Kahraba (cầu thủ bóng đá)
Mahmoud Abdel Moneim Abdel Hamid Soliman (tiếng Ả Rập: محمود عبد المنعم عبد الحميد سليمان; sinh ngày 13 tháng 4 năm 1994), thường được biết đến với tên Mahmoud Kahraba (tiếng Ả Rập: محمود كهربا) hoặc đơn giản là Kahraba (tiếng Ả Rập: كهربا), là một cầu thủ bóng đá người Ai Cập chuyên nghiệp thi đấu cho câu lạc bộ ENPPI tại Giải bóng đá Ngoại hạng Ai Cập và đội tuyển quốc gia Ai Cập.
|
Tập tin:Mahmoud Kahraba 2018 (cropped).jpg Kahraba với Ai Cập tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 | |||||||||||||||||||||||
| Thông tin cá nhân | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tên đầy đủ |
Mahmoud Abdel Moneim Abdel Hamid Soliman[1] | ||||||||||||||||||||||
| Ngày sinh | 13 tháng 4, 1994 [1] | ||||||||||||||||||||||
| Nơi sinh | Old Cairo, Cairo, Ai Cập[2] | ||||||||||||||||||||||
| Chiều cao | 1,82 m[2] | ||||||||||||||||||||||
| Vị trí | tiền vệ cánh | ||||||||||||||||||||||
| Thông tin đội | |||||||||||||||||||||||
Đội hiện nay | ENPPI | ||||||||||||||||||||||
| Số áo | 10 | ||||||||||||||||||||||
| Sự nghiệp cầu thủ trẻ | |||||||||||||||||||||||
| Năm | Đội | ||||||||||||||||||||||
| 2004–2009 | Al Ahly | ||||||||||||||||||||||
| 2009–2011 | ENPPI | ||||||||||||||||||||||
| Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp* | |||||||||||||||||||||||
| Năm | Đội | ST | (BT) | ||||||||||||||||||||
| 2011–2015 | ENPPI | 33 | (7) | ||||||||||||||||||||
| 2013–2014 | → Luzern (mượn) | 16 | (7) | ||||||||||||||||||||
| 2014 | → Grasshopper (mượn) | 11 | (2) | ||||||||||||||||||||
| 2015–2019 | Zamalek | 56 | (22) | ||||||||||||||||||||
| 2016–2018 | → Al-Ittihad (Jeddah) (mượn) | 44 | (20) | ||||||||||||||||||||
| 2019 | Desportivo das Aves | 5 | (1) | ||||||||||||||||||||
| 2020–2025 | Al Ahly | 75 | (27) | ||||||||||||||||||||
| 2022 | → Hatayspor (mượn) | 11 | (1) | ||||||||||||||||||||
| 2025 | → Al-Ittihad (Tripoli) (mượn) | 16 | (6) | ||||||||||||||||||||
| 2025–2026 | Al Qadsia | 8 | (2) | ||||||||||||||||||||
| 2026– | ENPPI | 3 | (0) | ||||||||||||||||||||
| Sự nghiệp đội tuyển quốc gia | |||||||||||||||||||||||
| Năm | Đội | ST | (BT) | ||||||||||||||||||||
| 2010–2012 | U-17 Ai Cập | 5 | (1) | ||||||||||||||||||||
| 2011–2013 | U-20 Ai Cập | 8 | (4) | ||||||||||||||||||||
| 2012–2015 | U-23 Ai Cập | 7 | (2) | ||||||||||||||||||||
| 2013–2024 | Ai Cập | 31 | (5) | ||||||||||||||||||||
Thành tích huy chương
| |||||||||||||||||||||||
| *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia | |||||||||||||||||||||||
.jpg){kind=link}
Sau khi bắt đầu sự nghiệp ở đội trẻ Al Ahly, anh ra mắt chuyên nghiệp tại Giải bóng đá Ngoại hạng Ai Cập cùng ENPPI vào năm 2011. Anh gia nhập đội bóng Swiss Super League FC Luzern theo hợp đồng cho mượn kéo dài một mùa giải vào năm 2013, nhưng rời câu lạc bộ vào tháng 3 năm 2014 sau khi hợp đồng bị Luzern chấm dứt với lý do hành vi không phù hợp.[3] Anh trở lại Thụy Sĩ ở mùa giải tiếp theo trong thời gian cho mượn sáu tháng tại Grasshopper.
Sau khi trở lại Ai Cập, anh gia nhập Zamalek, nơi anh giúp câu lạc bộ giành Cúp bóng đá Ai Cập trong mùa giải đầu tiên. Anh gia nhập đội bóng Giải bóng đá chuyên nghiệp Ả Rập Xê Út Al-Ittihad theo dạng cho mượn trong hai mùa giải, giành Saudi Crown Prince Cup và Cúp Nhà vua.
Từng đại diện cho Ai Cập ở nhiều cấp độ trẻ, trong đó có chức vô địch Cúp bóng đá U-20 châu Phi 2013 cùng đội U-20, anh ra mắt đội tuyển quốc gia vào năm 2013. Anh có tên trong đội hình Ai Cập tham dự Cúp bóng đá châu Phi và Giải vô địch bóng đá thế giới 2018.
Sự nghiệp câu lạc bộ
Đội trẻ
Kahraba bắt đầu sự nghiệp tại Al Ahly với tư cách cầu thủ trẻ, ghi 36 bàn trong 20 lần ra sân cho đội khi mới 15 tuổi sau khi tạo thành cặp tiền đạo với Trézéguet. Trong thời gian ở Al Ahly, anh được huấn luyện viên đội trẻ Badr Ragab đặt biệt danh Kahraba, nghĩa là "điện", nhờ năng lượng và tốc độ của mình.[4][5]
Sau khi đội trẻ bị giải thể vào năm 2011,[6] anh gia nhập ENPPI và ra mắt chuyên nghiệp tại Giải bóng đá Ngoại hạng Ai Cập vào ngày 18 tháng 12 năm 2011 trong trận gặp Wadi Degla. Anh ghi bàn thắng đầu tiên ở đội một trong mùa giải tiếp theo, ở trận gặp Telephonat Beni Suef sau khi vào sân từ ghế dự bị.[4] Anh được câu lạc bộ Anh Hull City mời thử việc nhưng không thể sang do gặp khó khăn trong việc xin giấy phép lao động; huấn luyện viên Hull Steve Bruce nhận xét: "cậu ấy là một cầu thủ rất tốt, nhưng việc đưa cậu ấy vào nước này lâu dài sẽ là vấn đề."[7]
FC Luzern (mượn)
Thay vào đó, anh chuyển đến FC Luzern tại Swiss Super League theo dạng cho mượn vào tháng 8 năm 2013, với điều khoản cho phép câu lạc bộ mua đứt.[8] Anh ra mắt câu lạc bộ một tuần sau đó, khi vào sân từ ghế dự bị trong trận hòa 1–1 với FC Basel.[9] Ngày 5 tháng 10 năm 2013, anh lần đầu đá chính cho Luzern và mở tỷ số sau 39 phút trong chiến thắng 2–0 trước FC Zürich, đồng thời được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất trận.[10] Sau khi khẳng định vị trí trong đội một, Kahraba ghi thêm sáu bàn cho Luzern, trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều thứ hai của câu lạc bộ trong mùa giải; đội cũng mở đàm phán với ENPPI để gia hạn hợp đồng cho mượn thêm một mùa giải.[11]
Tuy nhiên, cuối tháng 3, hợp đồng cho mượn của Kahraba bị câu lạc bộ chấm dứt ngay lập tức vì "hành vi không phù hợp",[3] trong đó câu lạc bộ ra thông cáo cho biết việc chấm dứt là "biện pháp kỷ luật do nhiều sự cố hành vi không phù hợp đối với huấn luyện viên Carlos Bernegger, các cầu thủ khác và các quan chức cấp cao trong câu lạc bộ."[12] Bernegger cũng cáo buộc Kahraba thiếu chuyên nghiệp và nhận xét: "Tôi đã hy vọng Kahraba sẽ trở thành một người trưởng thành. Sự trưởng thành quan trọng hơn nhiều so với cầu thủ. Phản ứng cuối cùng của Kahraba chứng minh rằng cậu ấy không chuyên nghiệp và không thể tiếp tục với chúng tôi."[13] Tuy nhiên, người đại diện của Kahraba phủ nhận mọi sai phạm và cho rằng cầu thủ này đã quyết định kết thúc thời gian cho mượn sau khi câu lạc bộ cố gây áp lực buộc anh ký hợp đồng mới, và mối quan hệ đã "xấu đi" sau khi anh từ chối.[14]
Grasshoppers (mượn)
Sau khi nhận được lời đề nghị từ các đội bóng ở Tây Ban Nha và Đức, Kahraba cuối cùng ký hợp đồng cho mượn với một đội bóng Thụy Sĩ khác là Grasshopper Club Zürich vào tháng 5 năm 2014. Câu lạc bộ trả 100.000 euro cho hợp đồng cho mượn sáu tháng, kèm điều khoản mua đứt Kahraba với giá 1 triệu euro.[15] Anh bắt đầu tập tiền mùa giải sớm hơn gần một tuần so với phần còn lại của đội hình,[16] và ra mắt câu lạc bộ khi vào sân cuối trận thay Michael Lang trong thất bại 0–1 trước đối thủ cùng thành phố FC Zürich.[17] Một tuần sau, Kahraba bị truất quyền thi đấu sau khi nhận thẻ vàng thứ hai trong trận hòa 2–2 với FC Thun, rời sân trong nước mắt.[18]
Dù bị treo giò ở giải vô địch quốc gia, Kahraba vẫn có tên trong đội hình Grasshopper tham dự trận vòng loại UEFA Champions League 2014–15 gặp đội bóng Pháp Lille, ra mắt giải đấu khi vào sân từ ghế dự bị trong thất bại 0–2.[19] Khi trở lại đội hình xuất phát tại Swiss Super League, anh ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong chiến thắng 2–1 trước FC Aarau, giúp Grasshoppers giành trận thắng đầu tiên của mùa giải.[20] Mặc dù thời hạn cho mượn tại câu lạc bộ dự kiến kéo dài đến ngày 31 tháng 12 năm 2014, Kahraba thông báo trở lại ENPPI vào tháng 11 sau khi hai bên không đạt thỏa thuận trong quá trình đàm phán chuyển nhượng dài hạn; anh ghi hai bàn trong 17 lần ra sân. Anh cũng viện dẫn việc thiếu thời gian thi đấu, nói rằng: "Tôi sẽ không ngồi dự bị ở châu Âu thêm nữa, tôi mới 20 tuổi, tôi muốn được thi đấu."[21]
Trở lại Ai Cập
Sau khi kết thúc thời gian cho mượn, Kahraba trở lại ENPPI và ghi bốn bàn trong 12 lần ra sân đầu tiên. Tuy nhiên, sau một cuộc cãi vã với tổng giám đốc Hussein Amin vì đến muộn trong một buổi tập, anh bị câu lạc bộ đình chỉ để chờ điều tra.[22] Anh trở lại đội một trong thời gian ngắn trước khi đồng ý chuyển đến đội bóng cùng Giải bóng đá Ngoại hạng Ai Cập Zamalek theo hợp đồng năm năm với mức phí 750.000 euro.[23]
Trong sáu tháng đầu tiên tại Zamalek, Kahraba giúp đội giành Giải bóng đá Ngoại hạng Ai Cập và Cúp bóng đá Ai Cập, ghi tám bàn trong 14 lần ra sân.[24] Những màn trình diễn này giúp anh được đề cử giải Tài năng triển vọng nhất châu Phi năm 2015.[25] Tháng 7 năm 2016, anh bị câu lạc bộ treo giò sau khi xung đột với ban huấn luyện vì bị thay ra trong trận gặp đối thủ Al Ahly.[26]
Al-Ittihad
Tháng 7 năm 2016, Kahraba gia nhập đội bóng Ả Rập Xê Út Al-Ittihad theo dạng cho mượn trong mùa giải 2016–17 với mức phí 2 triệu đô la Mỹ.[27][28] Anh ra mắt câu lạc bộ trong ngày mở màn mùa giải, ghi bàn trong chiến thắng 3–2 trước Al-Raed vào ngày 11 tháng 8 năm 2016.[29] Ở trận thứ ba cho Al-Ittihad, Kahraba trở thành cầu thủ Ai Cập đầu tiên lập hat-trick tại Giải bóng đá chuyên nghiệp Ả Rập Xê Út sau khi giúp đội thắng Al-Wehda 5–3, ghi bốn bàn và kiến tạo bàn còn lại của đội.[30] Anh cũng ghi bàn nhanh nhất mùa giải khi lập công chỉ sau 64 giây trong chiến thắng 4–1 trước Al-Ettifaq.[31]
Những màn trình diễn của anh khiến Al-Ittihad mở đàm phán gia hạn thời gian anh ở lại câu lạc bộ, sau khi anh ghi 15 bàn trong 20 lần ra sân, bao gồm bàn thắng quyết định trong trận chung kết Saudi Crown Prince Cup ở chiến thắng 1–0 trước Al-Nassr.[28][32] Chủ tịch Zamalek Mortada Mansour công khai tuyên bố rằng câu lạc bộ chỉ xem xét bán Kahraba nếu nhận được đề nghị từ 40 triệu euro trở lên.[33] Sau đó, Al-Ittihad gia hạn thời gian cho mượn của anh thêm một mùa giải, với lời đề nghị vượt quá mức 2 triệu đô la Mỹ mà họ đã trả trong năm đầu tiên.[34] Tháng 4 năm 2017, anh được trao băng đội trưởng trong trận gặp Al-Qadsiah, ghi một bàn và giúp đội thắng 4–2.[35] Anh bị Zamalek phạt 500.000 bảng Ai Cập vào tháng 5 năm 2017 sau khi xuất hiện trên một chương trình truyền hình Ai Cập mà không có sự cho phép của câu lạc bộ, cùng cầu thủ Al Ahly Moamen Zakaria.[36]
Để kỷ niệm 90 năm thành lập câu lạc bộ, Al-Ittihad tổ chức một trận giao hữu với đội bóng Tây Ban Nha Atlético Madrid. Kahraba ghi bàn cho đội trong trận đấu và nhận được lời khen từ huấn luyện viên Atlético Diego Simeone, người nhận xét về "tốc độ và kỹ năng ấn tượng" của anh.[37] Anh kết thúc mùa giải 2016–17 với tư cách cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của câu lạc bộ, với 18 bàn trên mọi đấu trường, đồng thời xếp thứ ba trong danh sách ghi bàn tại Giải bóng đá chuyên nghiệp Ả Rập Xê Út.[37]
Tuy nhiên, anh gặp khó khăn trong việc tái hiện phong độ ở mùa giải thứ hai, khi bị ảnh hưởng bởi chấn thương lưng dai dẳng cần phẫu thuật.[38] Những khó khăn này khiến anh phản ứng giận dữ trước tiếng la ó của cổ động viên trong một cuộc phỏng vấn sau trận hòa 3–3 với Al-Faisaly, buộc huấn luyện viên José Luis Sierra phải lên tiếng bảo vệ anh, nói rằng: "Theo tôi, Kahraba phải được thi đấu [...] Khi đạt phong độ tốt, cậu ấy chắc chắn là tiền đạo hay nhất trong đội."[39] Cuối mùa giải 2017–18, Al-Ittihad thông báo rằng họ không có ý định ký hợp đồng dài hạn với Kahraba sau khi thời gian cho mượn của anh kết thúc.[40]
Desportivo das Aves
Ngày 25 tháng 7 năm 2019, Kahraba ký hợp đồng hai năm với đội bóng Primeira Liga Aves.[41]
Al Ahly SC
Ngày 13 tháng 12 năm 2019, Kahraba ký hợp đồng bốn năm rưỡi với đội bóng Al Ahly tại giải vô địch Ai Cập, trở lại câu lạc bộ thời thơ ấu của anh.[42]
Cho Hatayspor và Al Ittihad Tripoli mượn
Kahraba được cho đội bóng Süper Lig Thổ Nhĩ Kỳ Hatayspor mượn vào năm 2022.[43] Anh ghi bàn thắng đầu tiên và có hai pha kiến tạo trong chiến thắng 4–1 trước Giresunspor vào ngày 22 tháng 5.[44] Sau đó, anh trở lại câu lạc bộ chủ quản Al Ahly và ký hợp đồng mới vào tháng 5 năm 2023, kéo dài đến năm 2026.[45] Sau đó, anh gia nhập câu lạc bộ Libya Al Ittihad theo dạng cho mượn vào tháng 1 năm 2025.[46]
Qadsia
Kahraba ký hợp đồng với đội bóng Kuwait Qadsia vào tháng 8 năm 2025.[47] Anh chấm dứt hợp đồng với câu lạc bộ vào ngày 2 tháng 2 năm 2026.[48]
Trở lại ENPPI
Ngày 9 tháng 2 năm 2026, Kahraba trở lại ENPPI theo dạng chuyển nhượng tự do đến hết mùa giải 2025–26.[49]
Sự nghiệp quốc tế
Đội trẻ
Kahraba là thành viên U-20 Ai Cập giành chức vô địch Cúp bóng đá U-20 châu Phi vào tháng 3 năm 2013, lần đầu tiên sau 10 năm, khi anh mang về quả phạt đền dẫn đến bàn thắng của Ai Cập và ghi bàn trong loạt sút luân lưu sau khi trận đấu với Ghana kết thúc với tỷ số hòa 1–1 sau hiệp phụ.[50][51] Anh cũng có tên trong đội hình tiêu biểu của giải và kết thúc giải với vị trí đồng hạng hai trong danh sách ghi bàn, với ba bàn.[52]
Hai tháng sau, anh có tên trong danh sách sơ bộ tham dự FIFA U-20 World Cup tại Thổ Nhĩ Kỳ,[53] ghi hai bàn trong chiến thắng 8–0 trước Kosovo ở một trận khởi động.[54] Sau khi được điền tên vào đội hình năm 2013, anh ghi bàn cho Ai Cập trong thất bại 1–2 trước U-20 Chile ở trận mở màn vòng bảng và thi đấu trong hai trận còn lại của đội trước U-20 Iraq và Anh, khi Ai Cập bị loại ở vòng bảng.[55]
Đội tuyển quốc gia
Kahraba ra mắt đội tuyển quốc gia Ai Cập vào ngày 10 tháng 9 năm 2013 trong chiến thắng 4–2 trước Guinea. Anh ghi bàn thắng đầu tiên cho đội tuyển quốc gia vào ngày 6 tháng 9 năm 2015 trong chiến thắng 5–1 trước Tchad.[56] Anh được điền tên vào đội hình tham dự Cúp bóng đá châu Phi 2017 và vào ngày 27 tháng 1 năm 2017, anh ghi bàn thắng quyết định trong trận tứ kết của giải trước Maroc. Ai Cập sau đó vào chung kết trước khi thua Cameroon, còn Kahraba là cầu thủ dự bị không được sử dụng trong trận chung kết.[57] Tháng 5 năm 2018, anh có tên trong danh sách sơ bộ của Ai Cập tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 tại Nga.[58] Sau khi được chọn vào danh sách 23 cầu thủ cuối cùng, anh vào sân từ ghế dự bị trong cả ba trận vòng bảng của Ai Cập, trong các thất bại trước Uruguay, Nga và Ả Rập Xê Út, khi đội bị loại ở vòng bảng.[57]
Thống kê sự nghiệp
Câu lạc bộ
| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch | Cúp quốc gia | Cúp Liên đoàn | Châu lục | Oher | Tổng cộng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hạng đấu | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | ||
| ENPPI | 2010–11 | EPL | 0 | 0 | 1 | 0 | — | 1 | 0 | |||||
| 2011–12 | 3 | 0 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | 3 | 0 | |||||
| 2012–13 | 13 | 1 | 0 | 0 | — | 13 | 1 | |||||||
| 2014–15 | 17 | 6 | 1 | 1 | — | 18 | 7 | |||||||
| Tổng cộng | 33 | 7 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 8 | ||
| Luzern (mượn) | 2013–14 | SSL | 16 | 7 | 3 | 0 | — | 19 | 7 | |||||
| Tổng cộng | 16 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 7 | ||
| Grasshopper (mượn) | 2014–15 | SSL | 11 | 2 | 2 | 0 | — | 4 | 0 | — | 17 | 2 | ||
| Tổng cộng | 11 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 17 | 2 | ||
| Zamalek | 2014–15 | EPL | 0 | 0 | 4 | 0 | — | 0 | 0 | — | 4 | 0 | ||
| 2015–16 | 29 | 11 | 1 | 0 | — | 4 | 2 | 1 | 1 | 35 | 14 | |||
| 2018–19 | 27 | 11 | 2 | 0 | — | 14 | 2 | 1 | 0 | 43 | 13 | |||
| Tổng cộng | 56 | 22 | 7 | 0 | 0 | 0 | 18 | 4 | 1 | 1 | 83 | 27 | ||
| Al-Ittihad (mượn) | 2016–17 | SPL | 20 | 16 | 0 | 0 | 4 | 2 | — | 24 | 18 | |||
| 2017–18 | 24 | 4 | 5 | 2 | 0 | 0 | — | 29 | 6 | |||||
| Tổng cộng | 44 | 20 | 5 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 53 | 24 | ||
| C.D. Aves | 2019–20 | Primeira Liga | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 5 | 1 | |||
| Tổng cộng | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | ||
| Al Ahly | 2019–20 | EPL | 15 | 5 | 3 | 1 | — | 5 | 0 | 1 | 0 | 24 | 6 | |
| 2020–21 | 26 | 8 | 2 | 0 | — | 6 | 2 | 2 | 0 | 36 | 10 | |||
| 2022–23 | 14 | 7 | 1 | 1 | — | 10 | 6 | 0 | 0 | 24 | 14 | |||
| 2023–24 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 5 | 3 | 4 | 2 | 9 | 5 | |||
| Tổng cộng | 55 | 20 | 5 | 2 | 0 | 0 | 25 | 11 | 7 | 2 | 93 | 35 | ||
| Hatayspor (mượn) | 2021–22 | Süper Lig | 11 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 11 | 1 | |||
| Tổng cộng | 11 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | ||
| Tổng cộng sự nghiệp | 231 | 80 | 25 | 5 | 4 | 2 | 46 | 14 | 8 | 3 | 315 | 103 | ||
Quốc tế
- Tính đến 18 tháng 11 năm 2019[57]
| Ai Cập | ||
|---|---|---|
| Năm | Số trận | Bàn thắng |
| 2013 | 3 | 0 |
| 2014 | 0 | 0 |
| 2015 | 6 | 1 |
| 2016 | 1 | 0 |
| 2017 | 8 | 2 |
| 2018 | 7 | 0 |
| 2019 | 2 | 1 |
| Tổng cộng | 27 | 4 |
Bàn thắng quốc tế
- Tỉ số và kết quả liệt kê số bàn thắng của Ai Cập trước.[57]
| # | Ngày | Địa điểm | Đối thủ | Tỷ số | Kết quả | Giải đấu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 6 tháng 9 năm 2015 | Stade Omnisports Idriss Mahamat Ouya, N'Djamena, Tchad |  Tchad |
4–1 | 5–1 | Cúp bóng đá châu Phi 2017 qualification |
| 2. | 29 tháng 1 năm 2017 | Stade de Port-Gentil, Port-Gentil, Gabon |  Maroc |
1–0 | 1–0 | Cúp bóng đá châu Phi 2017 |
| 3. | 28 tháng 3 năm 2017 | Sân vận động Borg El Arab, Alexandria, Ai Cập |  Togo |
1–0 | 3–0 | Giao hữu |
| 4. | 14 tháng 11 năm 2019 |  Kenya |
1–0 | 1–1 | Vòng loại Cúp bóng đá châu Phi 2021 |
Danh hiệu
ENPPI
- Cúp bóng đá Ai Cập: 2010–11
Zamalek
Al-Ittihad
Al Ahly
- Giải bóng đá Ngoại hạng Ai Cập: 2019–20, 2022–23, 2023–24, 2024–25
- Cúp bóng đá Ai Cập: 2019–20, 2021–22, 2022–23
- Siêu cúp bóng đá Ai Cập: 2022–23, 2023–24
- CAF Champions League: 2019–20, 2020–21, 2022–23, 2023–24
- Siêu cúp bóng đá châu Phi: 2021
- FIFA African–Asian–Pacific Cup: 2024
U-20 Ai Cập
Cá nhân
Tham khảo
- ^ a b "2018 FIFA World Cup Russia – List of Players" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 4 tháng 6 năm 2018. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2018.
- ^ a b "Mahmoud Abd El Monaem". Al Ahly SC. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2022.
- ^ a b Tharwat, Mohamed (ngày 28 tháng 3 năm 2014). "FC Luzern terminate Kahraba's contract". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ a b Farouk, Mohamed (ngày 19 tháng 6 năm 2013). "Player Profile: Mahmoud Abdel-Moneim Kahraba". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ El-Shafey, Mahmud (ngày 17 tháng 6 năm 2018). "For Egypt's new breed of footballers, everything's in a nickname". The Arab Weekly. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Soliman, Seif (ngày 16 tháng 12 năm 2017). "Al Ahly invite Ghaly, Kahraba to take part in Atlético Madrid friendly". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "No Kahraba for Hull City as Egypt U-20 star set for FC Luzern move". KingFut.com. ngày 7 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Mahmoud Kahraba signs for Switzerland's FC Luzern". KingFut.com. ngày 8 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Pharaohs galore in Switzerland as Salah, El-Nenny and Kahraba play in draw". KingFut.com. ngày 24 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Kahraba sparks Luzern to victory với first goal in Switzerland". KingFut.com. ngày 5 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Tharwat, Mohamed (ngày 15 tháng 3 năm 2014). "Luzern to extend Kahraba (mượn) amid interest from Hertha BSC". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Elassal, Mohamed (ngày 24 tháng 3 năm 2014). "Swiss Luzern terminates the contract of Egypt's footballer Kahraba". Ahram Online. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2018.
- ^ Ahmed, Marwan (ngày 28 tháng 3 năm 2014). "uzern manager Bernegger: Kahraba proved he was not professional". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Tharwat, Mohamed (ngày 28 tháng 3 năm 2014). "Kahraba: I had no problems với FC Luzern". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Kahraba on verge of Switzerland return with Grasshopper Club". KingFut.com. ngày 23 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Tharwat, Mohamed (ngày 9 tháng 6 năm 2014). "Kahraba starts training early với Grasshoppers". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Tharwat, Mohamed (ngày 20 tháng 7 năm 2014). "Kahraba makes official debut in Grasshoppers loss, El-Nenny an unused sub". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Kahraba off in tears as Thun defeat Grasshoppers". KingFut.com. ngày 27 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Tharwat, Mohamed (ngày 31 tháng 7 năm 2014). "Kahraba makes UEFA Champions League debut in 2–0 loss to Lille". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Tharwat, Mohamed (ngày 16 tháng 8 năm 2014). "Egypt's Kahraba scores as Grasshoppers record first win of the season". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Osama, Mohamed (ngày 25 tháng 11 năm 2014). "Grasshoppers' Kahraba set for Egypt return, hints at Al Ahly switch". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "ENPPI suspend Kahraba and freeze his dues". KingFut.com. ngày 22 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Salama, Mohamed (ngày 2 tháng 8 năm 2015). "Mahmoud 'Kahraba' signs for Zamalek". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Ali, Khaled (ngày 28 tháng 11 năm 2015). "Kahraba: I didn't ask to leave Zamalek". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Soliman, Seif (ngày 14 tháng 12 năm 2015). "Kahraba nominated for African most promising talent of the year". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Solama, Mohamed (ngày 10 tháng 7 năm 2016). "Kahraba referred to investigation by Zamalek". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Salama, Mohamed (ngày 14 tháng 7 năm 2016). "Mahmoud Kahraba joins Ittihad Jeddah on (mượn)". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ a b Abusief, Fatma (ngày 13 tháng 3 năm 2017). "Ittihad Jeddah hope to sign Kahraba on permanent basis". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Farouk, Mohamed (ngày 12 tháng 8 năm 2016). "Kahraba scores on his first official match for Ittihad". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Salama, Mohamed (ngày 18 tháng 9 năm 2016). "Kahraba scores a super hattrick as Al Ittihad trashes Al Wehda". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Isaac, Sina (ngày 2 tháng 12 năm 2016). "Kahraba scores brace as Ittihad thrash Ettifaq". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Demerdash, Eman (ngày 11 tháng 3 năm 2017). "Ittihad win Crown Prince Cup thanks to Kahraba's goal". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Amr, Abdelrahman (ngày 21 tháng 3 năm 2017). "Mortada Mansour reveals Kahraba's price tag". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Amr, Abdelrahman (ngày 11 tháng 6 năm 2017). "Mahmoud Kahraba to extend Ittihad (mượn) – Report". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Demerdash, Eman (ngày 15 tháng 4 năm 2017). "Kahraba thrilled after captaining Ittihad to win, reaching 15 goals". KingFut.com. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Kahraba"-fined-half-a-million-pound "Zamalek footballer "Kahraba" fined half a million pound". Egypt Today. ngày 30 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2018.
- ^ a b Isaac, Sina (ngày 12 tháng 1 năm 2018). "7 times Mahmoud Kahraba made Egypt proud at Al Ittihad". KingFut.com. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2018.
- ^ Nasri, Serge (ngày 21 tháng 10 năm 2017). "Kahraba: I will have surgery on my back in the upcoming period". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Ismail, Ali (ngày 29 tháng 12 năm 2017). "Ittihad boss Sierra: Kahraba has to play". KingFut.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Soliman, Seif (ngày 4 tháng 6 năm 2018). "Mahmoud Kahraba to leave Ittihad Jeddah after (mượn) deal expires". KingFut.com. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Bem-vindo, Kahraba!". Aves. ngày 25 tháng 7 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2019.
- ^ Ismail, Ali (ngày 13 tháng 12 năm 2019). "Kahraba joins Al Ahly on free transfer". KingFut.com. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2019.
- ^ "Turkish club Hatayspor present new signing Mahmoud Kahraba". KingFut. ngày 13 tháng 1 năm 2022.
- ^ "Hatayspor 4–1 Giresunspor". ESPN. ngày 22 tháng 5 năm 2022.
- ^ "تفاصيل عقد كهربا الجديد مع الأهلي" (bằng tiếng Ả Rập). Al-Masry Al-Youm. ngày 9 tháng 5 năm 2023.
- ^ "مقابل 150 ألف دولار.. الاتحاد الليبي ينهي صفقة محمود كهربا". Al Watan News. ngày 19 tháng 1 năm 2025.
- ^ "Kahraba joins Kuwait's Qadsya after Libya stint". Ahram Online. ngày 24 tháng 8 năm 2025.
- ^ "Super Cup win boosts Qadsia ahead of Gulf Champions League". Arab Times Online. ngày 2 tháng 2 năm 2026.
- ^ "إنبي يمنح الرقم 10 وشارة الكابتن إلى كهربا.. مكاسب الصفقة" (bằng tiếng Ả Rập). Ahram. ngày 9 tháng 2 năm 2026.
- ^ "Young Pharaohs crowned Champions of Africa". KingFut.com. ngày 30 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Maher, Hatem (ngày 30 tháng 3 năm 2013). "Egypt win U-20 African Championship after victory over Ghana". Ahram Online. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013.
- ^ "Giải thưởng From Orange CAF U-20 Championship- Algeria 2013". Confederation of African Football. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2013.
- ^ "Young Pharaohs coach Rabie Yassin names provisional tại for U-20 World Cup". KingFut.com. ngày 19 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Egypt rout Kosovo 8–0 ahead of U-20 World Cup". KingFut.com. ngày 15 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ "Kahraba". FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2018.
- ^ Zaazou, Omar (ngày 6 tháng 9 năm 2015). "Morsi hat-trick helps Egypt thump Chad 5–1 away from home". Ahram Online. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2018.
- ^ a b c d e Bản mẫu:Đội hình NFT player
- ^ "World Cup 2018: All the confirmed squads for this summer's finals in Russia". BBC Sport. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2018.Bản mẫu:Đội hình dead link
- ^ Kahraba tại Soccerway
Liên kết ngoài
- Kahraba – Thành tích thi đấu tại UEFALỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- Kahraba – Thành tích thi đấu FIFALỗi Lua trong Mô_đun:EditAtWikidata tại dòng 29: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Bản mẫu:Vua phá lưới CAF Champions League Lỗi Lua trong Mô_đun:Authority_control tại dòng 152: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).