1[b] 0 0 0 6 0
2024–25 Serie A 3[c] 1 3 1
Tổng 5 0 0 0 1 0 3 1 9 1
Monza (loan) 2023–24 Serie A 31 2 1 0 32 2
Marseille (loan) 2024–25 Ligue 1 4 0 0 0 4 0
Genoa (loan) 2025–26 Serie A 0 0 1 1 1 1
Tổng cộng sự nghiệp 40 2 2 1 1 0 3 1 46 4
  1. ^ Bao gồm Coppa Italia
  2. ^ Số trận tại UEFA Champions League
  3. ^ Số trận tại FIFA Club World Cup

Danh hiệu

U-19 Inter Milan

Inter Milan

Tham khảo

  1. ^ a b c "FIFA U-20 World Cup Argentina 2023™ SQUAD LIST: Argentina (ARG)" (PDF). FIFA. ngày 22 tháng 5 năm 2023. tr. 1. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2023.
  2. ^ a b c Christenson, Marcus; Bloor, Steven; Blight, Garry; Pasman, Juan Carlos (ngày 28 tháng 9 năm 2022). "Next Generation 2022: 60 of the best young talents in world football". The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  3. ^ a b c d e f g h i j Graziuso, Luca Gioacchino (ngày 14 tháng 1 năm 2022). "Valentin Carboni, un diez italo-argentino dell'Inter". Numero Diez (bằng tiếng Ý). Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2023.
  4. ^ a b c Paolisso, Luigi (ngày 2 tháng 9 năm 2022). "Saranno famosi, alla scoperta di Carboni: il baby talento che sta scalando le gerarchie dell'Inter". footballnews24.it (bằng tiếng Ý). Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2023.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r De Felice, Alessandro (ngày 17 tháng 12 năm 2022). "Valentin Carboni, il futuro di Inter e Argentina: dall'idolo Messi al no a Juve e Liverpool". Goal.com (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2023.
  6. ^ Contento, Leandro (ngày 4 tháng 7 năm 2019). "Carboni dirigirá en Catania". Olé (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2023.
  7. ^ a b c d Torrisi, Antonio (ngày 7 tháng 3 năm 2022). "Figli di "Kely", il Lanus e il Catania: chi sono Franco e Valentin Carboni, convocati da Scaloni". Goal.com (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2023.
  8. ^ a b Nalesso, Pietro (ngày 31 tháng 5 năm 2022). "[FINALE] Finale Scudetto Primavera 1, Roma-Inter 1-2: gara da romanzo, nerazzurri campioni d'Italia". MondoPrimavera (bằng tiếng Ý). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2022.
  9. ^ a b Buccarella, Rosario (ngày 1 tháng 6 năm 2022). "L'Inter è campione d'Italia Primavera e vince il suo decimo Scudetto!". La Giovane Italia News (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2022.
  10. ^ Buccarella, Rosario (ngày 8 tháng 9 năm 2022). "Il punto sulle italiane al termine della prima giornata di Youth League". La Giovane Italia News (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  11. ^ "Match Report | 2022-23 | 8ª Giornata" (Thông cáo báo chí). Lega Serie A. ngày 1 tháng 10 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2022.
  12. ^ Conticello, Filippo (ngày 1 tháng 10 năm 2022). "Dybala e Smalling ribaltano l'Inter: la Roma inguaia Inzaghi". La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2023.
  13. ^ Conticello, Filippo (ngày 1 tháng 11 năm 2022). "L'Inter delle riserve cade ma non sfigura: il Bayern vince 2-0. E ora testa alla Juve". La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2023.
  14. ^ "Ufficiale il prolungamento di contratto di Valentin Carboni e Francesco Pio Esposito". Inter Milan (bằng tiếng Ý). ngày 9 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2023.
  15. ^ Stefanelli, Alessandra (ngày 9 tháng 7 năm 2023). "UFFICIALE: Inter, blindati due talenti: rinnovo pluriennale per Esposito e Carboni". TUTTOmercatoWEB.com (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2023.
  16. ^ "VALENTÍN CARBONI JOINS MONZA". Inter Milan. ngày 15 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2023.
  17. ^ "Valentin Carboni è biancorosso" (bằng tiếng Ý). AC Monza. ngày 15 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
  18. ^ Brega, Matteo (ngày 1 tháng 12 năm 2023). "Juve raggiunta nel recupero, ma ci pensa Gatti al 94'. Allegri sbanca Monza e torna primo". La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2023.
  19. ^ Tucci, Damiano (ngày 3 tháng 12 năm 2023). "Dal legame con Messi e l'Inter al gol alla Juve: Valentín Carboni convince Monza". Gianluca Di Marzio (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2023.
  20. ^ "Valentín Carboni est Phocéen". www.om.fr (bằng tiếng Pháp). Olympique de Marseille. ngày 7 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2024.
  21. ^ "Mercato : l'OM officialise l'arrivée en prêt de Carboni (Inter Milan) (Transferts)". L'Équipe (bằng tiếng Pháp). ngày 7 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2024.
  22. ^ "Official – Inter Milan & Argentina Starlet Undergoes Surgery After Suffering ACL Setback". OneFootball. ngày 20 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2025.
  23. ^ "Valentin Carboni loan terminated early". Inter Milan. ngày 11 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2025.
  24. ^ "Inter, Ausilio: "Sucic e Carboni con noi al Mondiale per Club. Pio Esposito vedremo"" (bằng tiếng Ý). Sport Mediaset. ngày 21 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2025.
  25. ^ Wilson, Sam (ngày 21 tháng 6 năm 2025). "Club World Cup | Inter 2-1 Urawa Red Diamonds: Carboni spares Inter blushes". Football Italia.
  26. ^ "Valentín Carboni to Genoa" (Thông cáo báo chí). Inter Milan. ngày 18 tháng 7 năm 2025. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2025.
  27. ^ "Carboni-Stanciu e il Genoa vola sulle ali dei nuovi: è dominio rossoblù contro il Vicenza". La Gazzett dello Sport. ngày 15 tháng 8 năm 2025. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2025.
  28. ^ "A Catanzaro il raduno di selezione dell'Area Sud. Panico: "Abbiamo scoperto qualche piacevole sorpresa"". FIGC (bằng tiếng Ý). ngày 30 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  29. ^ "A Coverciano il Torneo di Natale. Convocati da Patrizia Panico 88 giocatori nati nel 2005". FIGC (bằng tiếng Ý). ngày 9 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  30. ^ "Esordio vittorioso degli Azzurrini: 3-0 nell'amichevole contro la Svizzera". FIGC (bằng tiếng Ý). ngày 11 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2022.
  31. ^ "La Turchia pareggia i conti: Azzurrini sempre in partita ma sconfitti nella seconda amichevole". FIGC (bằng tiếng Ý). ngày 24 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  32. ^ Seu, Adriano (ngày 7 tháng 3 năm 2022). "Dalla Primavera dell'Inter all'Argentina di Messi: il boom dei fratelli Carboni". La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  33. ^ Olé, Diario Deportivo (ngày 17 tháng 5 năm 2022). "De los pollos de Scaloni: Valentín Carboni, revelación del Torneo Primavera". Olé (bằng tiếng Tây Ban Nha).
  34. ^ "La Selección Sub 20 está lista para el viaje a Toulon". Asociación del Fútbol Argentino (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 26 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  35. ^ "L'Argentine prend le meilleur sur le Japon". www.festival-foot-espoirs.com (bằng tiếng Pháp). ngày 10 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  36. ^ "Lista de la Selección Argentina para el Mundial de Qatar 2022". TyC Sports (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 11 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  37. ^ "Selección Mayor: lista de convocados para los amistosos ante Panamá y Curazao". AFA (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 3 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2023.
  38. ^ "Lista de convocados para el Mundial Sub 20" (bằng tiếng Tây Ban Nha). Argentine Football Association. ngày 3 tháng 5 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2023.
  39. ^ "La lista de CONVOCADOS de Argentina para el Mundial Sub 20". TyC Sports (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 5 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2023.
  40. ^ "Argentina 2–1 Uzbekistan". FIFA. ngày 20 tháng 5 năm 2023.
  41. ^ "Argentina v Costa Rica game report". ESPN. ngày 26 tháng 3 năm 2024.
  42. ^ "Lionel Scaloni dio a conocer la lista de la Selección argentina para la Copa América 2024". Todo Noticias. ngày 15 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2024.
  43. ^ a b c d e f Moscatelli, Federico (ngày 23 tháng 12 năm 2022). "[TOTY PRIMAVERA 1 2022] - Il trequartista: Valentìn Carboni". MondoPrimavera (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  44. ^ "Ezequiel Carboni: "Estoy muy feliz con las convocatoria de mis hijos, pero hablo como padre"". DobleAmarilla (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 9 tháng 3 năm 2022.
  45. ^ "Quién es Valentín Carboni, el juvenil del Inter citado por Scaloni a la Selección Argentina" (bằng tiếng Tây Ban Nha). a24.com. ngày 27 tháng 3 năm 2022.
  46. ^ a b Seu, Adriano (ngày 6 tháng 6 năm 2022). "Da Franco e Valentin fino a Cristiano. In casa Inter cresce la dinastia Carboni". La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2023.
  47. ^ a b Ramazzotti, Andrea (ngày 20 tháng 11 năm 2022). "Esposito e Carboni, il momento magico delle dinastie nerazzurre". La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2023.
  48. ^ Valentín Carboni tại Soccerway
  49. ^ "AC Milan 0-3 Inter Milan: Simone Inzaghi's side ease to Supercoppa win over rivals to defend title". Euro Sport. ngày 18 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2023.
  50. ^ McNulty, Phil (ngày 10 tháng 6 năm 2023). "Man City beat Inter Milan 1–0 in Champions League final to claim Treble". BBC Sport. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2023.

Liên kết ngoài