Wikibeta, Bách khoa tri thức mở

Nikica Jelavić

Nikica Jelavić (phát âm tiếng Croatia: [nîkitsa jělaʋitɕ];[3] sinh ngày 27 tháng 8 năm 1985) là một huấn luyện viên bóng đá người Croatia và cựu cầu thủ chuyên nghiệp từng thi đấu ở vị trí tiền đạo. Ông là huấn luyện viên của câu lạc bộ Giải bóng đá Croatia Lokomotiva.[cần dẫn nguồn]

Nikica Jelavić
Tập tin:Nikica Jelavić with West Ham United in 2015.jpg
Jelavić với West Ham United năm 2015
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Nikica Jelavić[1]
Ngày sinh 27 tháng 8, 1985 (40 tuổi)[2]
Nơi sinh Čapljina, CHXHCN Bosna và Hercegovina,
Nam Tư
Chiều cao 1,87 m[2]
Vị trí Tiền đạo
Thông tin đội
Đội hiện nay
 Lokomotiva (huấn luyện viên)
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
1999–2001 GOŠK Gabela
2001–2002 Neretva
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2002–2007 Hajduk Split 34 (8)
2007–2008 Zulte Waregem 23 (3)
2008–2010 Rapid Wien 71 (27)
2010–2012 Rangers 45 (30)
2012–2014 Everton 59 (16)
2014–2015 Hull City 46 (13)
2015–2016 West Ham United 13 (1)
2016–2017 Beijing Renhe 29 (15)
2017 → Guizhou Zhicheng (mượn) 26 (15)
2018–2020 Guizhou Zhicheng 31 (12)
2020–2021 Lokomotiva 4 (0)
Tổng cộng 381 (160)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
2002 U-17 Croatia 2 (0)
2003 U-18 Croatia 2 (0)
2009–2014 Croatia 36 (6)
Sự nghiệp huấn luyện
Năm Đội
2025– Lokomotiva
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Jelavić bắt đầu sự nghiệp với đội bóng Croatia Hajduk Split tại Prva HNL vào năm 2002, trước khi chuyển đến câu lạc bộ Giải bóng đá vô địch quốc gia Bỉ Zulte Waregem vào năm 2007. Một năm sau, ông chuyển đến câu lạc bộ Bundesliga Áo Rapid Wien. Năm 2010, ông được Rangers chiêu mộ, nơi ông giành Scottish Premier League và Cúp Liên đoàn bóng đá Scotland trong mùa giải đầu tiên. Ông chuyển sang Anh để khoác áo Everton vào tháng 1 năm 2012, rồi Hull City hai năm sau đó.

Jelavić là cựu tuyển thủ Croatia, ra mắt vào năm 2009 và giã từ đội tuyển vào năm 2014. Ông đại diện cho quốc gia tại Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 và Giải vô địch bóng đá thế giới 2014.

Sự nghiệp câu lạc bộ

Giai đoạn đầu sự nghiệp

Jelavić sinh tại Čapljina, CHXHCN Bosna và Hercegovina, CHLBXHCN Nam Tư và bắt đầu sự nghiệp trẻ tại đội bóng địa phương GOŠK Gabela, đội thi đấu trong hệ thống bóng đá Bosnia. Sự nghiệp của ông chuyển sang bước ngoặt nghiêm túc hơn khi ông chuyển đến câu lạc bộ gần biên giới ở Croatia, NK Neretva tại thị trấn Metković, dưới sự dẫn dắt của Branko Gutić.

Hajduk Split

Theo sự khuyến khích của Ante Prco, Ivan Gudelj, Dražen Mužinić và Vilson Džoni, Jelavić được đưa vào đội trẻ của Hajduk Split khi mới 15 tuổi. Ông thi đấu trận đầu tiên cho đội một Hajduk tại Prva HNL ở tuổi 17. Trong thời gian ở Hajduk, ông gặp nhiều chấn thương, khiến ông không thể ra sân nhiều hơn cho đội. Sau khi hồi phục chấn thương, ông trở thành cầu thủ thường xuyên của đội một trong mùa giải Prva HNL. Dù thi đấu trọn mùa giải, ông chỉ ghi được năm bàn tại giải vô địch quốc gia và bị đưa vào danh sách chuyển nhượng vào cuối mùa.

Zulte Waregem

Vào tháng 7 năm 2007, Jelavić ký hợp đồng với câu lạc bộ Giải bóng đá vô địch quốc gia Bỉ Zulte Waregem.[4] Trong một mùa giải tại câu lạc bộ, ông ghi ba bàn sau 23 lần ra sân.

Rapid Wien

Tập tin:Nikica Jelavić - SK Rapid Wien (3).jpg
Jelavić thi đấu cho Rapid Wien vào năm 2009

Vào tháng 7 năm 2008, Jelavić gia nhập nhà vô địch Áo Rapid Wien. Trong mùa giải Bundesliga Áo, ông thi đấu 24 trận, trong đó có 9 trận đá chính và 15 trận vào sân thay người, ghi bảy bàn mà không nhận thẻ vàng hay thẻ đỏ nào. Ở mùa giải 2009–10, ông thi đấu 33 trận, trong đó có 31 trận đá chính và hai trận vào sân thay người, ghi 18 bàn, nhận năm thẻ vàng và một thẻ đỏ. Tại Europa League, ông thi đấu sáu trận, ghi bốn bàn và có một pha kiến tạo.

Mùa hè năm 2010, Jelavić được liên hệ với một thương vụ chuyển đến Rangers. Ban đầu, hai câu lạc bộ đạt thỏa thuận về mức phí vào ngày 26 tháng 7,[5] nhưng thương vụ bị trì hoãn do tranh chấp giữa cầu thủ và Rapid Wien liên quan đến khoản thanh toán mà Jelavić cho rằng câu lạc bộ còn nợ ông.[6] Ngày 19 tháng 8, Rapid thông báo Jelavić sẽ ký hợp đồng với Rangers, sau khi cầu thủ này tuyên bố ông sẽ không thi đấu trong trận vòng loại Europa League của Rapid gặp Aston Villa.[7][8]

Rangers

Ngày 20 tháng 8 năm 2010, Jelavić hoàn tất thương vụ chuyển đến Rangers với giá 4 triệu bảng Anh theo bản hợp đồng bốn năm.[9] Ông có trận ra mắt trong trận sân nhà gặp St Johnstone vào ngày 28 tháng 8 năm 2010.[10] Do câu lạc bộ cũ Rapid Wien giành quyền tham dự UEFA Europa League, Jelavić không đủ điều kiện tham gia chiến dịch Champions League của Rangers, vì ông đã bị ràng buộc tư cách thi đấu cúp sau khi ra sân cho đội bóng Áo ở các vòng trước đó.[11]

Ngày 11 tháng 9, Jelavić ghi bàn đầu tiên cho Rangers trước Hamilton Academical tại New Douglas Park sau khi đánh đầu từ đường tạt của Kyle Lafferty.[12] Ngày 21 tháng 9, Jelavić thi đấu trước Dunfermline Athletic tại Cúp Liên đoàn, ghi hai bàn trong trận đấu, trong đó có một cú móc bóng, giúp Rangers thắng 7–2.[13] Trong trận sân khách tiếp theo của Rangers trước Aberdeen tại Pittodrie, Jelavić ghi bàn quyết định trong chiến thắng 3–2 của Rangers. Rangers bị dẫn 0–2 trước khi lội ngược dòng giành chiến thắng, với Jelavić ghi bàn thứ ba cho đội. Tuần tiếp theo, Jelavić dính chấn thương trong trận gặp Hearts tại Tynecastle, bị tổn thương dây chằng mắt cá sau pha vào bóng của tiền vệ Hearts Ian Black.[14] Jelavić cho rằng Black đã cố ý làm ông chấn thương, cáo buộc bị đối thủ phủ nhận, dù Black đã xin lỗi vì pha vào bóng này.[14] Ông ghi hai bàn trong một trận đấu với Dundee United vào tháng 10 năm 2011.

Sau khi trở lại từ ghế dự bị, Jelavić đá chính trận đầu tiên kể từ chấn thương vào ngày 26 tháng 1 năm 2011, ghi bàn trên sân khách trước Hibernian trong hiệp một.[15] Hat-trick đầu tiên của Jelavić cho Rangers đến trong chiến thắng 6–0 trước Motherwell vào ngày 12 tháng 2 năm 2011 tại Ibrox. Trong chiến thắng 4–0 của Rangers trước St Johnstone vào ngày 27 tháng 2 năm 2011, Jelavić ghi hai bàn và kiến tạo bàn thứ ba bằng một đường chuyền gót.[16] Ngày 20 tháng 3 năm 2011, Jelavić ghi bàn quyết định trong hiệp phụ giúp Rangers thắng Celtic 2–1 ở Chung kết Cúp Liên đoàn bóng đá Scotland 2011.[17] Sau đó, ông ghi bàn trong hai chiến thắng sân khách liên tiếp cùng tỷ số 1–0 trước Hamilton Academical và Aberdeen. Jelavić khép lại mùa giải bằng việc ghi năm bàn trong sáu trận cuối cùng, bao gồm một bàn thắng và hai pha kiến tạo trong chiến thắng 5–1 trước Kilmarnock ở vòng đấu cuối, giúp Rangers giành chức vô địch.[18] Jelavić nhận giải bàn thắng đẹp nhất mùa của SFA cho pha lập công trước Aberdeen.[19] Jelavić kết thúc mùa giải 2010–11 với tỷ lệ bàn thắng trên số trận tốt nhất tại Scotland sau khi ghi 19 bàn chỉ trong 27 trận đá chính, tốt hơn bất kỳ tiền đạo nào khác tại Scotland.

Ngày 22 tháng 7 năm 2011, một ngày trước trận mở màn mùa giải của Rangers gặp Hearts, có thông báo rằng Jelavić sẽ mặc áo số 9 trong mùa giải 2011–12, chuyển từ số 18. Ngày 30 tháng 8 năm 2011, có thông tin rằng Rangers đã từ chối lời đề nghị 6,5 triệu bảng Anh từ câu lạc bộ Championship Leicester City dành cho Jelavić.[20] Jelavić ghi bàn thắng đầu tiên của mình tại đấu trường châu Âu cho Rangers vào ngày 3 tháng 8 năm 2011 trong trận hòa 1–1 trước Malmö FF ở vòng loại UEFA Champions League.[21] Ngày 5 tháng 11 năm 2011, Jelavić ghi cú đúp đầu tiên trong mùa giải, giúp Rangers thắng Dundee United 3–1. Jelavić ghi thêm hai bàn trong chiến thắng 2–0 trước Hibernian vào ngày 10 tháng 12 năm 2011.[22] Cú đúp thứ ba trong mùa giải của ông đến vào ngày 14 tháng 1 năm 2012 trong chiến thắng 2–1 trước St Johnstone.[23] Jelavić rời Rangers sau khi ghi tổng cộng 36 bàn trong 55 lần ra sân trên mọi đấu trường.

Everton

Tập tin:Nikica Jelavić Everton 2013.jpg
Jelavić thi đấu cho Everton vào năm 2013

Ngày 31 tháng 1 năm 2012, Jelavić ký hợp đồng bốn năm rưỡi với Everton với mức phí 5 triệu bảng Anh.[24][25] Anh có trận ra mắt vài ngày sau đó, khi vào sân thay Denis Stracqualursi trong hiệp hai, trong trận hòa 1–1 trước Wigan Athletic tại DW Stadium.[26] Ngày 10 tháng 3 năm 2012, Jelavić ghi bàn thắng đầu tiên cho Everton trong trận đầu tiên đá chính cho câu lạc bộ, ghi bàn duy nhất của trận đấu trong chiến thắng 1–0 trước Tottenham Hotspur tại Goodison Park.[27] Bàn thắng đầu tiên của anh tại Cúp FA là bàn mở tỷ số trong chiến thắng 2–0 trước Sunderland ở trận đá lại tứ kết tại Sân vận động Ánh sáng.[28] Jelavić ghi cú đúp đầu tiên cho Everton trong trận hòa 2–2 trên sân khách trước Norwich City tại giải vô địch quốc gia, và tuần sau đó anh ghi bàn mở tỷ số trong thất bại 1–2 trước đối thủ cùng thành phố Liverpool ở bán kết Cúp FA tại Wembley.

Jelavić ghi hai bàn trong trận hòa 4–4 trước Manchester United tại Old Trafford, trở thành cầu thủ Everton đầu tiên ghi bàn trong năm trận sân khách liên tiếp kể từ Duncan McKenzie ở mùa giải 1977–78.[29] Khi ghi hai bàn vào lưới Fulham, anh trở thành cầu thủ đạt mốc 10 bàn nhanh nhất cho Everton kể từ Tom Browell vào năm 1912.[30] Jelavić được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng Giải bóng đá Ngoại hạng Anh tháng 4 năm 2012, trở thành cầu thủ Croatia đầu tiên đạt được danh hiệu này.[31] Jelavić ghi bàn thắng thứ 11 cho Everton trước Newcastle United ở vòng đấu cuối cùng của mùa giải và kết thúc mùa giải với tư cách cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của Everton cả tại giải vô địch quốc gia lẫn trên mọi đấu trường.[32]

Jelavić khởi đầu mùa giải 2012–13 với các bàn thắng vào lưới Aston Villa,[33] Southampton,[34] Wigan, Sunderland, Tottenham và Cheltenham Town, nhưng phong độ của anh sa sút và Victor Anichebe được sử dụng làm tiền đạo chính của Everton trong nửa sau mùa giải.[35] Ở mùa giải 2013–14, bản hợp đồng cho mượn Romelu Lukaku được ưu tiên hơn Jelavić, người không ghi bàn nào cho đến tháng 1, khi anh lập cú đúp trước Queens Park Rangers ở vòng Ba Cúp FA.[36] Dù huấn luyện viên Everton Roberto Martínez không muốn bán cầu thủ người Croatia, Jelavić tìm cách chuyển đến Hull City nhằm có thêm cơ hội thi đấu đội một trước Giải vô địch bóng đá thế giới 2014.[37] Chưa đầy một tuần sau, Everton chấp nhận lời đề nghị chuyển nhượng từ Hull.[36]

Hull City

Ngày 15 tháng 1 năm 2014, Jelavić ký hợp đồng ba năm rưỡi với Hull với mức phí không được tiết lộ.[38] Anh có trận ra mắt Hull trên sân khách trước Norwich City vào ngày 18 tháng 1 năm 2014, trận đấu mà Hull thua 0–1.[39] Anh ghi bàn thắng đầu tiên cho Hull trong chiến thắng 2–0 trên sân Sunderland vào ngày 8 tháng 2 năm 2014.[40] Bàn thắng thứ hai và thứ ba của anh đều đến trong chiến thắng 4–0 trên sân khách của Hull trước Cardiff City vào ngày 22 tháng 2 năm 2014. Anh ghi bàn thắng thứ tư và cũng là bàn cuối cùng trong mùa giải trong trận hòa 2–2 trên sân Fulham vào ngày 26 tháng 4 năm 2014. Anh kết thúc mùa giải đầu tiên tại Hull với bốn bàn sau 16 lần ra sân tại Premier League, nhưng cả anh và người đá cặp Shane Long đều không đủ điều kiện thi đấu cúp trong hành trình của đội đến Chung kết Cúp FA 2014.

Trong mùa giải châu Âu đầu tiên của Hull, Jelavić trở lại sớm sau chiến dịch Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 cùng Croatia do người đá cặp Shane Long bị bán. Anh vào sân thay người trong ba trong bốn trận Europa League của Hull, thi đấu một lần trước AS Trenčín và hai lần trước Lokeren. Tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh, Jelavić có khởi đầu rất sáng sủa, đá chính trong năm trận đầu tiên của Hull và ghi ba bàn, với các bàn thắng trong trận hòa 1–1 trước Stoke City, thất bại 1–2 trước Aston Villa và trận hòa 2–2 trước Newcastle.

West Ham United

Ngày 1 tháng 9 năm 2015, Jelavić ký hợp đồng hai năm với West Ham United, kèm tùy chọn gia hạn thêm hai năm.[41][42] Anh có trận ra mắt West Ham vào ngày 19 tháng 9, khi vào sân ở phút 69 thay Manuel Lanzini trong chiến thắng 2–1 trên sân khách trước Manchester City.[43] Anh ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong trận Cúp FA gặp Wolverhampton Wanderers vào ngày 9 tháng 1 năm 2016.[44]

Beijing Renhe

Ngày 15 tháng 2 năm 2016, Jelavić chuyển đến đội bóng China League One Beijing Renhe.[45]

Guizhou Zhicheng

Vào tháng 2 năm 2017, Jelavić được cho Guizhou Zhicheng mượn theo bản hợp đồng một năm.[46] Anh chuyển hẳn đến Guizhou Zhicheng vào ngày 4 tháng 12 năm 2017.[47]

Lokomotiva

Ngày 31 tháng 8 năm 2020, Jelavić gia nhập Lokomotiva.[48] Ngày 1 tháng 3 năm 2021, huấn luyện viên Lokomotiva Jerko Leko tiết lộ rằng Jelavić và đồng đội Sammir đã quyết định kết thúc sự nghiệp chuyên nghiệp, và câu lạc bộ tôn trọng quyết định của họ.[49]

Sự nghiệp quốc tế

Năm 2007, Jelavić được triệu tập vào đội hình Croatia tham dự vòng loại UEFA Euro 2008, dù ông không ra sân trong bất kỳ trận vòng loại nào của giải đấu.[50] Jelavić cuối cùng có trận ra mắt đội tuyển quốc gia trong một trận giao hữu gặp Qatar vào ngày 8 tháng 10 năm 2009 tại Rijeka, khi vào sân thay Ivan Klasnić ở phút 64; trong trận này, ông cũng ghi bàn thắng quốc tế đầu tiên, giúp đội giành chiến thắng 3–2 ở những phút cuối trận.[51] Ngày 14 tháng 10 năm 2009, ông có lần đầu ra sân trong một trận đấu chính thức cho Croatia, ở trận cuối cùng của đội tại vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 gặp Kazakhstan tại Astana, một lần nữa vào sân thay Klasnić ở phút 77.[52]

Năm 2010, ông có năm lần khoác áo đội tuyển quốc gia, ghi bàn gỡ hòa trong trận giao hữu hòa 1–1 trước Slovakia tại Bratislava.[53]

Jelavić được chọn vào đội hình Croatia tham dự Euro 2012. Ông ghi bàn thắng chính thức đầu tiên ở cấp đội tuyển và là bàn thứ hai của Croatia trong trận đầu tiên vòng bảng gặp Cộng hòa Ireland, giúp đội thắng 3–1.[54] Ông cũng góp mặt trong các trận vòng bảng của Croatia gặp Ý và Tây Ban Nha, nhưng không ghi bàn và Croatia bị loại sau vòng bảng.[55][56]

Jelavić ra sân trong trận vòng loại đầu tiên của Croatia cho Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 tại Brasil, gặp Macedonia, và ghi bàn duy nhất trong chiến thắng 1–0. Sau đó, ông ghi bàn trong một trận giao hữu gặp Hàn Quốc tại Craven Cottage vào đầu tháng 2 năm 2013.[57]

Trong trận khai mạc Giải vô địch bóng đá thế giới 2014, diễn ra ngày 12 tháng 6 trước chủ nhà Brasil tại São Paulo, ông dứt điểm lỗi sau đường tạt bóng của Ivica Olić, khiến bóng chạm Marcelo đi vào lưới và trở thành bàn thắng đầu tiên của giải đấu. Croatia cuối cùng thua 1–3.[58]

Ngày 11 tháng 10 năm 2014, do không hài lòng với vị thế của mình trong đội tuyển quốc gia, Jelavić tuyên bố giã từ bóng đá quốc tế.[59]

Đời tư

Jelavić kết hôn với Dajana Jelavić, người mà ông bắt đầu hẹn hò từ năm 17 tuổi. Hai người có hai con gái.[60]

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ

Số lần ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu[61][62]
Câu lạc bộ Mùa giải Giải vô địch Cúp quốc gia Cúp Liên đoàn Châu lục Tổng cộng
Hạng đấu Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng Số trận Bàn thắng
Hajduk Split 2002–03 Prva HNL 1 0 1 0 – 0 0 2 0
2003–04 Prva HNL 2 0 0 0 – 0 0 2 0
2004–05 Prva HNL 0 0 0 0 – 0 0 0 0
2005–06 Prva HNL 9 3 2 0 – 0 0 11 3
2006–07 Prva HNL 22 5 4 2 – – 26 7
Tổng cộng 34 8 7 2 0 0 0 0 41 10
Zulte Waregem 2007–08 Giải bóng đá vô địch quốc gia Bỉ 23 3 2 1 – – 25 4
Rapid Wien 2008–09 Austrian Bundesliga 34 7 3 1 – 2 0 39 8
2009–10 Austrian Bundesliga 33 18 3 2 – 12 9 48 29
2010–11 Austrian Bundesliga 4 2 0 0 – 4 4 8 6
Tổng cộng 71 27 6 3 0 0 18 13 95 43
Rangers 2010–11[63] Scottish Premier League 23 16 1 0 3 3 1 0 28 19
2011–12[64] Scottish Premier League 22 14 1 1 1 1 4 1 28 17
Tổng cộng 45 30 2 1 4 4 5 1 56 36
Everton 2011–12[64] Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 13 9 3 2 0 0 – 16 11
2012–13[65] Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 37 7 5 1 1 0 – 43 8
2013–14[66] Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 9 0 1 2 0 0 – 10 2
Tổng cộng 59 16 9 5 1 0 0 0 69 21
Hull City 2013–14[66] Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 16 4 0 0 0 0 – 16 4
2014–15[67] Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 26 8 0 0 0 0 3 0 29 8
2015–16[68] Championship 4 1 0 0 1 0 – 5 1
Tổng cộng 46 13 0 0 1 0 3 0 50 13
West Ham United 2015–16[68] Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 13 1 2 1 0 0 – 15 2
Beijing Renhe 2016[69] China League One 29 15 0 0 – – 29 15
Guizhou Zhicheng (mượn) 2017 Chinese Super League 26 15 0 0 – – 26 15
Guizhou Zhicheng 2018 Chinese Super League 18 5 2 0 – – 20 5
2019 China League One 13 7 0 0 – – 13 7
Tổng cộng 31 12 2 0 0 0 0 0 33 12
Lokomotiva 2020–21 Prva HNL 4 0 1 0 – 0 0 5 0
Tổng cộng sự nghiệp 381 160 31 13 6 4 26 14 444 171

Quốc tế

Số lần ra sân và bàn thắng theo đội tuyển quốc gia và năm
Đội tuyển quốc gia Năm Số trận Bàn thắng
Croatia[70] 2009 3 1
2010 5 1
2011 9 0
2012 8 2
2013 5 1
2014 6 1
Tổng cộng 36 6
Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Croatia trước, cột tỷ số biểu thị tỷ số sau mỗi bàn thắng của Jelavić.
Danh sách bàn thắng quốc tế được ghi bởi Nikica Jelavić
Thứ tự Ngày Địa điểm Đối thủ Tỷ số Kết quả Giải đấu Tham khảo
1 8 tháng 10 năm 2009 Sân vận động Kantrida, Rijeka, Croatia   Qatar 3-2 3-2 Giao hữu [71]
2 11 tháng 8 năm 2010 Štadión Pasienky, Bratislava, Slovakia   Slovakia 1-1 1-1 Giao hữu [72]
3 10 tháng 6 năm 2012 Sân vận động Poznań, Poznań, Ba Lan   Cộng hòa Ireland 2-1 3-1 Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 [73]
4 7 tháng 9 năm 2012 Sân vận động Maksimir, Zagreb, Croatia   Bắc Macedonia 1-0 1-0 Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 [74]
5 6 tháng 2 năm 2013 Craven Cottage, Luân Đôn, United Kingdom   Hàn Quốc 3-0 4-0 Giao hữu [75]
6 6 tháng 6 năm 2014 Estádio Governador Roberto Santos, Salvador, Brasil   Úc 1-0 1-0 Giao hữu [76]

Danh hiệu

Hajduk Split

Rangers

Cá nhân

Tham khảo

  1. ^ "2014 FIFA World Cup Brazil: List of Players: Croatia" (PDF). FIFA. ngày 14 tháng 7 năm 2014. tr. 12. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 3 tháng 2 năm 2020.
  2. ^ a b c "Nikica Jelavic: Overview". Premier League. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
  3. ^ "Jèlena". Hrvatski jezični portal (bằng tiếng Serbo-Croatia). Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2018. Jèlavić
  4. ^ "Zulte-Waregem attire un international Croate!". FOOTGOAL. ngày 4 tháng 6 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 9 năm 2007.
  5. ^ "Follow the Jelavic road" Lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2011 tại Wayback Machine STV Sport, 21 tháng 8 năm 2010
  6. ^ "Rangers fury over Rapid Vienna u-turn after agreeing £4m Nikica Jelavic deal" Daily Record. 17 tháng 8 năm 2010.
  7. ^ "Rapid kick out Jelavic after ´shock´ statement" Lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2014 tại Wayback Machine Croatian Times, 19 tháng 8 năm 2010
  8. ^ "Jelavic set for Gers move" Sky Sports, 19 tháng 8 năm 2010
  9. ^ "Rangers sign Rapid Vienna's Nikica Jelavic for £4m". BBC Sport. ngày 20 tháng 8 năm 2010.
  10. ^ "Rangers 2–1 St Johnstone". BBC Sport. ngày 28 tháng 8 năm 2010.
  11. ^ "Rangers striker Nikica Jelavic to miss Champions League". BBC Sport. ngày 26 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2010.
  12. ^ Campbell, Andy (ngày 11 tháng 9 năm 2010). "Hamilton 1–2 Rangers". BBC Sport. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2010.
  13. ^ "Rangers 7–2 Dunfermline". BBC Sport. ngày 21 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2010.
  14. ^ a b "Ian Black to atone for Nikica Jelavic injury". BBC Sport. ngày 6 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2010.
  15. ^ "Rangers 2–1 Motherwell". Goal. ngày 30 tháng 1 năm 2011.
  16. ^ "Rangers 4–0 St Johnstone". Goal. ngày 27 tháng 2 năm 2011.
  17. ^ "Jelavic the hero in extra-time". ESPN Soccernet. ngày 20 tháng 3 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2011.
  18. ^ "Rangers 5–1 Kilmarnock". ESPN Soccernet. ngày 15 tháng 5 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2011.
  19. ^ "Nikica Jelavic strike is Scotland's goal of season". BBC Sport. ngày 1 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2011.
  20. ^ "Rangers reject £6.5m Leicester bid for Nikica Jelavic". BBC Sport. ngày 30 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011.
  21. ^ "Rangers FC 1–1 Malmo FF". ESPN Soccernet. ngày 1 tháng 8 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2012.
  22. ^ "Rangers FC 2–0 Hibernian FC". ESPN Soccernet. ngày 10 tháng 12 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 1 năm 2012.
  23. ^ "Rangers FC 2–1 St Johnstone". ESPN Soccernet. ngày 14 tháng 1 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2012.
  24. ^ "Jelavić Signs For Everton". Everton F.C. official website. ngày 31 tháng 1 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2012.
  25. ^ "Rangers Administrators Report" (PDF). Rangers FC. ngày 5 tháng 4 năm 2012. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2012.
  26. ^ "Wigan 1–1 Everton". BBC Sport. ngày 4 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2012.
  27. ^ "Everton 1–0 Tottenham". BBC Sport. ngày 10 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2012.
  28. ^ Gamecast: Sunderland v Everton – English FA Cup – ESPN FC
  29. ^ "Everton new season preview". The Mirror. ngày 15 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2013.
  30. ^ "Jelavic Beats Greats To 10". Everton F.C.
  31. ^ "Roberto Martinez and Nikica Jelavic win monthly awards". bbc.co.uk/sport. ngày 4 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2012.
  32. ^ "First Team Stats 2011–2012". Everton F.C. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2012.
  33. ^ "Aston Villa 1–3 Everton" BBC Sport. 25 tháng 8 năm 2012. Retrieved 25 tháng 8 năm 2012.
  34. ^ Hunter, Andy (ngày 29 tháng 9 năm 2012). "Everton's Nikica Jelavic completes comeback victory over Southampton". The Guardian. London.
  35. ^ "Ian Snodin: Victor Anichebe can lead the Everton FC line for years". Liverpool Echo. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2013.
  36. ^ a b "Transfer window: Hull plan talks with Nikica Jelavic". BBC Sport. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2014.
  37. ^ "Everton 4–0 Queens Park Rangers". BBC Sport. ngày 3 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2014.
  38. ^ "Jelavic Signs For The Tigers". Hull City AFC. ngày 15 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2014.
  39. ^ "Norwich 1–0 Hull". BBC Sport. BBC. ngày 18 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2014.
  40. ^ "Sunderland 0–2 Hull". BBC Sport. BBC. ngày 8 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2014.
  41. ^ "Alex Song, Victor Moses & Nikica Jelavic sign for West Ham". BBC Sport. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2015.
  42. ^ "Hammers seal Jelavic deal". West Ham United official site. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2015.
  43. ^ "Manchester City 1–2 West Ham". BBC Sport. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2015.
  44. ^ "West Ham 1-0 Wolves". BBC. ngày 9 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2016.
  45. ^ 耶拉维奇抵京加盟人和 tại sports.sohu.com 15 tháng 2 năm 2016 Retrieved 15 tháng 2 năm 2016
  46. ^ 贵州官方宣布八将加盟 tại sports.sina.com 24 tháng 2 năm 2017 Retrieved 5 tháng 12 năm 2017
  47. ^ 智诚官方宣布耶拉维奇正式转会 tại sports.sohu.com 5 tháng 12 năm 2017 Retrieved 5 tháng 12 năm 2017
  48. ^ "Nikica Jelavić novi je igrač Lokomotive!". Lokomotiva (bằng tiếng Croatia). ngày 31 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2020.[liên kết hỏng]
  49. ^ Jurišić, Predrag (ngày 1 tháng 3 năm 2021). "Apsolutna legenda HNL-a odlučila zaključiti karijeru!Oprašta se i bivši Vatreni: 'Više ne mogu!'". Sportske novosti (bằng tiếng Croatia). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2021.
  50. ^ Nikica Jelavić tại National-Football-Teams.com
  51. ^ "Croatia 3–2 Qatar". Croatian Football Federation. ngày 8 tháng 10 năm 2009.
  52. ^ "Croatia 2–1 Kazakhstan". Croatian Football Federation. ngày 14 tháng 10 năm 2009.
  53. ^ "Croatia 1–1 Slovakia". Croatian Football Federation. ngày 11 tháng 8 năm 2010.
  54. ^ "Croatia 3–1 Ireland". ESPN. ngày 10 tháng 6 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2013.
  55. ^ "Croatia 1–1 Italy". ESPN. ngày 14 tháng 6 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
  56. ^ "Spain 1–0 Croatia". ESPN. ngày 18 tháng 6 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2013.
  57. ^ "Croatia 1–0 Macedonia". ESPN. ngày 7 tháng 9 năm 2012.
  58. ^ "Brazil 3–1 Croatia". BBC Sport. ngày 12 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2014.
  59. ^ "Nikica Jelavić retires from international duty". HNS. ngày 11 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2014.
  60. ^ "Exclusive interview: Everton FC striker Nikica Jelavic has been ga-ga for goals from day one". Liverpool Echo. ngày 13 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2018.
  61. ^ "N. Jelavić". Soccerway. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2015.
  62. ^ "Nikica Jelavic". Soccerbase. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2015.
  63. ^ "Trận thi đấu của Nikica Jelavić trong 2010/2011". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2016.
  64. ^ a b "Trận thi đấu của Nikica Jelavić trong 2011/2012". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2016.
  65. ^ "Trận thi đấu của Nikica Jelavić trong 2012/2013". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2016.
  66. ^ a b "Trận thi đấu của Nikica Jelavić trong 2013/2014". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2016.
  67. ^ "Trận thi đấu của Nikica Jelavić trong 2014/2015". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2016.
  68. ^ a b "Trận thi đấu của Nikica Jelavić trong 2015/2016". Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2016.
  69. ^ 耶拉维奇 Lưu trữ ngày 28 tháng 12 năm 2017 tại Wayback Machine at sodasoccer.com Retrieved 3 tháng 11 năm 2016 (bằng tiếng Trung Quốc)
  70. ^ "Nikica Jelavić". Croatian Football Federation. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2015.
  71. ^ "Croatia vs. Qatar". National Football Teams. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  72. ^ "Slovakia vs. Croatia". National Football Teams. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  73. ^ "Ireland vs. Croatia". National Football Teams. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  74. ^ "Croatia vs. Macedonia". National Football Teams. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  75. ^ "Hàn Quốc vs. Croatia". National Football Teams. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  76. ^ "Croatia vs. Australia". National Football Teams. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.

Liên kết ngoài

 
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về [{{fullurle:Commons:Lỗi Lua trong Mô_đun:WikidataIB tại dòng 473: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).|uselang=vi}} Nikica Jelavić].
  • Nikica Jelavić tại Liên đoàn bóng đá CroatiaLỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
  • Nikica Jelavić – Thành tích thi đấu tại UEFALỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
  • Nikica Jelavić – Thành tích thi đấu FIFALỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Lấy từ “https://wikibeta.org/index.php?title=Nikica_Jelavić&oldid=7944692”